 
 
 VadikV
 
          56 

        :  


 
   
   

  

      

     

 : Desmond Bagley, &#147;The Golden Keel&#148;

 : . . 

     

       

      

         
 ,       
     .    
        .

      

       

  

      

       ?

 

       

  

      

       I

 

      

    ,     ,   , 
     . , ,    
    .   ,   , 
  ,          
  . ,    .   ,   
             
 .

           ,  
  " c",       .     
       .

   ,      ,  
 -    :

      ,    ?

         , 
 , .        
 .

      .

   , .   ,     ,   
,       .

  , ,  .

    "",    ,      .

    ,    ,      .

     .  ,       
,   ,      
   .        
,          , 
   ;  , ,    . 
,  ""   -   .

   ,   ,     , - ,
    .      ,     . , 
     .

         -.

        ?

  :

        .

     ,      .

     ,   ,     ,  
  .

    ,    .

      .

   ,    .    ?

  :

    .

             .     
      .   ,  
 -  .

        ,    .        
 ,   .     ,  
 .

      ?

             
         ,   
  .     .       .

   .    ?

   .           .   
  .

   !    .    .     ?

   .        .   
        "",   
 ,    .   , 
  ,       ,     
 .

  .

   ,         ,  
    . ,   .   
,       ?

     .

      ,  .        
,     ,   ,     
 ,    . , ,   
,  ,       
.

    ,       ,   
  .     -      
.    .         ?

   -    .     
    .

     ?

   ,     ,    .     , 
 .   ,    ,  
  , , ,  .    
     .

     ?

   ,  -   ,     .

        ,    .   , ,  
      ?   ,     
,     .   ,  , 
   .

    ,       .    
       .     ,  
   ,   :     
   .

     ,    ,       
   .  , .   
  ?

           .

        ,   
       .      .  
   ,  ,   , ,    
 ,    ,    
   ,   -,  ,   .   
    ,     
  .

      ,    .      
  ,    .      
. ,    .

          ,     
   .     ,  
   ,      
.  ,       ,   
       .    ,   
  ,         
  .

            
             
   ,    .    
 "",             
     .     ,   
       ,     , 
    ,        .  
     .   , 
     ,      
.           .  
  ,        .

           
,       .

      ,     .    ,  
.   .

   , ,        ,    .

   :

    ,    .

   .

         ,     
,         ,   
  .

            
,         .    ,  
.

   ,      ,        
   .   ,   .

 ,   ,            
.

    ,    .

   ,   ,      .  
  ,    .       , 
       . ,  ?

   , ,     ,     !

    ,    ,    
 ,         
 " ".        ,  
 ,       ,    
 ,     ,     
   .

      ,     
     "".     
    ,      .   
   ,  ,   ,   
 : "   ..."      .

      ,   .     
       ,       
 ,     ,    .  
         ,    , 
       ?

          
    . ,  ,     
    ,      .      
    .       
, ,  ,  ,       
,       .    
   ,   - ,    
,      ,     .

    .     ,      
 ,     . , ,    
,      .

   ,      
,       .     
 ,         
 ,      ,      
.

 ,   ,     ,  
     .    -  
 ,      .   , 
 :

         ?

    ?     .

      ,        .


   , ,  ,    ,     .

     ,     
 : "      
        . 
,    ,      
      ,     
. ,     
    .  , ,   
   ".

    .

      ?    ?

  .    ,       ,  
,    . ,  :

      ,      .

   , ,    .

    , -   .

   ,    ,   .      
.

            
 .          
.         ?   ?  
  ,         .

 

      * * *

      

       ,       
.       ,  
           
,        .     
 ,      ,    
  ,     .   
     ,      
,      ,       
.

       .    ,    
,             
              
,    .     ,  
 1941 ,    .  - 1941.  
  - .      . 
.

  .

            
  ,       
 .          , 
        .  
  ,    
              .

    ,       ,   
,        .  
     ,     
, , ,   ,     
      .      
,    .         : , 
  ,  ,  ,  ,     ,  
    .

   ,      ,    
,         .   ,   
,       :

       !

     ?      .

   ,     .          . 
, ,         .

      :

       ?

     ,   .

   ,   .

          .

     ,    .   ,    ,   
 ,    .

   , ,  ,    .

  .

   ,  .     . ,  
 ,         
         .

    ?     .

              ,  
        .

   ,    .     .   
     .

       ?

     ,    .        .  
             
.   ... ,    .

 ,   ,      
 .

       ,    
 .   ,    ,     
 . -      ,  
 ,    .      
,    ,       
     ,     
 .

        ,    ,      ...

 

      * * *

      

 ...   .    ,  
   -  ,   ...  
          , 
    .

        . ,  
 ,   ,    ,      
 .       ,    , 
  .          .

       .        
 .    ,       
  .

         . , 
 ,  .    ...

 

      * * *

      

   ,     ,    .     
  ,      .  
,     .   ,   .

 

      * * *

      

     ,     
 ,   .      
:

    ,  ?

       , ,      
   .      .

     ,    .

     :

   , ...  .

      ,  ,  
   .    ,    . 
 :

    ,     .

   ,     .

    ,    ,   ,  .

         :

   Magtij           
 ()

  ,  ,   ?

    ,  ?    .

    ?      .

       ,     .

      ,    .      
   ,   ,     
  .         
.

    ,     .

    ,   .   ,  
,   .  ,  -    ,  
   .

      ,     .        
.

           
.     ,     
  .

  .

    ,    .    - . 
    .

   , ,    .

     ,       
.    ,     .


      .  ,    .  
    ,       ,   
   .

    ,    .     
  .  ,   ,   ,  
 ...

 

      * * *

      

         .

   ?     .

    ,      .

   ,    ,    .

  .

   ,    . ,          
 .    ,   .

  :

   ,   .     ?

        .    
 , -  ,    
    .           
 ,       .  ,    
 .    ,     
   . ,     
   -  -.   
,   ,    . ,   
 ,   .     ...

 

      * * *

      

           ,  
       . ,   ,  
  ,      . 
       ,     
   .

     ,      
, ,     .    
   ,    
      .

             
 .          
.       .    
         , 
  ,     :

   -, ?    .

  ,   -  .

    ?

      - ?     .   
 ,      . ,   
 .    ,      , 
   .

    ,     ,    
 .     ,       
 .

    ,    ,   ,   ,   
,  ,   - -.

 ,  ,     .

      ,    ,     
  .

        taal    
        ()

  ,        .   ,   .

        ?    .

   ,     .   ,    bokbaavdjie  
          ()


  , ,      ,     
.  ,       
  .

  :

      .

  :

    .     ,   .  , 
     . ,   ,    
 ,    ,    
  ,    .       
,   .   ,      
.

          ,  
   :

    -     .     
.

      ,  ,  .  
-    ,       
 .     .  ,    
  .

       ,     -  
 .

       ,     : 
 ,    .

   ,    .

  ,      ,  
  ,  .      ,   
.

     ?

   .

       ?

  ,         .

      :

   .

      ,   ,  - 
,    .    , 
      .

      ,    .

             -
 .

      ,    ,      
   ,       
 .       .

    ,    ,     .  .

     :

     ,    .   ,    
    .

            
 .     ,    
.    ,     ,  
 ,   ,    .    
  .      , 
     .        
   .

         .  
   .       
        .     
         
  .       .

             
   ()

     ,    .         
  ,       .

       ,    
   ,      
 .       , 
   .       
   -     .   
,  ,     .

    ,    ,  
         ,   
,    .

         ,      . 
   ,    .    , 
  .  ,       
.

        , 
 .   ,  
  .     ,    
           
          .

        . 
 ,      ,     , 
   .  ,  ,  ,  
 .        . 
      ...

 

      * * *

      

        ,    .    
 ,       :   
,  .

     ?    .

      ,     ,    
,           
   .        .

    ?

      .

     .        
 , ,       
  .     ,    
   .  ,  ,     , 
 ,    ,     ,  
.          -   
.   , ?

  .

          ,  
,    , ,   ,    
 .

  ,    .  :

        ?

   , ,    ,  ,      
 .    ,     .  
 .          
  ,       .    
...

 

      * * *

      

      ,   .

        ,    .

      ,   
 .   ,    ,    
  .    :

   !

   . ,      
  ,   .      
   .

      ?

      ?

     ... ... ,  .

   .

   ,    . -    
    .

      .      
   .

    ?

     ?

   ,     .       
     . ,     ,  
   , .

   :

    .

   .      ,   ,   .

   , kereli    .    .    
  ?

   ,    .

      ,  ,    .   .
        lekker      
     :  ()

   .

   ?     .       
 .

   ,    ,      ,  . 
  .

        .    
  .

       ,    .   , ,  
      ,   
  .  , ?     , 
     .        .    
    ,    ,  
  ,    .

      ?    .

     .       .

     ,   ,    
,     .    
 ,    .

    ,   ,    .     , 
     .   ,    ,  
   .

    .

          .

     .

      ,    .

   .     .        
   , ,     , 
      .       
  .     :   ,   
 ,  ,  .  :      
.       :    
,    .

    ,   ,    .    ,  
          
    ()

    .

     .

    .    ,     .

    ,   ,   
 .         
   ,      .

        :

    !      . !

        .

  ,         
 . ,     ,   
,    .  ,    
,         .

       .   ,   . 
      ,    
  .

    ,    ,   
 ,   ,     , 
     ,   .

   ,     ,   . 
      .  
 ,         
.  .

  ,  ,  ,  . ,  
,   ,     -  
,     .     ,   
      .

    ,     ,  
  ,         
       .

       ,      
   ,     ,   
    .     .   ,  
    ,     .


 ,    ,       
   ,         
       ,    
    .       
   .

          
,      ,   
.          .   
        .  ,    
 -  ,  ,  ,     
           .

  -       .   
     ,    .    
    ,    ,    
,  .

     ,  .    ,  
      .  :

   ,     ,     -.    
,    ,    
  .

      ,      .  
            . ,  
  ,          
.   :

              
  ,  .         
 .

     ,       
.  :

    ?

   .     ,    
     .

              
.  .

    . .

       .    , 
    .    , 
         , 
  .

   ,   - ,    .      
   ?

     ,     ,      
,       .

   ,    ,          . 
-   .     ,   
 .  , ,    ? 
 ,  ,     .      
.      .

         ,  ,  
,  ,   .

      .

    ,    .

              
       ,     
    .

    - ,    .     
:

       - ,     . -  
, .

      ,      
,       ...

   , !    .     !   ,  
   .

   ,  ,   , ,   .  
  .

   -,       ,     
   .

           . 
    .  :

   -    .

           .   
 ,    .    :

      .

    ?    ,  .

   ,     .

  ...

 

      * * *

      

     ,       . 
     ,   ,   
    :

   !

     , ,     ?    .    
    ?

   .

    ...   ?    .

     .

    ,    ,   .

     .

   -,        ,    .    
  !..    .     ...

 

      * * *

      

   ,    .

     ,    ,       .  
   .        
.

 ,        ,   
    .    :  
    - .

 ,       ,   :

       ?!

     .

   ,      . 
 , ?

       :

   , , ,   !

             , 
 .

      !  ,  !

      ,    ,   
;          
.      .

   !    ,    .  
         
     .

      ?      .

    .

     ?     .       .

     ,      .

    - ,       :   "
 Benito da parte di Adolfe. Brennero. 1940"         
  "   . . 1940" (.)    , 
    .

  .

   :

            
. -          
 .

    ,   ,   ,    , 
 .

    ,      .       
 ?

    .    :

    ,    .

         . 
       ,      
  ,   .

   ,   .

         ?    , ,    
 .    ,  "     
",     ,     
.       ?

   .

   , ,    .

      ,     .     
    .

    ,      .  
,    .

        .

     ,     ,    
 .

   .      ,     
 ,    .   
:

    . ,   .

     ,       . 
   ,        
.      ,    
  .

       .  
  ,  - .

      ,    ,      
,      ,  
 ,   .      
 ,    ,  .   :  
 .

    .

   ,     ,  .    
 .   ,       
  .

       ?    .     : 
  .        ,   
,        ,     
.

   .

     ,    ,      .

   .

   ,    ,      ,     
.

  :

     ...   ?

   ,      ,    
.                
   .

  :

      ...

   ...  ,     .

        -  ?    
.

   ,    ,    .  .   
  ,  ,   .   
   ,        
  .

          ?   
 .     ,     ?

   : , , , ,  
   .  ,      ,  
 ,  ;     .     
  ,    ,       
           
.

         ,    .

      .   , 
  ,     .  ,  
       ,    ,  
  .       ,  
 .      .   
  .

   ,  ,    ,    
   , .

      ?    .

   ,      ,    .   
,    , ?          .

      ,       
   .      , 
     ...

 

      * * *

      

    ,    ?     .

   -  .       .      .

           .   
 ,    .       
.

  :

         ?

   ,  ,     ,       
.     .

      ,    .     
   .         . 
          . , 
   -   ,       
            
.

       ,  .      
        .   , , 
 ,   ,  .     
  ,      ,      
   .

  ,       ,  
,    .     ,  , 
:

   ,      ?

   ,     .

      :

     ,    .

   .

     ?

      ,    .       ,  ?

   ,   .

     .

     ?

       .      
.

    ?

  .

    ,    .     .     
   . ,     ?

   ,    .     ,  ,    ?

      .

    ,     .    -  ,  
 .     ,     .

    ,    .

    ,    .

    .     .  ,  
 ,      .

   , ,       . 
,   ,      . 
   ,      : , , 
  ,  .

    ,   ,  -, , 
        .  
    ,       
 . ,      :      
 ,     - .

      ,     . 
     ,     
,              
,   ,   .      
   ,      
            
 . -   , ,   
  ,          .

        .   
    .        
    ,      .    
 ,    .     
,      ,        
,        ,   ,    
.

   :

   ,     ,   .

        ,    .   
    ,     .

   .

       ,  -        
?       ,        
    .

   :

   ,     .  .      .   
,     ,    
  .

     .

    ,    ?

      ,    ,    .     
,   ,     .

     .

          ,  ,   
.

     .

     ,   .      
 ,   .  .        ,  
,      ,  .

         .

     .        . 
,  ,    ,  -  . 
   ,       .

   ,   :

       ,  ,    ?

      ,     .    .  
      .       
 .      ,      
,    .  ,      . 
        .      
  ,      ,    
.      ,    .    
  , ,   , ,   .   
    ,       .     
,   ,   :  ,  
   .  ,    ,      
   ,    ,      
.   ,   .    ,  
  ,   ,     .    
  ,   ,   .   ,  
  .

     ?    .

   ,    .          , 
   .        .   
        ?

    ,   ?

  .

       .   :   ,  
   .    ,   ,  
 .       .

  .

         ,  .

      ?

   .

    . ,    ?   ,   
    .   ,   ,    
   .

   .

      .

     ?

  .

   ,       .       
.          ,  
       , ,   
  .

     ,   :

         .    
        .    ,  . 
         .  
 ,     -  ,   
,  " "        .      
  .

      ?

         .     
   .  ,   ,    
    .   , -  ,     
.

   .

   ,     .    
      .

   .

    ,  !

    ,    .

      -   .  ,   
   ,     ,  
  .   .

   ,    ,           
   ,       .    
      .

   ,  ,    .

   .

   ,  ,     .

    ?

   ,  .  .

      ?

     !   ,  .         .

     .   ,    
   ,     , , ,  
 .     ,          ? 
   ,   .

      ?

      ,    .       ,   
,  .

  .

   , ,    .

   .

     ,    .     ,  , 
     .   ,  ,   , 
 .

     .

   , ,   .

   ,  ?

 -  ,      ,  
    -    .    
 ,   ,    , 
     .

  :

    ,         
.       .

       . , 
     ,       , 
    ,   .     
-  .

   :

    ,     .    
   ! ,         
 .      ,      
  .

      ,    .      , 
       .

        ,     .

        .

    ,     ,     .    
: , ,   !     
.     ,      .

   ,    ,    .

            
        , 
   , , ,    ,  
          
.

         .   
           
      .      
       
   .

 ,   ,        
      ,      
. ,    ,   .

        ,     .

   , ,   ,   .   -,   
.

    ,        .

    ?!

    ,    ,      .   
,     .

        .

      ?

      "  ".

   ,       
.

   .

       ,    .

   ,  ,     ,     .

   , !    .      .

   , ,     .      , 
  .

 ,  ,    :   ?

       .   
      ,      
    .

     ,     .      
  . ,   .

     , ... -?    .

     .

       ,        
.    ...   .

  -    .   -  
- ,    .      
   ,      .

    ,       :  
  .

       ,      
  .     .

 

      * * *

      

     ,     .     
,       .

       ,    ,     
 .     ?

   :

    .      . ,  ... , , 
     .

        ?

            . 
     . - ,     .  
 ,       .

     ,     , , 
         , 
 .    ,    
  .

 ,    ,     
     ,  ,      
.

     ,   ,   
.     ,     
      ,   
    .  ,   " ", 
  ,     
,     -   ,   
    .

            
:    ,     ,   
  . ,     
   ,       
 .          
        .    
 ""    .     
       ,    
 ,    ,   
   .       :

   ,       .

      .

           .  , 
       ,   
     ,    .   , 
  ,      ,    , 
    .   ,       
-          
,         .

        .    ,  
         , 
         .      , 
    ,   .      
          ,   
 ,   ,        ,  
              
  ,     , ,     
  ,    .    ,   
  ,         .

  ,          ,    
     .      
 .

      .

         -  .     
  ,   -  ,  .   
    ,  ,  -  
  ,  -  :

   ,     .

 ,   .

    .  ,    ,  
 ,  .         
,       .

   ,    .     ?

          ,     
.

   ,     ,    .

  ,      ,      
   ,      .

             
 .   ,  :

       .

     .

          .

    ,   :

     .  ,  ,  ,        
.

 ,  -   .      
      .       
   .

       ,    .  ,      
     .      ?

   :

    .

      ?       .  
     ,    ,   .

         ?      
.   :        .

   ?  ?

   .    . ,     .

  :

   ,     ?

   :

    ,    .

      .

           .   ,      
    .

      .

         ?    .      
     ?       ?


       ,     .       
  .

      ,     ,   
 .

        ,    .    
    ,  ,    
.     .   ,    ,  
     .      ,  
 ,    .

   .     .

   .

    .

        .       .   
 .

    ,      .  
      .    
   ,       ,   ,  
,   .  ,   ,      
 , ,    .   
:      ?   , , , 
- ,     .

   :

      ,        ?

     .

       ?  ,   ?

        .

     ,  :

   ,  ... , ...       .    
   ,         
.       .     ,    .

        ?

      ?     ?    
 .

       ,   ,   ,  
.

      .

   , ...    .     ,    -
.     .

   ,     .

   .

     !      .       
.

   , ,     .

     .

     ?

   :

    ,   ,          
       .

   .

   -?      ?

       ,     .     
  ,   .

   , ,    ,     ,  ,  
 ,      ...


   .     .          -    "":
http://www.litres.ru/?lfrom=15465955

