  
 


 
 

  
  
 ,    
 ,         "".   ,     .     ,     .             - "".      :     ,    ,   ?       .    ,      ,     ,    .   ,     -  ,  ,  ,  .    . 
    - ,   ,         ,       .   . 
      .   ,  ,  .      -,          .    ,     .        ,      .           . ,  -            .  , ,  .  ,  ,   -   .    (  ) -    ,        .  ,    ,      ,        .  ,    , -       .  , ,   , , ,        .  ,      : "      " -       ,       .  ,  ,         ,      -     ,       -  ,       .  , ,    -   ,     ,     .                .      ,  ,    .  , -      ,        .    ,  - ,        -     .   ,  , -    . 
       -  ,     .    ,     .            "-".      -    ,            .          :   .         ,  .      ,         -  . 
- ? -    . 
,    ,   . 
-     ? -    . 
-  , -   . 
      :      ,             ,    -  .     .    - , ! -    . ,  ,  ,   .          . 
   ,    .                 -   .      ,     - , ,        .   ,             ,     . 
-  , -   , -      . 
    .          ,    ,    . 
-   , -   ,-    . 
      . 
        ,    ,       . , ,     .   -     (     ),     ,      .      .  ,   ,        .      ,   ,    . 
         -   Ը,   .   ,      ,      ,   ,      .    -  Ը   : 
- , ,  ,  . ,  ,   ? 
-  ? - ,  Ը. -   ,  ? ,    ? 
-        , -   .  Ը     -    . 
- ,   , -   ,  ,  -      .   : 
-    -  ! 
      ,       .         (   )   .             .  ,     ,       .     -        .                ( ,  ,  ,  ),           ,                  .   ,    ,     .     - ,      ,          .     .      ,    .       ,        .      .          ,    .     "  ",     .       .     (   ,   ,    )   .     , , ,     !      .        ,       .  :            "",             (    ),       ,      -    ,      -    .        -    ,          . ,  , ,   .           - " ",         ,     .     .       ,               " ".       .  ,  , -         .    . ,     , ,    ,     -   . , , -    -          ,         ,     -    -    . 
    ,    .            :   .       ,      .         ,        -     ,     .        : 
-           ! 
,    ,  ,   ,       .      ,              .   ,   , .   ,   ?        .      ,       .        -          ,   ,   ,         . ,    ,    -    ,       ,   .       ,        . ,   ,     -     !    ,    ,         ?          :  (   ,      )    (     )   ,   - .           .       ,  .  ,      ,     ,          ,    (   ),    .     ,  .  ,    ?          .    ,  ,     .   ,    ,          .       :       , , ,      .   ,  ,    .     ,           .     .    ,    .     -     ,        .     ,    ,      .    ?    "".   ,     .               . 
   ,          , -      ,           - ,     .   , ,           .  , ,     ,  ,              ,         .     ,              .       -     ,    ,    .    ,     ,       . 
,     ,   .    ,     ,    , ,     . , ,    -    -? ,  , ,         ,   , . 
    .    .   -  ,    .   ,   -,          ,       .         ,          .     ,   ,    :     ,    , -   .      ,    .       -        .     ,      ,     .     ,        ,   ,      .    ,      ,        ,          .    ?     ,     ,   -    ,      . 
   ,      .    .    -  .    .  ,      ,        ,   -    ,      .      ,        ,       -   ,    .       (  ) ,    ,    - .     ,   ,    -   ,          -           .       ,        ( ,     !).         ,          -  . (,   ,     ,     ,     ,      ).   ,  .    .  ,    .     ,   ,    .    ,    .    ?  ,    ( , ,   ),      (    ),    -     ,     .     ,     ,     .      (     ),   ,      -    .      ,     ,      (     ),       ,  ,    .            .        (  ,  , , ). 
  .      ,         ,    .  .        . ,      ,  ,        .              -  (     -  ) -    ,       ,     , ,        ,       .       ,       (     )  ,        .   ,     . -,  -,      .    ,   ,   .       " "      (    ),     ,    . -     (    ),  ,         :  -  - ,      ,  .      ,         .   ,      .        ,      ,   ,        .  ,   ,     ,     .  , ,  - ,   ,    ,  ,    .    .    ,         . 
,   , ,        ,     ,          . 
 I.   
 -  
   -      -  ,   -    .    ,   ,       ,  ,   ,   ,     .  -        ,     , ,    ,           .   ,  -        .          ,            ,     ,      -  ,   ,  ,   - ,    -    . 
    -    ,           .        -     ,      -          ,    -       .   ,      ,     -  ,    .       -    ,     .               -  , ,       . ,   .     ,          :        ,       .      .     ,       ,   ,       :       .    -     ,  ,      .     , ,    ?  ,  ,    ,        ,        .   :       ,      : " ,  !".    ,     ?  ,       - ,   .         :   : "   ,    !".           -    ,     -  .   .  .     .   : " ..."         ,     ,         . " , - , -      ,   ".  .          ,    :   ,       .  ,   ,       ,   -  ,       . 
  ,  .      ,        .      ,    ,    .        ,  , :            ,           .           .   ,        (  !)  (  - )      "   ".            -    ,         . 
         -  ,       -  .    ,      .     ,    :            .    (  )   ,   .      ,  ,     .         (  -       ,      ),           .          ,   (  ) .    (   ,    ),   ,     ,   ,        ,          .     ,  -       ,     . -  ,            -   ,          . - ,  ,      ,     .              ! 
           .        ,     .     ,       - ,    ,         .  ,       - ,      .     ,    -      .          ,   -   !       ,       ,    .    ,    ,   .       .       ,    .    .      .     ,    ,   : 
- , ,    ,      -.   ? 
  :        , -       .  ,   ,     ,     -.        .   ,  ,   .    ,   .      . 
- -, , -  ,   ,-    . 
 .     ,   .    ,   ,            . 
           ,       ( ,       )    -.      ,      ,    ,       .    ,  ,      . 
,  ,      ,     ,    ,  ,   ,    .  ,    ,   ,   ,    ,   .         .     . 
-    ,        ,         ,    ,        .            -:   ,        .      ,      -.     :           .   ,         ,        ,    ,     .       -  ,     ,   ,  ,  ,        .    ,   ,         ,  ,      - ,       -  . 
        .      ,             -        .                :            ,     ,   -    .      ,     -  .     ,        -         . Ҹ          -    ,  .      -            .    , ,  ,   ,        ,        ,       (     ),   -  .       :  ,  ,  ,   ,    ,           .      ,   ,       -,   ,         . 
          (    ,     ),       .     ,    -  ,    ,    ,    .     ? -  , -     .      , -   , -     ,  , ,  .   , -   , - .       ,       : ,   .      . 
       ,           ,          .         ,       , ,   .   -      ,    ,         : 
-   ,     ,       ! 
        . 
 ,        .       !    ,   -        .        ,       . ,      - , ,       , .    ,        ,  ,  . 
        . ,    ,   ,  , ,   ( ,   )     ,     ,    .               ,       -        . 
        .     - ,       ,    ,       ,  .       , -         ,  ,   ,   ,      .     -      ,        .     -        -  ""    .    ,        ,    .  , ,         . 
,             .       " "    -     -    ,       "   " - .       -       .       ,  , ,      (   ) -  ,       .   -   ,      - ,     ,         . 
,       ,    ,  ,       -   : 
-   ,  , ,     ,  ,      ,      . 
  ,    -       : 
,  
   ! 
  ,   ,     . 
 ,     ,    ,     ,       .   ,     ,       ,        ,   ,   ,       ,   .       .     ,         .          ,    -  :      ,       .       ,    . (       :           -    ,     ,      -  ,   .)   -              ,        ,  .      , ,    . , ,     ,     -    ,   ,   ,     .        . -         -    ,      ,          ,    ,   - ,     . 
     -   , , .        - .     ,      .  ,     ,       -          .  ,  ,       ,   ,     .     ,      (, )   ,      ( ,  ,   )  .         .     , ,     .                  .         .        ,      ,     -   ,    .    ,     ,        .        ,   ,  ,   .     .   ,         .  ,     ,             . ,      ,    ,       . 
   -          ,       , , .    ,      .   -      ,    ,   . 
, ,  ,   :          ,        (    ). ,              . 
-   , ,   , -     . 
-      ,        ,   . 
 ,     ,      ,       .   ,     ,       -           .     ,     ,   - ,     .      ,    ,     .     ,    : "    , ,    - !".     .  , -     -       .        ,         . 
      ,        , -   - . 
- ,       ,   ? -  .    ,  ,        .   .     ,        -  -,  ,    .         - .  ,    .  o  ,   ,         ,        .          - ,      .   , : 
-   ? - ,-   .   . 
- ? -      . 
-  , -  .        . 
   ,     : -  ,    . 
-    , -  ,  , -   
    : 
-        ? 
-  ,-   . 
-   ,-  .  . 
-   , -  .     . 
-  ,  ,    , -      (         ). 
          ,      .     ,    ,  ,     .        ,    , ,   : 
-   ,         . 
-     ,-       . -     ,   . 
       ,    .             ,  , ,     ,      ,       .   .   ,     : 
-   ,      ,   ,     . 
   ,    -.    . 
      (    )  -        ,    .   ,   ,   -    -      ,     .            ,        .        .             ,  -   - .        :  ,  ,  ,    ,   -      . ,   ,     .     ,       - .        .        ,   ,  ,       ,                ,   ,       .    -   ,       - , ,      ,       -  (       ).  ,      ,        .       ,         ,        ,   .            ,    .       - (   ,    )      -  ,  .   , .      ,      ,    .     (  ),    ,      ,       ,        .   ,        ,   .     ,        -    .    . 
-   , , ,    ,   , -    ,    . 
        . 
-   ,-  .      . 
   ,      .   ,               . 
-     , -     , -   ,    .       :    ,     ,  ,      . ? 
-       ,   ,-  , -    ,     ,      : . 
-   , ,-    , -      ,      ,   ,      ,   .  ? 
-    ,-  . 
-   , -  ,  .    ,   ,   
  .    ,   ,       .  , -  ,     .        ,      -,     .       ,      ,     ,    ,    .        : ,   ?   ,    : 
- , ,    . 
-    ? -   . 
-     , -   .   (    )     , ,     ,  ,     -    , ,        . ? 
- ,-  , -     .      .     , ,  ,   . 
-     , -  , - ,  ,  . 
      ,  , ,   : 
-   ? 
    : 
-    ?     . 
    -   ,  ,  ,   ,      .    ,     . 
-  ? -    . 
  ,     ,        . 
- ,-   ,-   ,      ,     .    , , .   ? 
    ,    .           ,        . 
   ,      ,       . ,    ,   ,       .      ,  -  . 
   ,   ,         -,    ,    .       -     ,        ,       .        ,  - -   ,    --. 
 ,          ,       ,  ,        .    ,       ,    .          ,          ,   .         ,        ,      .    .      ,   ,      (  )    ,  ,       - . , ,   ,   ,       ,       ,             . ,  ,        .     ,   , ,      ,      . 
  ,            ?      (       )  ,     ,     ,     ,       ,      . , ,        ,        .       : ,           ,          ,      "" -   .            . 
          - ,    ,      .  -     -      :  ,     ,   ,  : 
- -     ,   ,        . 
   ,      ,   ,         .          ,    -          .        ,      . 
-  ,    , -   ,        . -  ,   .   - ,    . 
  ,   ,   ,  ,     ,        .     ! 
-   ,-     .     . 
-  ,    ,-  .        .      . 
-          ,       .    ,  ,  ,     . 
-    , -   , -     ,     ,    . 
 ,  -    ,    -    -    .              .  -   ,     ,            ,      -    .    ,   ,  ,     ,       .    ,    - . ,       : 
- ! -   .     ,       .      ,    . 
      ,       ,   ,     ,        :   -,    ,    ,       ,    ,   - .   - ,   -   . 
       ,            . 
-       ,-    ,      -   . -   -     .     ,  . 
         .          , ,      ,      .              .       (  ,  , -   ),     .        ,         ,      .   ,  ,     .    .       ,     . 
-      ,-   ,-         .   ,     ,    -   .     -     ,   ,   ,        .        ,  ,   .  ,     ,     :          ?     :     ,    ,   ,   .    .     -   .  ,        ,       ,     . 
      -  , ,    . 
-        , -  , -      ,       . 
       ,        ,     -           " ".    - "    " -      .       .                   .          :       ,   ?   .         -    ,    ,      .           .           (, ,     ,        ),         -   ,       .       ,   .     :    ,       .       ,               .       .           -     ,      ,     ,   . 
  , ,  ,   ,    ,   .        - ,   .       ,         .  -      ,  ,     ,    .     ,   .      ,  :   -        .    ,       .    ,   ,      .     .  ,     ,      . ,     ,      .  ,  ,    , ,    .      ,  -      : 
-  , ,  ,   ,   . 
       .       ,  ,      , ,    ,    ,  . 
-   ? -   . 
-       , -    . -     ,      . 
    ,      .      ,        ,     ,     ,       .       ,     ,      . 
    - ,         .   ,    .           .      ,   ,     ,     .    , ˸  (, ,   ,   ,   )   ,     -     , -          (    ).         ,       : , ,        ,     ,    ,      ,     -        . 
         -   ,   -      ,     ,  ,    , ,    -    .   -  ,  , , ,      ,  ,   ,    .       ,   ,       .    ,     - ,   ,    (    ),   ,    ,    ,     , -        - .   ,      ,      : 
-   ? 
       -,          .      ,     : 
- .  -    . 
,     , ,      ,      .       : 
- , , , ... 
      ,   -   ,       : 
-  ..? 
   ,  ,   : 
-       .       ,       . 
    ,  ,       . , ,  :  ˸   -     ,   ,   -.    ,   -      ,       ,       .         .        ,       . 
      -,        ,     -      .          ,         .   ,  - .     ,          .          .      - , ,    ,          - ,       .     ,    ,        ,     ,   - "",   .       ,  ,  ,          ,       : ,    ,  .       : , ,        .       . ,    ,     ,    -  .   ,    ,  ,  ,  ,    ,    .  ,    ,    - ,   ,            .         ,            .     ,           ,     .   ,    .       ,       .  , ,        :    -  ,      , ,    .   ,      .    -      ,       .     -    .     (,  )   ,    .           ,       ,  ,      ,    ,  .   , , ,  -  .       ,      (   ),    -    .  ,     .        ,      ,       .      :  -   .  ,        - -,       ,          .       ,      ,        ,      -     .       ,  ,    ,    .    - .         -  . 
      .         .       ,       ,       .  !      ,     . 
       ,        .   ,           : "    .   ,          . 
  ,   .       ,  ,        .      .       .           .   ,    .  ,       :        .     ,   !        :   , ,          .     .               ,   .      : 
-  ,          ! 
      ,           .     . -    ,    .      .        ,    ,      .  ,       ,    ,   ,  ,  -  :      ( ?)   ( ?)   . ,    -      -     ?          ,   .      (    )       .           (   ),        .      .    ("   ?")              .   ,     .         ,     . ,    ,  ,   ,     ,      .   -,    -   ,    -.      ,     . 
   !   :        ,    :   ,    ,   .      -       -    ,    ,  . 
 -     . -,     ,         ,  .    , . 
        .   :      ,    (     )    ,     ,           ,   ,  .   ,      ,  , ,   ,    . 
        ,            ,  ,     ,   ,  ,  ,        . 
        (!)    .      ,    ,         - .    ,        -  ,  ,      .        ,      ,   (  ) -       .      -      .   ,      (   ),      -    .          ,    ,     .  ,  : 
- ,       . 
   ,       .          .      ,      : 
-     ! 
    ,   .     ,         .      ,  ,      .    ,    (   ) ,   ,  : 
- ,      . 
,   ,      .       ,      ,          : "    ,    ". 
-  , , ? -    .   . 
      ,     ,     ,   ,  - . 
-      ? -    . -     . 
-  ,  ,-  ,   .  -       - , ,      .         .      :      ,          - ,       .      ,         ,     .    ,   ,    ,         -: , !   ,    ,    ,   .   -    ,      :   ,     - " !",     , ,  . 
   , -   ,   ,          . 
     :   ,    ,     .    (       )  ,      ,      ,   ,      ,    -        "  ". 
             ,       ,   .      .     , , -        ,    ,     -    ,   :   . 
          ,       ,       .     (    )      .   ,             -  .         ,    .       ,     . 
     ,   , ,                .     ?    ,   ,          .         . 
       . ,           -  ,           .   -          -    ,    ,        .     ,         ,   : 
-    ,            . 
   ,      -     . 
       .     (     )  ,   ,       -   .      -     ,     .         . ,       ,     .       .     ,       (  "  "     -   -  ),       . 
     (   ),     .  , ,      - , -     .      ,   ,   -  ,   .  .      ,     ,   -  ø,    .  .  -    ,  ,  ,     .     (  ,   )   ,    ,   (  )        . 
- ,  ,-    (    ), -   ,   ? 
    . 
-     , -     ,-     . 
  .       .         .     ,  .  ,        -     ,     . 
,   ,        -      .        -    ,       ,    (  -     )       .            ,        .      (   ),  ,         -    ,      .      ,      .     , ,     ,    ,  ,    . ,  ,     .     ,   .      .        ,  ,          ,     ,    ,      ,       .     ,         -.    ,   -      ,       , ,      ,    -   ,       .      ,        .      ,        .   :        -       .       -  .             -   .    ,   ( ,    ),    .   ,    .    ,      . ,    ,      .     ,       :  ,          ,         .      ,         !     ,   ,   ,       .         . 
          . 
    
  ,       -.  , ,      ,       ,      (        ).    ,         ,       -       ,    .         ,            .         -     .          ,          . 
            .        ("  ", -   ),     .     ,       ;     ,    .    ,    .    ,        ,     .   ,  ,       ,        ,      . 
-   ,    ? -     . 
- , -   .    ,      ,  : 
-   - ? 
- , -     , -   . 
-   , -  , - ,        . 
             ,       .     ,     - ,        . 
        .         :     .     -   ,   ,  ,    ,    .         ,     - ,          . 
 ,  ,       ,       .  ,    -         -       "".  -   ,      ,        ,    .     ,          ,    ,       -    ,      .  ,      ,          .         ,      .     ,        .     :      ,   . ,         :  ,    ,   ,    ,  , -,  ,  -,           -       . 
   ,        -  ,  -    ? 
        !     ,    ,   ,   ,   ,       (    ,    ),       ,      ,    -     .    -   ,   ,   .        , ,   .         -      -    ,     :     .     ,  .   ,    .   ,   ,  .   ,    !       ,      ,        ,     .      ,   ,        ,  .      ,  ,      ,     ,     . 
  ,          .      -  :     ,    .              .      ,  ,   -         .       ,  ,  ,   ,         -       . 
 -  ,   .     .  -  ,   ,     .       ,   ,     ,       ,   . 
                 -      .   , , ,  ,            ,      ,   .       ,   - ,   ,     -    .       .            ,   :       ,          .   :    ,   -        .       ,   ,       .       ,  ,     - ,    ,         . ,        .             .           ,             -    .   ,    .               .     ,       .        -      -         .      ,   -    -      .    ,  -        ?          -  ,     .          .    ,    . 
   ,    , -    . 
     -  .           .       ,       ,            "", ,          .    ,     -  (-   )     ,      . -       ,  ,       ,        : 
,   ,  , 
     , 
 ,  , 
  . 
,                   - ? -     .    ,    ,       .  -    -          .     ,     ,  ,       .       .      ,       ,      .            .         .  ,     ,       ,     .       -    ?        ,        .                  .         - ",   ,      ",    ,     ,       .        ,    ,     .    ,           .     ,  ,      ,        - : "  !" 
-     , ,  ,          ,   - -  . 
 -               -   -  .      ,       ,      .     ,          .       (  )     .     : "      ...". 
-  ,      ,     : "...     ". 
 ,       ,        . 
  ,       ,     (     ),     ,                ,   -  . 
    ,          . 
-     ,     : " !     ,    ,         ?   - ". , ,   ,   , ,     ,  ,   , .       (   , ),        ,     ,   .  .       (   )       .        ,  ,        ,    - . 
-  , -    (       )     , -          .  ? 
       - :          . 
-   , , -   . -    . -   , ? 
          -  ,    . 
- ,   ,-   ,-     . 
 ,       ,    ,    .  ,     ,  -  ,   ,    ,    . 
             ,        .           ,     ,      .           ,    ,  , -,      .       ,          .   ,       ,     ,     (    ),    . ,   ,               .     ,      : "    ?"  ""  ,       .  ,    ,      ,    ( ,    ),          (,    ) -  ,   . ,    .            .      .    ,  . 
-  ? -       ,         . 
-  ?-     .  ,               . -     , -      . 
- -? -   . 
- ,  ,-   . -  ,  ,    . 
                  .    ,       .      -  ! -        .         .          : 
- ,    ,           ,     ? 
- , -  , - , , . 
-  ,-  ,-   -      ! 
         .    ,    ,    ,   ,        .          .   , ,   : 
-      ...  ,     . 
     ,   ,   . 
   - ,  ,        .     -   ,         .  :     .  ,    - ,     ,  ,         .     - ,       .    ,            -     -  -    . 
  (  )      :   ,    ,    ,   .   - .      ,  ,     , ,       .     ,   -      ,     - ,      .   ,   ?   .     ,   ?       ... ,        ? .   ,    ,   ,   ,   .        -     .        -       ,  . ,    -    ,       - "     ".   ? .  ! 
       -      - ,     .      :        ,        ,   -  -  .    ,        ,   ,     . 
-  ,    , -  . -      ! 
  ,    ,    -     , ,  ,      .      ,     ,      ,      -  . 
-    ,   ,-  . - , ,      ,    ,    .     ,  ,      .     ? 
-   -,-  .     : 
   , 
 . 
, ,        ! 
          .      ,  ,   . ,   -   ,         -   ,     .            . , , .      ,      ,  ...      ,    -       .        - .     ,   ,        , ,   .      ? , .      :     ,    ,     . -,         : ",  ?" 
   ,  ,    : ",   !" 
,    -      ? 
 ,   , - .     - . ,  ,   . 
    ,      -  .  ,  ,   ,  -       .    ,    .    . 
-    : ,  ,   .   ,         ,   , , .      ,        :       -         ,           .    ,       . -      ,                   ,        .        ,    -    (  )  .   ,      ,         ,    - .   ,      .    . ,   ,    ,    .    ,         .       ,  ,   ,     ,     -    .  ,  -  ,       :      ?       , ,   -     ,  ,    ,  ,   ,     -    .    ,        ,   -     ,   ,   :   .       , -  ,  ,        ,         .              "   ,     ".   -   ( , -)       ,     : 
-     ? 
      -     ,      .  -  : , ,  ,   -     -       .        ,     . 
     ,       ,      "" -     ,    , ,     .         -          ,              . ,    !           ,  - ,     ,       :    .     ,      ,    ,       -            . ( -          ,          ).           . 
-      ,-  .-  ,    ,       ,     - . 
        ,     ,      ,                ,      .  , ,     :             (   )     : 
- ,   ,       . 
-   , -   , - - , - ,  ,    . 
- , -    ,   . -  ,     .    , , ,      ,  ,   . 
   : 
-      ? -    .        ,        . 
        ,  ,     - ,   : 
-   ,  ,    ?  : 
     , 
    . 
-  , -   .          . 
- ,-   ,   , -   ! 
  . ,        .      .   : 
     
   ... 
      "",              .       . 
                 .     ,      ,    -       . 
     - ,    . -    ,     ,             .         ,     ,   : 
- ,  ,  -   ,     .    ,       ,      .   .      ,    ,     . 
    ,    .     ,    ,    ...


   .     .          -    "":
http://www.litres.ru/igor-guberman/gariki-iz-ierusalima-kniga-stranstviy/?lfrom=15465955

