 
   



   
    

     

  


  
 

   : ; ; 2003

ISBN 5-7516-0354-0  

  

  

                   &#x2013;  ,     ,  ,   ( ).   , 60&#x2013;70- .       ,   .  ,     ...        .    ,   .    ,  ... ,  ,  .    , ,     . 



   ... &#x2013;  ,       . , ,   ,             ,   60-      -...      ,     &#x2013;   .  Can&#x2019;t buy me love   ,  :     ,           . --    ,   - . 



      ,     ,    ,      ,     . 



  :    

  
   



   

  

  

   



  

  
    ,          --,        

  .

         .    ,  ,  ,    ,      ,      .      ,    ,       . ,       .

      , ,   ,  ,   . . .      .   ,      .

  ,    ,  ,  .

      .   .    ,      .    ,    , - ,   . .   .   ,     ,    ,    .

      ,   - .

     .     00.00.       ,     ,      . , , ,     ,    .       .       .    ,     .    ,   ,   ,    ,      .   ,     .     .   ,   .

    ,   .  ,  .  ,    ,  ,        .    ,       -   ,    .      -       ,    .       .    :  , 4400    .    ,          . ,      .

  .

   --,    .  5415 .   .   !     ,       .  ,   ,   ,   -     .   .     ,    .   ,  ,            .

    . ,   ,  .    , .   ,       .   ,   ,  .      ,   ,  ,  .

         ,   .  .   ,   .  ,     .  .

  ,  .        .   - . .      . ,     , ,   , ,    .   , -  ,     .        ,   ,   ,       ;       .

        .   ,      .  ,   , -     ,  .

   .

        .     ,    .

            .   ,   ,  ,  .     .   ,          .   .         ,    . ,   .     ,        - .    ,   ,    .     ,   .      ,  :

  &#x2013; , &#x2026;

       .     ,    ,  .     ,  ,     &#x2026;

  &#x2013; , , -  ,       .    .    ,     .    ,    , .   .  ,   ,    . .     ,    .    ,    .   ,   .    .     ,   .   ,    . . ,  !   .   .  ,    ,      .

   .    .

         .   .    .       . &#x2026; &#x2026;&#x2026;

  . .  ,      .  .  ,  .   ,    .

  .     .    ,        .    ,        .     ,  .

    .     .    .   .    ,  , , ,    .

      .

    .  .    , .  .  , , -,    .



   1

  
       ,             

  .

      ,       .       ,    .     ,    :          .     .      ,   ,    -   ,         - .       .    ,          ,    .         .       ,     ,   ,        ,      ,   .    .     .    ,          .

       ,     " ".    , . ,   ,      .          ,  ,        .     ,    ,       ,       .      ,             .  ,  ,    , ,   .      ,         .     ,    -  .         , ,     .    ,       .  ,   ,     -.  -   .    ,        .      .   - ,   .        ,      .

     .   .          ,           ,  .     ,    ,   ,    .      .     .      .  .      ,  ?     ,  ,   .      .     ,          -  .

  .

           .     ,     .     ,   , -       ,       .    ,   .  - ,  ,          .    -      .   ,     "".     ,      .

    ,    ,    .      ,        .       ,   ,         .     ,       . ,       .   .   ,   ,     . ,         .   ,  .

      .     ,      .     ,      ,   .

   ,   . ,  .   ,     .

  &#x2013; -&#x2026; -&#x2026;

  , , !  .    .

     ,   ,     . ,   ,   .

    .    . ,    ,    ,   ,    ,   .

       .      ,  ,   .     ,  .   . -, ,  .

     , ,   .

  .

   , ,  ,     .       .        ,     ,    ,    .    ,     .   ,     ,   ,      - ,   ,   .  ,   ,     "":

  &#x2013;   ?

  &#x2013;  , -  .

  &#x2013;      ?

  &#x2013; .  .

           . ,   ,       .    -         .

   ,   .    ,      .   ,   .   ,  ,   .

      (      ,    ).     ,       .    ,   .

    ,    .    - .     ,   .   ,  ,           .

   . -     .    ,   ,     .  ,    ,   :    ,      . , ,    ,        ,   ,  .

     ,     . , ,    ?     . , -,   ,    .

   ,   .   ,       .   .     .     ,   .    ,  ,       - .   ,    .     ,        .     ,  .     ,    .     -     ,    .    -    .

        .      .        ,      .      .    ,          . ,    ,     .      ,     ,  .    , ,    .        ,       .

  &#x2013;   ? -  .

    .  .

  &#x2013;     ?   -    -.

     .    ,     .   ,   .      -         .     .    .       .  .            .

    ,      .

     ,          .

  &#x2013;  ,  !

      ,     ,   .

  &#x2013;   , -  .

      ,      . ,     ,    .    .     ,    .    :     ,     .       ,     .  ,    .        .       .   ,   ,    ,   .    -          .       .  ,     .     .

  ,        .     -      -   .       ,   .         ,   ,  ,     .

    ,     .      ,           .   .    ,          .  - ,     .       :

  &#x2013;  ?  

   ,  .

  &#x2013;    ?   -   .

     ,        .

     , ,    .   ,     -  .           ,       . ,      .       .       ,    .       ,   ,  .            .     ,         ,   .       . ,         .

      .      ,              .      ,     ,    ,  , ,      ,  .

   .    ,   ,    -   .       . !   . , , ,    ,  ,       .       ,  , ,  , .      ,    ,     ,     - ,  .

      ,    -   .     ,       ,         .    ,   ,        .

       .  ,    .        ,       .     .

      .     ,        .        ,       .         ,      .     ,     ,  , ,      .  ,       ,         .

   -          .     -     .       ,   .

  &#x2013; , -  ,  - .

  &#x2013;  , -     .

    ,     .        ,    .          ,   , ,  ,  .       , ,   .     ,    -          .  ,    .     ,     ,       .     ,        .    ,       -      .   ,    .     .       ,        .

         .       ,    .        ,   ,       ,    ,   ,      , ,    ,       ,   .   ,     , ,       .

     -   ,   .               .      .         ,   .     ,  ,       .

      .                 , ,  , ,  , ,    ,     .



   2

  
  .

       ,              

  .

                  .    ,    ,  - -      .     ,           ,    ,        .

     .     ,     .    .     ,      .    , ,    ,    ,      .

      . &#x2026;   .     ,   ,    -    .    .     ,       .     , ,  ,    ,  .

      .  ,     ,    . , , .  ,  ,               .

    .   ,   .  ,          ,  - .

   -  .     .   ,  ,    , -  .   .  -          .       -     .   ,     .   .

         .    .    , -,     ,     .  ,   .    -  ,     .     ,    ,   ,   .

     .      .   .    .  -           .  ,  ,    .

      ,  ,  .  ,      . ,  ,    ,  ,   .        .     .    ,  ,       .     ,   .    .

      .  .    ,  .    ,    .    ,  - . , -  .  , .    .  !   !  ,     &#x2026;

      ,      .  .     ,  sie   kuolit   el      v      ss      uskossa   .    ,    ,               ,    .

  .

  ,     -  ,    .      .    ,     ,   .          ,         . ,      ,         .

  ,         .   ,   ,  ,   ,   .     ,   .      ,         .    .  -  ,  -  .  -  ,    .      ,     - ,     ,   .

      ,   .     .           ,     .        -  , - ,  .     ,   ,     ,   ,      .      .       ,  ,   ,  .  ,      .   ,      .      .   ,      .       ,     .      ,      .       ,    ,  .  ,    ,      .             .     .    .            ,  ,   ,  ,       .     .        .

     .      ,    ,   , , , - ,    .     ,    .     ,    .    ,      .        ,  ,  -  ,  ,      .

     .      ,      ,      .    ,     .       ,   .   .    .

    ,      .       ,      .       .

     .  ,     .        .   ,  .    -   ,  ,     .     , ,  ,  .      .       ,  .     . ! ! ! !

        ,   -  , , ,       ,    .     .     ,   ,   ,       .        ,  , ,  ,  .     ,    ,       .    .

      .     ,   .     ,    ,        .    .     ,   .

     ,   .     .  ,     .        ,  ,     .    ,   .   ,       .  .  , ,      ,    ,  .

    ,  .     .

     .   . ,   .       . .   ,   .

   ,   .  .     ,   .  .   .      .

     .

    . , ,  .

  -. --.

  .

   . -. -.    ,       ,  ,    ,    .   .    ,           ,   .

  &#x2013; , -  , - , &#x2026;

    ,     ,        -  ,       .    ,  , , ,    .    ,   .        .

  .

     .      .        ,   :   ,  ,            .     , ,       , ,  ,      .    ,  ,        ,      .   ,     ,  ,  ,    ,     .  ,         ,   , , ,     ,            .      ,      ,        .   ,    ,    .  ,      .   ,    , .       ,     ,   -   .    - ,       .       ,  ,     .    ,   , -  . -    ,  .

    ,  ,  ,  , ,   ,   .   ,  .   ,   ,      ,     , ,   , ,   ,     ,       ,      .           -    ,   .         .

          .   .     .        .

   ,     ,      ,   . -               .

       .

  .

     ,     .   ,    ,         .  ,  ,  ,   .          ,       ,     .

         ,       .          ,     ,       ,    ,    , ,   , ,  ,    .

  , ,   .   .       .     ,       ,     .

     ,   .     .    .

    ,  . .    .   ,  -  .    .  ,  .        ,     .        .

   ,   , -,   .  ,     . ,     .      ,    .     .

  .

   -    .   ,    ,   ,   .               .       ,   . ,   -      .    ,   .    ,  ,     .   ,  - ,         .          -    ?         ,   - .        ;         :          ,     - .

            .    ,    .    ,      ,  .   ,      - ,    ,  .      ,  -     .  ,  . ,       ,   ,     ,      .       .

   ,  , -,   .     .    ,   ;  ,        .   - ,  .        .    ,   , -        .  -   .

  ,  ,       .    ,        ,   ,    ,   ,            . ,   ,  ,     ,       -     ,       ,    .       ,   .

         :   .          ,      .     -       ""  " "     ,    .      -    ,   .  , , -,   ,    .

  -     ,    .   ,      :

  &#x2013; .

        .    .          .   ,    .     .   ,    .

  &#x2013; ! -      . - , , !

        .       :

  &#x2013; !

   ,   .     :

  &#x2013; !   !

        .      , ,    - .    .  .    .   - . ,    ,   .

  &#x2013; !  "--"!

       . ,  ,   .

  &#x2013;  Soifa   , -   .

   .     .   , , .   .

  &#x2013; ?

  &#x2013;  Donu   al   mi   akvon   .  

  .     .  !   ,       .

       ,   ,   .    .

     .   ,        .    , ,    ,   ,    .  ,     . ,   -  ,     .   ,   .

  ,    .   ,     .    ,    ,  .

  &#x2013;  ?   i   tio   estas   se   ?   o   , -      .

  &#x2013;  ?   i   tio   estas   se   ?   o   , -  .

  &#x2013;  Vi   nomi   ?   as   Matti   , -    .

  &#x2013;  Vi   nomi   ?   a   s   Matti   , -   .

     .

  &#x2013;  Mi   nomi   ?   as   !  

  &#x2013;  Mi   nomi   ?   as   Matti   , -  , -  Vi   nomi   ?   as   Niila  .

     .     , .       .

        ,      ,      .        ,     .    ,     ,   ,   ,            .

   , -, .   ,         -,  -.            .    ,   . ,  ,    - .       ,          ,    .    -  ,  , -,      .    .      ,  ,   , .

  .

         .     .   ,       ,        .    .

      ,          .

     ,     ,      ,    .             .        ,        .    ,       ,   .  , ,    .  ,    ,  ,      ?   ?

   ,   .         ,  ,    .   !     .  ,  ,  &#x2026;

   !     .   , , -.      ,   ,    ,     .    ,   .        ,    , ,       ,    .       ,            .

    .  , ,     .   ,    .    -  ,       .        -  ,       ,   .     ,     .    -       .

   :    ,         .     , ,     .     ,      .        ,    ,    .     ,   -     .    ,         .

   .  .  .     ,   ,  -   .

  &#x2013;  , !  ! -  .

     ,      , ,    ,    .

     .    ,             .

  &#x2013; , -   .   - ,    ,     .        ,    ,          .

         .     .      ,       .     ,   ,     .   .

   ,      . ,   ,      ,  -    .     .    ,    -    .    ,        .   ,     -. ,    ,  -       .

   - .     .          .

   ,       .  ,   ,      :  ,          .

          -   .

      .        .      ,          .   ,   ,        .      .

  &#x2013;  ?   u   vi   komprenas   kion   mi   diras   ?   -  .

  &#x2013;  Mi   komprenas   ?   ion   ,   -  .

  &#x2013;  Venu ?i tien, mia knabo. Venu ?i tien al mi.  

          .  ,    .    ,   . ,     ,     . ,     ,      .      .     ,         .   .     .

  &#x2013;  Dio   nia   ,   kiu   a   ?   sk   ultas   niajn   pre   ?   ojn   &#x2026;  

  &#x2013;  ,    , -   . -     .  , ,  &#x2026;

    ,   .     ,      .  ,           .   ,  ,       .      ,      .          .  ! !

         .       ?      ,      .

       ,     .         ,   ,    .

          .           ,    .     ,    .     -  .

   ,   .   ,    .

  &#x2013;  ?   is   rea   ?   do   !  

    .   !   ,   :

  &#x2013;       .

  .      .

      .     ,  - .



   3

  
  .

             ,       

  .

           ,      ,   .  ,       , ,  ,     .  ,    -     .  ,  , ,     ,   ,   ;         ,      .            .

     .      ,    ,   .       .  ,    .   .   ,       .   ,   .      ,           .        ,       ,  -  ,   ,   . ,  ,  ,   ,    ,       .

       .       ,     ,  .  ,     ,     . ,  .   ,  ,       .

         .  ,  .     . , -,   .  ,  . , .    .   , .    ,      .  ,     ,    .   ,    ,  , .    ,     .     .   ,   .        ,   .

  !    .       . .

  ,  .     .    .    ,    .   ,  .   , ,  , .  .    ,   .   .  ,      ,   .

       .  ,   ,    ,  ,   .   ,    .   ,  .      .

     .        , ,  .  ,   .    ,     .

  .   .      ,  .     ,   .   -  .      .    - . -  - ,  ?  ,   ,   .  -  ,   -    ,  . ,    . ...


   .     .          -    "":
http://www.litres.ru/mikael-niemi/populyarnaya-muzyka-iz-vittuly/?lfrom=15465955

