  
   





   : ; ; 2006
ISBN 5-94145-368-


       ,      ,              (1989 .)    .
     ,          ,       ,     ,          .  ,    ,      ,    ?    ,  ,  ,   :   ,     ?
   ,      ,     .               .

    
    , 
   , 
   

    ,
     
  
   
     , 4:6

    
  ,     
  ,  
   
     .
  ,   ,
  ,   
 ?    
 ,     
 
 

,   ,  .
 



1. 

          ,       ,      ,   ,       ,   ,    ,       ,  ,      .      .    ,               ,  ,  ,   .        ,           ,      ,     .        ,      .    ,         :        .
     . -         ,       (    ),       ;      .             ,          .      ,  ,     ,      .          ,         .
    ,  ,   ,   -,   ,           ,      ,     .     ,     ,   ,       ,     ,          ,   .  ,  ,         ,  :  ,     ,   .        ;     ,    셻             ,  :      ; ,        .      ,    ,    -     .  ,      ,   . ,    .       ;  ,    ,      .   ,    ,    , ,    .     .

      ,    ,    , ,   ,       ,             ,   . ,       .
, ,     ,          .        ,         .      ,             :      .             ,  ,       ,    .       ;       ,  ,   ,   ,      (     ,     ).
        ,       ,      -    ,  ,          , ,    ,    .
             ,   ,         .
   ,         .
         ,    -.                   ,            .  , , -    ,        ,     .    ,          !       ,     ,         ,   ,      !    .  . -,     ,       .    ,   ,       .
  ,   , , ,  ,     ;      ,      ,  .        ,       ,                ,         -    . -      ,    ,     ,    ,     - .   ,   .     ,       ,  .    .              . ,     ,       ,       ,     ,   ,    - ,      (   !).      .
       ,     .    :        - ,    ,     ,     .   ,      ,     ,  .      ,        ,       ,                    .
       ,         ,         ,    ,          (,        ),  ,           .  ,        ,       .    ,     , ,         ,       ,  ,    ,      .  ,   , ,    ,      ,           , ,    ,        ,   .
      .   ,    ,  ,       .       .  ,        ,     . , ,    ,   ,    -  .             .
 ,   ,     .        ,   .         ,         .         . ,               ,     .        .    ,    ,      .        ,       :             .    -:         ,     .
            ,  !     .  ,   -  ,    ;   ,        -    .    :       .
  !      ,  .  ,  !    !  ,   !   , !
            ,           .   ,   . ,    ,            .         ,      .    ,      ,       :    .          ,        ,       .
   !   .       ,     ,    .
     ,           .              ,      ,              .     ,          ,        .
  ,       ,  ,    .
 !   .   ,      !   !
        ,      ,        ?
    .       :   !   !   ,   ,          ,     !   ,    ?
 ,     ,      .   ,   ,     , ,        ,    .    .    ,     ,   .
    ,      .   ,        , ,   -     .  -                    .     ,  -      .   ,   ,             .   !   !     ,   -,    ,      ,   ,   .
    ,     ?

, ,    ,      ,        .   ,         .     ,            ,   , ,   -.        (    ,        );             ,         ,       ,  ,   .
    ,             ,      . -,             ,  ,   .         . (  ,         .)
   ,  -.      ;  - ,     -  . ,    ,   1638     - -   ,      .           ,            , -   .  ,         ,   .  ,    ,  ,         ,      ,   ,   ,  .   :    ,                      .    ,    .
   -   ,     ,   ,  ,         .           ;    ,     ,      . , ,       ,     ,     . (      ,          ,  ,  .)
     ,         1 ,     ,    .       ,     ,       ,      .  ,         ,   ,    , ,   .    ;        ,     ( )     .    ,    ,  ,          .  (,   )            . ,      , ,        ,  -    ,  , ,    .
  ,  - ,         ,       ;   ,          .  ,     ,    ,      ,       :          ,        -.                  .           , ,   ,   ,      .   ,                  ,   -.   ,  ,     - :      ( ,     ,    ),    .
     -    .    ,            .     .   ,   ,    ,  -     .
   .              .        -   ,  .        ,       .  , ,    , ,  ,    ,      .     ,              ,             -   .      ,     ,           .  ,      ,  ,   ,   , ,  ,        .       ,   ,      .
        ( ,             ),       .   ,     ,         ,   ,   ,  ,      ,      .    ,  ,              .
      - ,       :
















.
,        - ,    . ,           ;         ,     .          ,    .     ,  ,      .    . -,  ,           . ,      ,   ,    .     ,             ,   ,     ,   ,    ,      .           .     ,          ,       ,             ,          ,       ?
, ,     ,    ,     ,      .   ,         .   ,     ,    .
-        ,    ,     .  ,      ;     ,    ,          .  ,     -   ,   ,       .
     ;                  .   ,          ,    ,  .
    ,   ,            ,    .     ,    .
       ,       ,          .     ,            .  , ,    ,       ,  -       .  -  ,   ,     ,    ,   , ,   , , ,    ,     ,   .        ,  ,    .
      ,   .       .
 ,   ,   ,     .     .     ,     ,     ,     ,        ,      .

       (      ,   ,      -  ).    -          ,       .       . , ,      ,        .     ,     ,    -      .      ,  ,              ,             .  ,        ,       ,         .        ,     .
       . ,    -       .  -          ,      ,              .   :     ,    ; ,   ,    , ,  .
       ,   .             .            ,   ,   ,     ,  -      :      ,    . ,    ,        .      (    ,          )    .  -,      ,   ,  .
       ,        .         -      ,          ,     .   ,            ;     -    ,               .
   ,            ,   .  -          ,     .    ,       ;      ,   ,             ,     .     ,     ,   ,   ,   ,       .     ,        ,    -    ?
        .                  ,    ,    .  ,                     .   ,         ,     . ( ,      ,   ,       ,   .)        ,    ,  ;     ,    ,    ,  .
       ,      ; ,     ,  ,    ,         . ,    ,                 ,       ,    ,  ,               ,    .
, ,   ,     .   , -      ,  ,  ,           .
       ,      ,         ,          .    ,        .   ,         .

        .    ,     ,     ,    ,   ,   ,     .       . ,          ,  ,   ,           .
            ,    .
        ,   ,       .      ,   ,       , ,        (      ),     .  ,  ,                     .      ,      ,     ,     ,        ;    ,   ,       ,   .
         .        ,       ?          ,      ,        ?  ,            ! ,  ,              ,       .
      -          ;      .                .    ,  ,      :      .  ,            ,     .      ,      ,      .
 ,   ,   ,   ,         , -   ,         ,      . -      ,        .    ,               ,     ,         ,    .            ,          .
    !    ,                  ,    ,    -   ,    .  ,  , ,    ,       .
     ,    ,       .         ,    ,    ,    ,   - ,        .
      ,        ,       ,    ,       .
  ,  ,       .    !
       ,     ,              .    ,           ,      :        .
      - ,   ,      .     ,       .       ;      :       ,       .     ,       .   :     ,      .     ,        - : , ,   ,    , ,  ,  ,       ,      !   !
 ,      ,          ,    ,          .
    ,            ,         - ,   ,          ,     (     ,            ,    ),    ,        ,      (    ,   ,  ),      -          -      ,           .
   ,         , .                 ,    ,      .  ,        ,    -        ,                  .             ,             ,        .       .             .

 ,         ,    .       . ,     ,     ,    .     ,   ,     ,   .    ,       (    ),       ,         . ,    ,         . ,         ,       :         ,     .    .
  ,         ,   . ,       ,     -    :   ,       .
        ,      .   ,  ,       ,   ,     -     .    ,   .    ,   ,     .            ,     -.     -       ,     ,  ,      .         , ,  .
        :   ,      ,  ,      ,            ,    . ,   :  ,     ,              ,  .     :    ?    ,         ,   -   ;  ,       ,     ,           .
-            ,      . , ,       ,        -  ,  . .          ;       ,  -    ,         .    ,  -     ;      ,      ,   .  ,           ,      .
   ,       ,     , ,     ,     :
  ,         ,      ;    -    ,  ,    .  -    ?    .  ,     ?      , ?  ,  ,       ,   !
   ,             -  ,    .
       .       ,     .         , ,   .          ,     ,        .      .                 .      ;     ,  -      ,  -      . -        ,        ,           .                   ,     .         ,      .   ,             ,      :    ,     .      ,    ,    ,    .
        .      ,      ,    ,           .    ,     -   .       ,   .        ,  :  !     ,       ,    ?
   ,     .
,          ,       .   -      ,     .
      .     ,           ,      ,   .       ,        .     ,        ,        ,   ,   .    ,       .         ,      .
  ?   .   ?
 ,   ,   .
 ,   .    .
  ,    ,    .    . ?
 ?   .   !
 ,    ?      ,         .
     ,   .    ,     .
          ,         .
      ,    .                 .
  !    .  -   !  !   !  - ! -  .
   , ,  ,   .
  ,    !  - !  !
 !   .   , ,  ,   .        !
       ,        .      ,      .   ,        ,   .      ,        .

   ,     .     - ,           .          .    -  ,        ;      ,    -,   ,  ,     ,  .        .  ,            ,    ,  ,   ,    ,   .    ,          .
     ,     ,       .              ,      ,     .  ,                 :  ,   ,   ,        ,     .     ,   .          ,  ,         ,     ,   ,     .
     ,  ;   ,           .        ,        - ,    .        ;               ,      .
      , ,   ,    ,   ,             .      ,    .   ,    ,      ,   ,       .   ,   ,   ,       .     !  ,     ,   .
     ,   ,  .         !     ,       -                .          .          , ,  -,    ,    ,    ,  ,   ,  -    .         ,   .
 ,  !   .   , , ?   ?  ,  ,  ?      , ?
   , ,   -.    ,  ,        .
    !   .     !    ,   ! ,    , ?    .   :     .

    ,       .       .       ,     ,     .   ,      ,   ,  , ,         ,       ,  ,      .      ,  , ,         ,      (   ,        ,  ,  ,   ,          , ).         -     ;        .        ,   ;  -  ,    -     ,      .       ,     ,    ,  ,     , ,      .
  ,    ,    -  .  ,    ,         ,       . ,   ,  ,    ,  ,             ,     ,      .     ,    ,  ;    ,   ,    ,   .              »;        .   ,   , ,    ,    , ,   ,             .
   ,                  ,          ,   ,      . , ,          ,           ,   , ,      ,   , .    ! ,  , ,     ,        ?  ,         ,      - ,    .
    !   .
   .          ,   .        .    ,    . ,    ,   :  .
,               ,   ,        .    ,    , ,       ;       , ,    ,    ,      .  ,           :    , ,     ,       .   :   ,         ,   ;       ,     :      .
   ,      ,  ;   ,       ,   ,    ,  ,       .     ,        .            ,   ,      ,     ,              .
        ,   ,            ,      .       ,       -      ,   ,     ,      ,       ,   -  .       .    , ,     .      ,     -  ,   ;       ,      ,           .
    ,          .      .    -,    .         .       .      ,        .      ,     .              ?  ,          ?    ?
  ,       ,     ,   ,       - .

    ,  , , ,    ,     ,        . ,    ,     ,         .   ,      ,       ,           ,     .           , ,      ,    !
      ;        ,   ,        .      , ,           ,           ,               .    ,   ,         .
  ,  ,   :    ,             -   .        ;        -    .             ,    (   ,         ),     ,    ,      . (   , ,             .)
          :     ,     ,     .    ,      ;  ,                      .   ,                ,   :
  , ,        :       ,   .
      ,   .
    ?!   .       -,  ,    !
     ,  ,   .   ,  ,    .
  ,         ,   ,  ,       .      ,    :
    , . ,     .       .
         ,   .         .
    , ,   ,     ,     :      ,       ,   .
        ,   .        ,  -      .
  ,            .
 ,  , ,   ,    .
          ,        . -       ,    ,    ; ,    ,    - .      ,   ,    .
      ,   ,    ,       .
 ,        , , ?
    ,    ,   .       .    ,   .       ?    ,             ?       ?           .  ,    .   ,    .          ?   .
 -    ,   .      , ,    ,       .
 ,   ,   .    .     .
              ,       .        :  - ,       .             ,     .          ,          ,   .   ,     ,      ,        .                      .
      .      ,               . ,        ;          ,          ,  ,  ,   ,         .
  ,         .   ,    -    ,        !              ,       :   ,           .  ,      ,      ,     .     ,     ,   ,         !    .
     ,    ,    .
         !      ,      .        ,   .  ,  .  ,     ,   ,   .
     , ,   .    .           .      -  ,  ,      ?
      ,    .   ,    ,     .
    , ,    .      ,       .    ,  !
  ,  ,    .    ,    .  : ,   һ.

    1781    ,          .    , ,   ,  ,               . ,         ?     ,    ,      ,     ; ,              .
  ,      ,              .      ,    ,         ,  ,      -   ,   :  ,  ,      ,   ,     .                 ;           .
  ,          .      ,        ,      ,         ,      .
     ?     .   !  !
 , ,  ,    .
 ,    ?     ,   :   , , ?
   , ,   ,        .
   :
   ,    ?    ,   ?  ,     , , ?

  ,   ,       ,  ,        .
     ?    .
 ,          ,     ,   .
       ,   .  , ,   ,       ,    .       ,   .
      .                .          ,                       ,       .  -   ,     -        , , ,      ,  ,   ,     .        - ,         ,      .
     ?    .
   ,    ?   .
  , -  .     .
   ,   . -,  ,         ,       .       ,    , ,       ,    ,   .
     ,       ,   ,   ,      ,       .       .        ,     ,    ,     - .  ,      . ,   ,      ,      .      :        ,    .     ,  ,      .       ,        ,                     .   ,     ;    ,   .        ,      .
       ,     :          .   ,       .          ,       ,       .      ,    :     ;    ,     ,      .
   ,      ,        ,          .       ,  ,    :   .    .
        .
  -    ,        .
  ?    .
 .  ,   .
    ?    .
 ,   .
    ?   .
  ,   .
   ?    .
  ,   .
  ?
  ,   .    ,    .      
   ?      .
   ,  ? -   .
    ?
 -,  ,   ҅    .        .
  ?   .
      - ,    , ,    :  ,   ,  .        .
      :      - -.
       ,       .         ,      .      .
     .     ,     ;       ,     .             -,    ,     ,       .            ,        .  :      ,      ,   .  ,        , ,  ,      .   ,         ,           ,  .
        .     ,     ,       , ,        .
-,         ,   .      ,    ,    -    ,       .
  ,     ,  .   ,     ,      .        ,     . , -,    ,              ,       . ,  ,       .  ,   ,  ;    ,     .   ,  ,   ,   .       ,          ,         , ,   .          , ,          , ,         ,    , ,                 
      ,      ,     .      ,       ,        - .   .     ,           ,    ,    ,   ,    ,      .           ,   ,         :
 ,    !
    ,    ,     ,     .   -     .      , ,    ,   ,   .
  ,   ,   .
     ,     .              .
   ,   ,     ,   .    ,  .
   ,   .        ?
  ,   .
       -     ,      ,      .    :    .    .     ,         . -     ,   ,      .        .       ,     ,    ,    . ,       ,     .     ,      ,   ,      , , , ,    -  .
 ,      . -      .     ,         ,   ,     ,          .      ,   ; ,  ,   ,    ,   ,          .  ,     ,           ,    . ,      .   ,   ,  ,   .
   : , ,         .      .    ,     .          .    ,          ,            .       ,      ,   ;   -    , ,    ,       .
      .
 ,             ,       ,      . ,       .
  :   , !  :  ,     .  :     .  :        .
      :
 , !
    , !   -      ,   .
     .
   , !   .
 , !    .  !
      :    .    ,       .        ,        .
      ,       .
    ?     .   !
   !   .       ,  ,    .
       ,         ,    ,    .  .  ,      ,       .   ,      
        ;       -     .             ,       ,   ,         .  ,         ,      ,          ,       ,        ,      .           ,   .    ,      ,  ,   , ,  ,            .
             ,          .        , ,  ,     ,             ,      , ,  ,     ,         ,     .  ,      ,   .
      ;  ,    ,             ,   .    ,    ; -  ,     ,        .  ,                .  ,         ,  .         ,           .          ,      .   .
 , ,  !    .      .
   :    - ,     .    .       - ,  -     ,    ,   .  ,    ,         .
   . ,       ,    ,       ;    ,    . ,        . ,      ,      .    ,    ,          .         ,     ,      ,       .
  ?   , ,   ,    .   ,        ,     -        ,     ;    .
 ?     .      ?!
 ,  ,   ,  ,    ,   .    ,    ,   .
  !        .    ,           !   .  , ,         ! 
  , .    ?         - ,     .   ,      .
     , !     .
   -   ?    .
     ?    !     .
    ,      .      ,        .         -   ,   .   ,          ,           :
 ,   !
            ,     ,    ,    .
       ,  ,      ,         .  ,  ,    .
 !   .
   !   - .
    !   - .
    ,           --       ,     ,        ,      .            . -    .         ,             3     , ,      ,       ,     --,  , ,   .
 ,      .           .
, ,  ,  .   ,      .   ,   -    ,     ,     .  ,  ,  -.       .     ,   .
  ,       ?    . , ,        .         ,       ,   .
      ;    ,                     ,     .

2.  

     ,   ,  ,   .      ,  , , :             ,        .        .     ,       ,       ;        -   ,   , .            ,         ,        ,  :           , ,    ,   .     ,        - ,           ,    ,      .
 -             ;   ,  ,  - ;     , ,          :     ,   ,     .    ,          , , -,     ,  ,  ,  ,          .  ,       ,       ,    ,      -.       ,    ;   ,  ,  ,               ,      .              :                ,    ,  -    .
     ,   -  ,    ,  , ,  ,     ,    ,   ,    - :    ,     ,   - .
    ,         , ,        ,   ,     ,   ,   - ,    .            ,        .        , ,  . ,     ;  , ,    ;       .    ,        ,  .  - :     ;        ,  ,   .   ,  :    ,  -               .       ,      .           - . ,      ,     ,     :    ,    ,         ;      ,    ,  ,        .
         :  , ,            .     ,     ;             .
  ,              ; ,    ,     ,   ,   .     .     -  ,        .       ,           ,    :     ,      , ,       .     ,         .           ,    .
  ,   . -,      , ,  ,       ?  ,  ,       .  ,         ,           ,            ,     , ,   .    ,      ,    ?           ,     !  ,  ,    -       ? ,  ,     ,  ?
           .    .
        ?   .
     ,   .   ,       ,    .
     ,   .
  ,    ,   ,   .     ,  ?
    ,   .      .        .
  ,    ,       ,     ,       .   ,        ,     ,   .      ,  .         !     ,              .                      ,      ,  .  .
   .     ,       !

     1948 ,  , ,       ,    ,         .    ,     ,        ,    .     ,    ,     ,           ,            ,       .                              .             ,     .   ,      ,                   .
   :
             .
,       ,       ,  ,     .       ,  ,    ,      ,    .       ,    ,       ,    .
  ,      . ,  ,    ,      ,    .  ,   :                 !  ,    ,               ,    -  !
    ,         ,     .         :   ,           !
    ,      ,   ,    ,     ,   :
 -,    .            ,       .
   , ?   ,       .
  , ,   ,   !      ,    -   ,    .
  ,    , ?   .
        ,      ,     ,   :       .
    ?    .
   !      ,   !
     ?    ,     ,     ,  ,     .
  ,    .    ,   .      .
 ?         ?   .
  ,    ,   .  -   .
       , ,  ,      ,     ,   ,       ,          ,     .       .  : ,     ? ,    ,       ,     ,    ,     ?  -           ?   ,     1942 ,    .
,      , , ,   ,    ,       :
 , ,   ,      :           ,    .      ,    ,   .    ,  ,    .
 ,   ,  -      .  ,       ,    ,  ,  .
    , ?   .      .   ,            ,     ,      .      ,      ,    ,    .
 ,   .      ,   .
  ?   . ( , ,  ,      .)
 ,     ,  -,   .         ,           ,            ,    ,   .        .
  ?        .
  ,   ,    .       .
 ,      ,   .
       ,   .    .   , . ,       . ,        .         
 ,   ,         .     ,       .
   ?    .        ,      ,      (     ,   ) -     .
 ,    .  ,  .          .      ,     .
  !   .        !
      ,   .
     !   ,     ,       .     ,         ,       ,   ,     ,    , ,     .          ,     . , ,  ,    .  , -, ,   ,     ,      .  ,    - ,   !       .
    ,   .
-,      ! !   ,   -; ,      ,       .       ! ,   ,     .
  -   ,    ,   ,     .        , ,       ,  ,       -  .      ,         .
  , ,  ?   .
  ,   .    ,    .
   ,       ?    .     .         ,        !
   ,    ,   .
  ,   ,  !   .   ,          !
     ,  ,     ,     ,     , , ,  -,  ,   ,      .
       .
     ,        ,         .
 ,   ?   ,       ,       ,      :            .
  ,    !   ,  -     .         ,    ,    .
   -   ?    .    ?
  !   .     ,   !
      ,   ,   ,    ,   .
   ,   .
    ,        .       ,     ,      . , ,        -,      ,       .    ,                  ,   -         .     ,     80    .
,       ,      ,     -   ,     - ,     ,     . ,     :     .
 ,        ,      ;            ,      ,       .          ,   ,        ,      .        :       ,      ,      ,  ,    ,     ,  ,     -  .
 ,   -       ,     ,     . ,  ,   ,    .           -    ,             ,   .      ,     ,    ,                ,   ,          . ,       ,     ,      .         ,  ,     .  , ,  .   ,      ,        ,   ,      .
    ,      ,     .
  :     .  ,    ,        ,        - .   ,       ,       - ,     .     ,  , ,  ,         ,    .   ,     :    ,   ,    ,      ,     -,      .
          .       ,  ,   ,        :
 ,  ,   .                     ,         
    ,     . , ,  : -  ,     .    :
    ,       .    :   -   ,             ,     . ,         .     .    ,  .
       .          ,           , ,    ,  ,   ,   - !                       ,        .
      ,    ,  ,               ,     ,     ,    . ,          ,        ,         ,   ,   : ,  ,   !   !  ,   ,      ,   ,    ,        . ,  ,  ,             ,  ,  , :     .    ,         ,     -  ,                 ,  .
,     :         ,          ,         ,   .               ,  ,  ,          -      ,   ,    .        :  ,           ,       .       ,   ,      ,          ,    .        ,     ,    ,  ,      .      ,    ,    ,      .             ,             , ,    .            .
                 .           ,   ,    . , ,  !   .       :             -   ,                ,     ,         ,         .     - ,       ,   -  .
          ,   ,         ,     ,  ,   ,   ,           ,       ,     ,         ,       ,     .   ,  ,    -   - ,      , ,    ,        .     ,  .
   ?   .
 ,   ?    .
   ,     ,  :       ,         .
  ,  ,    ,   ,          . , ,  .   ,   -   ,    ,     , ,       ,      ,    .
,       ,     ,      ,        ;  ,  , ,    , ,   ,    .      :  ,   ,   ,    ,   ;        ,  , -         .           .
 .  ,     ,  ,  ,        .   ,      ,      ,       .       .
  !   .
  ,      ,      :
  ,  ,    !
  ,       ,    ,          :   ,    , ,   ,    .  ,       ,    .     ,            .
     ,   ?   ,            .
  !     .
 ,     :     ! ,   -,             -,   ,  -           ? -   ,  ,          ?  ,     ,    ,      .
    .      ,     ,    .     ,         ,     ,       ,        .
, ,   ,      . ,     ,           ,         :   !       Ż.
   ,     ,         ,         .       :    ,    ,  ;     .     ,           .         ,      ,            ,  ,   ,       .
      ,               .    ,    :   , !   ,            : ,  , , -   - .    ,  ?  ,           ,            -    ,      .      ,    :        ,    .
       ,          .         (        ,    ,  ,    ,    ),                   .
     ,      .   ,      ?       .  ,      ,     ,    .   ,      .     ,       ,    - ,     .     ,   ,     ,      .
  ,   ,   .
       ,   ,       .       ,  ,      , ΅ !!!  !

          -       ,               ,                  .
    -           ;    ,           ,       ,        ,    ,            ,             ,  , ,     .                  ,   .           -,    .             ,        ,        .         ,   ,       ,     .
                   ,           ,  ,      .    ,  ,   ,     ,    ; ,               ,       .               .          .                     .
    ,     ,      :  ,    ,   ,    .     ,    ,   ,      ,        ,      .     ,     ,          ,    ,   ,   .  ,               ,      ,     ,        .
    : ,        . ,   ,      ?
?  . -     ,        ,            .        ;           ,  ,     -            .          ,       :           ,   ,      ,   ,     ,     .
         ;    ,  ,             ,  ,      80    .              ,         . ,      ,       .        ,   -      ,    .
    ;  ,             ,   , ,   :         .
        ;           - ,  -      .         ,          80   ,        ,         ,      ,      ;      ,      .              ,    ,        .
                 ,  ,   ,     .     ,           .            ;       ,    ,         ,       ,   ,  .
    , ,       .       ,       .     ,      . , ,   ,      ,       ,         ,   .
     ,  ,      .         :     ,   ,    .          .      ,               .            ,       .      ,    ,     ,  ,     ,   ,   ,    ,    ,      ,     ,           .
            ,  ,        ,      ,      .      ,           .     ,    ,      :      -  (     ,        ),         .
      ,           , ,           , ,   ,       .
  ?   ,    .    ,    .
   !   .        ,       .
       !   ,         -     .

          .      ,              .           ,            ,       ;          ,         .  , ,        ,          .        , -,   ,   ,             ,     .  ,   ,         .  ,  ,           ,        ,    : ---!
     ,        :  ,      ,      .        ,       .  ,        ,   ,      . ,    ,         .
,          .           ;       ,       ,      .   ,     ,       ,     .   ,               !   ,          .    ,    ,      ,  ,      ;   -  ,          ,  ,  ,    . ,      .   ,  , ,     !  ,          .               ,    .  ,     .       ,     ;   ,   ,     ,   .     ,        ,        .
    ,        .      ,     ,  , ,    :       ,         ,   .   :     ,       ,      ,   ,           ,        .
         .     ,       .    ,   ,  ,   -          ,   ,      .    , ,      .
           ,            ,    ,   .        .           ,       .        ,          ,  ,         ,             .
         ,     : ,        (   ),                 (    ).  , ,   ,                    ,     .  ,  ,      ,        !
       :        ,        .        ,   , ,    .        -,    ,  -,      ,         .   , ,  ,        , , -,   ,         ,       .    ,      ,    .    ,  , ,          ,       ,      ,           ,    ,            .
    ?           ,    ,     ;             ,           .   ,      ,          ,   , ,        :       ,            .
    ,  ;        ,       .   ,   ,      : -, ,               ,  -  ,            .
 ,    .      ,        ( ,    !),      ,      ;  ,       ,           ,   ,       ,   ,          ,               .  , ,  .
    ,      ,      .     ,         ,     .
         ,    .    ,          .     ,         .    ,      , ;     , ,  .
    ,      ,       ,     ,      ,           ,    ,   ,           80  .   ,          ,      .  , ,    ,     .
 ,   .      ;    ,   ,          .    ,    ;         ,       . ,   ,    ,   ,        .      ,    ,  ,    ,  ,    .  ,      ,       ,        . -     ,                     ,    .          ,   ,          ,        .
 , ,            ,              .          ,       ,   ,          .
 !   .    ,     !
    !   .
 !   .   ,    !
       !   .
      ,    !   ,        .        .          ,                   ,    ,      ,   , ,  ,       ,     ,    (    ).        ,    , ,      ,       ,       ,        ,    ,         -  ,       ,      ,        .            .
   ,         ,      , ,        ,   ,   ,         .     ,   ,       ,   .      ,       ,     ,   : .         ;       , , ,  ,         .    ,        ;          ,       
,     .           ,    .     ,             -  ,        ,       ,       ,        .         ,    ,    ,    .      ,           .      , ,   ,            ;    ,      ,   .
  !    .
    , ,  !    .
  ,        ,  ;       ,   ,             ,   . ,  ,   ,    ,  ,   ,   ,     ,      ,         ,     ,        .      ,  ,       ,    !    ,      ,     :   !  !        ,     ,   ;  !   .    ,    ,    ,               ,     .       ,   ,      ,   ,        .     ,     .
 ,   ,      ,    . ,    ,         ,         . ,  ,     .   , , ,      ,    :  ,   ?
 !   .
 , .   , .   ? ,  .   .
   !   .
 ,  ,   .
 ,         ,     ;    , ,    ,  -  .
,     -     ? ,                   ,   ,        .       .     . ,     .

   .   ,     ;        .
       .           ,           .        ,              ,    .  ,   .
  ,   ,     -,   ,        ,        , ?
  , ,   .
  .    ˅  ,             , , ,  ,   .    ,       ?
 -   !    .     ,    .
      ,   ,       ,      .              ,    ,        ,     .
         ,    ,   :       .    ,               .       , ,  .
    :    ,           .   ,  ,      !
 , ,         .  ,     ,    ,  ?   .
  ,   -    ,     ,       ,     .
 , ,               ,   ,     , ?
,                !  ,     ,   ,            .          :       ,  ,     -   ;            ;         ,        ;      .       .    .
    ,    .     -.
  ,    -  , -  .
 ,  -    ,   .
      ,   ?    .          ?
    ,   .    ,     .
     ,    ,   .
      , ,   .
    ,   ?   .
  ,   .
 ,  -      ,      ,   .  ,          ,       .
  ,        ,   ,   ,     ,             .     ,      ,       .      80  ,        ,      .
        ,        ,    ,   .      ,          ,  ,          ,    .      ,     ,           .   ,       ;     ,             ,          .      ,    :        .      ,        ,    , ,    ,      .
  ,          ,   ,   ,          .  ,  ,         ,        ,        .       ,   ,        .  , , ?
 ,   .
 , ,   ,     ,   .         ,   ,  ,                 - .
 ,   .
         ,    ?   .
  ,   .
     ,   .        .
 ,   .
       .     ,   .  ,     ,       - ?    ?
  -     ,   .
  ,        ,   ,  ,  , .      ,   ,    ,       ,        .  ,       .      ,     .    ,      ,      ,     .  ,       .
   ,    :
  .
    ,   .  , :     ,                .      , ?
 , ,   .
    ,   .   ,    .   ,      ,     ,  ,      ,           .   ,   ,             ,      .  ,       -   ,     ;   ,             ,      ,    ,   .        -   .   ,            ,   -      .
 - .     !      .          ; ,     ,       .
,             -       Ȼ,           . ,    ,        ,    ;    :      , ,       .    (    )      ,    . ,       ,   ,    ,          .

     ,           .           .
       ,    .
   ?   .       .   .
         ,   ,       .       ,  ,     ,         .
   ,       ,  ,   .
 ,      .   , ,         ,           ,        ,      ,            . ,  ,    ,        -     ,         ,      ,          .   ,    .    ,       , , , ,            .
    ,        .          .
    ?   .
  ,  ,   .
   ?     ?   .
   ,   .        , ,      .
    ?   ,          .
 ,   .
    ,     ,  ,    ?
 , ,   .
    ,     ,   ,    ,    , ?
 ,  ,   .
    ,    .             ,  ,  ,           .     ,            ,           ,   .              ,             .           .
            ,     .   ,  ,          ;          ;  ,    ,      .       .
      ,        .     ,         ;        ,    ,   ,      ,  -       .
    ?   .
 , -    ,    ,         .
 !     ?   ?   .
  ,       .
 -?   ,     .
    !   .
      ?    .
     ,   , ,  ,        .
  ,      .
      ?   ,  .
  ,    ,    .   .      ,   .
   !  !     .
  ?      .
  ,      ,   .    ?     ?
     !   .
    -    , , ?    .
        ,   .
 , !   .
   ,   .   ,   ,    -  .
     -   , ,   .      ,   .    ,     -  
  ,       ,   ,   .
      !   .
 !    .
   ?   .
 !   .
 ,    ,   ,    ,         .
 ,     ,    .
 !   ,    .       ,       !
 !         .   !   .
    :
 , .
      .               ,           ,   .    ,           ,          80   .  ,  ,    .
 ,     ?   .
  -  ,    ,   .
 !   .
 ,  ,   .
 ,      ?   .
    ,      ,   .
      ,   .
  ,   .
 , ,   .
 !    .
     !   .
 !   .
     .

             ,   ,          .     : -,  ,           , ,   ,      .   ,                  . ,  , ,     :  ,    ,    ,   ,       .    ,     ,       ,      .      .
        ,       ;             ,        ,    ,      ,                .     ,     ,      ,  ,   ,      ,      ,    ,    -  .    ,     ,                 .
        ,   ,             ,  -     .     , ,     .   ,      ;      ,             .   ,        ,           ,    , ,      ,        .        ,     ,     ,       :     .  , ,    ,     :       ,   ,            ,          . ,      ,     ,     :    ,  -        .   ,     ,  ,    :         ?   ,   ,     ,   ,     .
     , ,  .    ,    ,        ;       ,     .  ,              ,       ,  ,      ,      .          .
,                   .      ,  ,   ,    ,   -           ,  ,        .         ,         . ,      ,         .        ,  ,                     .      ,                       .  .
    ,    ,     .   ,        ,      :     ?    ,    , ,  ,          ,   , ,      .
,    ,      ,           ,  ,       ,     .                 .  -          ,   !
       ,   :       ,     ,      ,      -                 .    :
 , ,  ,    ,    ,   .     ,      . ,      . ,  ,    . ,  , ,  ,       ,    .   , , ,       ,   , , , . , ,   ,   ,             ,           .   ,  , ,   ,    .      ,     ,    .
 ,   ,         .
    ,  ,   ,  ,    .  ,                 ,          .          ,     ;      ,        ,                      ,      .   ,      ,  ,       ;                   ,    -.          ,     ,      -   .
  ,   ,    ,    ,        ,  .   ,   , ,    .  ,      ,   ,    ,     .  ,   ,   .  ,    ,  , -   ,   ,           .       ,      ; ,   ,  , ,           .
 -!   .       ,      .     .       ,           .
 !   .    ,    .
    !   .      .
,    , ,   :  ,  , -     ,  .   , ,  ,     - ,  ,    ,   ,      , ,  ,  ,    ,         ,     .
   ;   ,     ,   .    ,        :        .                ,     .  ,     -           .
  !   .
  !   .         .
     !    ,      ,  .   ,    ,                   .          ,      ,    ,    ,     ,    .
  ,   ,               ?    ,    .  ,  ,             ,  ,    .       ,  ,        ,    ,    -  ,        ,        .
 ?        .  ;        .
  ,      , :
  ,  ,     .  ,  , , .        ,      ,      ,  ,   .  ,   .     .
 !   !   .
     ,     ,   .
   ,    , , ?   .
 !   .
      ,   ,        .
   ,        ,   .
 , ,      ,    ,   .
 , ,   !   .
    ,      , ,   .
 !   .  !   .     ,      .
  !  ,    .
    ,     !   .      !     ,     ,     ,   .
   ,    .  ,     ?     - .
  !   .
 !   .  ,       ,         ,      ,   !
  !   .
   ,    ,   .          .
 !   .        .
 ,  !   .
  ,   ;    .
         .
  ,      !   .
  ,       , ,     ,   .                      ,      -   ,   ,   .                    ,   - ,   .      ,      ,          ,     ,    .
    ,      ,   ,   ,   ,      ,   ,         ,     :  , !,    :    ?      ,         .     ,       ,     ,  ,         .         ,  ,       ;  ,       ,  ,      ,    ,    ,             ,        .
    , !   .      ?
    ,      .
        !    ,          .
    ,    .
  !   .
    , !   .
        !   .
   :  ,     ,    ,       , ,      ,         .
     ?   .
     ,       ,   ,       ,      .
     , , !   ,     .
     ,  ,   ,   .
         ;   - ,     , ,        ,           ,          ,   ,  ,       .
     !     , ,     ,   ,       , ,   .   .  ,    : ,      ,     ,     ,    ,      - .
    ,   ?   ,       .
  ,  -       .             ,    ,                .    ,         ,           .         -        ,  ,         ,      ,                .           ,        ,        ,          .
  ,            , , ,        ,         .  ,         .          ,    ,                 ,  -,  ,      ,       .
 ,    ,    ,     .     ,    ,   ,          .          ,      ;    ,         , ,     ,     - ,           .
 , !    .     ?
  ,    !   .
  ,    .     ,     .
      ,     ,                   ,         ,          .
  , ,   .
    ,    .
   ,      ,    ,       ,     .   ,  ,     , ,  ,     ,      ,   ,     -,     -,     ,        -,  ,  , ,     -. ,     ,      .
         .    ,    -.            -       ,    ;   ,       ,    ,         .   ,    ,              ,     .
    ,   ,             ,    ,   .    ,   .
 , ,  ,   .
   ,     .    ,   .
   ! -  .        .      ,   .     ,   .  ,     .     ,    .
 ,         ,     .      ,    -   .
       ,   .       .
      , ,   .  , , !
    - ,     .    , ,    .
   , , ?     ,  ,     .
  , ,   ,   .         ,           .
     ,       ,   .          .
   ,       ,     :
 ,         .
     ,   ,     ,       .
  , ,   .    ,          .   ,  ,   ,  ,     ,  - .        , ,   .
  ,  ,     ?             .  ,  ,      ?     .         !       ,   ,     ,        !      .            ,       !         ,   .           ! ,        ?    .
  ,        ,         ;         ,    ,     ,       80   .       ,      ,   ,           .        .        ,     ,      .      , ,       ,     ,        ,   ;     .
       ?   .   ,        ,    ,     ,     .   ,     ,   .
  ,   ,   .
       !    .
  ,   .
  ,   ,   ,       ,  ,     ,       . ,   ,      ;     ,  ,      ,          ,  , :      ,   .  ,   ,        .  ,  ,   ,   .   : -       ,     ,      .     ,      ,    .     ,    ,     ,   ,   .
 ,  ,   .      !
   ,        ,    .    ,        ,    :        ,       ,       .         .      ,     ,     ,    .    ,       , ,      -,    ,                 ,   ,   .           , ,     ,    ,  .          ,   -      ,               ,     .     ,   ,   , ,      ,     ,  ,  ,      .
      :    ?   !    ,    ?     ?         .    - , , ,   ,              , ,   ,     .
      ,    .  ,   ,   ,  ,     .  ,     , ,   - .
    : , ,    ,           ,   .    ,  !        ,    ,       .            ,     :
    ,   , ?
  ?   .      , ?
  ,   .
  ,     ,                        ,     .      .       ,        , ,       ,        ,       ,      , ,        .
  :               , ,             -;                   ,       , ,  ,     , ,   ,      ,      . -      ?
      ,  ,    ,            ,     ,    (        ),   -             80   .      ,       !
    ,     ,         ,  ,     ,   ,  ,         ,    ,  ,  ,  .      ,    ,              .
,     ,    ,            ;       ,           ,          ,  ,   .  -,    .          ;                  ,       .  :     ,    ,     ,     .
   ,            :   - !    ,    ,          ?  ,        !      .
         .       ;            ,    ;  ,           .      ,    ,  -    .          ,   !,         ,        ,  ,     ,      .      ,  ,       :    ,     ,    ,      ,   .
          .   ,               ;       ,   ,     .  ,        , -  ,      ,        , ,     (        ,    ).     ,  :  ,                         ,   ,     ,        (, ,   , ,   ,    ).
          ,         , ,         ,         ? ,    ,            ,      ,       ?   , ,       .
  ,      ,     .
    ,      ,          ,   .  ,       :     ,  ,     ,  ,              ,  ,      ; ,     ,   ,    ,        .   , ,  ,     !
     ,    .   ,          .
   ; ,        ,      ,   , ,   : ,      ,           ,   ,   ;  ,     ,   ;       . ,      ,                  ,    ,     .
   ,        ,  -     ,     ,     ,    ,  ,      ,         ,  (    )     -.   ,          . -     , -         , - -  ,    ,              :    ,  ,           !
,     ,       .            ,        ,                    ,        .   ,           ,       ,       :       .    ,        ,    :
     ?
 ?    .
  ,    ,   .       .      ?
, , ,    ,   ,    ;  ,      ,              ,  -   .  :      ? -      ,       .   ,      ?
  , ,    ,     ,    ,        ,      . ,   :      .  -  .
 , ,    ,   .        ?
      .   - -        ,    ,     -  .   ,  ,   -  ,       , ,   ,     .   ,     ,   ,  ,    ,       .   .       :
 ,    ,     - ,      ,    .
     ,             .      ,      ,      ,    .    ,  , ,    ;    ,   ,         .     ,        .      ,           25  1987 .       ,      .   :

      ,   ,       ,   :     .

  ,     ,   .        .  :

 :  ;   ,     , ,  ,   , .
  ;    ,   ,  .

      :

,       .
,          ,    ,   ,   .

,          ;            -     , ,   ,          .  ,          .
        ,     ,  ,   :         ,    ,       ,   ,      ?
    !       .

       .       ,       ;   ,  ,    ,     ,      ,    ,      ,   , ,   ,    .
     ;     -     ,    .      ,  ,     ;       ,         -     ,      .          ,   ,        ?     ,    ,  ,     ,       ,    ?               . -        ,  ,  ,     .  ,       .
     ,   :      ,          ,   .     .          -;   ,       ,       80   .        ;  ,      ,      ,     .   ,      .
       :                 !   ,      ! -, , ,  ,     .     ,      . ,  ,     .      ,  ,    ,     :             ,    .      ,           ,      .    ,       ,     :       ,     ,     :        .
    ,         .     , ?    ,              ,          .        ,  ,  .     .                 , ,      ,     ,            -   ,    .     ,   .      ?       ? ,      ?
       ,     ,   -   ,    :      . ,  ,  !      .
  ! ,   ,   ,      ,         ,      .   :  .         ,    .       ,        ,      ,    -  .    ,      ,       ;   ,    ,    ,     .
  ,   : ,      , .       ,       !            ,     ;   ,     ,     . ,   ,     ,       .      ,       ,      ,       ,         !
     ,         ,      .   ,   .  ,      ,               ;  ,  ,     , -   .   ,      ,     ,     .   ,    ,           ,  ,      ,     . , ,       -,     . ,   !      !
      ,   ,     ,          .   ,     ,     ,      ,       .    ,             .      ( ):    .     .    .       ջ.
      ,       ?     ,     ,   ,       ,    .          ,     ,        .         ,           - ,   ,    -       - .    ,       ,       ,         .   ,        ,   ,  -    .     .

, 30  1987 ,    ;    ,       .    ,   ,      .          -; , , ,        ,     - ,    ,    .
              -   .    ,        ,    ,     .            -  ,  -,         ,   .
  ,    --,    ,  - ; -          -   ,                    .           ,    ,           ,        .    ,   ,      ,     .    ,   ;   ,     ;     , ,  ,  -           .
     --        ,     .   : ,        ,         !      :    .                 .
   ,           .  ,   :    ,      .      .   ,       -;          , ,       ,          .  , ,     ;      .
                  .       .      28  1987                    .   -  ?     - ,  ,     ,      .   ; ,  , ,  -      .        ,       -    .
        ,    .   ,                          .   ,            л           .  ,    -      !
 ,         ,  :          ;       ,    ,  ,   ,     .            ?       ?    21  1967 ?          ,      ;       ?                 ;       ,   .     ,   -   ;     .            ,        ;  ,  ,      ,      .  ,     ,   .
  ,     ;    .
  1962        ;         80  .   :           .
 ,    ,  ,    .
 ,          ,     ;                   ,    .
 ,  ,  ,    .
 1963               ;   .           .         ,  ,    ;    .  ,  ,  ,   ,       ,    .        .
   ,     .         ?
    ,         ;   ,      ,    ,               .      ,    ,      ,      .
 ,  -    ,  ,   .
  ,                     ,   :
   ,    ?
         ,                 .         416  ,   .         88  2.        
   , ,    ,   ?
      ,    ,                  ,          .   ,            1970 ,              .       1965-.
   -              ,      ,           .
     ,   .        .
       ;  .    ,           ,        .      .
 1966-  ,        ;     :
  ,    .
    ?          -II?       2389 .      --14    ,      546 .   -6   ?      6 161 .
  1966           6 644 ;    ,   , ,    483  ,      .
     , ?     .
      ;     .            ?        .
       ,    .
  67-       . -    :    ,     ,      .
   ?       .       ̻?       Ż?
  ,    ;        .
       ?     ,      ;          .            ,       .   ,    ,       ,  ?   ,    ,  ?   ,     ; ,    ...


   .     .          -    "":
http://www.litres.ru/dzhon-irving/molitva-ob-ouene-mini/?lfrom=15465955

