Было видно, что Адам старается сдерживаться. Наверное, если бы не Ева, он дал бы волю гневу.
– Ну, мы с Джейн притащились на это пастбище, – продолжал он. – Я осмотрел коня и ничего особенного не нашел. Тогда Джейн заявила, что Уинд за это время выздоровел. Я стал интересоваться симптомами, а она понесла такую чушь, что и не пересказать. Тут уж я здорово рассердился и высказал ей все, что думаю по поводу ее хитростей. Она взяла и уехала в моей машине, и мне пришлось тащиться пешком до ее дома.
Карл бросил сочувственный взгляд на Адама, а Сэйди, перестав вытирать посуду, подошла к столу.
– Ох, Адам, – сказала она серьезным тоном. – Эмери Хартвиг – очень влиятельный человек в городе. Он, конечно, причиняет тебе много хлопот, но стоит ли тебе с ним…
– Нет, Сэйди, – перебил ее Адам. – Не собираюсь я с ним церемониться. А с дочкой его тем более. Устал я от Эмери и от таких, как он. Задирают нос и думают, что имеют право делать что угодно, раз у них есть деньги.
Наступила пауза. Сэйди хлопнула мужа по плечу.
– Вставай, Карл. Принеси-ка медицинскую сумку, чтобы он мог заняться ногой Евы.
Она стала с шумом раскладывать посуду по местам. Адам отвернулся и уставился в окно, где в темном стекле отражалась кухня. Мысли его были поглощены Хартвигом и его избалованной дочерью. На ум пришла поговорка, которую слыхал от деда: яблоко от яблони недалеко падает. Чего можно ожидать от Джейн при таком папаше? А уж как он старается исполнить каждый ее каприз, только диву даешься. Тут он обратил внимание на отражение Евы в окне и заметил, что она озадачена чем-то, даже лоб наморщила. Адам повернулся к ней – действительно, взгляд сосредоточенный, напряженный.
– Тебя что-то тревожит? – спросил он. – Что случилось?
Ева словно очнулась, встряхнула головой и поправила волосы. Ответила она не сразу.
– Понимаешь, я подумала, что ничего не знаю о тех людях, с которыми мне предстоит завтра встретиться. И об этих местах мне мало что известно, только то, что ты успел рассказать. Честное слово, не знаю, как себя вести. Вдруг я придусь, что называется, не ко двору? Что посоветуешь?
– Нечего беспокоиться. Вокруг тебя будут в основном дети. Им угодить легко. Размалюешь им мордашки, и они будут просто на седьмом небе от счастья! Вот увидишь.
Ева внимательно посмотрела на него, и Адам почувствовал, что она все еще продолжает волноваться.
– А о взрослых, – продолжил он, – скажу вот что: это обычные люди из провинции, в основном фермеры. Кое-кто приехал сюда из Мэдисона, Милуоки и других городов штата. Ничего такого в них нет. С ними очень легко общаться. От тебя никто не ждет талантов на уровне Микеланджело. – Адам улыбнулся. – Во всяком случае, Элис их вполне устраивает.
– А такие, как твой мистер Хартвиг?
– Он вовсе не мой. На черта он мне сдался! – воскликнул Адам.
– Да я не об этом. Сэйди сказала, что он очень влиятельный человек в округе. Чем он занимается?
– Богатый землевладелец, а кроме того, президент местного банка.
Говоря это, Адам передернул плечами. Было ясно, что он терпеть не может этого Хартвига. Ева, не сводя с Адама глаз, пыталась проникнуть в его мысли.
– К тебе все это не имеет отношения. На ярмарке Хартвиг появится ненадолго. Будет только раздавать призы на скачках да еще вручит чек от БФА.
Ева удивленно подняла брови – такую аббревиатуру она еще не слыхала. Она же городская! Адаму пришлось объяснить:
– «Будущие фермеры Америки».
К ним подошла Сэйди, а тут и Карл вернулся. Он поставил на стол большую черную сумку, потом обнял жену за плечи и заглянул ей в глаза.
– Хочешь, я сам съезжу за твоими вещами домой? – заботливо предложил он.
– Нет, спасибо. Я уж сама, это будет быстрее. Пока Адам и Ева тут…
Сэйди вдруг осеклась, и лицо ее вытянулось от удивления. Она расхохоталась.
– Ну дела! – проговорила Сэйди сквозь смех. – Надо же? Адам и Ева!
Адам и Карл прыснули, Ева растерянно улыбнулась – ее это совпадение озадачило.
Глава 3
Адам, взглянув на Еву, постарался подавить смех – ему показалось, что ее не привело в восторг открытие Сэйди. Ситуация немного неловкая. Когда экономка с мужем ушли, он обратился к Еве:
– Надо бы мне взглянуть на твою ногу. Лед уже, наверное, растаял, того и гляди повязка промокнет.
Он принес миску с теплой водой и поставил сумку поближе.
– Пожалуй, я немного отодвину тебя от стола, – сказал он деловитым тоном. – Тогда мне удобнее будет работать.
Адам помог Еве пересесть в кресло. Укладывая ее ногу на табуретку, он невольно залюбовался красивой линией голени. Даже с этой бесформенной повязкой видно, что у девушки прекрасные ноги. Он стал разматывать бинт, стараясь делать это очень осторожно, и почувствовал, как Ева вся напряглась – боится боли. Тогда Адам затеял с ней разговор на постороннюю тему.
– Очень любезно с твоей стороны предложить свою помощь завтра, – сказал он. – Так ты профессионал? Художница?
– Нет, что ты! Хотя я, наверное, могла бы стать художницей, если бы мне в свое время разрешили заниматься искусством в колледже.
– Ну и кем же ты работаешь? Погоди, не говори. Дай я угадаю.
Адам уставился немигающим взором в ее небесно-голубые глаза, словно старался прочитать мысли. На самом деле ему было просто приятно смотреть на Еву. Наконец он сказал с важным видом прорицателя:
– Ты занимаешься торговлей редкими экзотическими животными. Ага! Это в основном рыбы южных морей. Твои клиенты – богатые дельцы, жаждущие заполнить свои аквариумы всякими диковинами.
Ева рассмеялась и помотала головой.
– Что? Не угадал? Странно…
– Мне ли заниматься такими делами! – сказала весело Ева.
Адам вспомнил ее подержанный автомобиль. Вряд ли она из состоятельных женщин. Тем не менее интересно, чем занимается Ева, раз она может позволить себе взять месяц отпуска.
Тем временем Адам убрал с ноги Евы повязку и резиновую перчатку со льдом. Рассматривая рану, он продолжал угадывать:
– Ну ладно. Тогда попробуем другое. У нас теперь век феминизма, и женщины рвутся в большой бизнес. Ты, очевидно, преуспевающая деловая женщина, управляешь большой компанией, у тебя штат подчиненных и куча денег.
Он и не представлял себе, что попал в точку. Хотя он просто шутил, Еве стоило больших усилий не выдать себя. Единственное, что почувствовал Адам, это то, как она напряглась, но решил, что это из-за боли в ноге. Он всячески хотел отвлечь Еву от неприятной процедуры, поэтому тут же заговорил снова:
– Так что, ты не куришь сигары и не ездишь в клуб? Ладно, я сдаюсь. Сама расскажи мне о себе, чем занимаешься.
– Да ничем таким особенным, уверяю тебя, – довольно сухо ответила Ева. – Действительно работаю в фирме, занимающейся электроникой. Но я – человек маленький, обычный работник, каких много. Ничем не примечательное занятие.
Адам достал из сумки йод и свежие бинты.
– Почему же ты не стала заниматься в колледже искусством? – поинтересовался он.
– Потому что мой отец хотел, чтобы я получила нормальную, как он говорил, и перспективную специальность.
– Я так понимаю, братьев у тебя нет? Иначе он занялся бы их карьерой и оставил тебя в покое.
Ева сокрушенно покачала головой. Адам решил подбодрить ее:
– Ничего, уметь себя в жизни обеспечить тоже важно. Хотя, конечно, надо было дать тебе шанс. А так ты и не знаешь, смогла бы ты стать стоящим художником или нет. Скажи, ты рисуешь в свободное время?
– Нет у меня такого времени. – Ева при этом поморщилась, потому что Адам стал обрабатывать рану йодом.
– Плохо. В жизни должно быть место прекрасному. Они оба помолчали. Адам подумал, что непростительно ошибся, когда впервые увидел Еву там, на дороге. Подумал о ней черт знает что, да и не разглядел ее очарования и настоящей красоты. Особенно она хороша, когда улыбается… Но сейчас она встревоженно смотрит на него.
– Ну так что? – спросила Ева. – Нужно накладывать швы?
– Нет. Я сделаю повязку, чтобы скрепить края раны. Конечно, при этом некоторое время нельзя будет опираться на больную ногу, во всяком случае, до завтра.
Адам занялся перевязкой. Ева следила за его быстрыми и уверенными движениями. Он поднял на нее глаза и сказал:
– Некоторое время будет заметен маленький шрам, но не долго. Надеюсь, скоро все заживет.
– Переживу, – усмехнулась Ева.
По всему было видно, что ее не особенно волнуют изъяны во внешности. Адам закончил перевязку и выпрямился.
– Давай-ка я оттащу тебя в гостиную, – небрежно бросил он. – Уже стало прохладно, мы там затопим камин, и я угощу тебя вином.
Он заметил, что Ева как-то загадочно улыбнулась, когда он уже собирался взять ее на руки.
– Что смешного? – спросил он.
– Ты такой забавный, – ответила Ева, положив руку ему на плечо и удивляясь, как легко он ее поднял.
Адам осторожно понес ее через холл в комнату, стараясь, чтобы она не ударялась ногами о косяки дверей.
– Ты сначала ввел меня в заблуждение своей напускной грубостью. Но я скоро поняла, что это всего лишь маска.
Адам удивленно поднял брови – как это она раскусила его? Но ничего не сказал. Ева же продолжала:
– Так и есть, я знаю. Если уж ты выбрал в жизни роль деревенского доктора, извини, ветеринара, то тогда не напускай на себя вид крутого ковбоя. Получается неубедительно. Ничего, что я тебе сказала об этом?
Адам усадил ее на один из мягких диванов, расположенных у камина, положив под спину подушки, и остался стоять, склонившись к ней и глядя прямо в глаза.
– Видишь меня насквозь? – спросил он с усмешкой.
– Пытаюсь. Скажи, что я не права.
Он выпрямился. Теперь Еве пришлось бы задрать голову, чтобы увидеть выражение его лица. Но вместо этого она непроизвольно оглядела его стройную фигуру, длинные ноги. Заметила, что он носит ковбойские бутсы на каблуках, хотя и без того в нем явно больше шести футов роста.
Сообразив, что неприлично глазеть на Адама, Ева перевела взгляд на свою забинтованную ногу и слегка коснулась повязки, потом повыше закатала штанину.
Адам отошел к бару. Тогда Ева осмотрелась вокруг – комната просто огромная, но очень уютная. Обивка на мебели явно не нова, но цветовая гамма приятная. Когда-то такая мебель стоила дорого, с ней обращались бережно – Полированные поверхности сверкают. На стенах какие-то картины, цветы в большой напольной вазе, замечательный старинный торшер в углу.
Раздались гулкие шаги – Адам прошел по паркету, потом ступил на коврик и уже неслышно приблизился к Еве. Он протянул ей большой бокал с вином рубинового цвета, свой поставил на журнальный столик. Не говоря ни слова, Адам встал на колени перед камином и стал разжигать его. Вскоре там заплясали язычки пламени, и в комнате стало теплее. Подбросив несколько поленьев в огонь, Адам сел напротив Евы на диван и взял со столика бокал. Они стали молча потягивать вино. Удобно устроившись на подушках, Адам вдруг спросил:
– Как ты собираешься провести отпуск?
– Никаких особенных планов, – ответила Ева, глядя, чуть прищурившись, через бокал на огонь и любуясь волшебным блеском. – Просто хочу отдохнуть и расслабиться, а – заодно и подумать над тем, что мне дальше делать в жизни.
– Что-то слишком серьезно для «никаких особенных планов», – заметил Адам. – Может объяснишь, какие проблемы?
– Дело не в проблемах. Видишь ли, год назад умер мой отец, я только сейчас начинаю осознавать это. Недавно я порвала со своим женихом. Поэтому мне следует прикинуть, как жить дальше. – Ева помолчала немного и продолжила: – То, чего ждал от меня отец, меня не совсем устраивает. Я не чувствую призвания к этому, не могу полностью раскрыться, все время чувствую, что это не мое. Поэтому я должна поразмыслить над тем, что же в конце концов мне нужно для счастья.
Адаму понравилась ее откровенность, он кивнул в знак того, что прекрасно все понимает.
– И где ты собралась поразмышлять? – поинтересовался он.
– В маленьком домике у озера. Это час езды отсюда на север.
Адам неожиданно почувствовал, что ему совсем не хочется отпускать Еву, и он понял, что готов сделать все, что угодно, чтобы удержать ее. Ему в голову пришла отличная мысль, но он знал – спешить и настаивать нельзя. Прежде чем заговорить, он отпил большой глоток вина.
– Знаешь что? – сказал он как бы между прочим. – Почему бы тебе завтра не посмотреть окрестности? Может быть, понравятся здешние места, и тогда ты сможешь пожить в доме моего деда. Он тут неподалеку. – Адам улыбнулся, чтобы скрыть охватившее его волнение. – Зачем тебе платить за аренду какого-то домика, если есть бесплатное жилье? Правда, может быть, ты заплатила вперед.
Ева покачала головой, но в ее взгляде Адам прочел беспокойство. Черт побери, это вполне понятно. Два часа назад они познакомились, а он уже навязывает себя ей! То, что у нее сейчас никого нет, хорошо, но, возможно, она так не считает и не станет завязывать тесную дружбу с первым встречным. Надо бы вести себя поосторожней.
– Я всего только предложил вариант, – сказал он. – Тебе не надо решать это прямо сейчас. Подумай на досуге. Кроме того, мы же не знаем, что там с твоей машиной, – добавил Адам, обрадовавшись удачной идее. – Вдруг ты застрянешь тут на пару дней, тогда знай, что проблем нет – предложение остается в силе и на короткий срок.
Ева облегченно вздохнула и улыбнулась ему.
– А дом твоего деда такой же большой, как этот? – спросила она.
– Гораздо меньше. Не волнуйся, уборка там много времени не займет. Слушай, а ты же можешь и порисовать, если захочешь, конечно. И озеро тут недалеко, так что и поплавать есть где.
Адаму очень хотелось, чтобы Еве понравилась его идея, он не знал, что бы еще такое придумать, чтобы заинтересовать ее.
– Можно покататься на лошадях. Ты ездишь верхом?
– Да, но последнее время мне было не до того, – ответила Ева и на мгновение задумалась, а потом спросила: – А ты чем увлекаешься?
Адам уселся, заложив ногу за ногу.
– Ты, возможно, и не поверишь, но в те редкие дни, что я свободен от работы, я люблю ходить под парусом.
– На этом вашем озере или на озере Мичиган?
– На Мичигане. У меня маленький, но отличный парусник. – Он глянул на Еву и поинтересовался с надеждой в голосе:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21