- 
  
 VadikV
 
 
         29 

        -: 
  

 
   
   -

   

      

     
 

        ,   : 
,  һ; ; 1991

 ISBN 5-7078-0074-3

     

       

      

         
   - ( . )  ,   
   .     
     ( . )    
,  , ,   ,  
         ( . ).

      

       -

   

      

       

   &#132; "

      

          
   .

       

      

 <&#133;>-   -:     ,  , 
   ,     ,    .   
 -   - ,    : 
 ,     . 
      . , 
,  ,    ,  -.  ,    
  ,     ,   
.

  ,    ,     ,   ,  
   .         
,   , ,    , 
       .     
   ,         .


         . 
-     -,      
 .  ,   - .  
   ,       ,   
    .    
    .     
  ,      -  
-,       ,     
.     ,     
  .

   ,   ,      -
   -,    .

 

 

         
 [] ,  ,          
     ,     
,      -.  ,   , 
  ,      ,       
    &#132;&#147;:      &#133;  

      

    -    ,   , 
   .  , ,    
  ,       -
 ,       -.  
     ,   :  
   ,  ,    ,  
  .    ,  
         . 
        
,     ; -   
  .

   1844          ---
.         . 
-      :

 

 

          
  ,

  ,    

 ,  ---, ,  , 

        .

      

 

     - -   ,  
 .         
 ,         .  
 .   .  - ,    
       ,  
 ,      .   -   
      .

          ,   -
.  ,       ,   
.        , 
    .    , 
  ,   ,      
    .      ,  
 ,     
 ,        .


         (    ?),  
   .      .   
     .    
 ,       
   .       
.       :   
 ,           
 .     ,   
  ,     ,    
 . ,    ,    
  .      , 
   .   ,      
        , 
     ,    .

          ,    
 ,    ,   .   
 ,       .  
,    -,   ,     -
 .     ,    
, ,   ,       ;  
  ,  ,       .  
     &#133;  , 
 ,    ,  , 
 ,      ,  
   ,  ,       
   .   ,      
.

             
,       ,     ,   
,        
,    .  ,  ,  
  ,    .     , 
   ,     ,     
.    1824 ;      .    
    -     
.              
,           . , 
    ,       
  ,        
    .  -,   
   -,        , 
           , 
   ,   1840     
 ,         
   1840 .        
    1 ,    -, 
        .

       :  
 ,   ,     .  
      ,   ,  
 .       
  .  1844 ,  -   ,   
  , , ,  , -, , 
  .      ,  
.   ,          
.

  ,       , 
    .  1844      
      ,     .  
       -,    ,  
 ,   .     ,  
   ,         
.    ? -, ,    
     ,  -, , , , 
-,   ,      
.

             
,   .    ,     
      ,      
.   . ,     ,  
    ,  ,  ,  .     
  11   ,        
 .        
    ,    ,   
,         . , , 
 ,       ;     
,    .  ,     ,    
  &#133;

        ,  
    ,    ,   
,    .      ,   
        .     
   ,    .   
  ,        ,   
     .     
     ,       
 ,      .

 

 

            
 ?     .

   ,    .

    , ,  !

       .   ,   
  .        .     
.

   ?

             .

      

       ,     
    ,  N,     .

     ,     .        
:     .

      .     ,     . 
 !

               
  ,   .

     ,      ,   
 .   .     
,    .     ,  
  ,    ;  , 
,       , ,  
,    ,   .     
  .         
.

     ?     .

      ,     ,   
  .

    .  ,    .  , 
    ,   .

 

 

         ,   
     ;      ,   
.  

    ,  ?      .      ?  


    ,  &#133;    ?  

    ,     .  

      ,       ,    
    ,  ,    
 .  

         ?  

      ,     .  

    ,    ?     ,  .
  

          ,   .  

     ,      .  

    ?  

            .  

     ?  

       ,      ,  
  ,       :  , 
, ,   ,   .  , 
,          !   
  ,       ,  &#133; 
    .  

     ,  .   ,    
   ,     ,    
 ,     .  

    ,    ,     .   
,    .  

      

     ?   ,     
         .    
    .   , , 
,    ,       
 ,    ,  
   &#133;     , 
       &#133; ,  
       ,     
       .

       :     
   ,    . 
,     ,    , 
          
 .      .    
 ,  .       , 
      .    ,    
    .    :   
     ,     
,    , ,  ,    
    &#133;

          ? 
            
   .   ,  
  ,         .   
,        ,  
    ,     
 .       ,  
 ,   ,     , 
     !

 -   ,        
.

 

 

          
 ,     , , &#132; -
 &#147;.    ,         
 ,      . .    
.  

      ! , !  

      ,  .  

      ?  

     .  ,      ,  
,      .  

   ,          
,      - ,   
.   .           
 . -        .  
 ,          .   
 ,   .  

     ,  ?    ,     
.  

    , .  , ,   ?    
,      ,        ?  
           &#133;  

     ,     .  

     ,  .  

     ,  -.  

      ! ,    -.     -
.     .  

       ,  .  

     -    ?&#133;   .  

      .   ,  ,   
        ,   -  
 . ,     ?     
      .  

    ,    !    .  

    ,  ,  ,       
      ,    
 , ?  

       , &#133;  

      ,     . 
 ,     .          
.        .     
 .       .  

      ?     .       ?  

      :     .     
!      , ,      
&#133;         ,   ,  
   ,   ,        
-,       , 
   ,          
     -,   ,   
 .       &#133;  ,  
,   .  

    !  

    ,  ,   .     ,  
 .  

    ,      ?  

    ,  ,    .  

           &#133;  

      

 -     ,  -.  
   .       
      .  .     ? 
 ?     ? , ,    
,     ,  .   
  :         
 ,   .  ,    
       , , , ,  , 
   ,    .   
       , ,    
   ,           
    ,   ,      
.

 

 

       -   
 :  

      

 

       , : &#132;
  &#147;.    ,   , 
 -  ,     . 
      !    . 
    ,      ,   , 
    ,        ,  
      .        
  ,          
      ,   
  : &#132; ,    
!&#147;   ,         ?  
 : &#132;  !&#147;?      
?    ,     ,    
 ,   ?      ,   
        .   ,   
.  

     .   

    ,       
  ,     .  

      

         :  &#133; 
      .    
 .  ,   ,      , 
        . ,    
,          ,    ,     
  .

 

 

           ? 
 .

   ,   .

  .   

       .

      

      (. -.  )

 

     ,        
,    ,        
     .       .  
    .  ,     , 
  .  -  -    
,           ,      
 ,   ,     
 .   ,  ,  
  :      ,  
,        &#132;&#147; (  29).   
  :    .   - : 
, ,   &#132;&#147;    
    &#133;     , 
     .  ,  ,   
  &#133;

   :            
 .        .     
,     ,    :   
 .       .

            
,    .  ,    
  .        !

       .     
.  ,   .

 

 

       ,    , 
                 
?  ,          .   
   ,          .   
     .

      

 30  1845      .

 

 

       -    
:  

      

 

       ,   
 ,    ,    ,    , 
   ,    .     :  
  ,   , ,  ,    ,  
  .   ,   , 
,     ,    . , .   
,    ,      ,  
 ,    .    .  

      . . 30 . .

      

      ,    
   .      .

 18  1846  -,      
,    ,   .    
 .

 

        , ,    ,  
 .      ,   
  .  

     ,     ,    . 
         ,     
   ,      ,     
 ,     ,   , 
     .  

   . ..

 

          ,   
.

       .     ,    
 ,    , 
        ,     ,    
 .          
 . ? ,  .   
 ,   .     ,  
,  ,   .     
: , ;    , 
     .

     ,      1845  
   ,  ,    , 
, .     , ,  , 
          .

         .  
  ,    ,     .

     ,       .    
  ,      .    
.    &#133;      
           
    ,    .

       ,  
 .        21  1846     
     .    
&#133;    ,   ,    
 ,       .  
     ,      
    ,    .  
            
 .        ?&#133; , 
       ; ,   
  :       
 ,   ,    .   in extremis  
            
  (.).  

           .  
  ,    ,    
  .  ,   ,    
     .

            , 
  -   .     
  .     
      .    
 ,         , 
   ,       
  .    : &#133; &#133;

 

 

           
:  

      

 

          , 
 ,  .     ,     
,    .    , , 
 .      . ,  ,    
.  .  

      

            
     ,    .   , 
          .   
  ,    .        
            .  
    ,   , . ;  
,     ,    ,   
;    . ,   .

  ,          
    , , . , . (. tripe) (. ).   , 
 .  ,  .

  ,     .   ,   
      ,      
,         
.

           , 
        ,   
 .   ,         
,   ,     . 
 ,   ,   .   3  1847 
,    ,     ,  
     .       
,      .    
   , , ,  .  
  ,       ,    
.

 5  1847       , 
  .  ,  ,     
   :     .  
    , , 16 ,   
,        ,  
   526    .

          ,    
       ,    
         
.

 -,     ,      
   .   ,     
.          . 
     ,     ,    . , 
,        , 
      .      ,  
   . 3  1847    (
)    , 4-    ,   
    .  -   ,    
  . -   ', 
         
     ,      
 .

       .        
.  ,      ,     
,  ,    ,     
,       .  ,     
       .     
 ,  .     ,    
 ,        
    11   . ,  - , 
  ,     . -
  .      ,   
   ,  ,  
   ,  ,      
    .    , 
 ,    :

 

 

         ,   
   ,

   :  , 

    &#133;   !

   ?   ?

      

            
,

  ,       ,

       .

      !

      

          .  
 ,  !

     .

   :    

 ,    , ,   .

      

          
 

       .

     .  :  

     .

      

       .   


     ,   ,

         

       .

      

            
,

    ,     ;

      

       .

      

 

     .     
,      '.      ,  
         , 
       &#133; , 
    .

   ,  ,   ,     
,  ,       &#133;   
   ,  ,    
   '.       ,  
   .

 ,    , ,    , 
 ,        
.        .   80 917 
,      .    
,     ,   
 (      ),  ,  
     .

            
-.  ,    ,   ,   
     .    
      .    
      ,   
  ,       ; 
    ,     , 
,    .

   1847       -    , 
       .     
,       .

     .  ,     
        . <&#133;>

 

       

  

      

  1845 ,     ,      
  , ,   ,    
,     .     
, ,           ,  ,  
   .  ,     
,   ,  ,     
       ;     
,  ,         
    :    ,   .

 ,           
.       ,   
       . ,     
       ,  
    ,     
    .     ,  , 
 ,    ,    ,   
.   :       
,          ,     
    , ,    
         .    
    ,      
 .    ,    
 ,       ,  
     .       
  ,        
,     ,  - 
  .

  ,        
      ,   ,      
 ,   ,       .    
,     ,      : 
  ,         . ,  
 ,       
,      ,  , , 
    .    
         ,    
 ,    :   ,  
      ,     ,  
        ,    
    ,      
?

         ,    
      .    
      ,          
       ,     
  ,         .  
      ,      
  ,       ,  
    .      ,   
    ,   , -  
 ,    ,     .   
  ,     ,     ,  
        ,  
   ,   .

          ,  
       .     
 ,     .   
   ,  ,      ,  
.        ,  
.     ,   ,   ,   
       ,     
     .

         ,   
      .       
    ,      
 ,   ,       
  ,      .

  ,  ,        
   ,          
       ,     
 .   !           
,   .      
      ,    ;  
     ,     , , . 
          :    
    ,    , 
    .      
        .

          , 
     ,     , 
     .    
 ,    ,     
     . -,  ,  
  ,   :    
      ,   
   ,         
 .

 ,       .   
  ,   ,     
        .    
 ,   ,  ,     , 
  ,        ,  
 ,   .       
      , ,  
,      .       
    ,      
  ,      .  ,    
,         , 
        
    .   (      )   
  ,  ,   
   ,        
  .       
 ,   ,    
          
,     ,      
 ,   ,    .   
,  ,    ,  &#133;   ?   ,  
 ,      .

  ,    ,      ,  
     .     
    ,  ,   
  ,    ,  ,   
,  ,         .

 ,  ,     , 
,      ,      
.     .    
,       
     ,   !      ,  
    ,     , 
         , 
    .

 ,    &#133;     . 
   &#133;        
      .   &#133;    
   .    &#133;  ,   
!        ! 
 !&#133;       , 
      ,  
 ,       :   
-    ,       .

  ,   ,       
.  ,      -,  
   ,      ,   
 ,      &#133;   
  ,      ,  
      ,     
   .

  ,             
 .  ,     , ,  
,            ,  
      . ,       ,  
   ,  ,   ,   
   ,        
     .   ,     , 
  .  ,      
   ,        ,  
,  ,    ,   
   ,    !      , 
    ,           
. ,          &#133;


      :    
    ,    , 
         ,   
  ,          ,  
 ,  ,       , 
, ,         . 
,       ,   ,    , 
 ,     .   ,   
   ,      
      . -,   
,   ,  -   , 
 .         ,  
  ,      , , 
, ,    ,  .

           ,  
,    ,     
.    ,     
  ,   :    , 
   ,    .   
   ,      
  .     , 
 ,   ,   
,   XIV,  ,  
 ,   ,      , 
       , 
   .        
       ,     .  
  , , , ,   
   , , ,  ,   ,  
 ,  ,    ,  
   .

     ,    ,   
 .    ,   . 
      ,   ,   ,   
.      ,    
   .     ,   
  .      ,    
    :       
  .         , 
,  , ,  ,  ,  
,  . -,     
  ,         
.

 ,       
,     .        
  .     ,   
     ,    
          . 
  ,      , 
  ,       . ,   
         
   ,     .   
       :   
,  ,     , 
 ,          
     .

    ,    ,     ,   !

 ,     ,     
  ,  ,      , ,  
     ,   .  
 ,   ,   ,  
    ,      
,  ,      .

    ,   ,     
,     ,   , 
  . -      ,  
 ,    ,    
,    ,     ,     
   ,        &#133; 
     ,   .

             
 ,  ,  ,   .    
    ,     
  ,      
.         ,      
,      , ,     
,     ,    
      .      
      ,    
    .      ,  , 
     ,    
,      ,    
.

   ,      
  , , ,     , ,    
  .   ,  ,   
,    ,    ,    , 
    .  , ,   
       .   
!          
 ,   ,    ,   
     ,      
    .

       .     
,  ,   ,  ,   
     ,      
,         , 
  ,    .      
,   ,    .    , 
         ,    
,          
  ,   !        
,   ,        
!&#133;   ,   ,     
 !&#133;

      ,  ,  , , ,  , 
        . 
 ,    ,  , ,   
 ,      , 
  ,  ,  ,   ,   
    : Vae ridentibus!  ! ! 
 ,   ,   , 
  ,  ,    , 
  ,        , 
   .

  ,       
,   ,      &#133; 
      ,        
  .  ,   ,     ,   
        ,  
    ;   ,    
 ,    .        
      ,  , 
 ,  ,  .

          !     
  ,           
.        . ,  
 ,     . ,  , 
       ,   . ,   
     .      
    ,     
 ,    ,  , ,   
...


   .     .          -    "":
http://www.litres.ru/aleksandr-duma-syn/dama-s-kameliyami/?lfrom=15465955

