Да, но вообще это неплохо — лишний раз посмотреть фильм… Глядишь, что-нибудь пригодится на завтрашней викторине.
— Ну ладно, — вздохнул Первый сыщик, — включай.
Заканчивалась реклама, и через пару секунд Юп с содроганием увидел на экране круглую рожицу Толстячка.
— Я тозе с вами хоцю-у-у-у… — хныкал он. Остальные Плутишки как по команде закрутили головами. Они собирались в город за мороженым и не хотели связываться с трехлетним младенцем.
— Но мы не можем оставить бедного малыша одного, — сказала Милашка Пегги.
— Ну и торчи тут с ним, если тебе охота, — ухмыльнулся Балбес.
Но Пегги тоже очень хотелось поехать в город. В конце концов решили тянуть жребий: с Толстячком сидит тот, кто вытянет спичку, которая побольше.
— Побойсе, побойсе, — мальчик радостно подхватил эту фразу, — малысу дадут молозеного побойсе.
Оставаться выпало Лепешке.
— Дак у меня счас дело-о-в — у-у-ужас, — нараспев запричитал негритенок. — Не могу я счас с ним возиться, ой не могу-у…
А потом последовал эпизод с Мистером Невезунчиком. Как он просит Плутишек за доллар посторожить его машину, набитую крадеными радиоприемниками, — пока он будет говорить по телефону. В следующем кадре показывали, как Плутишки с гиканьем скачут вокруг откидного верха, который они стянули с доверенной им машины. На их вопли приезжает полиция и тащит всю свору в участок, не забыв прихватить и сложенный гармошкой верх от машины Невезунчика.
А на заднем плане Лепешка тем временем стал готовить мороженое сам. Толстячок решил ему помочь и увлеченно подсыпал в молоко сахар… который потом оказался солью.
Дальше Мистер Невезунчик выкрадывает злополучный верх от машины из полицейского участка, и за ним в погоню пускается патрульный фургон, из которого с радостным улюлюканьем высовываются Плутишки…
На этом захватывающем месте Юп поднялся и решительно щелкнул выключателем телевизора.
— Ну дай досмотреть! — воспротивился Пит. — Скажи хоть, поймают они Невезунчика?
— Не поймают, — успокоил его Юп. — Я точно помню, что, по сценарию, Эдмунда Фрэнка собирались потом снимать еще в одном эпизоде. Он должен был попросить Лепешку украсть для него чью-то собаку. Значит, в этой серии его не поймают.
Юпитер взял в руки телефонный аппарат и набрал номер.
— Мистер Харкер? Здравствуйте, — чуть погодя сказал он в трубку. — Это Юпитер Джонс. Не могли бы вы подъехать к складу подержанных вещей?.. Да, как можно скорее.
— Мы разве куда-нибудь собираемся? — изумился Боб.
— Собираемся? — машинально переспросил Юп тем же отрешенным тоном, каким он обычно рассуждал вслух. — Во всяком случае, если мы собираемся отыскать вора, нам нужен помощник. И такой, про которого никто не подумает, что он кого-то выслеживает.
Больше он ничего объяснять не стал, и довольно скоро у ворот притормозил знакомый лимузин. Дяди Титуса и тети Матильды дома не было: они уехали на какую-то распродажу. Юпитер пригласил Гордона Харкера пройти в дом, стоявший чуть наискосок от склада.
Они расположились в просторной уютной кухне. Юп приготовил для гостя кофе, а себе и ребятам поставил по банке лимонада.
Юпитер сразу завел разговор о викторине.
— Я так рад, что мне не достался вопрос про машину, — признался он. — Я бы тоже ни за что не ответил.
— Ну да? — усомнился Гордон Харкер, отхлебывая кофе. — Ты же ответил буквально на все, о чем тебя спрашивали.
— Ответил. Но в эпизодах с машиной я не снимался. А Балбес и Ищейка, да и остальные, я думаю, наверняка спрашивали у Лютера Лоумакса, какая это марка. Машина-то старинная. Потому Балбес и вспомнил ее марку: «Пирс-Эрроу». А я этого автомобиля и не видел никогда.
— Я понял, — сказал шофер. — Я только что видел эту сценку по телевизору — перед тем, как ты позвонил. — Он улыбнулся. — Ты с негритенком — его прозвище Лепешка — занят другим делом… готовите мороженое.
— И вам нравится смотреть это старье? — спросил Юп.
Харкер пожал плечами.
— Фильм довольно глупый, — согласился он. — Но некоторые моменты действительно очень смешные.
— Очень глупый, — кивнул Юпитер. — Но этого от нас и хотели, верно? Принуждали строить из себя идиотов. Балбес к месту и не к месту трясет ушами, Ищейка облизывается. Я коверкаю слова. На Ногастика напяливали чудовищных размеров ботинки. А Лепешку заставляли говорить нараспев.
Помолчав, Юп почти пропел:
— «Дак у меня счас дело-о-в — у-у-жас. Не могу я счас с ним возиться, ой не могу-у…» — Интонация негритенка была передана на удивление точно.
Харкер расхохотался.
— Здорово, — похвалил он.
Первый сыщик чуть поближе к нему наклонился.
— Сейчас все эти фокусы здорово раздражают, правда? — спросил Юп. — Меня лично очень даже здорово.
— Могу себе представить, — сказал шофер, поднося к губам чашку с кофе. — Но вернемся к нашим насущным проблемам. Так куда прикажете вас доставить?
— Сначала я хотел бы, — тут Юп вдруг протянул ему руку, — я хотел бы… поздороваться.
Боб и Пит онемели от изумления. Чего это с Юпом? Что такое он несет?
Юп с выжидающим видом держал над столом руку — пока шофер наконец не пожал ее.
— Рад видеть в своем доме Лепешку, — улыбнулся Первый сыщик.
РАНДЕВУ В ГОЛЛИВУДЕ
— Что ж, мне повезло больше, чем остальным Плутишкам. Мне и, наверное, Балбесу. В том смысле, что меня не донимали зрители. На студии я не назвал своего настоящего имени. Мы с родителями придумали мне «сценическое». И в школе поэтому знать не знали, что я участвую в сериале. Когда я был нормально причесан, а не взъерошен, как перепуганный дикобраз, и когда я говорил нормальным голосом, никто и не подозревал, что я — Лепешка.
Он допил свой кофе, и Юпитер подлил ему из кофейника еще. Пит и Боб с нетерпением ждали продолжения его рассказа.
— Родители сберегли все мои заработки — для того, чтобы я мог потом пойти учиться. Школу я закончил успешно, и поэтому легко поступил в педагогический колледж — а по окончании стал работать учителем. — Тут он взглянул на Юпитера. — Собственно говоря, и сейчас работаю. Я очень люблю свою профессию. Конечно, с детьми иметь дело очень не просто. Ты и сам это знаешь. Особенно, когда их целая свора и они буквально дичают, выпендриваясь друг перед дружкой. Но я лично всегда могу найти с этими сорванцами общий язык. Мы вполне ладим. Когда по телевизору снова затеяли показ нашего дурацкого сериала, я поначалу страшно перепугался, — признался Харкер, смущенно улыбнувшись. — Я на минуточку представил, что будет, если мои сорванцы прознают, что это их уважаемый учитель играл какого-то лохматого Лепешку… Это же смертный приговор! Проходу не дадут своими шуточками: «Дак у меля счас дело-о-в — у-у-жас…» — тоненько пропел он, изображая Лепешку. — В школе мне лучше тогда совсем не появляться…
Юпитер понимающе кивнул, сразу вспомнив, что пережил он сам накануне летних каникул. «Скажи „ой плосу не нада-а“, Толстячок!» — неслось отовсюду, стоило ему войти в школьный двор.
— И все же, — чуть помедлив, продолжил Харкер, и в голосе его зазвучало легкое удивление, — я почему-то часто вспоминаю те дни. И мне всегда страшно хотелось узнать, что сталось с нашими Плутишками, какие они теперь. Так получилось, что я второй год во время летних каникул подрабатываю в автопарке «Лимо Компани». У меня даже есть несколько шоферских пропусков на киностудию, правда, в старые здания. Случайно от вызовов остались. И вот читаю вдруг в газете, что телевизионщики решили устроить памятную встречу главных исполнителей из сериала «Маленькие Плутишки». Я понял: надо действовать. И специально поменялся сменой с напарником, чтобы не упустить заказ киностудии — на обслуживание во время съемок передач с Плутишками. Таким образом мне и удалось их всех повидать.
— Вы говорите, что часто бывали на киностудии, но почему же вы тогда не знали, как проехать на Девятую съемочную? Тем более, что это наша родимая, так сказать, площадка…
— Ну тут несколько причин. Во-первых, я там не был с самого детства. Во-вторых, меня возили туда родители, и я просто не обращал внимания на дорогу — все зубрил текст и старался не заснуть, ведь нас поднимали в такую рань…
Он положил в кофе сахару и снова взглянул на Юпитера:
Мне и в голову не приходило, что кто-то сможет меня узнать. Ибо, как совершенно точно заметил Милтон Гласс, Лепешка бесследно исчез, как только кончились съемки. «И Студия, к сожалению, не смогла его разыскать…»
Он быстро глотнул кофе и поставил чашку н стол.
— Откуда мне было знать, что ты теперь такой сообразительный, — улыбнулся Харкер.
— Не такой уж я и сообразительный. — Юп скромненько потупился, уставившись на банку с лимонадом. — Я случайно додумался, когда Боб рассказал про ваш блокнот с ответами.
Первый сыщик немного лукавил: он-то знал, что совсем не случайно раскрыл инкогнито Лепешки, а исключительно благодаря своему редкому таланту мыслить логически, использовать незаменимый для сыщика метод дедукции…
Он просто тщательно проанализировал все имеющиеся факты. Харкер не смог назвать марку машины Невезунчика, и это понятно: Лепешка, как и Толстячок, не снимался в этих эпизодах. И однако он знал, что Невезунчика играет Эдмунд Фрэнк, что тоже понятно, ведь позже в течение нескольких дней снимали сценку с украденной собакой, где были заняты и Харкер и Фрэнк. Очень важно уметь сопоставить данные. А он, Юп, умеет. И вот пожалуйста — разгадка налицо…
— Вы не возражаете, если я задам один вопросик? — спросил гостя Юпитер.
— Валяй, — улыбнулся учитель.
— Когда на Девятой снимали «трогательную» встречу давно не видавшихся Плутишек, я видел, как вы бродили за декорацией среди оставленных в сторонку дуговых ламп. Что вас там так заинтересовало?
— Оказывается, ты поймал меня с поличным, — усмехнулся Харкер, — придется признаваться. Обожаю всякую технику — проводочки, лампочки. Я и когда Лепешку играл, все крутился рядом с рабочими. Мне с детства не давало покоя желание понять, как эти лампы устроены, вот и решил взглянуть.
— Понял… — Юпитер буквально засиял. — И еще я понял, что сыщик ни в коем случае не должен полагаться на вроде бы очевидные, но непроверенные факты. Ведь я думал, что, возможно, именно вы взяли кубки и припрятали их внутрь дуговой лампы… той самой, которой вы так заинтересовались…
— Нет, перед правосудием я совершенно чист, — сказал мистер Харкер. — И что вы теперь намерены предпринять? Сообщить всем, кто я таков на самом деле?
— Нет, конечно. — Юпитер посмотрел на друзей. — Мы ни слова никому не скажем.
— Правда?
— Спрашиваешь! — воскликнул Пит. — Само собой!
— Ни за что, — поддержал его Боб. — Мы никому не откроем ваш секрет, мистер Харкер.
— Вот спасибо. — Гордон Харкер с облегчением вздохнул. — Вы сняли с моей души камень.
На некоторое время воцарилось молчание.
— Но мы надеемся, — прервал паузу Юпитер, — то есть это, конечно, если вы захотите… Но мы бы очень хотели, чтобы вы помогли нам.
— Я готов. Если сумею. А что я должен делать?
Юп рассказал, как были найдены пропавшие кубки и про поручение Лютера Лоумакса — отыскать вора. А потом протянул Харкеру визитную карточку Трех сыщиков.
— Понимаете, — озабоченно сказал Первый сыщик, — в таком деле, как это, важно не просто обнаружить пропажу — что уже нами сделано, — но выяснить все до конца. Мы обязаны найти похитителя. Три сыщика никогда не останавливаются на полпути, никогда.
Харкер понимающе кивнул.
— Ну и чем я могу сыщикам помочь?
— На данный момент у нас двое подозреваемых, — уточнил Юп. — Основных. Балбес и Ногастик. — К этому заключению он успел прийти, пока они ждали шофера. Этот вариант позволял отмести в сторону столь нелюбимые Юпитером «случайные совпадения», они превращались в звенья одной цепи.
— Давайте представим, что они действовали сообща. Тогда многое становится понятным. Итак, Ногастик и Балбес уговорились встретиться до начала передачи на киностудии, чтобы забрать оттуда припрятанные ими внутри лампы кубки. Балбес ждал где-то неподалеку от Девятой Ногастика и вдруг увидел, что я вхожу в здание. Тогда он тут же сообразил, что выиграть двадцать тысяч долларов куда лучше, чем довольствоваться кубками. Он запер меня, чтобы я не смог попасть на викторину, а когда подъехал на своем мотоцикле Ногастик, он наплел ему, что обычно открытый висячий замок оказался запертым и что им придется приехать на Девятую еще раз.
— Поэтому Ногастик и не удивился, когда ты в последний момент все-таки пришел на передачу, — сказал Пит.
— В отличие от Балбеса, — добавил Боб.
— Вот именно, — пробормотал Юп и посмотрел на Гордона Харкера. — Потому нам и требуется ваша помощь.
— Отлично. Я учитель, и поэтому, как и вы, тоже люблю решать всякие задачки. Так что конкретно от меня требуется?
— Мы бы хотели последить за ними, — объяснил Юп, — чтобы не пропустить момент, если они снова встретятся. А вдруг они сегодня же вечером предпримут вторую попытку забрать кубки…
— Понятно. — Гордон Харкер встал. — И откуда начнем?
— Вот в этом-то вся загвоздка. — Юп продолжал сидеть за столом и только поднял к Харкеру голову. — И это первое, с чем вы нам могли бы помочь. Мы даже не знаем, где они в настоящее время живут. Пока мы не раздобудем их адресов, слежку наладить невозможно.
— Тут я пас. — Харкер потряс головой. — Ни тому, ни другому в нашем парке машин не заказывали, поскольку у них есть собственный транспорт.
У Балбеса небольшая спортивная машинка. Английская. А у Ногастика мотоцикл. Так что у наших диспетчеров их адресов нет.
— Их адреса знает человек, который стоит на воротах, — напомнил Юп. — Мой-то адрес у него был, ну, когда мы вчера приезжали на ленч. Так что и их адреса, надо думать, у него имеются. Но я совсем не уверен, что он согласится дать их нам с ребятами.
— Сегодня утром он нас с Бобом даже не впустил в калитку, — вспомнил Боб.
Шофер задумался, но всего на секунду.
— Я попробую, — сказал он. — Студия часто заказывает лимузины в нашем автопарке. Скажу, что меня попросили привезти всех Плутишек на еще какую-то встречу.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15