рудожолтый, красножелтый.
Русалiя, Пятидесятница, Духов день, Троицын день.
ручница, ручничный, ружье, ружейный,
польск.
рушити, разрезывать (напр. жареную лебедь).
рыбiй зубъ, клык моржовый.
рыдванъ, дорожная карета.
рытый бархать, не гладкий, а с тисненым узором.
рьци, словно, ты сказал бы.
рhзана, рhзань, мелкая монета.
рhзоимецъ, ростовщик.
рhзъ, рост, процент.
рhнь, отмель, коса.
рhснота, истина.
рhшетчатый, в архитектуре, с решетками и балясами.
рябъ, рябчик.
рядити, устроять, судить.
С.
саадакъ, сагадакъ, военный снаряд конных, состоящий из лука, налучна и стрел с колчаном.
салтанъ, султан.
самокормiе, прокормление себя собственными средствами.
самоцвhтный, имеющий не только свой собственный цвет, но и свой свет, самосвhтный.
свадити, смущать, ссорить.
сварити, бранить, ссориться.
свердло, свръдло, сверло.
свиряти, играть на свирели.
свободь, свободный, свободно.
свойскы, по-своему.
свьтhти, светить.
свhтычь, фонарь.
сдh, см. сьде.
се, вот.
селикiй, селико, столький, столько.
семья, жена.
середа, средина.
сиромахъ, бедный, нищий.
сице, так.
скалва, весы.
скарлать, особый сорт сукна иностранного производства; употреблялся разного цвета: скарлат алый, белый, червчатый, черный.
скати, сучить. .
скатный жемчугъ, круглый, ровный, окатистый.
скважьня, скважина.
скорa, шкура.
скотъ, деньги, скот.
скрянуться, сдвинуться, тронуться.
слина, слюна.
слути, слову, слыть.
слhзъ, просвирняк (растение).
смердъ, человек низкого звания, принадлежащий к черни.
смhчать, делать смету.
смясти, смятати, смущать, смешивать.
снабдити, сохранять, сберегать.
снемъ, съньмъ, собрание, сонмъ, сейм.
снhдь, еда.
снhсти, съесть.
собина, собственность, имущество.
совлещися, раздеться.
соловый, о лошадях: имеющий шерсть
светложелтую, хвост и гриву белые.
солъ, см. сълъ.
сомжарити, зажмурить.
сопhль, свирель, флейта.
сосудъ, посудина, орудие.
сотскiй, старшина над сотнею.
сохатый, зверь лось: звhри сохатые. соцhляться, делаться целым, исцеляться.
сочити, искать, отыскивать.
спона, препона, препятствие.
спорынья, прибыльность, выгодность. спрятати, убирать, одевать.
спудъ, мера зернового хлеба и других сыпучих веществ; сосуд.
средовичъ, человек средних лет.
ставецъ, сосуд деревянный или глиняный, с крышкою.
станичникъ, разбойник.
становище, место стана; место, где можно пристать; хутор, гавань.
стафдь, стафды, сушеный виноград, изюм (??????, ????????).
Стекольная, Стокгольм.
стогна, улица.
столпье, ограда.
столъ, престол.
стольный, престольный.
страдникъ, рабочий, мужик.
сторожевой полкъ, авангард.
страсть, страдание.
строй земленый, устройство, заведывание, распорядок.
стружiе, древко копья.
стрый, дядя по отцу.
стрhха, крыша, кровля.
студъ, стыд.
стужанiе, докука.
стужати, докучать, стеснять.
стыдhнiе, стыдливость, стыд.
стhнь, тень.
стягъ, знамя, хоругвь.
стяжати, снискивать, приобретать, содержать.
сугубый, сугубо, вдвое больший, вдвое.
судина, посудина, сосуд.
суду, сюда.
судъ, сосуд, посудина; см. съсудъ.
судьно, сосуд.
сулица, небольшое копье.
супругъ, пара (корень пруг, с предл. су).
сустугъ, грудные металлические украшения, пряжка, застежка.
сходня, помост из досок для схода с судов на берег.
сълъ, посол.
сънабъдhватися, сънабъдhтися, убираться, скрываться.
съньнъ, см. снемъ.
съподобити, удостоить.
съступъ, сступъ, сход, схватка.
съсудъ, сосуд, орудие: см. судъ.
съсути, ссыпать, насыпать.
сътяжати, см. стяжати.
сь, си, се, сей, сия, сие.
сьде, сдh, здесь.
сыновьць, племянник со стороны брата, братнин сын.
сыть, насыщение; волчья сыть.
сhмо, сюда.
сhни, передняя часть палат.
сhнь, тень, навес, балдахин.
сяковый, таковый.
Т.
та, и, да.
таборъ, воинский стан, лагерь.
таже, тажде, потом.
тай, тайно.
таланть, вес и монета у древних Греков. таль, заложник.
татиный, воровской.
тать, вор.
татьство, воровство.
тафья, шапочка, ермолка.
таче, также.
творити, 1) делать, 2) растворять, разводить.
творитися, притворяться, делать вид.
тезъ, тьзъ, одноименный.
текотъ, крик дятла.
темьянъ, фимиам.
теперво, топерво, теперь.
теремъ, теремецъ, башня, навес, балдахин. тети, тепу, бить (вм. теп-ти).
теченiе, шествие, продолжение времени. тещи, течи, теку, итти.
ти, и, да.
тивунъ, тiунъ, судья низшей инстанции, прикащик в селе.
товаръ, 1) то же чтo табор, укрепленный стан, военный обоз; 2) товар.
тоземьць, туземец.
толи, тогда, потом.
толочити, вытаптывать растущий хлеб или траву.
толстина, толстая и грубая ткань.
тольми, столько.
торокъ, один из двух ремней сзади седла, которыми привязывают то, чтo везет с собою всадник: торока, въ торокахъ; торокъ, торочeкъ, полоса материи для обшивки или отторочки.
точный, похожий, точь-в-точь.
точiю, тъчiю только.
тощiй, тщiй, тъщiй, пустой, порожний,
тщетный, безполезный.
трапеза, тряпеза, стол, стол с яствами, церковный престол.
тре-, трь, частица, поставляемая слитно с прилагательными для означения превосходной степени.
треба, трhба, жертва, приношение; отправление обряда.
требити, очищать, уравнивать.
треснути, загреметь, зазвучать.
тризна, трызна, языческое поминовение по усопшем, в древности соединенное с воинскими играми.
троскотати, трещать, кричать (о сороках).
тростiе, тростник.
трубля, трубный звук.
трудь, болезнь, горе, печаль.
трусъ, трясение, землетрясение.
трясца, трясaвица, лихорадка.
ту, тут, там.
тугa, тоска, печаль, скорбь.
тулъ, колчан для стрел, с закрышкою.
туне, даром, напрасно, без причины.
турица, самка тура.
туръ, дикий вол, буй туръ, слич. буй-вол.
тутънути, издавать звуки или гул, стучать, греметь.
тутънъ, стук, гул, гром.
тщатися, тъщатися, усердно стараться.
тщета, суета, бесполезность.
тъ, та, то, тот, та, то.
тылье, обух.
тhмь, тhмъ, потому.
тhснота, угнетение, преследованье.
тюфякъ, огнестрельное орудие вроде пищали.
тягло, участок земли для обрабатыванья, оброк, оклад, подать.
У.
у, с частицею не: не у, еще не, нет еще.
убо, итак, посему.
убойникъ, убийца.
убрусъ, платок, полотенце.
уганути, угадать, отгадать.
угорскiй, венгерский.
удолiе, удолъ, долина, низкое место между горами.
удольнiй, юдольний, низменный.
уду, удуже, где.
удъ, член тела.
yже, ужище, веревка.
yжика, родственник.
yжина, ужин.
узорочье, драгоценные вещи и ткани с литыми или резными, с шитыми или ткаными узорами.
уй, материн брат, дядя по матери.
укладъ, условие, договор, устав, порядок.
украина, окраина, область на краю государства, порубежье.
укрухъ, ломоть, отрезок хлеба.
уметъ, помет, навоз.
умудити, умедлить.
унiй, уньши, уне, лучший, -ая, -ее, лучше.
унити, просить.
уноша, юноша: уный, юный.
уньць, теленок, молодой бык или олень. yповодъ, срок, время в несколько часов, время работы, часы дня; въ езде - упряжка.
урокъ, оброк, подать, оклад.
усерязь, серьга.
уснiе, сыромятные кожи.
уснiянъ, прилаг. отъ уснiе; см. квасъ.
усобица, междоусобие.
утиральникъ, полотенце.
утлый, дырявый.
утолочити, примять, притоптать.
утрьнiй, внутренний.
утрьуду, изнутри.
утьрпhти, ослабеть, окоченеть, погаснуть.
учати, начать.
учредити, угощать.
учути, учуять.
ущекотати, воспеть щекотом соловьиным; см. щекотъ.
уhдiе, еда, поедание.
Ф и Х.
фарь, фарижь, конь.
фряжский, латинский, католический.
харалугь, булат, сталь.
харалужьный, булатный.
хвостатися, хлестать себя.
хижа, хыжа, хижина.
хизина, хызина, хижина.
хитроплетство, хитросплетение.
холма, холм.
холопъ, несвободный человек, раб.
хороняка, трус, кто хоронится, прячется. хоругы, хоруговь, знамя, скипетр.
храмъ, палаты вообще.
хрущатый, плотный, толстый.
хы-, см. -хи-.
Ц.
цата, монета (????????).
цвhлити, огорчать, приводить в слезы, мучить, дразнить.
ци, цы, союз вопросит.; см. чи.
цимбалы, древний музыкальный инструмент в виде двух металлических полушарий, которыми ударяли одно о другое, на подобие нынешних тарелок.
цhжь, кисельный раствор (от цед-ить). цълити, исцелять.
цhловальникъ, присяжный человек, доверенный.
цhловати, приветствовать, здороваться
(от цhл, здоров).
цhльба, исцеление.
цhсарь, цьсарь, царь.
Ч.
чага, пленница.
чадь, дети, челядь.
чайца, чайка.
чар, чарк, особая обувь обоих полов (вроде башмаков).
часъ, время вообще.
чати, чаять.
чванъ, чванецъ, кувшин.
челъка, чолка, у лошади волоса, между ушами и вдоль лба лежащие; чолка, стяговая, лошадиная грива, повешенная на конце древка, или бунчук.
челядь, домочадцы.
чепь, цепь.
червенъ, см. чръвьнъ.
червчатый, багряный.
чердакъ, шатер, каюта на судне или корабле; верхний этаж, вышка.
черевiй, чрhвiй, башмак, сандалия.
черепанъ, черепок, а также и гончар.
чернизина, черное пятно.
чи, чили, союз вопросит. ли; см. ци.
чинжалище, кинжал, в ножнах которого еще охотничий нож.
чохъ, чихание.
чпагь, чьпагъ, карман, сумка.
чресла, поясница.
чръвьнъ, чръвленъ, черленъ, багряный.
чути, чуять.
чьрноризьць, черноризец, монах.
чьрнядь, особая порода черных уток.
Ш и Щ.
шалгyнъ, шелгyнъ, сумка, мешок.
шаленый, шальной.
шалыга, плеть с обвязанною пулею на конце, кистень.
шалыжище, ручка шалыги.
шегла, длинное бревно с вырубами, употребляемое вместо лестницы, сходня.
шелепуга, то же, что шалыга.
шеломъ, шлем.
шеломя, холм, гора.
шепотникъ, наушник, клеветник.
шершень, овод, насекомое.
шибнути кhмъ, ударить кого.
шидяный, шелковый.
ширинка, отрезок ткани, полотенце, плат, носовой платок, шейный платок, фатa.
шлягъ, шьлягъ, монета.
шоврига, шеврига, по сев.-русск. говору - севрюга.
шoломя, то же, чтo шеломя.
шуй, шуйца, левый, левая рука.
щекотъ, щебетанье, пение птиц, преимущественно соловья.
щепетко, щегольски.
щепливый, щегольской.
щьлягь, см. шлягъ.
Ю и Я.
юма, лодка, судно.
юньць, см. уньць.
явh, явно.
ягода, щека.
ядро, недро.
яко, якъ, как.
якый, яковъ, какой, каков.
яловичина, мясо яловой коровы.
ямо, см. амо.
япончица, японча, род плаща.
ярлыкъ, ерлыкъ, ханская грамота: вообще письмо или записка.
яртаулъ, авангардъ (татарск.).
яруга, овраг, поросший лесом; буерак.
яръ, ярый, ярый, буйный: яръ туръ, то же, чтo буй туръ; ярый воск, самый белый и чистый.
ясаулъ, есаулъ, сотенный в казачьих полках.
яти, емлю, имати, брать.
* Пояснение Ф. И. Буслаева. (Мною из подстрочных примечаний добавлены некоторые слова, они выделены подчеркиванием - Ю. Ш.)

1 2 3