– А, Лаура? Что нового?
– Ах, ты не можешь говорить!
– Именно, но если ты хочешь, я заеду к тебе с удовольствием!
– Что, куда? Куда ты хочешь за мной заехать?
– Да нет, может, он поедет со мной! Я могу его спросить. Как ты там? – Она с улыбкой смотрит на Давида.
– Скажи, ты совсем спятила? О чем ты говоришь? Я…
– Да, двенадцать часов подходит вполне. Изабелла… как? Да-да… А где?.. Хорошо, я найду. Это недалеко!
– Ты можешь объяснить мне, что…
– Всего хорошего, Лаура. Тогда в двенадцать, пока!
Кармен кладет трубку и с сияющим видом говорит Давиду:
– Большой привет тебе от Лауры. Как думаешь, ты смог бы сегодня в обед отлучиться на пару часов?
Давид пожимает плечами:
– Наверное. Почему нет? А зачем?
– Лаура записалась на прием к психотерапевту, и было бы неплохо проводить ее туда!
– А что, ей нужен психотерапевт?
– Просто она зациклилась кое на чем и надеется, что эта Изабелла, или как ее там, сможет ей помочь.
– Но почему она хочет, чтобы там был я? Ей, наверное, проще общаться с двумя женщинами?
– О нет! – с жаром возражает Кармен. – Она просила прийти именно тебя. Ей будет спокойнее, если мы придем вместе!
– Ну ладно. Мне не трудно. Тогда где-то около двенадцати я заберу тебя из офиса, договорились?
Кармен сияет. Первый шаг сделан. Теперь надо только придумать, как усадить Давида на диван к Изабелле!
Кармен не успевает войти в офис, как снова раздается звонок от Лауры:
– Скажи, пожалуйста…
– Все хорошо, – прерывает ее Кармен. – Я должна привести любыми путями Давида к Изабелле. И ты поможешь мне это сделать. Да?
– После того как ввязалась в эту историю, я не могу дать задний ход. Кроме того, мне надо разобраться с тем, что творится в моей душе. Зачем мне делать импотента отцом своего ребенка? – Лаура смеется.
– Ты разве не в учительской?
– Нет, у меня сегодня только после обеда урок. – А теперь расскажи, что вообще творится. Утром я подумала, что у тебя не все дома!
Кармен бросает взгляд на Бритту – та снимает верхнюю одежду в прихожей.
– Спасибо за твой звонок сегодня утром, – говорит Кармен, слегка отвернувшись к окну и прикрывая трубку рукой. – Сначала мне хотелось послать тебя куда подальше, но потом я решила использовать тебя, чтобы затащить Давида к Изабелле. Ты сыграешь эту роль гениально!
– Я? Ну, спасибо. До сих пор я не замечала у себя актерских способностей. Ну что ж, излагай!
– Было бы очень хорошо, если бы ты пришла к двенадцати к. Изабелле. Я проинформирую ее об этом. Ты просто будешь ждать в кабинете. Потом поговоришь с Изабеллой о Фредерике. Изабелла даст тебе пару советов, а тут и я вставлю словечко…
– Это будет комедия положений?
– Да, может быть, но по доброй воле он туда не пойдет. Я уверена в этом! А так – вроде случайно зашел, а оказался в центре внимания. А ты можешь испариться!
– Спасибо! Это по-товарищески! Тебе надо идти в политику!
Кармен смеется.
– Договорились?
– Договорились!
Они закончили разговор вовремя, в этот момент входит Бритта. Но надо еще все объяснить Изабелле и Марии позвонить. Она обещала ей. Как же Бритту выпроводить? Кармен с милой улыбкой напоминает своей сотруднице о вчерашнем обещании прогуляться до булочной.
– Круассаны? – догадывается Бритта, жалостливо глядя на Кармен, – опять та голодной пришла на работу.
Кармен просит Давида найти нужную улицу и узнать, на каком этаже принимает Изабелла Продан. Сама Изабелла не сразу соглашается на предложение Кармен разыграть маленький спектакль с Давидом, так как находит такой вариант не совсем честным. Но Кармен уговаривает ее, рассказав вкратце о вчерашнем любовном ужине. Та от души смеется. Видимо, в будущем она воспользуется этими рецептами для определенной категории клиентов.
Кармен звонит в дверь приемной Изабеллы. Давид в черной кожаной куртке и пестрой рубашке выглядит домашним, кажется намного ближе, роднее. Кармен не может удержаться, чтобы не поцеловать его.
Он, улыбаясь, прижимает ее к себе.
– Я еще ни разу в жизни не был у психотерапевта, тем более – женщины, – шепчет он.
Дверь в приемную отворяется, на пороге – Изабелла. Очевидно, она производит на Давида впечатление. На этот раз на ней строгое элегантное платье, и выглядит она сногсшибательно, словно только что сошла с обложки журнала «Вог». Давид отступает на шаг назад, поближе к Кармен, представляет ее и себя:
– Мы здесь в связи с делом Лауры Рапп!
– Понятно, прошу, проходите. Мы пьем кофе, так что присоединяйтесь!
– Большое спасибо. Это очень мило, – быстро отвечает Кармен, испугавшись, что Давид откажется.
Но молодой человек с готовностью соглашается. Изабелла идет в свой кабинет, а Давид трусит за ней следом, словно она притягивает его магнитом. Неужели с первого взгляда влюбился в Изабеллу? «Да нет, – успокаивает себя Кармен, – это чепуха. У Изабеллы наверняка есть муж или постоянный друг, да и что может найти такая женщина в импотенте?» Кармен последней заходит в кабинет. Лаура расположилась на том самом диванчике, на котором Кармен сидела в пятницу. Теперь Кармен устраивается рядом с Лаурой, Давид выбирает кресло ближе к Изабелле. Та приносит еще две чашки. Кармен восхищается ее грациозными движениями, безукоризненной прической – она воплощение преуспевающей женщины.
Кармен ревниво наблюдает за Давидом. Она видит, что парень не сводит глаз с Изабеллы. Кажется, даже Лаура это заметила. Она бросает вопросительный взгляд на Кармен. Та пожимает плечами. И в самом деле, Давида словно подменили. Он уставился на Изабеллу, словно забыв, зачем пришел. Наконец он не выдерживает:
– Простите, госпожа Продан, но не знакома ли вам, случайно, Регина Рихтер?
– Регина? – Изабелла удивленно смотрит на молодого человека. – Да, знакома. Это моя сестра!
– А я подумал, что передо мной привидение! Ваше сходство просто поразительно. Ну, теперь все ясно. Вы замужем, и поэтому у вас другая фамилия. А так все сходится!
Кармен и Лаура с недоумением смотрят на них. Изабелла удивляется:
– Откуда вы знаете мою сестру?
– Некоторое время назад мы были вместе. – Он поворачивается к Кармен: – Прости, любимая, но о моем прошлом мы еще не успели поговорить!
– Ах, – Изабелла смеется, – значит, вы и есть тот самый Давид, о котором мне рассказывала моя маленькая сестренка? Вы произвели на нее впечатление!
– Да, может быть… – Он снова смотрит на Кармен.
Видно, он жалеет, что заговорил об этом.
– Но, наверное, впечатление оказалось не вполне соответствующим. Во всяком случае, на разрыве настояла именно она.
– Да-да, и я также знаю почему. Потому что ваша сексуальная гиперактивность не давала ей покоя ни днем, ни но чью. Верно? Она к тому моменту настолько была истощена и духовно и физически, что я, как специалист, дала ей совет: порвать с вами!
Что? Кровь прилила к лицу Кармен. Он когда-то мог и хотел день и ночь? Ну да, он же рассказывал об этом сразу после знакомства. Все это было до того несчастного случая. Возникает пауза, потом Давид тихо произносит:
– Но теперь все это в прошлом. После того как попал в катастрофу, я стал совершенно другим. И на отношения с женщинами смотрю совершенно иначе, особенно после встречи с Кармен.
Он бросает на Кармен взгляд, полный любви, и снова знакомая теплая волна начинает подниматься в ее душе. Все в порядке. Она успокаивается. Жизнь прекрасна!
– Так, а когда случилась эта катастрофа? – интересуется Изабелла.
– Три года назад, – быстро отвечает за Давида Кармен, радуясь, что разговор вдет в нужном направлении.
Он знает сестру Изабеллы, потому будет доверять врачу, а это положительно повлияет на процесс лечения.
– Три года назад? – вопросительно смотрит на Давида докторша.
Он кивает:
– Ровно три года. Я тогда очень сильно повредил ноги и, к сожалению, также и гениталии. Когда я познакомился с Кармен, то обо всем рассказал ей. Я тогда нашел в газете объявление, что некая женщина ищет мужчину-импотента. А так как это соответствовало моему теперешнему статусу, ответил на него, И вот мы вместе… и счастливы необыкновенно!
Кармен согласно кивает.
Лаура, лишенная до сих пор возможности вставить хоть слово, робко пискнула из своего угла:
– Можно я пойду?
– Нет, останься, – просит Давид. – Ты ведь тоже в курсе этой истории…
– Я предлагаю, – вдруг произносит Изабелла тоном, не терпящим возражений, – обеим дамам на некоторое время покинуть кабинет! Вы не против? – Она смотрит сначала на Кармен, потом на ее подругу.
– Нет-нет! – Кармен вскакивает с места.
– Уф-ф… – только и может вымолвить Лаура, когда они оказываются в коридоре. – Как же я рада, что наконец вышла оттуда! Я уже испугалась, что эта врачиха возьмет меня в оборот. Я просидела у нее меньше пятнадцати минут, а она уже все про меня знает: ребенок, Фредерик, отец ребенка, всю подноготную… Как ты думаешь, она пришлет мне счет?
– Не бойся, твоя беседа включена в мой. – Кармен опускается на один из стульев, стоящих в коридоре.
Как всегда в это время, сотрудники Изабеллы отправляются на обед.
– Как ты считаешь, у них что-нибудь получится? – спрашивает она Лауру.
– Почему не должно получиться? Все сложилось как нельзя лучше! Она знает его по рассказам сестры – это должно быть положительным фактором. И то, что он пострадал, разбившись на мотоцикле, ей известно. Так что, волшебное меню не подействовало? Ты до сих пор ничего не рассказала мне об этом. И про то, как прошел твой визит к этой ведьме. Это свинство с твоей стороны.
Она приглаживает свои коротко стриженные волосы. Кармен смотрит на подругу с нежностью. Все в ней так привычно, так близко Кармен. Она не может представить себе подругу с животом. У Лауры фигура девочки-подростка, и вдруг у нее появится животик… Разве может ее живот вместить в себя ребеночка?
– Эй, что с тобой? Ты о чем-то уже мечтаешь?
– Я пыталась представить себе, как ты будешь выглядеть с большим животом!
Лаура качает головой:
– Это ты еще успеешь увидеть. Лучше рассказывай, что там у вас было!
Кармен начинает описывать вчерашний день по минутам, не забывая самых малых деталей, как вдруг дверь в кабинет Изабеллы открывается.
Оттуда пулей вылетает Давид, подхватывает Кармен на руки и начинает прыгать по приемной. Лаура с недоумением смотрит на них. Изабелла, смеясь, выходит из кабинета.
– Давид, Давид! – кричит Кармен и колотит его кулачками по плечам.
Молодой человек наконец отпускает Кармен на пол, радостно обнимает Лауру и объявляет:
– Я должен немедленно рассказать вам все! Это же анекдот века! Такое невозможно себе представить!
Давид тащит Кармен к дивану, усаживает ее, показывает Лауре, чтобы та села напротив, в кресло.
– Изабелла, скажи лучше ты!
Они уже на ты? Хорошенькое дело! Что бы это могло означать?
– Что ж… – Изабелла улыбается. – Мне очень жаль, но, боюсь, в моем изложении это прозвучит сухо и неромантично. Момент!..
Она идет к холодильнику и возвращается с бутылкой шампанского и четырьмя бокалами.
– Это за мой счет, – смеясь, говорит она Кармен.
Кармен вообще перестает что-либо понимать. Давид открывает бутылку, разливает шампанское. Изабелла откровенно радуется происходящему.
– Ну что же случилось?.. – стонет Кармен.
– Секунду! – Изабелла поднимает бокал, все чокаются. – Мы пьем за потенцию Давида!
Тогда порядок, с облегчением вздыхает Кармен. Но что дальше? Выжидающе она смотрит на Изабеллу, потом на Давида.
– Ты ничего не поняла? – удивляется он.
Кармен качает головой. «Что тут понимать? Мы выпили за потенцию Давида – это хорошо. Но я вчера пила за это весь вечер!»
До Лауры доходит быстрее. Она ставит свой бокал и объявляет:
– Давид у нас вообще не импотент! Я права?
– Что? – Кармен оборачивается к сидящему рядом молодому человеку.
Он улыбается во все лицо.
– Что значит – не импотент? Как это? Ты импотент! Ты же был импотентом все это время! Почему же сегодня?.. Так не бывает! – Она в полной растерянности. – Я ничего не понимаю! Да объясни те же мне, наконец! Давид?..
Он начинает обнимать и целовать ее так, что, кажется, вот-вот опрокинет на диван.
– Ой, – восклицает Кармен, – мне же больно, Давид!.. Ну, расскажи мне все…
– Ладно… – начинает Изабелла. – Объяснение очень простое, Кармен. Вы искали импотента – Давид сыграл роль импотента. Сначала просто для того, чтобы увидеть вас еще раз, а потом стал притворяться, чтобы больше не потерять!
– Как это? Ты вообще не импотент? И никогда не был им?
Давид качает головой:
– Нет! И надеюсь, ты простишь меня за обман. Но я не мог по-другому. Не мог найти другого выхода. Когда Изабелла рассказала мне, что ты пыталась вернуть мне потенцию, я чуть не умер от смеха!
– Нет. – Кармен сердито отодвигается от него. – Извини, но я вообще ничего не понимаю! Ты ответил на мое объявление. Как и все остальные. Откуда ты узнал, что я…
– Можно я, наконец, пойду? – Лаура делает робкую попытку подняться с кресла.
– Ты останешься здесь! – безапелляционно заявляет Кармен. – Я должна все узнать. Я не пойму, радоваться мне или плакать. Просто схожу с ума! Ты ведь ответил на мое объявление!
– Помнишь, ты сидела в кафе с этим клоуном, а он нес чушь? Я все подслушал. И сначала вообще ничего не понял. Но когда вы ушли, газета с твоим объявлением, обведенным красным карандашом, осталась лежать на соседнем столике. И мне все стало ясно!
– Значит, в кафе… – медленно соображает Кармен, – тогда был ты… Сидел за соседним столиком! Я помню, что испытала, глядя на тебя, странное чувство… А потом ты разыграл этот спектакль? Разве это не жестоко?..
– Я просто хотел увидеть тебя еще раз. И это был не балаган, иначе я давно бы исчез из твоей жизни. Я находился как раз в том состоянии, когда менялось мое отношение к женщинам вообще. И тогда я сказал себе, что побыть немного импотентом – не повредит.
– А потом?
– А потом я влюбился в тебя, в первую же встречу. И мне становилось все труднее сдерживаться. Но назад дороги не было. А когда я спрашивал тебя, в самом ли деле ты готова любить меня в таком состоянии, действительно тебе нужен именно импотент, ты каждый раз подтверждала это.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40