Я не удивляюсь.
М а ш а. Поля, идите на кухню. (Подходит к двери мужа и стучит.)
Д о к т о р. Ну-с! Я через полчаса. (Уходит.)
Маша еще раз стучит.
ЯВЛЕНИЕ XI
Завьялов из двери.
З а в ь я л о в. Уже обедать?
М а ш а. Что это значит?
Пауза.
З а в ь я л о в. Не... понимаю.
Пауза.
М а ш а. Я тебя просила...
Пауза.
Завьялов пожимает плечами.
Ты понимаешь, что ты делаешь?
З а в ь я л о в. Абсолютно не понимаю.
М а ш а. Я требую... Слышишь?
З а в ь я л о в. Умоляю тебя... Тише!..
М а ш а. Я у себя в доме.
З а в ь я л о в. Но что же тут ужасного? К одному человеку пришел в гости другой человек.
М а ш а. К женатому человеку пришла в гости любовница.
ЯВЛЕНИЕ XII
Входит Таня.
Т а н я. Иван Васильевич, вы не видели моей шапочки?
З а в ь я л о в. Позвольте вам представить: это, так сказать, Танечка. Самая красивая девушка Советского Союза. Спортсменка и активистка.
Т а н я. Здравствуйте.
Ей никто не отвечает на поклон и не подает руки.
Л а у т с к а я. Иван Васильевич...
М а ш а. Мама, выйди.
Лаутская шумно выходит.
ЯВЛЕНИЕ XIII
Без Лаутской.
З а в ь я л о в. Вот твоя шапочка. Но куда же ты торопишься? Посиди у нас.
Пауза.
Т а н я. Извините!
Пауза.
М а ш а. Вам, должно быть, очень стыдно?
Т а н я. Что я сделала?
М а ш а. А еще комсомолка!
З а в ь я л о в. Ой, боже мой!
М а ш а. Сию минуту ступайте вон! Чтоб вашей ноги здесь больше не было! Слышите? Так поступают уличные девки.
Т а н я. Какой стыд!.. Где дверь?.. Откройте... Сейчас же... (Уходит.)
З а в ь я л о в. Таня... Танечка... (Бежит за ней.) Танюха!
ЯВЛЕНИЕ XIV
Маша одна.
М а ш а. Как это безобразно!
Пауза.
ЯВЛЕНИЕ XV
Входит Завьялов.
М а ш а. Чтоб этого больше не повторялось!
Завьялов подходит к комоду.
Понятно?
Завьялов вынимает белье.
Ты слышишь, что я тебе говорю?
Завьялов вынимает носки.
Ты оглох?
Завьялов вынимает полотенце.
Что ты делаешь?
Завьялов с бельем входит к себе в комнату.
Ваня!
З а в ь я л о в. Ко мне нельзя! (Запирает дверь.)
ЯВЛЕНИЕ XVI
Входит Лаутская.
Л а у т с к а я. Что случилось?
М а ш а. Он сумасшедший.
Л а у т с к а я. Я тебя предупреждала.
ЯВЛЕНИЕ XVII
Входит Завьялов с чемоданчиком.
М а ш а. Что это значит?
Л а у т с к а я. Иван Васильевич, только что приходил дворник. Меняют хлебные карточки. Надо стандартную справку. Пятнадцатого последний срок.
М а ш а. Мама, выйди.
Лаутская выходит.
Я тебя спрашиваю: что значит эта комедия?
Завьялов надевает пальто.
Ну давай помиримся.
З а в ь я л о в. Нет... Человек пришел в гости к человеку... Чудовищно!
М а ш а. Что ты хочешь сделать?
З а в ь я л о в. Мне душно здесь.
М а ш а. Ты уходишь?
З а в ь я л о в. Да.
М а ш а. Куда?
Пауза.
Не смей молчать! Ты слышишь: я тебя спрашиваю - куда? Ваня, не сходи с ума. Зачем ты меня мучаешь? Сними пальто. Ты слышишь, что я тебе говорю? Сейчас же сними пальто! Ну, прости меня, Ванюша. Ты же видишь, как мне стыдно и больно. Чего ты хочешь? Ну, молчи. Ну, я последняя дрянь, я знаю... Ну, хочешь, я побегу и стану перед ней на колени? Как я буду без тебя жить? У меня ничего нет в жизни, кроме тебя.
З а в ь я л о в. И совершенно напрасно.
М а ш а. Я постарела с тобой.
З а в ь я л о в. Я у тебя этого не просил.
М а ш а. Не уходи. Умоляю тебя - останься!
Завьялов молчит.
Я знаю, куда ты уходишь. Я знаю.
З а в ь я л о в. Я этого не скрываю.
М а ш а (бросается ему на шею). Ты не уйдешь! Ты не уйдешь!
З а в ь я л о в. Пусти меня! Прощай!
М а ш а. Как же это? Что же будет?
З а в ь я л о в. Ну, не сердись.
М а ш а. Ты вернешься... Все равно ты вернешься... Скажи, что ты вернешься.
З а в ь я л о в. Нет.
М а ш а. Когда бы... когда бы ты ни вернулся... хоть через сто лет... я буду тебя ждать, Ванюша... Ты слышишь? Я буду тебя ждать. На этом самом месте.
Завьялов уходит.
ЯВЛЕНИЕ XVIII
Входит Лаутская.
М а ш а. Мама, ты понимаешь?
Л а у т с к а я. Ну, что я могу сделать! (Уходит.)
ЯВЛЕНИЕ XIX
Входит доктор.
Д о к т о р. У мальчишки пустяковые налеты в горле, а они воображают, что дифтерит, подняли немыслимую панику... Вот плакать - это уж совсем никуда не годится, Мурашенька.
М а ш а. Ах, как тяжело! Ах, как мне тошно!
Д о к т о р. Тошно, а курите. Оттого и тошно, что курите. Ну, умоляю вас, Мурашенька, ну, бросьте курить! И вы увидите, что все как рукой снимет. Клянусь вам честью, это все от курения.
М а ш а. Совсем нет, совсем нет! (Рыдает.)
Звонок телефона. Маша, глотая слезы, делает доктору
знак.
Д о к т о р (подходит к телефону). Вас слушают... Сейчас. Хорошо. (Маше.) Ивана Васильевича спрашивает Вера Газгольдер.
М а ш а. Дайте. (Берет трубку.) Вы меня слушаете? Иван Васильевич здесь больше не живет. (Вешает трубку, обнимает доктора, плачет.) Как мне тяжело! Если б вы только знали, как мне тяжело! А вы говорите - не курить.
Доктор гладит ее голову, она рыдает.
Он ушел. Поймите, он ушел.
ЯВЛЕНИЕ XX
Входит Лаутская с калошами в руках.
Л а у т с к а я (в ужасе). И главное - без калош!
Занавес.
ДЕЙСТВИЕ ВТОРОЕ
Квартира Тани. Курьер в углу.
ЯВЛЕНИЕ I
Курьер и бабушка.
К у р ь е р. А я-то сперва на Малую Бронную зашел. А меня ихняя супруга сюда отправила. "Он, говорит, уже две недели как у нас не живет".
Б а б у ш к а. Нынче аккурат пятнадцатый день, как тут.
К у р ь е р. История!
Б а б у ш к а. Я и говорю, что история.
К у р ь е р. Стало быть, теперь сюда носить пакеты?
Б а б у ш к а. Как бог даст.
К у р ь е р. А вы, я извиняюсь, тут кем приходитесь?
Б а б у ш к а. Не видишь, что ли? Бабушка.
Входит Таня, украшает комнату цветами, поет.
ЯВЛЕНИЕ II
З а в ь я л о в (входит, курьеру). Значит, так. Эта корректура - прямо в типографию. Это расписка товарищу Петропавловскому. Понятно? Передайте ему на словах, что деньги получены; спасибо, все в порядке; как только выйдет пробный экземпляр, пусть сейчас же присылает.
К у р ь е р. По этому адресу?
З а в ь я л о в. Да. (Замечает сундук.) Мой сундук. Откуда?
Т а н я. С Малой Бронной прислали.
З а в ь я л о в. Очень мило.
К у р ь е р. А то я к вам на Малую Бронную зашел. А меня ваша супруга сюда отправила. "Он, говорит, уже две недели как тут не живет".
З а в ь я л о в. Да. Да. Ну, ну! Сыпьте. Будьте здоровы!
К у р ь е р. До свиданья. А то я, представьте себе, сначала прямо на Малую Бронную. Целая история! (Уходит.)
ЯВЛЕНИЕ III
Без курьера.
З а в ь я л о в. Действительно, история. Машина за мной не приезжала?
Т а н я. Нет. (Показывает на цветы.) Красиво?
З а в ь я л о в. О!
Т а н я. Насмешки?
З а в ь я л о в. Глупышка! Это у меня такая манера. Фасон де парле. Ты не обращай внимания. Нет, нет! Действительно, чудесно! Цветы! Солнце! Весна! Ты! Молодая до слез! Нарядная!
Т а н я. Тебе нравится?
З а в ь я л о в. Замечательное платье! Такое простенькое, дешевенькое и вместе с тем такое милое.
Т а н я. Оно вовсе не простенькое. Оно модное. Новое. Я за него сто двадцать рублей отдала. Специально для тебя. Чтоб ты меня любил.
З а в ь я л о в. "Во всех ты, душечка, нарядах хороша". Но в этом особенно.
Т а н я. Да? Я очень рада.
З а в ь я л о в. В сущности, какое громадное значение, когда девушка хорошо одета! Девушки будущего должны одеваться красиво. А почему, в самом деле, трудящиеся должны одеваться плохо?!
Т а н я. Легкая промышленность хромает.
З а в ь я л о в. Э!.. В будущем люди должны одеваться замечательно. Ярко, удобно, красиво. Тогда город зацветет, заиграет. Мягкие ткани, блестящая обувь. Чистота. Как вижу... (Смотрит в окно.) Шестой этаж. Чудесно! Семь часов, а в комнате еще совсем светло. Люди должны жить как можно выше. В будущем обществе квартиры будут не ниже шестого этажа. А на крышах - сады. Ты хочешь, Танька, чтоб на крышах были сады? Разумеется, лифт. Без лифта ужасно. Это очень большой минус, что у вас нет... лифта.
Т а н я (виновато). Обещали сделать.
З а в ь я л о в. Э!.. Обещали. Какой замечательный вид! Людей почти не заметно, не слышно шума, и пустота, чистота, ясность. Вон велосипед мигает спицами. Как звездочка.
Т а н я. Очень красиво.
З а в ь я л о в. А там, на Малой Бронной, наверное, уже давно свет зажгли. Как я мог жить в этой дыре!
Т а н я. Тебе не жалко?
З а в ь я л о в. Кого?
Т а н я. Ну... се...
З а в ь я л о в. Чудачка!
Т а н я. Можешь себе представить, я на нее абсолютно не обижаюсь. Вполне понятно. Я б на ее месте то же самое сделала.
З а в ь я л о в. То же самое?
Т а н я. Знаешь, я тогда со стыда чуть не умерла. Честное слово! Ну, что было, то было.
З а в ь я л о в. Люди другого мира.
Т а н я. Ваня... Я тебя хотела спросить... Ты деньги получил?
З а в ь я л о в. Да. А что?
Т а н я. Ничего. Я так. Просто спросила.
Молчание.
Тебе со мной хорошо?
З а в ь я л о в. Эге! А машины между тем нет. Этак я и на доклад опоздаю. Погоди... (Уходит.)
ЯВЛЕНИЕ IV
Без Завьялова. Входит бабушка.
Б а б у ш к а. Женька через двор идет.
Т а н я. Сюда? Ох! Поди скажи, что меня нет. Мне совестно.
Б а б у ш к а. А ты у собаки глаза займи.
Т а н я. Честное слово, я умру. Бабушка, не пускай его!
Звонок.
Б а б у ш к а. Наделала делов! Закрутила мальчику голову. Погоди, мать приедет...
ЯВЛЕНИЕ V
Входит Женя.
Ж е н я. Можно? У вас дверь не заперта.
Т а н я. Здравствуй, Женя! Что это у тебя?
Ж е н я. В трамвае оторвали. Гады! Невозможно ездить. Покупаю велосипед. В комиссионном можно достать за рублей семьсот - восемьсот. Шикарный велосипед. Сейчас у меня уже на книжке четыреста пятьдесят. В июле безусловно будет велосипед. В Крым на велосипеде поеду. Чтоб я пропал! Здравствуй, Таня! Бабушка! Мое почтение! "Ты жива еще, моя старушка?" Танька, куда запропала? Между прочим, такое дело: на днях получаю в шестом корпусе комнату. Факт! Отдельная комната с кухней и маленькая передняя. Вроде целая квартира. Между прочим, кое-какую мебель взял на выплату. Факт! Ну, так ты решай. (Обнимает ее.)
Т а н я (освобождается). Но...
Ж е н я. Что?
Т а н я. Ничего.
Ж е н я. В чем дело?
Пауза.
Перемены. (Осматривается.) Цветочки. Мать с посевной вернулась, что ли?
Т а н я. Нет.
Ж е н я. Бабушкина койка.
Б а б у ш к а. Переселение.
Ж е н я (показывает на дверь, за которой Завьялов). А там?
Б а б у ш к а. Там - они.
Т а н я. Только ты, Женя, не обижайся.
Ж е н я. Можно сесть?
Т а н я. Садись.
Ж е н я. Что такое?
Т а н я. Только ты не обижайся. Я живу с одним человеком.
Ж е н я. Смеешься?
Т а н я. Честное слово.
Ж е н я. Да?
Т а н я. Да.
Ж е н я. Бабушка!
Б а б у ш к а. Я в эти дела не вмешиваюсь.
Т а н я. Ох, ну что ты на меня так смотришь? Я даже покраснела. Говори что-нибудь. Ей-богу, я не виновата. Ну, стукни меня! Ну что ты хочешь? Честное слово, я сейчас зареву. Ну, хочешь, я тебя поцелую? Только ты не сердись.
Ж е н я. Это правда?
Т а н я. Ага.
Ж е н я. А я?
Т а н я. Ну что ж! Как-нибудь. Мало девчат?
Ж е н я. Так. Спасибо. Я вас не задерживаю.
Т а н я. Женя!
Ж е н я. Хорошая погода. Так. Ну что ж! Бывают в жизни огорчения. Между прочим, у нас на фабрике уже мануфактуру выдают. А у вас выдают?
Т а н я (вздрогнув). Не знаю. А что?
ЯВЛЕНИЕ VI
Входит Завьялов.
З а в ь я л о в. Машина приехала.
Т а н я. Вы знакомы?
З а в ь я л о в. Завьялов.
Т а н я. Это Женя.
Ж е н я. Гусев.
З а в ь я л о в. Ах, вот вы какой! Как же, как же! Очень рад. Женя Гусев. Мне про вас Таня много говорила.
Ж е н я (обидчиво). Что ж она вам говорила?
З а в ь я л о в. Вы, кажется, собираетесь совершить летом путешествие в Крым на велосипеде. Это очень хорошо. Прекрасно делаете: молодой человек едет по белому шоссе вдоль моря на велосипеде. Извините, я тороплюсь.
Т а н я. А меня ты не берешь?
З а в ь я л о в. Ну, чего ты там не видела? Только меня будешь смущать. Тем более что доклад коротенький. Можешь по радио слушать. Даже интереснее. (Гусеву.) Будьте здоровы! Мы еще с вами увидимся.
Т а н я. Ваня, на одну минуточку.
З а в ь я л о в. Что такое?
Т а н я. Я тебя хотела спросить...
З а в ь я л о в. Да?
Т а н я. Ты... ты деньги получил?
З а в ь я л о в. Ты уже интересовалась. Да. А что?
Т а н я. Нет, ничего! Видишь ли... Ну, хорошо. Потом. Когда ты вернешься.
З а в ь я л о в. Ну, товарищи, пока! (Жене.) Значит, в Крым! На велосипеде! Ну, ну! Желаю вам... (Уходит.)
ЯВЛЕНИЕ VII
Те же, без Завьялова.
Ж е н я. Так. Все ясно. Я вижу, мне здесь не светит. Куда мне! Кончено.
Т а н я. Не мучай себя. Не мучай меня. Лучше иди.
Ж е н я. Ты ж обещала.
Т а н я. Обещала и... и... И перестанем об этом... И будет.
Ж е н я. А я так на это располагал... Василий Иванович еще обещал в шестом корпусе отдельную комнату с кухней и маленькая передняя. Вроде целая квартира.
Т а н я. Да ну тебя, Женька! А то, ей-богу, я тоже зареву. Ну, миленький!
ЯВЛЕНИЕ VIII
Входит Танина мать с корзинкой, чайником, в сапогах,
прямо с вокзала.
М а т ь. Наказание с этим шестым этажом! Вся мокрая. Ну, здравствуйте!
Т а н я. Мать! Ой, что это у тебя?
М а т ь. В трамвае оторвали. Здравствуй, Танечка! Ну, ясно, кто-кто, а Женька всегда на своем посту. Здорово, сынок! Вы что, уже окончательно оформились?
Ж е н я. Спросите ее.
М а т ь. Что случилось?
Т а н я. Ничего особенного. Просто живу с одним человеком, кому какое дело!
Б а б у ш к а. Он уже тут у нас пятнадцатый день живет. В Танькиной комнате. А меня сюда переселили, к тебе. Такого рода дела.
М а т ь. Здравствуйте пожалуйста! Это который?
Т а н я. Ты его, наверное, помнишь. Такой интересный, как-то за мной на каток заходил. Завьялов.
М а т ь. Завьялов? Это который лекции? Здравствуйте! Еще лектора нам не хватало!
Ж е н я. Он женатый.
Т а н я. Тихо, молчи!
М а т ь. Умный человек - и спутался с такой дурой. Прямо удивительно! Да вы не врете? Поздравляю! (Жене.) Эх ты, велосипедист несчастный, прохлопал девку! Стреляться не собираешься? А то я могу тебе дать соленый огурец. Пожалуйста. (Дает из узелка огурец.) Из Нежина. Между прочим - на станциях продуктов появилось сколько угодно. Хлеб, масло, яйца, молоко, сало - прямо хоть завались. Тут я кое-чего привезла. Между прочим, гусь. Вы посмотрите, товарищи, какой гусь! Одного жиру, наверное, можно два кило натопить. Совсем растратилась. Десять копеек на трамвай в поезде у одного товарища одолжила. Честное слово! Хорош огурец?
Ж е н я. Ничего себе.
М а т ь. Ничего себе! Много ты в огурцах понимаешь! Шикарные огурцы! Дайте, ради бога, человеку чайку. Умираю пить.
Б а б у ш к а. Уже поставила.
Ж е н я. Ну, как посевная?
М а т ь. Кончили. Почти кончили.
1 2 3 4 5 6 7 8 9