Саймон не спеша опустил Его величество Лентяя у очага и, выпрямившись, холодно посмотрел на жену.— Ну, так что же? — настойчиво повторил он. — Почему ты боишься выпить со мной?— Я… — Голос Арианы замер.Взглянув в лицо Саймону, она поняла, что он ждет ответа. На мгновение ею овладело дикое, безрассудное желание рассказать ему всю правду, но она тут же вспомнила, как повел себя ее отец, и молча стиснула зубы.«Шлюха! Дочь шлюхи! Распутница, чертова девка, ты погубила меня, ты разрушила все мои планы! Да я убил бы тебя, если бы посмел!»Да, правда не привела, бы ни к чему хорошему. Даже у священника Ариана не нашла сочувствия: он обвинил ее во лжи и осквернении святой исповеди. И отец, и священник поверили Джеффри.Ее предали самые близкие ей люди Так как же она могла надеяться, что ей поверит почти чужой человек, ставший ее мужем?Нет, она не скажет ему правды. Это было бы глупо, ведь тогда ей будет еще труднее исполнить задуманное.— Я слышала, — произнесла она дрожащим голосом, — что мужчины могут подсыпать в вино то, что…Слова не шли у нее с языка.— То, что пробуждает в девицах похоть? — закончил за нее Саймон бесстрастным тоном.— Ну, или то, что делает их… беззащитными.— Я тоже слышал об этом, — равнодушно ответил Саймон.— Правда?— Да, но я никогда не прибегал к этому, чтобы соблазнить девицу.Казалось, все это его забавляло — глаза его сверкали, как темная вода при лунном свете.Ариана не смогла удержать испуганного, прерывистого вздоха.— И я никогда не прибегну к этому, — холодно продолжал Саймон, чувствуя, как в нем закипает гнев: одно дело — кокетничать, изображая из себя скромницу, и совсем другое — порочить мужскую честь. — А если мужчина способен на такую низость — он хуже презренного пса, — отрезал Саймон.В его глазах больше не играли веселые огоньки — они были холодны и суровы.— Ты веришь мне? — спросил он Ариану.Девушка поспешно кивнула.— Вот и прекрасно, — произнес Саймон обманчиво ласковым тоном, заставившим Ариану вновь в испуге отшатнуться от него. — Я вам не нравлюсь, сударыня, — продолжал он.— Нет, нет! Я…— Я также могу допустить, что неприятен вам физически.— Нет, что ты! Это…— Но я считаю, что ничем не заслужил вашего презрения, — докончил он ледяным тоном.То, что она, сама того не желая, задела гордость Саймона и оскорбила его, причинило Ариане неожиданно сильную боль, и сердце ее сжалось. Из всех известных ей мужчин к Саймону ее влекло больше всего.Это одновременно и страшило, и притягивало ее.— Саймон, — тихо позвала она.Он молча ждал.— Я не хотела оскорбить тебя, — вымолвила наконец Ариана.Золотистые брови недоверчиво приподнялись.— Поверь мне, — еле слышно прошептала девушка.Саймон протянул ей руку, но она, вздрогнув, отстранилась.— Ты оскорбляешь меня всякий раз, когда шарахаешься от меня как черт от ладана, — резко произнес он.Ариана сделала последнюю попытку убедить мужа, что ее холодность не имеет к нему никакого отношения.— Я ничего не могу с собой поделать, — вырвалось у нее, — Не сомневаюсь. Скажи мне, моя прелестная супруга, что же ты находишь таким отвратительным во мне?Ее с трудом сдерживаемое напряжение вылилось в поток яростных слов.— Ну как ты не поймешь! Ты здесь ни при чем! — в отчаянии воскликнула она. — Мне приятны твой запах, твое чистое дыхание, ты ловкий, сильный и благородный, ты прекрасен, как солнце, — и как только эльфы не убили тебя из зависти к твоей красоте!Глаза Саймона округлились от изумления.— Но ты никак не можешь понять — ты тупица, каких свет не видывал! — гневно закончила она, сорвавшись на крик.На мгновение в комнате воцарилась тишина — было неясно, кого из них больше удивили слова Арианы. Вдруг Саймон откинул голову и от души расхохотался.— Последнее по крайней мере похоже на правду, — еле выговорил он, продолжая смеяться.— Что похоже на правду? — с подозрением переспросила Ариана.— Та часть вашей речи, сударыня, где говорится о моей непроходимой тупости.Ариана сердито повернулась спиной к своему развеселившемуся супругу.— Да ты скорее поверишь мне, если я буду осыпать тебя бранью, а не хвалить, — горько произнесла она не оборачиваясь.Саймон молча наполнил серебряные кубки и поставил их у огня, чтобы холодное вино согрелось. Он и сам был бы не прочь погреться у очага, но рядом не было подходящего стула, способного выдержать вес его тела.Он быстро осмотрелся: кровать стояла рядом с очагом, но на таком расстоянии, чтобы полог случайно не загорелся. На этой кровати Саймон сегодня намеревался провести ночь.И не один, а с супругой.— Иди ко мне, моя пугливая пташка. Посиди со мной у огня.Его голос был мягким и бархатным, как кошачий язык. Любопытство одолело гнев, и Ариана осторожно покосилась на Саймона через плечо.Он улыбался и протягивал ей руку. Ариана почувствовала, что на сей раз она не может отказать ему, иначе он просто покинет спальню, и тогда ей придется встретиться со своей судьбой на следующую ночь.При этой мысли ледяной холод разлился по ее телу. Еще раз начать все сначала? Нет, это выше ее сил. Пусть все произойдет сегодня.Сейчас!«Саймон, ты проворный и сильный.Ты избавишь меня от мучений». Глава 8 Ариана неуверенно приблизилась к Саймону и протянула ему холодную дрожащую руку. Глаза ее казались темными, почти безумными на бледном, испуганном лице. Саймон внимательно посмотрел на нее.«Смех, любопытство, страх, кокетство — она мечется как сокол в бурю.Интересно, Доминик так же мучился со своим строптивым соколенком?Клянусь преисподней, ни одна женщина не доставляла мне столько хлопот и ни одну мне не приходилось так долго уламывать!»Саймон, конечно же, прекрасно понимал, что раньше ему никогда не доводилось иметь дела с пугливыми, нервными, невинными благородными леди. Его прежними пассиями были вдовицы, наложницы султанов или бесплодные блудницы из гаремов.И только однажды его любовницей была замужняя женщина.— Какие холодные пальчики, — обронил Саймон.Ариаиа в смятении не могла вымолвить ни слова. Рука Саймона была такая горячая, что по ее жилам пробежал огонь.— А твоя другая рука тоже холодная как ледышка? — спросил он с наигранным недоверием.Ариана кивнула.— Так не бывает, — рассудительно молвил Саймон. — Покажи-ка.И он протянул ей вторую руку, всю в многочисленных рубцах и ссадинах — неизбежных спутниках сражений. Рука Саймона казалась огромной по сравнению с ее ручкой, но в то же время была изящной формы.— Ну же, Ариана, дай мне руку. Девушка мгновенно отскочила в сторону.— Да пойми ты наконец, — бросил он ей, теряя терпение. — Если бы я хотел повалить тебя на пол и изнасиловать, как рабыню, я бы уже тысячу раз проделал это.Лицо Арианы смертельно побледнело: Джеффри так и поступил в ту ужасную ночь, да только он был тогда крепко пьян.Когда Саймон понял, что Ариана приняла всерьез его слова, он не знал, смеяться ему или браниться.— Соловушка, пугливая моя пташка, — со вздохом произнес он. — Да ты имеешь хотя бы смутное представление о том, что происходит между мужем и женой в брачную ночь?— Да.По напряженной неподвижности ее позы Саймон понял, что Ариане весьма недвусмысленно растолковали обязанности супруги.И она теперь думала о них с неохотой и отвращением.— Тебе это кажется странным, и это вполне объяснимо, — сказал он. — Видишь ли, по первости мужчинам это тоже кажется странным.— Правда?— Конечно. Непонятно, куда девать руки… ну, и все остальное.Прежде чем Ариана успела обдумать его слова и его притворное смущение, Саймон взял ее за запястья и мягко притянул на кровать.— А ведь и правда, — заметил он, — у тебя и вторая рука прямо закоченела.Он нежно подул на ее судорожно сжатые пальцы. Его горячее дыхание опалило ей кожу, и Ариана вздрогнула.— Попробуй вина, — предложил Саймон.Ариана нагнулась, окунула кончик пальца в чашу с вином и изящным движением слизнула капельку.— Нет, — уверенно произнесла она. — Твои руки гораздо теплее.Саймон, конечно же, предполагал, что Ариана выпьет вина, чтобы согреться, но при виде ее розового язычка все мысли улетучились из его головы.— Ты уверена? — спросил он.В его голосе опять послышались дразнящие, бархатные нотки, приятно ласкавшие ее слух. Ариана улыбнулась и снова опустила пальчик в вино.Затаив дыхание, Саймон смотрел, как она собирает капельки вина кончиком языка.— Да, я уверена — твои руки горячее, — повторила девушка.— А мне ты дашь попробовать?Она протянула ему чашу.— Нет, я буду пить с твоих пальчиков.— Ты хочешь?.. — недоуменно переспросила Ариана.— Я не кусаюсь, — усмехнувшись, заверил ее Саймон.— Сказал волк ягненку, — лукаво возразила она.Саймон расхохотался, обрадованный тем, что его невеста наконец-то повеселела.Ариана снова склонилась над кубком, но когда она протягивала руку Саймону, капля вина неожиданно скатилась по ее пальцу, образовав гранатовую бусинку и угрожая упасть на покрывало. Саймон быстро нагнул голову и поймал кончик ее пальца губами.Ариана приглушенно вскрикнула — такими они были горячими. Да по сравнению с его губами очаг казался остывшим! Саймон осторожно выпустил ее палец, разжав губы.— Что-то не так? — спросил он.— Странно, ты такой… теплый.— Это тебе неприятно?Она отрицательно покачала головой.— Тогда, может быть, понравилось?Ариана улыбнулась:— Теперь я знаю, почему кошки ходят за тобой по пятам — они просто греются у тебя на руках.В черной глубине глаз Саймона мелькнули веселые искорки.— Ну вот, значит, тебе приятно мое тепло, — улыбаясь, пробормотал он.Ариане вдруг невыносимо захотелось кричать от отчаяния за судьбу, которая подстроила ей такую жестокую ловушку. Для нее Саймон был красив как бог — отблески пламени горели в его золотистых волосах и отражались в черных глубоких глазах.Когда он улыбался, Ариане казалось, что солнце проглядывает из-за туч, согревая ее теплом. И она вынуждена сидеть рядом с ним и холодно думать о кинжале, спрятанном в складках полога кровати!«Если он улыбнется еще раз, я уже не смогу за себя поручиться.Возможно ли, чтобы мужчина столь прекрасный превратился в сущее животное, влекомый похотью?»На ее горький, безмолвный вопрос не было ответа. Да и что тут можно было сказать? Джеффри Красавец считался самым любезным и благородным рыцарем в Нормандии, и, однако же, он безжалостно надругался над ней, словно она была его наложницей.«Может быть, Саймон — другой? Может, он будет ко мне добрее?»Ариане страстно хотелось поверить в это, как и в улыбку Саймона, но горький опыт прошлого вновь наполнил ее сердце тоскливым холодом.«Улыбка мужчины — что изменчивая радуга. Если я поддамся ее обаянию, то не в силах буду совершить то, что должна. И этот ужас будет повторяться снова и снова.Но в этот раз я буду настороже. Все время настороже».Ариана невольно содрогнулась от переполнявшего ее страха и отвращения. И только мысль о кинжале, молнией сверкнувшая в ее усталом мозгу, помогла девушке взять себя в руки.— Дай мне еще вина, соловушка.Не говоря ни слова, Ариана подала кубок Саймону. Но он не взял его.— Нет, мне больше нравится пить вино с копчиков твоих пальцев, — неожиданно произнес он.Ариана уставилась на него напряженным, испытующим взглядом. Его глаза были чисты и ясны. Вино не затуманило ни их, ни его разум.Но ведь его следует напоить до бесчувствия — только тогда ее план будет удачным!— Так ты будешь пить до рассвета, — попыталась возразить она.— Ну и отлично — мы славно проведем ночь.Ариана покорно вздохнула, обмакнула кончик пальца в вино и протянула Саймону. В этот раз тепло его губ не испугало ее, скорее напротив — оно было ей приятно.Саймон, видимо, тоже находил их игру забавной — он даже замурлыкал от удовольствия.Ариана улыбнулась — так странно ей показалось, что этот большой сильный воин мурлычет, как котенок.— Я рассмешил тебя, соловушка? — спросил Саймон.— Просто я никогда раньше не слышала, как мурлычет рыцарь, — лукаво заметила Ариана.Прежде чем Саймон успел открыть рот для ответа, она торопливо опустила два пальца в чашу с еином. Ариана так стремилась поскорее напоить его, что не рассчитала и погрузила руку слишком глубоко — вино потекло с пальцев на ладонь и далее, на запястье.Но Саймон проворно собрал губами темно-красные струйки.Держи он ее за руку, она стала бы вырываться. Но он продолжал спокойно и непринужденно сидеть рядом, и она сама протягивала ему руку.— Какой странный звук, — произнес вдруг Саймон.— О чем ты?Кончиком языка Саймон провел по тонким голубым жилкам у нее на запястье, где под нежной кожей ощущалось неистовое биение пульса.— Ой! — испуганно вырвалось у нее.— Вот-вот, слышишь? Здесь бьется тревога, удивление и удовольствие, — промолвил он.— О, ты такой… непредсказуемый, — озадаченно пробормотала она.Саймон с трудом сдержал улыбку: то же самое он мог бы сказать и о своей жене.— Непредсказуемый? — переспросил он. — Нет, я просто суровый воин, который…Ариана хотела возразить, но он продолжал:— …который взял в жены удивительную красавицу: она, как от, огня, бежит от поцелуев и дрожит при одной мысли о брачном союзе.— Это не так.— Тебя не пугает наш союз? — мягко спросил он.— Нет, не то. Просто я совсем не красавица. Мэг и Эмбер куда красивее меня.Саймон от души расхохотался.— Ариана, да я бессилен даже описать твою красоту!— А я не в силах поверить твоим сладким речам, — возразила она.— Ну вот, значит, тебе нравятся мои комплименты.— Еще вина? — спросила она, старательно избегая взгляда его блестящих глаз. — Но теперь уже пей не с моих пальцев. А то это займет слишком много времени, и ты не успеешь…— Что?«Убить невесту».На мгновение Ариане почудилось, что она произнесла вслух эти ужасные слова, но Саймон продолжал все так же внимательно смотреть ей в глаза, ожидая ответа, и она поняла, что ее мысли остались при ней. Ариана глубоко вздохнула и призвала на помощь всю свою волю.— Ты не успеешь выпить кубок до дна, — торопливо продолжала она, — если будешь пить по капельке.— А разве что-нибудь ожидает меня на дне кубка?— Это зависит от твоего желания.Саймон недоверчиво прищурился.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47