  
 
 VadikV
 
 
         85 

         
:  

 
   
    

  

      

     
 

       : -; ; 2001

 ISBN 985-419-114-1

     

       

      

        . . 
  1954  ,      .   
    10 .  1964        
     -     
 .  . .    
   1965.  1966      ,    
    .  1967      
 ,      .  

   1968     -  . 
          
.      1990.  

 

      

     
 

       

      

       

      

      1

      

      .    
       ,  -   ,   
  : " ".       
 -   .

          ,   
.

          , ?       ?     
  ,        
 ,    ,       
  .

     , , ,         , 
      .   
,       ,   
     .    ,      , 
 .

      ,   .   
    ,     .   
       .

    ,  ,  , 
         ,     
      ,   
      ,       . 
     ,  ,  ,    
  ,  ,       
         
.       .

  ,           
    ,    .

     ""         
 .

   ,       
       ,  .

            
:      ;   
,   ;     
 ,     (     
)    ,        
          , 
    ,      , -,    
   .    ,   ,  
,    ,  ,    
     .        
  ,      ,   .

     ,   :

   !   .  . .

         :

   !    ?...   ?

   ,  ,    - ...  
       ,    
  :

   !    ,  ,   ,    
.   ?     !

      ,  .    
       ,      
         :    
   .

     -!

   ,   ... ...     
 .

   !    ,    ,    ,   
   :    .    :  
  ,   .    . ...

     ,  .      
 .

          
        ,   ,   
     . , ,  
    ,        .

       !     .   
     !

  ,     ,   
  ,   : "    ".

      . ,   
 ,        .  
 ,        ,       
    ,  ,         
.        .   
        -   
       .        
      .

           
! (, ,  ,     .)

        ,   ,   ,  
  ,  ,     .  
 - ,       , 
   .     ,   ,  
  ,   .    ,  
    ,  ,  ,  
     ,  ,    :

   !   , ?

      .

    .

            , 
 ,  .      
 ,    .

   ,      ,     
,  .    !    ?  
 ,  .

     ,  .    ,  
 . ,      ,      
,  ,       ,  
   .

   !          .    
,    ,       
  ,    , ?

    .

    ,    ,  ?   
 .

       .     
   ,      .

     , ,     
.    -     ,   
  :

   ,  ,  ?

    -...

     ?

   .

     .   ?

   ...

      .

    .    ...

     , ,  ,   .      
,   .    .

    , ,  .

   ,      ,       
.        ?

      .   
:

             
.   .

    , !   ,     .

      ?   .

  ""!...    " ",    ?

        ?

   ,   .

      !...       ! 
       ,       
...?

    ,  .     .       
 .

    , ,    !     ! 
   ?

   .   ,    .      
,  .

   ,   - ,    ,   
.      ,    
    ...        
     .

     .

      .

   , .  ...

        !         
 .          ...    
!       !

   -,    .       .     
      -   
     .     
    . ,     
,          .   
    ,   .

       .    ,   
   :

      ?...      . . , 
  ,       .   ,   ! 
           .      
, .  , , ,   , 
   . ,       .

    ,    .    
  .       
  ,   .

   ,   , ?

    , ,    .     , 
,  ,      ,        
,   .    .

   , . ,    .   
 .  !   !  , 
      ,   ,     --, 
?

    ,         
 .     .

        ,    .     ,  , 
.

     ?    .

    ,   ,        ? 
 !

      ,  
   ,    ,  .   
,      .    ,    , 
  ... ,  ,  , ,  .

  , ,     ,  - 
    ,      ,   
       ,   
,      .

             
         .   
 ,    ,        
  .    ,     
.

       ,     
,  .          .  
  .  ,       
 . ,   ,   ,  ,     
 , , .    ,  
   ,     .   
         
,    ,     ,   
   .   ,   ,   
   :

     .

          ,  ,  
.

       ,   ,  
,    - ,  
         .

     ,      ,  
       .

         
 .            , 
   .         
   ,  .

     ,   .   
      ,     
,     :

         .

         .  
,        ,      
        .   
     ,    
.            
   .

   , ,      ?      .

  ,     ,     
.     ,      ( - 
  ),    :

    .     .

       :

   ,  !          ?

 

 

      2

      

             
 .

      , , ,  
 ,   ,    ,     
    , ,   ,   . 
    ,       
        ,     
,      ,    .    
 , ,   ,      
  ,     ,      
-,      ,  , 
 ,     .     ,  ,  
       ,   
      .      
,          
          ,     
.

     ,        ,  
     .   
,  ,   ,   .   . 
,  ,     ,   
       ,  
     :

    , .   , ?     
,         .  
    ,    ,   
,  :

     , ,     ?     
?      .    :

       ,    .  ,  . 
 .

   ,       
  ,   .

   , ,      ,   
       :       
  .   ,     .  
       , ,    
         ,   
 .

 ,     ,       
 ,  ,   :

          , - .   .  
        .

             . 
       !     -   
.   ,  -     
 ,       ,     
,  ,       :  
   ,    ,      ,  ,  
      .    ,  
  ,    ,     
, ,   ,  ,        
      ,    
 :     .   , ,  
 (             
);        ,   
  ;       .    
       .

          .   .  
.

       ,     ,     , 
  .            
   ,  . ?      ,   
 ,    .     ,     
 ,  ,      , .   
   - !       ,    
       .

    ,    !     
       :  ,  
  .

   .     ,     
   .      ,     , ,  
   ,    ,      
,    .  - ,   
 ,   .

      ,       
   ,     , 
      ,   ,   
   .

    ,      ,    
,     ,   :

         ...  ...

 ˸      .    
,       ,  ,  
  , ,         
   .   -    
          . 
  ,    ,      
 .       .  .

          
   :

           ,    ,  
   .

      ?  ?      ,  .

         ,    .    
      (     
    ),    .   ! 
 . -   .

    ,  .

       ? ,    ?   
:

      ,   . , .    
 ,    :

     .  .

     ,  ?    -   .

        .        .

      ,    , 
, -  .

    ,    ,     .   
   .   , . .

       !           .


             
  . :

     !

     :

    , !

     ,    .  
       . ,     
,    .      
,        ,     
,        -
 .

    ,          ,  
  ,          
           
    , -     , 
    ,  ,  ,    .

  ,   ,   .    
   ,      ,     
.     ,  ,       
  .

     ?     ,    ( 
   ).

  ,   ,    ,   :

   ... , --...  .

   .

     , ...    ,  ,  .

   ,      ,  
,        .       
   ,      ,      
.       .      
     - .        
,         .       
   ,  ,    
 .    ,   ,     ,    
,       .    
   ,    ,  ,   
  ,           , 
   ,      
 .

         ,  
,           :   
             
.          . 
,     -.   
            
 ,       .

     ,  ,    
  ,     ,  
    -,       ,  
   ,  , , , .  
,             
.

  ,          
   .  ,    , ,    
  .    .    
.     .      , 
 ,    .     ,  .  
,   ,       : , 
  ,    ,   ,   
  .    ,   , 
,     ,    .   
   ,          ,  
     !     .   
,       ,      ,    
,  .     .    
   .      ,  
.      ,    (    
  ).       .   
       ,    . 
   .        
,  :   ,   !

      ,    , 
             
    .     ,      
.      ,  ,     
    ,       .

     ,      
 .        
.      ,  .  
      ,      
   .  ,  ,   ,   
 ,  !    ""  . 
     ,        
  . !    
   , ,    
   .

     ,     
     .   
  ,      ,  
,    .     
   ,   ,  
,      ,  ,    .

          .       
, , ,     .  : 
,  ,        
    .        . .


      .      
   ,      :

    !       .

     ,     .  
!          ,   
     ,      ,   
.

   ! , !         , 
   .         , 
,    ,    ,   
 ,     ,     .  
      .    
.

   , !    .      .  
 .

      ,    ,  .    
     ,    ,    
,  .

   !     .     .

        ,     .     ,    
   ,   .

      ,     .

       ,  .   
   ,    .

   ,     .

      ,      , 
:

     ?

 (  !       ! -    
  !)

    ,      .   .

      !    .

     !     
              
     ,  . , 
   .       ,   
   ,       .

        ?    .

    ,     .

     ?  ?

       .

     ,  -   ,    
!    !      
.      ,  :

        ?   ?      
     !    
      .  .   
   .

    ,           
,     ,    .   
    .      .      
.

   , !       .   
      ? ,    - ? 
  , .

      ,     .

   ,   ,  ?     ,  
,    .

      ,   .

 -,  :  ,    .  
   ,   :

       !   ,   !

    ,         .      
.

   ,    ?

   ĸ...    ...   ,  
  ...

  .

    . , ,       
.    -   ...

           .   
      ,   .

      . ,    ! 
           ?!   
 !       !        
       !...

           ,     
  -.

        ,    , .   
  - ,   .    , 
  ,   .   
 .  ,          .

   ,   ,      
.

        ,  -   
         .   ,   
 , ,     ,  ,   
      , ,     
         .


    ,    ,        
,  ,  ?

   ! !      .   ! !

  .      .    
  .   ,        
         .   
   .   ,    
  , ,    .

          .

    ! - !     .


    ...   ...    ,     
.

       ""?      .   
,    .

     ,   ,  ,  
, :

       ?

        :

    ,      .      
 ,       .

   ,    ?       .

      ,    .   
  , , ,     .   
           !  
       .

              ,   
   .        
  ?     ,    ...

   ,    .     ,   - 
,      .

   ,   
     ,  .

         ?     
.       . 
   ,     .

      ,        . 
       .

      .  ,     . 
-   .

           , ,  
.          
    .       
  , .

       !      
    !

   !       , , 
, ,   ,  ,   
 .    ,   ,  
.    -,   . 
   ,     .     
   -,         
 .     ,       
,  ,     ,  .

     ,    ,     .  
  .

    .  :    .

 (  , !)

     ?!

    .

      ?

   -.

  , :

     .

         , ,   : 
   .      .   , 
      . .

           ?   .

     ? .    ,       .

       ?

     ?   ,    .      
?

      .   ,    .

     ?

   -.

   .      .      .  
   ?

   ...    .

   ?... , ,      .   
 .

        !...           
   ,   .

    ?

       .   .

   ?!  ,  !  ,     .

   , , ...  , ...   ...   
,   ...    -
 ,   ,      
... ׸ ,  , !     !  , 
?    !

       .

       .  !

    ?

     .     ,   ... 
,       .    .  
   .

    ?

    ?

    .

            .


    ?

    ,  .

    ?

     ,          
  ,   .

    ?

     .

    ?

        ,  ? ?

       ?

   , .

    ?

          ,    
...     ,   ,  
  ,   ... , !    
     ? , ! ?

   .

 (   ,  .)

      .

   .

    , ,  .    .    
 .  , ,   ,      
   ,       .  :  
    ,       
 .    ?      ,  
   , ?   ...

         .   
  ,     . , 
  .       .   
  ,       .   
 ,  , ,   ,   , ,  
, , , .

       .     , 
      :    ,  
 , ,    .

  .  .  ,     
 .    .     ,  
 .

       .        
     :

        ?   .     . , 
,         , .   
 ,       .

   , ?    .

    .    : !  : .  : 
! , , ,   ,    , .  
,  . ",   ,     .   
".   ", ,   ".  ,  . ", 
,  !" "   !"  . . 
     .   .   : " , 
  .        .  
     .     
  .      ,   ,  
..."

 

 

      3

      

    ,          
      ,  ,      
  .   ,      
     .       ,  
   ,     ,   
   .    ,   ,   
  , ,          
  .        
   .           ,  
,  ,  ,  ,         
.

             
      .    ,    
 ,    .      
,          . -
   ,        
,      ,     
         ,    .


     ,       
,    ,   .    
      .     
   ,      
.   ,         
 ,   ,       , 
 -   ,      .

 ,      ,    ,    
,     ,    ,  
            
  .

   --, ,     .       
. , ,      ,   .  
    , , ?

 (           
).

            ,  
  :     ,      
     .        
     ,      
.   - ,       
 .            
,     ,    .    , 
 .

     ,     .     ,   
  .

     ,  ,  :

      !    ,     
, ?

      ,  ,      
.    ,     :

     ?     .

     !   !      
.

   ! !   ?       .

   -!   ?

   0--,   -     . 
    ! -  -...     
...  , ,      ,   
.

 - ,   ,     :

    ,   ,  .

 ,   ,           
     .

      ,  
,       ,       
  .       ,    
  :   ,     ,        
 .      ,  
       .

 ,    ,   ,   
            ,  
.         ,   
        ,   
  .     ,    ,   
 .          
         .     
,      .      
 !     ,       .  
     ,     
: " , !  ,  !"       
,    .        
  ?      ?       
              
.      .   .      
      .

            ,  
  ,    
       .   
 .      .    ,    
    .      .   
      .    .

     ,  ,      . 
  .     ,   
 ,         
  .

     ,    .    ?

    , ,    ,   ,  
.

    ,     .     ,   
    .

      ,  .        .

    ?   (    ,     
  ,    ).     , 
   ?

           ,   
  .  ?

   . .

     ? ,  .

   , - .   ?

    :   ,    .   
?

      .     :  
,   , ?   , !  
    !   !      
  ,   .

   ,     ?

   , .

   , ,   ,    ,   25- 
.

        .   .

         ?

   .

       ?    .

    .

    ,     ,    
  ,  .

      ?

   -, .

        ?

    ?    .     .

    -?  .

     .

         .

    ,    ?

   ,  .

   -!   ?

    ,  .

     ...  ?

   .    ...      .

      -     
,   ,   ,   
       ,   
  .

        .    
    .

      ? - ,   .

    ,      ,     ... 
  .

   ?

   -.    .   .  .

   -,    .      !  !


  :

       ,     .  
         .

   ?! ?

   , !     .  ,    
   :   ,  ?  
,  .      .

    ??     .      
  .    .

   , ,   ,     ,      
 ,   .       
      .   
       
  . -         .

   ,  -   .

        ,  .

    ...?   ... ?     .

    .     ,    .    .

     .      
,     -.

   .         .

   ,  !     .   , ,   
.     !      ?

        .      ,    
      .

      ?

   ,      ...    . ,    
 ,     .   ,    
.    .        " ".  
?

   .

       , ?

   .

           !      
- .  .      :

        .    
, ,  - ,   ...

    -  ,   !    
    .       -  
.     -,   ,  
  ,    ,      "!" " , ,  
 !" ",  !     
!" ,    : "  ,   !"

       !...

   ! !    .   !      
 ,        ,  ,  , 
  ,           -  
!       ,      
,      .  -     
      , ,     . 
   . ,   ,      , 
.           , 
   ,           
    .       ,   
 ,   .    :   
, .     ,       
 .       ,  .

      !    !    ... 
  ?...

   .

     ,  ,          
,  ,   ,     
,  ,    ?   ...         
   !     .

              , 
,     .      
,   .

      ,        .

      !  !       .

  :

        ,       
.       - -
.       .

    .

          !   ,   
  ,  ,  .   
, , ,   ?   .   
,       , ,  
.  , ,  !    .    
,  .         .

      ?    .   , !     
 .       ?

     .

      ! ! !

    , ,    ,   
  .

     ,       
     ,    ,  - 
,   ,      
  .

   --,         .    .  
  .  .     ,   .   
  .  , , .     .


    !     .     !  - !


      ,  .    .

    ! !

            
   .    ,  ,  ,  
,  .

  ,      .    
  .       ,    - 
, .        , 
  :

   .      ,    .

     ?  ,    .

     :

        ,       ?  
   ?      ?

   --,      .     .

             ? , !   
    ?       
 ? - ,     ?

     .

    , .  ...

    !?    .        ?

   ,   .  ,    .  
 .      .    , 
   ,    .

   !         ?      
    , !

   ?     ,       
   ,           
 .       .

        ?    .

     .

    ,    .        
?   ?

      .

        ?

   ,  .     .     .


       ?     .

     .

      .

   ,    .       
  .        .

     ,   ,    ,  
    ,     
,  .    :      ,   
    .

    ,        .

   ,  !   ?

   .        .

      ?

      .   .  .

      -?

    ,  !

             
 .

   ,  :   ,   .    
           .   
-     , :    ,    . 
   ,   .

   ,    . 
 ,       .

    ?

   ...   ... .         
,   .   ,     .     
    .

  .          .


    ,         :   
-  , ,     ,   
?    ?...       ?...

       - :

    ,        ? --!

  :

        ?

       ,    .   ,   
       .      --- 
.

   !     ,       
    :  ,   
,      ,      
.

  ,   :

   ??

     ?

    ,          
.

     ,   ?

   ,  ,   .   .    
 .        .

      .    ?   .

  ?

    !   , .  .

     ,   .    
,      .        . 
    .

        ,    .

   ?      .  .

   ?        .    ,   ,  
  ,      ?

   -?

   --.      , , , .    
 .

   .   .      .     
      ,  ,   
    ?

     , -,    ?

         .

        ?    ?

    ,    ,   ,  .   
,    ,     .     
   !   .      .

       ?

   .            
.    ,       , 
         .    
            
.

      ,    ,   
     .

      ?

   .  .    -.     
 ,  ?    ,          
  .      .

      ?

   -.

     ?

   -.

      ?

       ,       . .   
 . .  .

       ?

   ,  ,   .  , .  
  ,  .    .  . 
     ,   ,   .  
  ,   !    , 
  .

      ?

   . .

        ?   :

       .

     ?

    , - ,  .

     -   ?   .   ,   
,     .

   ?       ,    .      
, ,       ,     
?  ,     ?

 

 

      4

      

  ,   ,      
,       ,     
,   "",     . 
      :    , 
   .

     ,  ,    
 .     ,   , 
      ,  ,    
 ,  .

             
,         .  
,     ,   ,    
-   ,       "
",   :       .

 Ÿ     .     
      .       
 ,   ,     .   , 
   , .

        ,     
   ,    
    , .

      ,   ,   
.       ,   
    ,        
.             
   ,       .    
   ,   ,       
 ,        ,  
  ,        ,  
      .

        .  ,   
          
.    ,       
   ,     ,  
   .   ,      ,  
      .    
    ,     .     
    .

       : 
  ,        
 .       ,  
      ,        
           ,    
 ,   ,     .    
    ,     
  ,    .

  ,  , , ,  
 ,     ,   ,  
  .          
             
      - : ,  
   ;        ;   
     (     
    ,    );     
;  - .

     ,      
 ,   ,      , 
,         .   
 :     ,      
  ,      . -
      ,   
  ,      ,    .  
 ,    ,     
,           
  .       ,    
     .

     ,  ,   , 
.

  ,   ,     
  ,     - 
.   ,  ,  ,     .   
         .  - 
   :     , , 
     .      
  .       
  .

            
,  ,   ,      .  
              
     ,         
 ,       .    
  ,         
.    ,       , 
      - ,  
       .    ,  ,  ,  
            , 
 .

 ,   ,  ĸ   
       ,    
 .     ,  ,  ,   . 
     ,       .  
,    ,       ,  
 ĸ        ,  ,  
  .       ,   ,  
            .

  , ,       ,  
, ,    ,    .    
          ,     
,     ,       
 .     ,   .

    ,     ,     
        .

       ,   ,  
  ,   ,     , 
   ,    . , 
    ,         
.

      ,   .       .  
      ,   .   
   ,       
 ,    .     ,  
     , .        
  .          ,  
   .         
   .        ,  
     ,   .

    , ,  . , 
        ,  
  ,    ,   .

   ,        
. -  , , !   , , 
   -.  , , ,   
 ,      .     . - 
     .   
,         :   
    ,    ,   
.    ,   . ,   : 
    .           
            .  
  .     . -, 
        .

 ,  ,        :  
,  ,     .     
 . (       .)

          ,     
         .    
     ,        
   ,     ,   .  
     ,  : 
       .    ,  
      ,  ,    , 
  ,    .     
       ,    
  .

 ,    ,      !  
         ,   
,     ,    "
",     ,  ĸ, ,   
 .

    , ĸ?

 (    !   !)   , ĸ
  ,        
.  .

   ,  ,  . ?

     ,     ĸ.

     ?

    !      .    ,  
  ...

      ,      
:

    ! .

   ,        , 
    .

  ,          
 ,  :

    ,   "".

    ?

   .

    ?

      .

      ?  !   ,  .

    .

     ? ?

         .  - 
   .

       .

     .

    -,             
?

    . ,  .     .

   ,     ,      
 .   ,   .


    ?

        ,    ĸ  .

        ,      
      ĸ.   .   ?   
       ,    
.

   .   , ĸ?         
.    ?

   , !    .

     .

   ,      .   ,   
  . ( - ,     
 ,         
.)

    ,  ,    
    ,     ,  
   -.

   ,       . 
    .

   !  !   ,  ,     , 
  .     , !  
 !

 ,    ,  - (  
   ,      ).


   ,        
      ,        
     .      
    .

       ? ?    .

     !   !      
 .    !          !

     .   ,  ,   
   ,       .      
         .  
         , 
 ,   ,      ,   
     , , ,    
   . -   ,      
,          - , ...

            
,   .

     - . " ?"   
 .  :  .   "   ?"   
.

    ??    .    ?

   ,   ,    .

  , ,  , ,    
 ,   .

      ,   
 . ,    !   ,   
 ,  ,    .

   , !     .     
 "",    ,   ,  
     . ,   
    ,         
-,     .

 ,     ,    ,   
-  ,   -,  , 
  .  ,       
,    :

   ,  .         
  .    .

   ,  ,       . 
        ,  
         .

         ,     ,    
    ,    , ?


      !  ,   ,      
!    !       !    ...


 (     !    !)

        .   ,    
,           ,   , 
       .

  ,    , ,      
,         
, :

       .

   ,   !     .     
      .   ,   
 !

    .     
.

     ,     ,   
    .       ,    
        .

            ?!...   !

          .     
 , : .

    ,  !!

   , .            
  .         .    
 ?    ?         .  
   .  ...    .  
  :        .

         ?!     .   
   ?   !      ,    "
"     .

    :    ,  ,     ?

             . - 
. , .

       .      
,     , .     
   ( -    ,  
 ),    ,    
.

   !    , ,      
      ,    ,  .


    , .

   -    
    ,        ,    
   ,    . ,    !


        .

       ?    .     ?

    ,    ?          
 ,    .

      !    ,  ,   
  .

       ?     .

     :  .

   ?   ?

   , .

    ?

      . .

       ?

 (    "?",        . 
  ,      ).

    .        
.

  ,  !   . -  
  .     . -   
 ,   ,    .    
    .

    ,  .   ?

   ,     .    .   
   ,  .

  !       ,   !

        ?

                   
.     .

    ,   ?...    .  
   .

   ,    ?...

    !  ,      . 
      ?   (  ,    
,     !...)           . 
 ,          .   
   ,     ,      
.          .     
       .

    .

 ,      ,   
.     ,  .

          .  
      .

   , ,    ? ,   
,  , ,   :

   ,  !   !  . 
      ,       
  .

    -,       .       
  ?

     ?

   !     .       
  ,    .     
.    ,   ,    
    .        .      
,        .   .

     ?    .

      ?    .

   .     ?       
.    ,    .

      ?

   .

           ,   
   :     
,     .      
.

     ?

        .

    ?

   ,        ,    
.   !    .

   , .

    (      
       ,     
 ,   )    ,  , 
       .   ,   
 ,   ,   -   
.

         
  .

    ,  ,    ,     , 
       . ,  
  ,     ,  ,  
        ,   , 
    .

     .     .  
 .         :    
.        : -    
.

     -,     
.    ,  .  ,  ,  
   . .       .    ?

    ,   ,   .     , 
    , ... ,  ...

          :

      ?  ?   :

    !     ?

      .

   , -.     ?

   ???        .       
??

      ? -    .  
      .

        .  
   -  .

       !     .     
 .      .    .

    ,     .  ,   
  ,       .

 ,  !     .   
,    :

      ?       ?

    , -    , -
         
  ...    ,       
 .       .     
      .     ,    ,  
        .  
  ,       ,  
   .      
.    ,         
    -.       
...

              
 !          .   
   ,   !       !

    -    ,    
     ,   :

    ,  ,   ! ,  , 
 ,   ,     .  
.   .

   ,      .    . 
,    ,         
 .

   .  ,   .     
 .        ,     
  .       ,  
       .

   , , ?  ?          .


   -,     ,  ,     
,            
.

            
                 
 .

   , , ,  ,       .   
 ,    ?  ,    
? ?

   ...

     . ,  ? ?...     
 ?

    ... ?...

   , , .    .   .   
            .

   ?...

   .

     :        
  ,       
,  ,       
,       .   , 
  ,        
,     .

     , ... ...     ,  
 ,   ,      :

    , . !

 

 

      5

      

   ?   ? ?   - ,  
     ,        
.      ,  ,    , 
    .

     ,       
  .    .

       :   ?  
 -  .

   :           
   -.        
     ,    ;     ,  
    :      
  ,          "
";    ,      
,       , 
,      .   ,   
      .       ,    
    ,  ""  .    
   ,        ,     
 ,        
,       .

     ""  .   
,   .

      !       
 .   ,  ,     ,  
.       ,    .    
,  ,      -  : " 
!"  " !"       .

      , .     
      

 .   ,        
,  -      .    
 .    ,    ,   
, : "    !"  ,  
      .     ,  
        ,     
.      :    
 (  ?),    ,    : "
   ?    .    
.   ".

      ,   .    
    ,       
,         
 ,      ,    
 : "   ?"

         :  ,  
           
- ,        "",  
-    .

           
      ,  .    
 ,   ,       .    
         ,     
 .      ,    .    
          ,   
        ,   
    .           
. ,  ,       ,   
  ,   .

       ,    
    .       "
-",        
     .    
,    .    ,     
 ,      ,     
          
            
   .

           ,  
.          
, ,    ,      . 
       ,   
    .

       ,     
  ,   ,         
     ,     , 
    ,  .

    :

      ,   , ?!   (    , 
 .)   .        
.   (    ,  ).    -   
,   .        .  
 .

  !      !     
,      ,     
.      ,  
     .    ,    
    ,     
,     ,    
 ,      . ,  
.

   ,      ,   
 .         
      .   !    
.  ,          
      , 
 .         .  , 
         ,    
  ,     ,   .

      ,  ,   
   ,   :    , 
,   ,    ,  ,  
   ,      .

         
 :   ,      
 ,     ,  
.      :       
  ,    ,    
     .     , 
 ,  ,       ,     
    .        
  ,      
,          
,   - ,   . -   
     :    
        .  ,   
             
     ,  .

        . 
             
 ,     ,   
,         ,   " 
".

       .   ,  
        
    ,     
,  ,        
.          
   ,     ,   
,          
,      .      "" 
,       ,   
,   ,       
 , ...     ,   
  ,   ,     
,     ,   .

      ,  -
      .    
    ,  .      
  ,    ,     
,     ,       . 
    ,    , ,  ,   
      .      , 
  , ,       
  .      ,     
          
   .    , ,  
, ,         . - 
 ,   ,      
,    .       
    .       
            
         ,   ,  
   ,     - 
,       .

       ,     
 ,    ,       
   ,         
       .

            
,    .      .      
.

      !     .  
   ,   ,    
       !

       ,     .      ,   
. ,    ?       - 
 .          ...  
    .  , .

 

        .   
 ,  .        
.           
   :

   ,    .    .   ,  
  ,     .

     ,       
  ,   ,    
 ,   ,      ,  
,     .       
  ,   .        
,    (    ), 
 ,      ,  , 
  ,   ,    , , 
 .

     ?    .

   --,   ,    .

       ?

   .

      ?

   .

         ,     , 
, ,  ,  .

     . ...   .    ...

   -,     .         ,   
?

   .  ,     
 ,   ,     .

     ,      
  ,         
,   ,   ,     
,    .       
,       ,      
      .

  -      ,    , 
.

           .

           
  - .

         ?

   .

          ?

   ,      .

       .

      ,     ,  .

     !    .      
    .   .     
.

   :     !     .   
 ! , ,    !  , ! ,  
!  !    .

       ?    .     
 .

   , ,  ,       
.

 , ,   ,    ,   
    ,      
.

       ,   
:

      , .

         .     
   . ,      
  . ,      ,   
     .

    ,     
     .

   ,     .      ...  
     ,   .

      ?          . 
  ,  , ,  .    ?  ? 
            
   ,       ,   .

     ,   .

    - ?

      - ,    .

   .

     ?

   -.

     ?

    .

   !    .   -  !    
,        .

         ?

          
  ,        
.    ,      , .  
      :

     .  .

   , !    .    !   
 !

       ?     .     
  ?

    . :

        ?         ...

   .

         ,    
   ,     "cito",   
  .

      .  .     ,  
:        
.    ,       :    
 ,   .      .  
              
.     ,   .

       ,      
  .

 ,         .   
     ,     
 .    ,     -
 .

  , ,       
,         ,    
    :

    ,   ,       
.

     , ?

       ,  .  ,    .

       ? !         
,    .

     ?

         .

   ? ? !    ?   ,   
  .   ,    .

          ,    
.   ,    .

 ,   :

       -   .    
   .

 ,            , , 
?

       :

           , . - ,  
   ,   .  :

       .  , ,   ?

   ,     .

    ?       
.

     .

        ,  .   .

     ?     ?     ?

 .

 

 

      6

      

        , 
      .     
     
 ,     ,    ,  
     ,    
.

  ,     (     ), 
    ,   ,  
    .     ,   
      (      
,    ),      
 ,   ,  ,   .  
     ,    , ,  "", 
     ,    ""  
,  .

       ,   ,      
  .     
      . -   
    , -      .


    -      
    .        
   . :

         .

  .           
 ,        
      ,      
   .   -  
.

   ,  ,        
  .   ,   
,   .

      ,      , 
     ,   -, 
   ,  ,     ,  
,  ,     ,    , 
   ,  ,    , 
  ,  ,    , ,    
    ,      ,  
       
 ,    -,   
 ,     .

      ,   
    ,     
  ,   ,  ,    
.        ,   
 ,     ,    
         . 
     ,       
     .

         ,  
 ,       
   ,   ,      
  ,      .

     , ,    .       
,     ,    .   
 ,    ,     ?

            
 .      .

 (        ,    
   ,    ?)

   ,  ... , . , ,   . 
    ,   .

  ,   ,    .

   !     . .   !

 , , .        
     ,     ,     
.

          ,  .

              
 ,   ,     ,   
 .             
.

  , ,   .  ,     
       -.      
. ,     ,       . 
 ,         ,  -,  
     .      
    .         
,           . 
    ,   .    ...

     .

     ,     . ,    
   ,    ,     
 ,    ,  .  
           
         ,   
  .            
         :    
.  ,     .

          , 
    .        
: ",  !"

   , ?  ,   ?  ,    
 ?

 ,           
   ,    .      
   ,    ,       
  . , ,   !

  -     ,  .

    ,   ,     . 
 ,       .     
           .

      ?

      .

    .         ?

    .        
     .    
,   ,     .

   ,     .

  .

      .

      ,        
 ,   .     
         ,  
    ,  ,     
,    ,         
   -  .       
,   - .    , 
     .     ,  
     .

     ,  :

   .      .   
      .     
   ,     : 
      .   ,   
     ,     
   .  -     . 
    .      ,  
 , .

    .     .

    -            
 . -   ,    ?


   , .

           ?     
  .      
.

     :

   ?      ,  , 
 , ,  ...       
.   .     ,  .   
 ,   ,   .

     , .  -   ,    
.

   -?

    ,       ,  
      .

   ,       , 
               
    .    ,  .  
  .

    ,  ,    .  , 
,         ,   
      .

     ?

    ? .

    ,   ,  ...   
.

       ,  .  -  , 
   .

    .   - 
.

         ?...

   !     .     
, .

      ?!

   .    .    ,   .

   , ... ?     ?

   , -    , ...     
     , ,  Ը. -... 
,            .  
  : " ", ""      
.     .

      ?

       ,  .    ,   
    .         , 
        ,  ,  "
".         Ը.   
  ,      .

    !

       .      .   
  , ,        ,  
    .  , ,     
,      ,  !... ... ,   :   
       ,  .   
 , :  ,  ,   . !   
  .  ,    ,   
,    .    - : 
    .   ...        
.      ,    ,   
       .       
  : "!  !"  : ", !" 
 : "! !   !     
     ,   , !" 
 ...  .   ,  .    ?

    .  .    
 ,  .

     (     ), 
  :

   ,      ? ?  ?   
 .

      .    ,     Ը 
.    ,  ,     , 
 -,  ,  ,   .  
   .   .      
.      : "    
      ".  
     ,      ,  
        ,     
   ,   .   ,   , 
       ,  ,    .

    , !  !  ?!

    ,       ...  .   
  ,  ,      .  
 ,     ,   ,    
  ,       ... 
   .         
,    .        ,  
 :  ,    ,   ...

 ,      !    ,  
     .

        ,     
!

   -?          
.   ?

  ,           ?   
  .

    !    .   ,    
... ,      !  
!         ,     
,          .   ,    -
 .   ,       , 
   ?

   .

    .             
  ?      ?

    ,    !    .   
  . -     ,  
 ,  ...      -   
!    :        
,    .        
       .     
.       .   
  ! ! ,   -   
,   -     .  
!     ,     ,   
.  !

     .     .

    ,         .

   .            .

   ,  .     ,  ?

    - ...     ?     
.

     ,       ,     
    .    .

       ! -    
  !

    !          
,      ? .     ...

       ,      ,   
  .   ?    ?     
 ?

     ?      ,   ,   
 ,   .           
  .       , 
?      ?

         . 
 :

        :     , 
    .      ,  
, ,      .      
,   ,      .

          ,   
 .

 (     ?...        !)

   !     ,       
.             , 
   !     !

           ?    .   
   ?

       !      
.      .

 (,           
,     .    , 
    - ,       
 ,   ,   ,   . , 
      ,  ,  ,    :  
,          -   , 
   .       .  
,    ,      
.  ,   ,    
 ""        
.)

 ,    !...        
         ! 
    !

     ,  ,   , 
     ,     
,          .  
      :    ,  
 -    ,    , 
             -
 ,      .

   !        
             ?  , 
       ,         
,       .  ?

   ,  ,      .    
 ,     ,  ?      
  ,      ?   
?  ? ,     ,    ,  
            ,   
     .        !!    
  ,        !     , 
  ,     ,      
.         !  :   
, !   !     . ! !     
 .      !  ,  , 
         .

              ?

    .  ,  .

        ?

   !!       !    ?    
? ?   ,     
 ,        
?

        .      
        " ", 
      .

     :

     ,    .  .     . 
   . .      .  
 " "     ,       
  .        
 ,        
.     ,      
      .

       , ?    .

    , ,      .

          ?

          ,  ,   . ,  
,  ,     .  .  
     ...

   .

        .

     ?

   -,  .       
        !      :  
   ?     ?  ?    
        .      ?  
  ,      ...  .  ! 
  ,       ...

     ! -    !    ,  
  !

      !      ,     
  , : " ".  -   
 ,      .      
.    .

          .

     !!          
?      ,     .  ! 
    .

      !      !    
 ,   .           
 !

       ?         , 
?

     ?     .

      ...

 (        .  
     ,      
   .)

  ...  .      , ,  
 .         - 
 ,  ,   ,   , 
   ,       .    :  
 ,    ,     !   
  .     , ?

    :    ,   . 
   ,  ,  , , 
.

   ? !   ,      
     ,    !       
,   !

  ,   .    .

       . , ?         
  .         
    .      ,    
!             
 ,   , .   !  
       !   ,    -
,      . Ÿ  
     ,  ? ,   
...

          .  . 
 ,  ,    ,  :

    ,     - ...


   .     .          -    "":
http://www.litres.ru/aleksandr-isaevich-solzhenicyn/rakovyy-korpus/?lfrom=15465955

