– Сегодня утром, я переписал на верхний листок телефоны и адрес Кудо Осимы. А сейчас, если ты посмотришь на него под косыми лучами лампы, то поймёшь, что это уже другой блокнот.
– Олег, я не понимаю, почему это так тебя разволновало? По-моему, в каждом отеле горничные меняют грязное бельё, туалетную бумагу…
Умелов встал со стула.
– Это не просто блокнот, это своего рода калька, и любой нижний лист оставляет невидимую, но вполне четко читаемую информацию от нажима шариковой ручки. Это тебе может сказать любой криминалист.
Мария в недоумении смотрела на Олега.
– А причем здесь криминалист? Мы же не сделали ничего противоправного на территории Японии?
– Послушай, Мэри, ты даже не представляешь, что наша жизнь интересует не только тебя и меня, но и тех, кто организует архитектуру этого мира. Как только мы пересекли границу Японии, то сразу же оказались под колпаком местного Иммиграционного управления. Любой иностранец, пересекающий границу Страны восходящего солнца, находиться под негласным наблюдением, этой спецслужбы, пока ни станет ясно, что его деятельность не принесет ущерба для Японии. Только после этого, интерес к его персоне может иссякнуть.
– А если наблюдение что-нибудь выявит? Что тогда? – Мэри начала понимать, куда клонит Олег.
– Тогда они передают сведения другой спецслужбе. Если бы мы были связаны с криминалитетом, то информация попала бы в Главное полицейское Управление. А, если бы мы были связаны с политикой или иностранной разведкой, то она, скорее всего, ушла бы в Информационно-Исследовательское Бюро.
– А что это такое? – непонятное, но в тоже время совсем мирное название настораживало.
– Это одна из самых эффективных спецслужб мира. Их штат очень небольшой. В разы меньше, чем скажем у ЦРУ или ФСБ. Но, у них огромное количество внештатных агентов и осведомителей по всей Японии, особенно в средствах массовой информации. И сегодняшняя встреча с Кудо Осимой, вполне могла происходить уже под контролем японских спецслужб. И хорошо, если бы только их…
Мария напряглась, ожидая услышать, что-то страшное.
– Олег, не пугай меня. Скажи, что ты сейчас имел в виду?
Умелов взял в руки ладонь Мэри и коснулся губами её тонких холодных пальцев.
– Я начинаю бояться, что втягиваю тебя в эту историю. Только сегодня в кафе мне стало ясно, что татуировка, которую я видел у Кудо Осимы еще на Онекотане, это не просто цветное изображение. Это метка самого влиятельного клана японской преступности – «Ямагути гуми».
– А что это за клан?
Олег не успел ответить потому, что раздался телефонный звонок.
9
Кудо Осима в своей небольшой квартире, делал последние приготовления к неизбежному в данных случаях ритуалу.
Расправив на гладильной доске белый платок, он ещё раз провел по нему утюгом. Аккуратно сложив его пополам, он спрятал его во внутренний карман черного костюма.
Сев за маленький стол, он взял большой лист бумаги из своего портфеля и, включив лампу, принялся писать письмо или скорее объяснение:
«Миссис Корн. Извините меня за то, что я не смог вам сказать при встрече, что вам угрожает…»
Стараясь делать простые предложение на английском языке, он хотел, как можно понятнее изложить свои мысли. Следуя правилам японского кодекса, он не мог допустить, чтобы его действия доставляли кому-нибудь страдания.
Вся его жизнь, была чередой сложных ошибок и обстоятельств, которые привели его к такому финалу. Если бы двадцать лет тому назад, когда он был молодым выпускником престижного университета, Осима знал, что в его дальнейшую судьбу вмешается якудза, то он бы, наверное, рассмеялся. Но сейчас, по прошествии уже половины жизни, Осима был надломленным и потерявшим внутренний стержень человеком. Все в жизни имеет свою цену. Когда-то он смалодушничал. И теперь, ошибка его молодости привела туда, откуда уже не суждено было выкарабкаться.
Давным-давно, он попал в небольшую аварию на своем новеньком автомобиле. Человек, который вышел из разбитой машины, был без левого мизинца. Это означало только одно, он был членом одной из банд якудза. Если бы тогда Кудо Осима не поддался на запугивания этого бандита, то возможно и его дальнейшая жизнь сложилась бы иначе. Но он смалодушничал, испугавшись физической расправы.
А потом он еще больше опустился, используя свое знакомство с этим членом клана «Ямагути гуми». Осима попросил того, устроить так, чтобы он занял освободившееся место в престижной научной лаборатории на Хоккайдо. На это место претендовал еще один соискатель, такой же, как и Осима выпускник университета, но, по-видимому, более талантливый.
Этот парень оказался крепким орешком, он, скорее всего не испугался угроз бандитов и пообещал сообщить о них в полицию, чем навлек на себя немедленную расправу. Его зарезали, якобы в уличной драке.
Тогда-то Кудо Осима полностью перешел под контроль Хоккайдской ветви «Ямагути гуми».
За эти двадцать лет, он стал известным вулканологом и очень часто выезжал по роду своей деятельности за пределы Японии, на Гавайи, в Америку, Австралию или юго-восточную Азию. Каждый раз он встречался перед отлетом с кем-то из «Ямагути гуми».
Члены клана всегда просили Осиму сделать «организации» маленькое одолжение – передать небольшой сверток в ту страну, куда отправлялся ученый. Вулканолог, конечно, догадывался о том, что могло быть в этих посылках, но отказать якудза, он не мог.
Год назад, когда Осима получил предложение принять участие в международной экспедиции на Курильские острова, его неожиданно пригласили в такое место, о котором тот даже не мог и подозревать.
Это был с виду обычный гараж на одной из улиц Саппоро. Темно зеленая металлическая дверь с тяжелыми петлями ничем не выдавала странность этого помещения.
Подъехав на машине вместе с одним из членов клана к гаражу, Осима вдруг обнаружил, что за распахнутыми металлическими дверями было гораздо больше места, чем казалось снаружи.
Там в глубине помещения виднелась ещё одна дверь. Сразу же за ней начинались широкие ступени, ведущие вниз. Красный бархат стен приглушал, яркий свет потолочных ламп.
Внизу их ждали несколько красивых женщин. Часть из них была в деловых строгих костюмах с юбками выше колена, а две были одеты в платья гейш. Только потом Осима узнал, что именно здесь, руководство местного отделения клана «Ямагути гуми» принимало чиновников и политиков.
Во главе этого сообщества стоял Ацуо Таканиси. Вот уже двадцать лет он был оябуном для всех мелких кланов на Хоккайдо, входящих в могущественную семью «Ямагути гуми».
Пройдя в помещение с зеркальным полом, хозяин знаком указал Осиме сесть напротив него, за европейский стол. Распорядившись, чтобы принесли чай, он, не спеша, объяснил вулканологу, почему его пригласили именно сюда. Это был знак особого расположения. Как объяснил Таканиси-сан, сама судьба предоставила ему возможность, доказать приверженность к клану «Ямагути гуми».
Таканиси был не многословен, но, тем не менее, он кратко изложил Осиме, что десять лет тому назад, один из членов их клана был внедрен в рыболовецкую компанию, которой владел некий американец. Эта компания осуществляла тайное проникновение на один из Курильских островов, принадлежащих России. Тогда их «младший брат» погиб на этом острове при невыясненных обстоятельствах. Сейчас, господин Таканиси просил Кудо Осиму, оказать услугу клану «Ямагути гуми». Ему необходимо было проверить на острове Онекотан состояние входа в пещеру, которую когда-то обнаружил их человек. Возможно, русские уже обнаружили его и уже изъяли из затопленного грота то, что там было спрятано.
Вулканолог, слушая главу местных кланов «Ямагути гуми», не мог отказать тому в этой необычной просьбе. Хотя понимал, что информация, которую он сейчас получает, может стоить ему в дальнейшем жизни. Эта мысль как тиски, сковывала его разум.
Он немного расслабился только когда к их столу с чайными приборами подошли две красивые девушки в деловых костюмах. Когда одна из них наклонилась к господину Таканиси чтобы налить ему чаю, Кудо Осима понял, почему в помещении сделали зеркальный пол. Под короткими юбками у девушек не было белья…
Осима закончив письмо, отвлекся от своих мыслей. Сложив листок несколько раз пополам, он опустил его в конверт и, тяжело поднявшись, надел утепленный серый плащ. Осмотрев свое скромное жилище, он вышел из него и, закрыв дверь, вызвал лифт.
Теперь его судьба, полностью зависела только от одного человека, которого почтительно называли Таканиси-сан.
10
Звонок, прервавший разговор Олега с Марией был из Москвы. Это звонил его друг Игорь Мальцев.
– Доброе утро, старина!
Олег сразу же сделался весёлым и добродушным.
– Какое к черту утро? У нас уже поздний вечер на дворе.
– Ну, извини. А, у нас в столице только одиннадцать часов.
– Рад слышать тебя! Как Наталья? Как дети? – Умелов посадил на свое колено Марию.
– Да, все нормально. Ты то, хоть как? – Мальцев был абсолютно предсказуем в своих вопросах.
– Игорь… У меня все хорошо. Только жаль, что я забыл видеокамеру в Москве.
Если бы кто-то подслушивал этот разговор со стороны, то фраза, прозвучавшая из уст Умелова, казалась бы вполне обычной. Но Мальцев, выслушав её, понял, что Олег уже встречался с японцем и владеет некоторой информаций.
Ещё в Москве, они условились, что в телефонных разговорах будут использовать специальные фразы, означающие тот или иной подтекст.
– Да не переживай ты так. Всё будет нормально. Ты только звони, если что… Ладно? – голос Мальцева был каким-то весёлым.
– Конечно. Ну, пока. Привет Наталье, – Олег положил трубку на аппарат.
– А это кто? – Мария посмотрела в глаза Олегу.
– Это Игорь Мальцев. Я же тебе рассказывал о нем.
– Я не про него. Я спрашиваю, что это за Наталья? – Мэри игриво потрепала Олега за ухо.
– Ты что, опять ревнуешь? – попытался отшутиться Олег.
– Говори, кто она? А не то, я тебя уничтожу, – наиграно жестко произнесла Мария.
– Так ты меня все-таки ревнуешь? Значит, моя будущая жена, станет меня терзать незаслуженными упреками и подозрениями? – Олег взял на руки Марию и, пройдя к большой кровати, бросил ее на покрывало…
Если, вы вдруг спросите, а что же случилось потом? То, всё очень просто. Что могут делать двое любящих людей, оставшись наедине, друг с другом? Конечно, читать книги…
11
Утро следующего дня принесло Олегу и Марии много неприятных сюрпризов.
Из администрации отеля ровно в девять позвонила дежурная и сообщила, что господина Умелова и госпожу Корн, ждет внизу представитель Главного полицейского Управления города Саппоро.
Утренний моцион и брачные игры пришлось скомкать и отменить.
Наскоро побрившись, и быстро одевшись, Олег присел к столу, перебирая в голове все возможные варианты такого неожиданного интереса к их персонам со стороны японской спецслужбы.
Мария, выйдя из ванной комнаты, быстро расчесала волосы и встала посреди комнаты.
– Я готова.
Олег, не скрывая своего возбуждения, резко поднялся со стула.
– Помнишь, что я тебе говорил? Ты гражданка Соединенных Штатов Америки. И что бы ни случилось, немедленно связывайся со своим консульством.
Сказав это, Умелов неожиданно для себя подумал:
«Интересно, когда-нибудь Россия сможет стать такой же сильной, что бы в любой стране российский гражданин мог спокойно сказать представителям местных властей: „Я – гражданин России, и прошу немедленно связаться с моим посольством“».
– Ты думаешь что-то серьезное?
– Не знаю. Но внутренний голос говорит мне, что случилось что-то неординарное.
Приняв внешне спокойный вид, они спустились на первый этаж отеля.
У стойки рецепшн стоял невысокий японец в деловом костюме и изящных очках с тонкими линзами. Темный плащ он держал, перекинутым через согнутую в локте руку.
Увидев Олега и Марию, он расплылся в улыбке, как будто был всегда знаком с ними. Легко поклонившись, он рукой предложил им присесть за один из низких столиков в холе.
– Доброе утро, – практически без акцента, на английском языке поприветствовал их незнакомец. – Меня зовут Кацудзо Ниши. Я старший офицер уголовного департамента Главного полицейского Управления префектуры Хоккайдо.
Мария, взяв нить разговора в свои руки, тоже представилась по-английски.
– Доброе утро, господин офицер. Меня зовут Мария Корн. Я подданная Соединенных Штатов Америки. А это мой жених из России, Олег Умелов.
Японец удовлетворенно выслушал девушку.
– Извините, что нарушаю ваш отдых, но мне необходимо задать вам несколько вопросов. Вы не против ответить на них прямо сейчас?
Мэри, немного задумавшись, перевела вопрос Олегу.
– Спроси его, это официальный допрос, или нет? И еще, скажи ему, что в подобных случаях необходимо связаться с соответствующим посольством или консульством, – Умелов быстро ответил Марии, не переставая улыбаться японскому офицеру.
Выслушав девушку, Кацудзо Ниши сложил руки на груди и, сделав смиренное выражение лица, ответил:
– Конечно, я знаю, что в официальных случаях необходимо извещать дипломатические органы. Но сейчас я не имею полномочий официально опрашивать вас в любом качестве. Я всего лишь приехал вас проинформировать.
– О чем же? – Мария даже забыла перевести фразу на русский язык. Но Умелов сам понял смысл сказанного.
– Вам знаком этот господин? – офицер положил на стол фотографию Кудо Осимы.
Олег и Мэри непроизвольно переглянулись.
– Да. Это наш коллега по научной работе. Этим летом мы участвовали в совместной экспедиции. Его зовут Кудо Осима, – Мария старалась говорить совершенно спокойно.
– А что? С ним что-нибудь случилось?
Офицер убрал дежурную улыбку со своего лица.
– К сожалению, да. Он сегодня ночью погиб.
Умелов слушал английскую речь офицера, прекрасно понимая её смысл.
– Спроси его, как он погиб?
Мария перевела вопрос.
– Его зарезали у подъезда своего дома, – Кацудзо Ниши печально склонил свою голову.
Олег тронул за руку Марию.
– Спроси, это все? Или он еще что-нибудь хочет сказать?
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29