Она знала, как он волнуется, и поэтому отчаянно пыталась подавить собственную тревогу и говорить спокойно. Все скоро кончится. Осталось совсем немного. Единственное, что она должна сделать, – это передать Фрэнку Сэндзу ящичек, и весь кошмар будет позади.
– Так сделай же это, – сказала она себе, вставая.
В аэропорту Стил и Кейси сидели на деревянных ящиках в застекленном помещении для хранения инструментов, расположенном рядом с тремя частными ангарами. Кейси только что переговорил по рации с другими офицерами полиции, находящимися в аэропорту. Двое из них, одетые в рабочие комбинезоны, стояли в непринужденных позах у второго ангара, болтали и курили. Еще двое находились внутри ангара и подметали пол. Остальные четверо скрывались в тени навесов у первого и третьего ангаров.
В пять минут девятого в ангар номер два вошел пилот. Небрежно кивнув рабочим, он забрался в кабину небольшого самолета. Через некоторое время двигатель загудел, и самолет выплыл из ангара на взлетную полосу. Там он остановился с зажженными огнями, готовый к взлету.
– Черт побери, – сказал Стил. – Мне это не нравится. Он ярдах в ста от нас.
– Расслабься, Стил, – посоветовал Кейси. – Ты сейчас выпрыгнешь из штанов.
– Кейси, – послышался голос в переговорном устройстве. – Это Дюваль. Из ангара номер три выезжает самолет.
– О'кей, мы видим, – ответил Кейси.
– Лишняя компания нам не нужна, – сказал Стил. – Этот парень загородит нам самолет Бодина и… Проклятье, он остановился совсем рядом.
– Может, он ждет сигнала с диспетчерского пульта, – предположил Кейси.
– Вряд ли. Что-то здесь не так.
– Черт подери, Стил, ты твердишь это целый день. Мы столько раз обсуждали все детали, что я мог бы повторить их во сне. Прекрати, ради Бога.
– Интуиция мне подсказывает… Смотри, появился лимузин. Эй, Кейси, а вот и Бодин, собственной персоной. Он направляется к самолету, а его телохранитель идет в ангар. Машина уезжает.
– Да, – сказал Кейси. – Все действующие лица в сборе. Интересно… Бодин явно собирается ждать у самолета. Внимание, Стил, приехала Меган.
– Я просто вне себя, Кейси.
– Держись, приятель. Включи передатчик. Меган заглушила мотор и вздрогнула от неожиданности, услышав голос Стила.
– Меган? Это Стил. Ты меня слышишь?
– Да.
– Как ты, малышка?
– Прекрасно. Правда, все в порядке.
– О'кей. Мы здесь, Меган. Ни о чем не беспокойся. Возьми ящик и иди в ангар. Там человек Бодина. Если повезет, он заберет у тебя зеркало. И ты тут же уходи.
– Хорошо, Стил.
– Старайся вести себя естественно и спокойно. Не смотри на рабочих, находящихся в ангаре.
Это наши люди, не надо привлекать к ним внимания. Давай, детка, выходи из машины.
– Да, иду.
Меган вышла из машины, набросила ремешок сумки на плечо и нагнулась, чтобы взять с сиденья деревянный ящичек. Заставляя себя передвигать непослушные ноги, она подошла к ярко освещенному ангару и заглянула внутрь. Посреди помещения стоял огромных размеров мужчина в темном костюме. Прямой потомок Кинг-Конга, невольно подумала Меган.
– Привет, – сказала она оживленным тоном, подойдя к нему. – Я приехала, чтобы передать кое-что мистеру Сэндзу. Вы работаете у него? Видимо, я могу отдать это вам?
– Нет, – буркнул великан. – Он хочет, чтобы вы подошли к самолету.
– Вот черт, – сказал Стил в ухо Меган.
– Какому самолету? – спросила она.
– Вон там, видите? Мистер Бодин ждет вас. Там и деньги получите.
– Ничего себе, – возмутилась Меган, – я что, должна топать в такую даль? Надеюсь, мистер Бодин хотя бы раскошелится еще немного.
– Не теряйте времени на разговоры, идите.
– Не грубите! – надменно ответила Меган и повернулась к нему спиной.
– Прекрасно, малышка, прекрасно, – сказал Стил. – Осталось совсем чуть-чуть. Не торопись и спокойно иди к самолету.
– У меня ноги дрожат, – прошептала Меган.
– Ты потрясающе выглядишь. Я люблю тебя, Меган.
– Приятно слышать. Я получу за это голубого жирафа?
– Он твой. А теперь спокойно. Ты почти у цели.
– Черт подери! – воскликнул Кейси. – Стил, ты был прав! Это ловушка! Из-за второго самолета выехал лимузин. Самолет, у которого стоит Бодин, для отвода глаз. Он улетит на другом самолете!
– Добрый вечер, дорогая, – сказал Фрэнки Бодин, обращаясь к Меган. – Я полагаю, в этом ящичке зеркало Дюпона?
– Да. Оно прелестно, и, надеюсь, оно понравится вашей жене.
– Не сомневаюсь. Давайте его сюда, и я вручу вам ваши деньги.
– Задержи его, Меган! – крикнул Стил. – Задержи как-нибудь! Кейси, отдавай команду! Пора!
– Послушайте, мистер Сэндз, – сказала Меган, – мой долг – проинструктировать вас относительно того, как ухаживать за вашим приобретением. Вы должны очищать все углубления зубной щеткой. Да, зубной щеткой и теплой мыльной водой. Затем вытирать его…
– Черт возьми, женщина, – загремел Бодин, – давайте сюда ящик!
Бодин вырвал ящичек у нее из рук. Меган ахнула и, обернувшись, увидела, что к ним бегут Стил, Кейси и еще несколько человек. В ту же секунду с противоположной стороны появилась огромная машина. За машиной Меган увидела еще один самолет и все мгновенно поняла.
Бодин сейчас улизнет! – лихорадочно думала она. Он не сядет в этот самолет, он намеревается улететь на том, втором, самолете, и лимузин довезет его туда раньше, чем Стил успеет задержать его!
– Стой! – закричала Меган. – Ах ты, грязный подонок! Это нечестно!
Завизжали тормоза, машина остановилась, и Фрэнки бросился к ней.
– Не уйдешь! – крикнула Меган.
Вне себя от ярости, она открыла сумку и выхватила кошелек, полный мелочи. Затем размахнулась и метнула его изо всех сил в сторону Фрэнки. Монеты осыпали его с головы до ног и рассыпались по асфальту сверкающим дождем.
Словно в замедленной съемке, Бодин поскользнулся на блестящем металле, нелепо взмахнул руками и упал на спину. Ящик выпал у него из рук и раскололся на части. Краденые драгоценности покатились в разные стороны, переливаясь всеми цветами радуги.
– Меган! – закричал Стил.
Резко развернувшись, машина умчалась прочь, едва не сбив Меган.
– Вы заплатите за это! – завизжал Фрэнки, пытаясь встать. – Все! Я до вас доберусь! Клянусь, я…
– Заткнись, Бодин, – сказал Кейси. – Игра окончена.
– Меган! – воскликнул Стил, подбегая к ней и порывисто прижимая ее к себе. – О Боже, Меган, – повторил он, обнимая ее так крепко, что у нее перехватило дыхание.
– Мои монетки, – пробормотала она, прижимаясь щекой к свитеру Стила. – Я собирала их для волшебного фонтана. Пойду подберу их.
– Не расстраивайся, я куплю тебе тысячу новеньких блестящих монеток, – сказал Стил. – Пойдем отсюда.
– Ребята, – обратился к ним Кейси, – вы только посмотрите на эти камешки. Вот это улов! Меган, ты была великолепна.
– Здорово сработано, Меган, – подхватил Дюваль. – Хочешь у нас работать?
– Эй, Меган, – добавил его напарник, – скажи Стилу, что ты можешь заменить его.
– Я здесь все закончу, – заявил Кейси. – Лимузин задержали, а обезьяну в ангаре схватили наши ребята. Сейчас придет патрульная машина и отвезет старину Фрэнки в участок. Кроме того, я отдам команду арестовать Клару и Слэтса Макфи. У нас все получилось! Мы задержали Бодина. Просто не могу поверить. Твоя Меган – настоящая героиня, Стил. Почему бы тебе не отвезти ее домой?
– Но я хочу собрать мои монетки, – нахмурилась Меган.
– Я до тебя доберусь, Дэннер! – завопил Бодин. – Тебе и Джоунзу не поздоровится. Вы даже не подозреваете, какие у меня связи!
Стил взглянул на Фрэнки и медленно зашагал к нему.
– Спокойно, Стил, – предупредил Кейси. Не увлекайся.
– О Господи, – прошептала Меган.
Стил не сводил глаз с Фрэнки Бодина, и тот съежился под его холодным взглядом, потом попятился назад и наткнулся на двух полицейских, охранявших его.
– Ты хотел обмануть подружку Стила, Бодин, – медленно произнес Дюваль, качая головой. – Не надо было этого делать. Знаешь, что индейцы делают с теми, кто обижает их женщин? Страшно выговорить.
– Не трогай меня, Дэннер! – завизжал Фрэнки. – У меня есть свидетели! Я подам на тебя в суд!
– Стил, – спокойно сказала Меган, – ты… ты не поможешь мне собрать мои монетки? Прошу тебя, Стил!
Услышав тихий голос Меган, Стил, казалось, вышел из транса. Он глубоко вздохнул и засунул руки в карманы.
– В тюрьме тебя ждут люди, которых ты надул в прошлом, Бодин, – сказал он. – Желаю приятно провести время. Забирай его, Дюваль.
– С удовольствием, – отозвался Дюваль, хватая Фрэнки за шиворот и волоча его к патрульной машине.
Стил подошел к Меган и обнял ее за плечи.
– Пока, Джоунз, – сказал он негромко.
– Спокойной ночи, Дэннер, – отозвался Кейси. – Пока, Меган.
– Доброй ночи, Кейси.
Стил провел Меган через ангар к стоянке, где была припаркована се машина, и открыл перед ней дверцу. Она шагнула к машине, и тут Стил притянул ее к себе и крепко обнял.
– Как ты? – спросил он слегка охрипшим голосом. – Как ты, Меган?
– Хорошо. Я боялась до смерти, но все время помнила, что ты не допустишь, чтобы со мной что-нибудь случилось.
– Как тебе пришло в голову бросить монетки? Это было гениально!
– Сама не знаю. Я вдруг поняла, что Бодин вот-вот уйдет. Я так рассердилась, что даже не задумалась над тем, что делаю. Неплохо получилось, правда? Как ты считаешь, могу я поступить на службу в полицию?
– Нет! – решительно заявил Стил, разворачивая ее и усаживая в машину. – У меня сердце не выдержит. Ваша полицейская карьера окончена, мисс Джеймс.
– Жаль, черт побери, – сказала Меган, закрывая дверцу. Какая карьера меня ожидает? – подумала она. Карьера жены Стила? Матери его ребенка? Реально ли это? Или «Аллея памяти» – это все, что у нее останется? Фрэнки Бодин для них больше не существует. Теперь Стил сможет обдумать их будущее, ответить себе на самый главный вопрос. А у нее больше нет монеток, чтобы бросить их в фонтан…
– Дай мне ключи, – сказал Стил, садясь за руль.
Машина медленно тронулась с места. Меган сняла с головы шарф, вынула из уха наушник и отцепила от лифчика передатчик. Потом откинулась на спинку сиденья и закрыла глаза, чувствуя себя совершенно разбитой.
– Ты будешь спать как убитая, – сказал Стил. – После того что тебе пришлось пережить. Я отвезу тебя домой и уложу в постель.
– Останешься у меня?
– Это самое мое горячее желание, – ответил он тихо, проводя пальцем по ее щеке.
Все сливалось у Меган перед глазами. Она смутно помнила, что Стил привел ее в квартиру и снял с нее одежду. Потом на ней оказалась легкая ночная рубашка. Стил говорил что-то о последствиях эмоционального стресса, но она не понимала ни слова. Потом он сказал, что любит ее, отчего она сонно улыбнулась. Удовлетворенно вздохнув, она уткнулась лицом в подушку и закрыла глаза.
– Ты не ложишься? – спросила она, зевнув.
– Сейчас. Я с тобой, Меган.
– Я люблю тебя, Стил.
– Да, малышка, я знаю. Спи.
Стил уселся в кресло возле кровати. Буквально через несколько секунд дыхание Меган стало ровным и глубоким. Подперев голову руками, Стил сплел пальцы под подбородком и задумался.
Вот все и кончилось. Бодин в тюрьме. Долгие месяцы монотонной и утомительной работы принесли свои плоды. Их была целая толпа, здоровых крутых мужиков, а Бодина остановила горсть монет, которую швырнула тоненькая, хрупкая девушка. Невероятно… Черт возьми, Меган чуть не сбила та машина, когда… Нет, не надо думать об этом. Все позади. Кончено. Меган в безопасности. Она была просто великолепна, проявила незаурядное мужество, и он любит ее всем сердцем.
– Я очень люблю тебя, малышка, – сказал он тихо, с нежностью глядя на спящую женщину. И что? Что теперь? – спросил он себя. Ему и Кейси поручат новое дело, и жизнь пойдет своим чередом. Он больше не может отмахиваться от терзающих его сомнений. Раньше у него не было времени сосредоточиться на своих проблемах, он обдумывал все детали встречи Меган с Бодином. Но сейчас ему ничто не мешает, и он должен наконец разобраться в самом себе.
Стил встал и подошел к кровати. Осторожно натянув одеяло на плечи Меган, он провел пальцем по ее нежной щеке, повернулся и прошел в гостиную. Чтобы лучше думалось, он начал мерить комнату большими шагами, прислушиваясь к множеству голосов, звучавших в мозгу.
Постепенно хаос, царящий у него в голове, начал проясняться. Стил решил обдумать все по порядку. Он вспомнил то время, когда пытался защитить Родди от себя самой и соблазнов беспорядочной жизни, которую она вела. Потом припомнил слова своей сестры в тот день, когда он заехал к ней позавтракать. Родди выбрала в жизни путь, который предложил ей Брайан. Она знала себя, знала, чего хочет, в чем нуждается. Стил старался направлять ее, но окончательное решение она приняла сама.
Меган тоже говорила с ним, но слышал ли он ее слова? По-настоящему? Так же как Родди, Стил теперь пытался оградить Меган от того образа жизни, который считал неподходящим для нее, не думая о желаниях самой Меган. Она приняла его мир со всеми свойственными ему опасностями и неизвестностью, а он с недостаточным уважением отнесся к ней, потому что не поверил в ее способность оценить собственные силы. Он взялся один решать их общую судьбу, не имея на это права.
Стил знал, что хочет жениться на Меган. Знал, что хочет иметь сына и передать ему серебряного ястреба. Знал, что его счастье зависит от того, будет ли Меган рядом с ним. Он сделал свой выбор. И понял, что не должен мешать Меган принимать решения, касающиеся ее собственной судьбы.
Он попросит Меган Джеймс выйти за него замуж, подумал Стил, словно бросаясь с размаху в холодную воду. Он мысленно высыплет в фонтан миллион мелких монеток и загадает одно-единственное желание, чтобы Меган согласилась стать его женой. Сомнения в его душе рассеялись. В ней воцарился мир. Теперь слово за Меган.
– Я люблю тебя, малышка, – сказал Стил окружающей его тишине. – Ты нужна мне, Меган.
Волна усталости накатила на него. Он выключил свет и вернулся в спальню. Сняв туфли, он, не раздеваясь, растянулся поверх одеяла. Он чувствовал напряжение во всем теле и хотел скорее расслабиться, заснуть и закончить этот тяжелый день.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18