Она всегда старается выехать за мой счет. Кроме того, она жаждет меня унизить.
Изменения в выражении лица Джо обеспокоили Тиану.
– Где я нахожусь? – Она тревожно оглядела незнакомое помещение. – Это не похоже на госпиталь.
– Это больничная палата в детском питомнике.
– Не думала, что настолько больна…
Тиана внезапно напряглась и уставилась в суровое лицо Джо. Старик отвел глаза, не в силах выдержать ее взгляда.
– Нет! – выдохнула она.
Весь воздух покинул легкие Тианы, она открыла рот, намереваясь закричать. Джо ладонью ударил ее по лицу, достаточно сильно, чтобы привести в чувство. Тиана остолбенела.
– Не смей кричать, – сказал Джо. – Или я тоже поверю, что ты сумасшедшая.
– Так вот почему меня продали в детский питомник? Но я не сошла с ума. Вчера я решила задачу…
– Тиана, – ласково прервал ее Джо, – ты здесь уже больше недели, и большей частью без памяти. А перед этим ты кричала не переставая почти полночи. Неудивительно, что лекари сочли тебя сумасшедшей. У Ги-Хада не осталось выбора. Заводу нужны здоровые ремесленники.
– А заменила меня Иризис? – В голосе Тианы послышались опасные нотки.
– Тихо! Дело даже не в этом. Специальным декретом ее назначили исполнять обязанности старшего мастера, хотя ей всего двадцать один год.
У Иризис есть все основания праздновать победу. Тиане захотелось умереть.
– Я здесь не останусь. Я никогда не смирюсь с жизнью здесь. Если бы только добраться до Ги-Хада, я смогла бы его убедить…
– Дело сделано, Тиана. Дважды у тебя случались припадки безумия, и два лекаря признали неизлечимую кристаллическую лихорадку". Ги-Хад не смог бы тебя спасти, даже если бы захотел. Безумный ремесленник опасен.
– Но я в своем уме!
– Люди, подверженные кристаллической лихорадке, всегда так говорят. Твой контракт передан детскому питомнику.
– Но Ги-Хад – честный человек:..
– Он должен управлять производством и выпускать клан-керы. На севере мы потерпели неудачу, за один час разбито целое подразделение боевых машин.
– Я слышала, что… – Тиана осеклась, она опять чуть не сказала «вчера».
– Теперь ты женщина из детского питомника. Ремесленника Тианы больше нет. Мне очень жаль.
На глазах Джо появились слезы.
Дверь в палату распахнулась, и на пороге появилась громадная толстуха.
– Время посещения истекло. Попрощайтесь. Тиане требуется отдых. Скоро настанет первый день ее работы!
Женщина торопливо вышла за дверь.
Только теперь до Тианы дошел весь ужас ее положения. Ее работе, ее жизни, самому существованию пришел конец. Все, что ей осталось, – это занятие, которое она презирала от всей души. Желание заорать было почти непереносимым. Она уже открыла рот, но выражение лица Джо удержало рвущийся наружу вопль.
– Я никогда не стану женщиной из детского питомника! – прошептала она.
– Я не знаю…
– Я в своем уме. И я сбегу отсюда.
– В военное время отказ от предназначенной работы является преступлением.
– Мужчин никогда не направляют в детский питомник!
– А женщин не посылают на передовую, на съедение лиринксам, как послали моих сыновей, – тихо сказал Джо. – Я не утверждаю, что это правильно, Тиана. Просто ничего нельзя поделать.
– Все равно я здесь не останусь. Это место мне противно.
– Став беглянкой, ты лишишься своих прав. Первый встречный сможет забрать тебя к себе или избить совершенно безнаказанно.
– Мне все равно, – огрызнулась Тиана. – Я сама выберу мужчину, которому отдамся.
– Времена меняются, Тиана. Война…
– Будь проклята эта война! Это только повод лишить нас наших прав. Джоэн, ты обещал мне свою помощь. Так вот теперь она нужна мне, как никогда.
Джо растерялся. Тиана знала, он боялся за нее, не за себя.
– Конечно, я помогу тебе. Но только если ты соберешься с мыслями. Что я могу сейчас для тебя сделать?
– Зайди в мою комнату на заводе. Если ее еще не освободили, забери оттуда одежду, записи, инструменты, проволочную сферу и шлем. И еще там хранится книга. – Тиана рассказала, как отыскать тайник с трактатом Нунар. – Никому ее не показывай.
– Тиана, кристаллы вызвали у тебя припадки безумия. Если ты снова к ним прикоснешься…
– Я не сумасшедшая, – нетерпеливо возразила она. Дверь распахнулась, на пороге снова появилась матрона.
– Время вышло. Пора!
– Пожалуйста, Джоэн!
Старый шахтер кивнул и покинул палату.
– Отвратительный старик! – заявила матрона. – Такие, как он, здесь не встречаются. Слезай с кровати! – Женщина дернула Тиану за руку. – Дай на тебя посмотреть.
Матрона осматривала Тиану, словно та была окороком в лавке мясника. При этом она еще нещадно шлепала и щипала девушку.
– Хм! Красивые волосы, хотя и ужасно подстрижены. Как будто цирюльник пользовался топором. Чудесные глаза, необычный цвет. И кожа хороша, всего несколько пятнышек, но это мы быстро исправим. Нос не такой широкий, как предпочитают многие, но сойдет. Уши…
Она отвела назад волосы Тианы.
– Ушки очень изящные. Такие темные губы, это прекрасно. Открой-ка рот, состояние зубов невероятно важно. Ну что ж, по крайней мере почти все на месте. Вот эти два могли бы быть и более ровными, но никто не совершенен.
Матрона осмотрела десны, язык и горло, не переставая беспрерывно разговаривать сама с собой.
– Прекрасно, прекрасно, никаких болячек, никаких язвочек.
Она повертела голову Тианы из стороны в сторону и сделала несколько пометок на грифельной доске.
– Голова потянет на восемь из десяти. Или на семь с половиной? Не могла бы ты мне улыбнуться?
Тиана ощутила очередной щипок, но неожиданно для себя самой захотела с честью выдержать испытание. Она улыбнулась.
– О, чудесно! Еще и ямочки на щеках. Определенно восемь баллов.
Осмотр продолжился.
– Плечи несколько узковаты. Невероятно, но есть любители и на такие.
Ее собственные плечи выглядели почти квадратными и основательно заплыли жиром.
– А ты немножко костлява, девочка! На такую худобу редко бывает спрос. Ничего, мы тебя быстро откормим.
Матрона провела пальцами по ребрам и взвесила на своей широкой и влажной ладони грудь Тианы.
– Неплохо, совсем неплохо! Могли бы быть побольше, особенно левая, но я не вижу особых недостатков.
Женщина потеребила соски, пока они не встали торчком, потом продолжила осмотр.
Оказалось, что живот Тианы слишком впалый, волосы на лобке чересчур густые и кудрявые, бедра излишне стройные, а ступни ног непозволительно большие. Но самое страшное ожидало впереди.
– О, дорогая, посмотри на свои руки! Чем ты занималась, девочка? Можно подумать, передо мной руки матроса! А в большом пальце еще и загноившаяся заноза!
Фигура была оценена всего на шесть с половиной баллов, хотя матрона предполагала несколько улучшить показатели при помощи правильного питания и соответствующего ухода.
– Однако лучше, чем я ожидала. Особенно после того… но не будем об этом. Определенно, мы сделали хорошее приобретение.
Пойдем со мной, девочка, нам предстоит большая работа.
– Работа? – озадаченно переспросила Тиана.
– Ванна, маникюр, прическа, уход за кожей, будь уверена, мы еле управимся до обеда.
Две прислужницы вымыли Тиану в такой огромной ванне, что в ней свободно могла поместиться лошадь. И эта ванна была до краев наполнена горячей водой! Тиана чуть не упала при виде такого великолепия. На заводе застенчивость мешала ей мыться вместе со всеми, для мытья она обходилась тазом, кувшином с холодной водой и желтым щелочным мылом, которое немилосердно щипало глаза. Тиана не могла припомнить случая, когда мылась в горячей воде.
Ее продержали в воде до тех пор, пока голова не закружилась, а кожа на пальцах рук и ног не сморщилась. Во время мытья Тиане принесли поесть – ароматные пирожные, засахаренные в меду фрукты, гору конфет и сладкий йогурт. Помощницы матроны так уговаривали Тиану есть, что ее желудок заполнился до отказа. От горячей воды Тиану охватило странное чувство – она почувствовала себя ленивой и распутной. Две женщины за это время отскребли ее так, что кожа стала скрипеть. После этого ее уложили на стол, покрытый мягкой тканью. Теперь они принялись втирать в ее кожу приятно пахнущий крем и массировали до тех пор, пока мускулы не расслабились до состояния желе. С тела девушки удалили все до единого волоски, отшлифовали руки и ноги пемзой, обработали ногти, почистили зубы и красиво уложили волосы. В последнюю очередь ей наложили почти незаметный макияж.
Одна из помощниц поднесла зеркало. Тиана поразилась. Она совершенно преобразилась, стала почти красавицей. После этого стоило задуматься о примирении с мыслью о детском питомнике.
– Неплохо! – воскликнула подошедшая матрона, склонив набок голову. – Лучше, чем я предполагала. Ну-ка, девочка, будь умницей, покажи руки.
Тиана протянула вперед ладони, но матрона нахмурилась.
– Неплохо, но впереди еще много работы. На первый раз придется притушить свет и повесить плотный полог в изголовье кровати. И еще сорочку с глубоким вырезом. Как давно она ела?
– Два часа назад, – ответила помощница с песочно-желтыми волосами.
– Покормите еще. – Матрона повернулась, чтобы уйти. – Нет, сначала надо покончить с формальностями. Пойдем со мной.
– Куда мы идем? – заволновалась Тиана.
– В мой кабинет. Тебе не о чем беспокоиться.
Но Тиана не успокоилась. Хватка пальцев матроны на ее запястье казалась железной. Так они миновали коридор, поднялись на один пролет по лестнице, завернули за угол и оказались перед массивной дверью. В небольшой комнатке стоял письменный стол, на котором громоздились кипа бумаг и поднос с бисквитами и несколькими кружками с темной маслянистой жидкостью.
– Садись!
Матрона опустилась в кресло по другую сторону от стола, взяла бисквит и пододвинула поднос к Тиане.
– Подкрепись, тебе это необходимо.
Она повернулась к стенному шкафу и отперла его маленьким ключиком. Внутри стояло несколько книг и толстых тетрадей, но матроне было нужно что-то другое.
– Где эта чертова бумага? – бормотала она себе под нос, перебирая стопку бумаг на столе.
Ее усилия привели к тому, что среди бумаг нашлась еще одна тетрадь. Матрона взяла ее в руки, нахмурилась и отложила в сторону, как вдруг кто-то постучался в дверь.
– Ну что там? – крикнула женщина.
– Это… один из клиентов устроил разгром, матрона. Он слишком много выпил. А малышка Зизза бьется в истерике. Вам лучше побыстрее спуститься вниз.
Матрона метнула разъяренный взгляд на свою помощницу, но быстро поднялась с кресла, не сводя глаз с Тианы.
– Я мигом приведу ее в чувство…
Снизу донесся вопль, сопровождаемый звоном бьющейся посуды. В один момент матрона метнулась к выходу.
– Подожди здесь, Тиана. И ничего не трогай. С этими словами матрона скрылась за дверью.
Тиана некоторое время посидела спокойно, потом ей стало скучно, и девушка стала перебирать бумаги. В основном там лежали неинтересные финансовые и административные документы. Она положила их на место и открыла журнал. Заголовок на обложке гласил: «Записи о родословных 4102, Тикси». На первой же странице Тиана обнаружила список женских имен и номера страниц напротив каждого. Девушка перевернула первую страницу. Наверху она прочитала имя Нумини Тисда, эту женщину она однажды встретила в питомнике. Страница делилась на графы, в которых стояли даты, записи о ее месячных циклах, состоянии здоровья, имена мужчин с описанием их талантов и наследственности, откровенно интимные подробности о сексуальных особенностях и еще множество символов и сокращений, ни о чем не говорящих Тиане. Отдельная колонка содержала сведения о беременности – изменения веса, недомогания, выкидыши и рождения детей – шестеро за одиннадцать лет, хотя в живых осталось только четверо.
Тиана снова перевернула страницу. Наверху стояло другое имя, но дальше шли те же самые сведения. Потрясенная Тиана захлопнула тетрадь. Это же настоящая племенная книга!
Вдруг ей пришло в голову посмотреть сведения, относящиеся к ее матери, но в коридоре уже слышался голос матроны. Тиана положила журнал и села прямо, приняв скучающий вид. Матрона появилась в кабинете с раскрасневшимся лицом и тяжело дыша. Она поспешно пересекла комнату и упала в кресло.
– Некоторые люди не стоят даже того, что тратится на их питание! – Она подозрительно покосилась на Тиану. – Надеюсь, ты не из таких.
Девушка опустила глаза, надеясь произвести впечатление непонятливой скромницы. Матрона вернулась к беспорядочно разбросанным бумагам.
– Что же я хотела сделать?
Она вытащила запечатанный пергамент, некоторое время смотрела на него, потом отложила в сторону.
– Ну наконец-то я вспомнила!
С торжествующим видом матрона вытащила пачку скрепленных бумаг и открыла на последней странице.
– Это твой контракт. Подпиши здесь.
Тиана взяла в руки документ и принялась читать.
– Подпиши, и все, – поторопила ее матрона.
– Я никогда не подписываю того, что не прочитала, – возразила Тиана. – Я знаю свои права.
– Отдай мне контракт.
Матрона выглядела разъяренной. Тиана дрожащей рукой протянула ей бумаги. Женщина аккуратно сложила листы и положила в шкаф у себя за спиной. Потом встала. Тиана последовала ее примеру, гадая, что последует дальше. Матрона обошла стол и внезапно ударила девушку кулаком левой руки. Тиана отшатнулась, но ее настиг удар справа. Она упала на четвереньки, а матрона угрожающе нависла над ней.
– Теперь ты подпишешь?
Она задыхалась, а трясущиеся щеки цветом напоминали сырую печенку.
– Нет! – крикнула Тиана, прикрывая голову в ожидании следующих ударов.
Гнев матроны исчез так же быстро, как и появился.
– Неважно! – На лице матроны читалось выражение мрачной решимости.
– Вы не можете держать меня здесь без моей подписи. Я не ребенок!
Матрона раздраженно фыркнула:
– Ты была признана невменяемой своими лекарями. Об этом имеется запись, подтвержденная свидетелями и законником с завода, и еще нашим законником. Так что твоя подпись мне не нужна.
– Но я не безумная! – запальчиво воскликнула Тиана.
– А у тебя есть справка, подтверждающая это?
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87