  
  





            .    1992 



                           ,


                            







                            ,


                                  


                         






                          

                                - 1 -


                                        
                                   .          
                                      .

                                                       . 


                            

       , 58 .   -  ,
54 .  -   , 30 .  -   , 22
.       -  , 58 .  
 -  , 55 .  -  , 22 .  
- , 50 .  .



                             

     -      .  - 
,  .    -      -  
    .      -    
,  , ,   , .
         -    ,  -  ,  
, , ,   .  ,      ,
    .            
 :
              , ,
  ,       ,  
-      ,    
       ;
        ,      ,   ,   ,  
,     ,        ,  
     (   - ), -   
 ,     -      ;      
             , ,
  ,  ,         -   
  ,     ,   - 
,      -      ,    
-  -         , 
        .

          :  ",  ...      
...    ?  ...    
..."

     :    !    ...
     :     ...    ,      
,  ...
       ( ):  ?
     :   ,  ,   ...
      ( ): ,        !
   -   -     
    !

                                - 2 -

                 - ,
, : "     ...  
  ...         ,  
 ,                 
...  "  :  "          ,    
  ?    .      ?
  , ..."
     :   , -.
       :              .   
?
     :      .        ,     
         ,  
            
    ...                 ,      
--...            ,
      ,      ,  
...         ...  
 ...        ...    
             
        ""...
            .
     :   ! ?
       ():   .   ,   
   ...
     :         ?.. ,   
... -,  ...
       : ,    .     
.
      ( ):  ? ?  ?
      -            (-  
),    : "   ? ?.. ... ,  
   ?.."  ,          ,
  .          ,   :
  ,   ,     -
   .
      (      ):  !    
  .    , ...
      : ,    ,      .    
?
     : , ... (  .)   ,  
 ! ( .) ,      ?
      : -,     ...
     : , !    ?   
     -      ,  !..
     :  ,   .    ? 
 ,  ... (.)  ,   !    
     ,    .  ! , ,
 ...
      :     ,  ,  
   .
       (  ,    ):    !  ?   ,
... (.) " ,  ..."
      : ,     ?
     :      .  !      
.  ,           ?.. 
?

                                - 3 -

       :           ?   
...
       (          
): , , ,   ,   ...
       (  ,     ):  
    ,   ?   ...
     :     ,       
   ... ,  ,    
 ...
     -             -  
          .
       ():  ?
      (): ... ...
      :  ?
     : !    ?    ?
          ():      !   (
.)       ,    .  ,
 ...
     :      ?  (        
  .)     ? 
 !
        ,         
       .    
,     ,       
 "" ,  ,     .
      : ...  ...
       ():      ,  ,  ?  
   - , , ? ,  , ?
       (  - ): .
      (  ,    ,   ):
        !      ?    -   
-?
      :   .  .
       ,        .
     :   !
      ():    ... !   ?
      :  ... (      )
"  !.."
        (): -?
       ( ):  "    !    
            ,  
,          .    
  ,          . 
,                
  . ,    , 
.  ,           
,            .  -
 "...  , - . ,    
?
     :  ,        ,  
!  ...  (            .)
!..                  
...   (   .)  ...    
... ...  ... ,      
?

                                - 4 -

      ():  ... (       .)  
,     - ?  ?
     :  ...   ...
    ,   !      
. ,    ,            
?    , ,  ...
      , ,   .
      ():  -  !
      (): ?
     :  ! . ,  -  ?
     :    ?            
?
       ():  ...      
... ,     ...
     :    ?
       :      ?        
.   ...  ...  ...
     :        !  , ?  
?  -,          ...      ...
...  ...  ,          ,  ,
...  !
        ,    ,  
  .
     :      !   -     ?
  ,    .      ...  ...
!
     :  ?    ?
     :    !      
    ?        -   ,
,    ,  ...  ,   ,  
... , -   .
                .  
   .
     :  , !     ?
     :    ?   .
     :     ,    ?    , 
      ?
     :  ,   ? ,  ,  
  ...
     :  ,  ,    ...  ,
    ,      ,    
...    ! ( .)  -
, ...   ...
     :  , ,     ?
       (): .
     : -  , ...


   .     .          -    "":
http://www.litres.ru/arkadiy-i-boris-strugackie/zhidy-goroda-pitera-ili-neveselye-besedy-pri-svechah/?lfrom=15465955

