  





 . : -; 2004
ISBN 5-352-00946-7


  39      , , , , , , , , , ,     ...      .
  (1953)      1947 ,        . 
        XX .  ,  ,    .        - .     ,     .

 


 

I


28 

   .           ,     .   ,   ;          .
  ,   ,  -     .      ,       .      .
      .     ,    ,   .    , ,        .   .    ,     ,      .        ,  ,       ,     .
            .       ,  ,      ,  ,      .
 ,     ,      .    ,      .
       .  ;          .      ,  .   ,    ,      ,     ,      .       .   . - .
       ,         .   ,    .            .
    ,  ,      .      .             ,       ;  ,      .         .          .      ,    ,   .          ,  ,   ,    .        .     ,     .
      -      .       .  .       ,     .      ,             .

II

         .  ,     ,           .     ;        ,      .       , ,    ;       .      ,   ,     ,    .   ,      ,  ,    ,      .      . ,  ,  ,       .
    .      ;  .    ,    , ,   ,    :     .      ,        -,   .

III

         .  .  .       .      ,        -,  ,   .
,    :
   .
     .
   ,       ,    .
         ;  ,    .            ,    -  .  ,   -      .  ,   ,    .
  ,   .    ?
   ,       .
         ,   .
  ,      .    .   .   .
         .        .      ,           .
     ?   ,  .  ,         ,   .
             -,   .
 ,   .       - .
  ,    ;    ,    .
     ?
     .   .
         .     .    .
    - ?
  ,   .
  ,  ,   .    ,      ?
  ,     , ,   ,     .
        .
     .
    ?   .
  !   .     ,  ,  
  .        .
   ,   .     .
     ,   .
   ,   .
 .     ,   .
  ,   .      .
     ?
      .
 ,   ,        ? -,     

IV


   .  ,       ,   - .
 ,     ,   .
  . , ,  . .
   ?   .   .    ,    .   .
  ,     .
   ,    -     .
   ,    .
      .   .      :
      .   ,   .
  .      .      .           .
   ,      .    ,    ,    .
  .   ,   .
    ,  ,   ,      ,       ,      .
 ,    .
    .      ,   .    ,         .    ,         .     ,   ,   .      , ,   ,       .
   ,    .
 , ,    .  .   ,       .      .      ,    ,    ,    .           .     ,     ; ,  ,  - .     ,        .    ,         .
    ,   .    .   .
   ?   .    .
   ,   .     ,   .
 ,   .
   ,   .
   ,    ,   .

V


            ,      .     ,    :      .
   ,   .       .
  ,   .    ? ? !
   ,   .
 ?   .
    ,   .      .    .
   ?   .
    ,   .      .
     .  ,   .   - ?         .
 ,   .   .
     ?   .     ?
 ,   .  ,     ,    .
   ,    ,   .
    ?   .
  .     .       .   .
 -   .
 .     .      ,   .    .                 ,    ,     .     ,         .    .
  ,    ,   .
     ,   .

VI


  .    ,   .    ,   .
    .     ;   .
       ,   .        ,    ,     .
 ,         .
     .  .      .   ,   .   ,           .
  ,  ,   ,    .
 ,   .       .
 ,   .
 ,    .      .    .
   ?   .   ,         .
   ,   ,      ,    .
    .     :
 ,     , ?..   ,                  ,   ,  ,      ,        ,    ,  ,             ,  ,  ,  
        ,  .    .
  !      ,      .  ! !        ,         . !..  !
   ,     .           .  .        .    .

VII


      ,     .           .   ,   .
   ,   .   .
   ?   .
 ,   .      .
  :
   ,   .
       ?   .
 ,   .
    ,     ,   .   ;       ,   -    . ,   .    .
 - ?   .
 ,   .
     .
 !   .  ,   :
  -   ?
  ,   .

VIII


29 

  .     .           .
          .  ,  .       ,   ;       .    , ,   .   ,   .
        .       .       , ,   ,     .
     .   ,        .               .  ,         .        ,     ,   .    ;      .     ;  ,  .     ,  ,        .      ;   ,        .       ,       ,  .
    .     .    .          ,  .  .    ,    .     .
     ,    .   .  .         .   .    .       .

IX


    ,       ,    ,        .     -    -    ,     ,      ,      ,  -  ,  ,       , ,  ,    ,    ,        ,   , , ; ,   ,    ,    ,  -  ,             .     ,  ,         .        .
          .            .         .
     ,     ,  .     ?
 ,   .   .     .    .
      .    .    .
 ,   .     ,    ,  .
 .
   ,   .     ,    . ,          ?
    ,   .     .      .   ,     .
   .
    ,   .      .
  ?   .
  ,    .       .  :       -  .
  ?   .   , ?
  ,   .    ,  , , .    .     .       .   .   , , ,      .        ,  ,    . ,   , , ;   -,    , ,      .
     ?   .      ?
 ,   .    !  ?  .      .   .
  .
       ?
 ,   .  ,      ,    .  .     ,    ,   ,  ,         ;  ,       ,     ,    .       .   ,    .      ,     . ,         ,       .    -  . ,   ,       .
       ,   ,    ,   ,      .
       -   - ,   .       ,   .
   ,     ,  ,       .      .
   ,   ,      :          .  ,     ,    .
       :
       .
  ,   .      ,  ,        .       ,     .
    ,   . ~     , ,     .    .
      .
 , ,   ,  .     !
     !    .
     ,   .  ,     ,  ,    ,  .
    ,   .  . .  . !     !    !
   ?   .
  !   ,       .      .        .
    !   .         ,   .
        ?   ?
     .
 !    .    .
  ,    ,    .     ,         -   .
      !   .            ,       ,     .  ,      ,    .
    ,   .        ,      - ,  ,    .
 !     .    ,  -      .
    ,   .     ,    .   -
 .
   -,   ,      .         , ,    ,     .
 ,     ,    :         . .   .
  ,   .
   .    , ,  .      .       .   ; -    , , .
       .
    .          . ,    ,      .
  ,   .        .
    .    .           ,     
 ,    .    ,          .    .      .
     ,  ,   .
     ,   .
    ?   .
    ,   .    .
       .         .      .

X


   .       .
   ,   ?   .
 ,   .
        ,   ,  .    ,      ,   .
     ,   .  ,   ,    .  ,  .
   ,   ,      !
   .   ,   .
     .       .    .
    ,   .    .
     ,   .    .    .     .   ,   .   .
   ,   .     .   , . ,   .  .
     ,   .      .    .  ,      ,       .    ,    . ,    ,      .
    - ,   ,     .  .
  ,   .  ,     .
     ,   .
      ,    .    . .     .     .   ,,    .     .
 , ,   .
   ,    .     ,   .
   ?   ,    .
    .   .  .  .    .
  ,   .     .          .  ,      .   ,   .   .

XI


         ,   .    ,      .    ,       . ,     ,              ,    .     ,    ,   ,     .
   ,       ;       .   , ,      .    :      ,        ;     ,     ,         ,    ,       .    ,   ,  ,           .      ,   .       . ,    ,         ,  ,    .
  ;     .    .       ,  , ,  .            :  ,       ,    .       .          ,    -  .
      .          ,     , , ,   .   - .   ,   .       .     ,  ,  ,    .
        ,        ,  .   -  ;    .
 ,  ,      .    ,   ,   ,     .    ;      .       .          .        , ,  , ,   ,     .    ,     .     ,     ,      , ,  ,   ,        .   ,   .
 ,   ,           .  , ,       ?        .
        ?
 , ?  !   .  -,  ,  !
  . ,    ,  .
 -  ,      !
        .  .
   !   .  ,     - !
    ,   ,   .
 !    .
 !   .
 ,        ,         ,    .
      .
 ,  !   ,   ,   .  , .
   .     .       ,       ,    .     .      .  ,  ,   .    ;     ,   - .      .           ,  -  .
  ,    ,   .   ?   . , ,  .
  .      .  ,   , , ,    .  , .     .  .
    !   .          .  . , ?  , ?
    .
 ,  ,    !   .
 .        .
 !    . !
   .    ;  ,     .
 ,   - .
 ,   !   .       ,      .   ,    ,  .      .
    ?    ?
    .
   ?
   ?    .    .
     ,     .  ,     .    .     .  .
      .        .
   ,     ,   ! ?     !  !
  . ,    ,    .     .      ,     .        .     .    .

XII


   ,    ,   .  :   ,    ,   ,     ,            .  .       ,    :   ,     ,   .
   .
   ?    .
 ,    ,       ,  , ,   .     - ;      ,   , ,      .     . ,  ,      ,      .     ,     ,             ,  .         ,  ,    ,         ,  ,  .
             .    ,      ,      .      .        ,     ;      -,     ,     .
 ,  .      ;           .
 !    .
       .      ,     ;    ,    .
  ?   .
   ,   .   ,      .    .  ,     .
  ,   .  ,     .
   ,    .
      ,   .      ?
    ,     ;  ,     .
   ,   .     ,     ,  ,  .
   ,   .
     ?   .
  ,   .
 , ,   .     , ,    
  ,   .
,   ,   ,    .
     ?   .
 ,   .   .
     .         .
 ?   .
  ,    .    .   .  .      .
      ,   .   ,      .     .
  ,   ,    ,    -   .
        ,     .    ,    .      ,  ,      ,    ,     . ,    ,     .   ,     ,   ,              .
   ,    .    !    ?!
       ,      .       ,    .           .     ,      :   .         .  , ,   .
      ,   .    .   .
 ,   .
 .    .       ,    .
   .     .     ,    . - , ,  .     ,      .   ,    .

XIII


30 

       . -...


   .     .          -    "":
http://www.litres.ru/boris-vian/serdceder/?lfrom=15465955

