   
  


 ; ; 1991


              ,  , , ,    .       .       , ,  ,         XX .             .   ,    ,         ,        .               .           1928      ,       .    30 ,    1960     ,   ,        .      .        .

  
  

1

      ,       .  ,   ,            .   .     .    , ,   ,  .        ,    .
    .        .  ,       .
       1917           .   ,      .    , ,  ,  .     ,    .
    ,   ,  -   .           , , ,  .         .
 1920 .           .    ,   ,     ,     .             .         ,     .     .  ,           ,             .
    .     -      ,  .        .    ,      .
  ,      . -   , -      , -     ,    , , -     .     ,      .       ,      ,  .
   ,     (, ,   )     . ,  ,      ,        .       -     , -   .      .
       , , ,    , ,  .           . ,    , ,             .   .      ,   ,    .    ,    ,      ,       .            ,  ,    ,     .    , ,     ;        ;        !      .
,          ,    ,     .         ;               !
     . ,   ,      .    .    .      ,  ,         , ,  : -   !     ,       .    ,  . !   !     ,    ,     .   ,  (  !)  !  ,  ,    !     .
    ,     .  ,  ,      ,   ,    ,    .  , , .      . ,     .      ,  .               ?
  ,      .   ,     .       , ,  .      ,   :      ,    .       ,    ?  , ,    !      ?      ,    .
        ,     ,   .      -. -  ,      , .       . , ,        .   :       ,     .       .
   .  ,   ,   .     ,  ,   ,     ,     .     ,       . -     -. ,             . ,      ,      . ,     ,    .  ,               .
     ,   ,     .       ,           . ,   (    )      .  ,   (   !)   ,   , -     -  .     ,   ,   ,  !          ,    !,      .   ,    .
    ,       ,  ,     . ,  ,    .      .        .       !      !    .      ,   .
 1913 ,   (  ,     )    ,   ,     .   ,  , ,        . ,       ,    ,     ,     .      ,      .     ,       .     .  :         -,        .      .    ,  ,       ,     .
    ,      ,  ,    .  -   ,        ,    ,   .    ,     .    ,     .        .     ,     .        ,  ,     .
    ,       ,   . ,  ,      ,  .  ,   : ,   .   ,  -.   ,  ,     ,  .    .
,     ,        ,     .    : ,  ,   .      .   -:           .         ,  ,   .     ,     .     .   !     ,     ,   .      ,  ,  ,   ,      .
 .     ,       .    1914      .  ,          .     .
       (     ).     ,     :    ,    ;    ;  ,  ;       .
   ;       ,     ,  ,    ,     .     .         .     ,      ,       (  )   .    ,    ,    .
       ,    ;        ,     ,    .    -     .      .     ,       ,     .        . ,    ,        .  , ,   ,  .      ,    .    ,   .     ,    .
,    ,  , ,     ,       .    -,     ,    ,            , . ,    ,   .    ,   ,        . ,   ,   ,   .
,   , ,         .  ,   ,     ,  .
,      ,  ,    . , , ,  .  .             ,   .      !      !     !        !   ,   !     !      , , ,   :     .
        ,  ;  ,   ,   ,   ,   .  ,       , ,  ,    ?
   :       ,  ,    .  ,     ,   , ,          .
               .   -     .    ( )     ,       .   .   . ,    .       ,        ,  ,   .      - .
    ,    ,       .            .       .   ,     ,  ,      .
   ,     ,   ,         .        ,  -       - .   ,    .
 1916    ,    .      .        ,  ,      .    ,               ,   .           .   ?!         . ,   ?
  , ,       .   ,  ,    :                -       .       ,       ,       -!       -;         -. -       .             -  ,    -.
  ,      .   -,  . ,     ,             .   ,   ,   , :     ,    .
         .  ,    , .     ,    .   .
 :    ,   (,   )     ,    .   :     ,      (     ,  ).          ,       .        ,   ,  - ,          . ,     ,      .       .    ,          . ,      ,      .    , ,  ,        .
 , ,   .       :    ,         .
            .  1917            .       ,          .         .   :   ,     ,   . , ,     ,       .     ,   ,     , . ,      ,    ,        .     .    ,    .
  1918    ,  , -   .    .       .

2

 1920       .            ,   .
       ,   ,   ,    .           ,       ,   .      ,    , ,           ,    ,      ,       .       ,       . , ,    ,   .       .
      :  ,   ,   .                .  .      :       ,        .       ,      ,      ,   ,       .        ,     .        .
      (  ),        .       - : , ,    - .  ,   ,    ,        .    .
,  :   ! ,  ,      ?    ,   .       ,   ,   ,  ,    ,   .    .      ,  ,     .  .       .
    ,      ,  .       ,  ,  , .   ,  ,    ,  . .  ,  .     : , , , .          ,       ,         .
  ,          .     ,   .          , ,    ;  ,   ,  ;     .  ,     ,    ,          ,    .
         .  ,    ,     .     ;   ,   (    ),    ,   .    .       .         .        ,     .        .  ,     .        ,  .       ,      , , ,    (   ).  ,        ,        ,   .    ,    ! :    ,        !
,     ,   .       !   ,    .
      ,       ,   .        .      .        ,        ,  .      ,      .
     ,      : ,    ,     .    ,               .    !   !     : !  ,      !     ,  ,        . !     .     ,   !
     ,     .    ,     ,    ,    .     ,   ,  .        .     ,         .      ,    !       ,  .       :      .
      ,   .     ,   .       ,     ,   .    - :     ,       , ,    ,   - -.       ,    . , ,   , ,  .  - ,    :    ;          ,   .        ,  ,  ,  ,   .
       , ,     ,  - . ,            ,    . .         .
 ,  ,      .     .        ,   ;      , , ,   ;       ,     .   -   :  ,       ,  .   ,      ,  .
    ,         .      , , ,    ,      (  )     (        ).  , ,      . . .      ,   .     .     .
         .   . ,  ,   .            .     ,      .     ,    ,    .
        .    : ,      .  , ,    !     .        .      ,    .     .           ,         , ,    .
 -     .   ,   ,  , .     .  , -  ,     .     ,     . ,      .
 ,  .   .         ,        ,  ,        ,    .   ,   .
,  ,     .             ,       . ,            .       !    -   . !    .    .      (    ),                   . , ,    ,        .        ,   .     ,     .      ,  .      -    .              .        ,   .
   - ? , ,    .    .    ;          :    -! ,     ,        .           . ,     ,           .        .     ,      ,    .
     .       ,      :  ,   ,   . -  !
       ,       ,    ,  -    .  !    ?   ?    ,    ,    .      ,    ?     ?
,    , :  -   .  , , ,       .
    , ,    :
 , ,         demi-vierge?
 Demi-vierge?    .    , ,  ?
   ,     ,      .
    ,      .
 -,   -    demi-vierge.
     ,   ?   ,   .
  ,       .
          ?    .
 ,       ,   .     .      ,  : ,      .
  ,    ,   .
                .      . ,         .      ,              , ,    .
,  ,     -      -   .  ,      demi-vierge   demi-monde             .    ,     ,    .
        ,        .       .     , ,    ,   ,      ,     .
       .    . ,       .      ,      :      .     ,    .    ,   .       :  , ,  ,    (   - )  .      ,  - .   ,     .    ,     . ,    ,     ,        ,     ,   , -.  , ,    -?    ?      ,        ,   .
   ,  , .      .    :  ,  ,         .     ,    .     ,   .      .     ?
   ,   .         .  ,  ,  , ,      (   !),       ,     .       ,    ,   .        .
,   ,   ,     .  , ,        ,     .     ,    - .       .
  ,  -,  .  ,    .    , ,   .          .    ,          ,          .  ,   ,    -.
 , -  ,      ,        .       .    :      . -, -,    ,    

3

  ,        ,   ,     . ,  ,     .      ,     ,      .    -  ,    ,             . !            .      .
!          ,      .     ,   .        .
,  ?        : ,         .     ,      ,     .
  :    - .   : ,      .      !         ,    .      .     ,  .
  ?    .   :
      , ?     .
         ,  -,    .         .  !     , .      ,   -           .   .         .  ,      .            . ,          .
        ,     (        ,    ).
             .    ,  !          .      , ,  -   ,        .   ,    ,   . ! !  ,       ,      ,     ,  ,  . ,      ,        .       :      ,   .    ,     .
  ,     ,    .    .       ,       ,   .    , ,  ,      .     ,    :    ,       ,       .   ,    -,   ,   .     ,        .           ,  -,  .           ,       .
    ,    ,  ,  .     !  ,     ,     ,     . - , , ,      .       .         .        .     .  , - ,  ,  ,  , .         ,    ,   , .
  ,  ,      , , , ,      .   !     ,   .        .         .     ,  ,             .       ,       .            ,   .   . ,        ,   .     .      .    ,     . ,           !      !
              !
     - .   ,    .    ,    ,   .  ,  , ,     ,    .     ,       ,     ,     ,   ,  .
  ?   .        .    ,      .       ,     ,   .        . ,    .
   ,   .
 !   ,     .      ,       .
      ,  ?   .
  , .  ,  ,   , ,   .   .
   ,       ?   .
  !     ,  .      ,  .    ,    .     ,     .   .   :   ,   .
       ,  .       ,   .      ,  ;         ,  .          . ,  -   .              .
            ,    .
    , !     ,  ,  .      ,  .
  ?   .
  ?    ?    , ,   ,   .     .  . ,  !
      !   .     ?
    .
  ,  !    ! ,      ,   .
    ,   .
 !    .   ,   ,       -   .
        :  ,     ,           .     :              ,    ,   .       ,   .    .                  .        !    :    , ,  . ,    ,  .        , ,  ,   ,     . !    ! ,      .           !    !
  ,    .        .    ,    ,    .          . , ,    .     .
      , ,          .        ,  .   .
      .
            ,        - .         ,  ,  .     , ,   .     . !  !
   ,            .    :       .
         .    , ,  .      .    ,     ,          .
   ,         .
     ,     .        .    ,  .
 ,  ,   .
 :            .       .     ,          .
           .     ,   . , ,     ,         ,    ,    .    ,      .        ,     ,     .
    ,   .  ?   .
        .
      ,         :   , ?      .
   ,     ,  .
    ,    .
  , ,  ?   ,    ,   .          ,     ,  ,   .
 !      ,     .  , .
    !     .
   !   ,  ,  ,    ,     ,    .    .  ,      .
    ,     :      ,   .              .  ,    ,     .
   ,    ,     .
     ?!       .
  ,  .
 , , , !..  !        ,    ,        .
    , ,     ,   ,       .
         , ,       .     ,              .    .
   :   ,      .    .         :    ,  .
     ,       , ;    ,  ,        ,       .
 , ,   . ,  ,  !      ,   -,       .      ,       .
 ,   ,    .     , ,     .             .
 ,  , ,  ?    , ,  .  ,   .
   ?
    .     .     .
        .
 ! !     !     ,   !    .
    ?   .
 , ?   .
   .
    ?..   .        ,  .
   !        .    ,       -    . -,     ,   -?
 ,    !        .
 ,   ,  -  .
  ,   , ?    .    ,        .     .
  ,    ,          ! !      ?            .
     .   :
    ,     . ,  , ,    .     ?    ,       ?    ?     - .
      ,   .     .
   !    .     ,   .        .    .        .
   :
 -       .
 ?   .
       .   ,    .
    ,   .
   !  ,  -    ?
 -,     -.
   ?
   .
 ,  .       ?
 .   ?  . ,      ,     - .      ,        .   ,  ,  ,    .     ?..         ?     ,  ,  ,   .   :    ,    .        ,     ,  , .       .     !
-  ,   .
         .      . ,  ,  ,    .        .         ?
         .          .    ; ,       .     ,     .   -  ,   ,  ,      .      ,        .
 ,     ;      ,  .     :  ,   , ,  ,         .     ,  ,   ,    ,    .   ,  ,  ,    .     .
    .    ,  ,    .         .     .    ,   .     ,   :     .
     ( !):      ,         .    ,         .   ,         .
   , , ,    ,      . ,          ,  ,     .  ,  -,  ,   ,     .      ,    :      .
   ,      :
     ?
   ,   .
 !
   -  .
   ,    ,     . ,     : ,      .         :   ,      .      ,   . ,         .
,      ,     ,  .        :    ,              ,  -      .      ,   .
      ;      , ,     ,      ,   ,  ,         ,    ,   .      .  , ,        , ,   ,    .
  !    ,     .        ,  .
        ,        .     .    .
   ,     - ,  ,        . -   :   ,    ,       . -      ,       ,  .  ,    .      ,    -  :        .
    ,  - . ,     .      .         .
             .  -  ,   ,       ,       .   -     .   , ,    .
    .      ,       .    ,      ,   .
     !   ,    .              .       ,        :    ,      ,  ,   ,   ,         .  ,  ,    .  ,     .
,        ( !)       ,      . ,  ,       ,      .

4

 ,     (   )   .         .      .   :      ,   ,  .       ,   .    .  .   ,   .   :   .      .     :        .          .     .     :    !
   -   ,       -.      ,      .       ,        .
   ,     .    ,     .     , -    .
 ,  ,       .
 ,       .     .
              ,   .
  ,      .
   .
    ,   .   ,    .          .       ,     .    ,  .
          ,             :      .
     ,   ,   ,  , ,   ,  , ,   ,    .         ?          ,    ?    .     ,     ,     .      .
 , , ! : -     ,   ,         !
 , !           .   .
  ,      ,     .
         .   :
        .       .
  , ,     ,   ,   ,     ,   .      , .      ,       ,         .   .    . ,  ,  , ,         .   .       .          . ,  :    .   ,    ,    , ,   :  -.      .     .,       . , ,  , ,      :   ,   .       .        .       .
   .   ,             .  -   !          .
 ,    ,   ,   ,  ,    ,       .     .      ,           .  ,    ,        ,   ?
 ,   ,   .
 ? ,     ? -,   ,     ,          .      ,     .      ?
    .    .
  , ,    ?     ,     ,   ?
      ,   .
  !   .      ,           .    .      .         .   ?
  , -,     ,   ,   .
    !      ,   .     .        .
  !      .
    ,       ?             .       ,        !     !   ,       .      ,       .        ,     , ,     .
       ,       .
 , ,  ,     ,      . ,     ,    . -,  .         , ,          .    :  ,    ,     .         ,   - ,  ,      .      :      ,      .     
   ,         ,   .     .    :   ,  ,   .  ,     ,  ?  , ,   .    .
   , ,   .      .       .    ,   ,     .     .
 ,    ,  ,    ,    ,   .   ,   ,  .      ,   ,   .
  :
   , !   .     , , , -  .   ,      . -,  :    ,    ,  ,     .   ,     .      ,         . ,        .    ,   ,    .   .  ,   , ,  :     ,    ?
     ,    :      .      .
 ,  , hors de combat,  ,    -   .
    ,   ,  -     ,   -  - .     .
 ,  ,   .   ,   . ,    , , , . ,        ,     .
 -,    ,   .
       ,   , ,  ,   .
 , , ,    ,      ,  .        , , ,       ,   .  ,   -    ,     , , ,   .    ,   .     ,    .  -   .
 .  .              . ,     !              .            .   .    , , ,     ,     .        ,  ,   .         ,     .       ,  -    , - -,      .
   ,    .     - .    ,         .     ,    . !      ,  , , ,      .    !     !
    . ,    ,         : ,   ,  ,    .  ,  ,      -,      ,   .
  ,     .       ? ,            (     ) .    ,       .    ,        .   ,  - ?       ,     .      .
, -     ,     ,  ,          .         .      , ,    ,       ,   , .
    .      .
   ,    ,    .     ,   .  , , ,    ,     .        .   ,    ,             . ,   ,    ,   .           ,   ,     ,   . !     ,  -   ,  ,  .    !  ,         .    ,     -,  ,     .       -.     !     ,     ,   :      ,     . , -     ,     .     ,   !    .
 -,      ,   .
  , ,      . , ,  .       ,    .    ,    ,    .  ,   ,   ,  ,   , ,      .     , ,   .
   ,       ,  .
      ,  ,         .      ! , ,  !
 , -,    . :      ,        ,     .          .           !
     ,   :
            .
      ,        .         .
    ,    .
 .
       ,   .         :   ,    , ,   ,  ,   . , ,     .      ,     ,      .     !       .    ,       ,       .  ,     ,          .     ,     ,       ,   .  ;   ,      ,  ,   .    :     ,    ,      .
   ;     ?!     .
  , ,     ,        .
     ,   .
      ?     ,       .
 !   .        ?
 -, -!         !
 ,  , .    ,    .
 -,        ,    ,   .  ,        .      .       ;       .    ,  ,      .   !     , .    .        .       ?  , , ,         .    . ,        .     .
   !   .           .     . ,      . ,  .    .     ,     ,    ,   ,     .
 ,  ?  !      !   .
  ,    , .    .
     ,    .
 - ,    ?         ,    .
        .    .
   ,  .  ,     , .           ,   -   .          .   ,  .     ,  -    .     .  ,    .       .
        .    .  ,  , .
 .        .    .       ,         .   :      ,  ,  .   , .   .    ?    -.    ,  , .     .     , ,   ,  ,         , , , ,  ,    :     .
 . ,    .      :
    -  , ?
 ,   !   .  ,  , ,     !         .    ,  ,      .       .      ?   ,     ? , ,    ? ,         !
   -   ?
 -? ,      ,   ,   ,  ,        .
      ,   .
     .
 ,   !  ! ,      ,   ,   ,      ,      ;     .      ,      !     .   ,    ,  .      ,   ,    . ,    ,     !        ! !      !  !     .
         ,    , ,  .
  .       .    ,       .
 ,   !         .   ,      .         !   .   , -   .     .  ,   .    , ,  -  !    .     ,  ?     .
   ,   ,   .
 ,    !

5

 ,             .      ,   .
       ,         .   -    ,       .        ,    .     ,     .
  ,  ,    ,       .        ,   (  )    . ,  ,   ,   ,          .    -  -   .       .    :     .
,   ,   ,    .   ,    .   :     ,  ,   ,  .   ,  ,  , .          .   ,     ,       ,         .    ,      ,            .           ,     ,  .
  .       .   ,   -  .         .     ,     .     -.
  ,   .     .   .       .
     , ,       .    ,        ,   ,  ,   ,   .   :     .
         .          .      .   .      ,    .    .          .     .
      .   ,  ,    ,      .      .        .
       ,      .  , ,    ,  .    ,     .      ,    .         .       : - -      .
 -,       ,    ,       .
   ?        ,     .
 !      ,      -.
 !   .      ,  ,   .       .
  ,     .      ,   .
 :   . -     . ,  :        .    ,      .       .         .  -    ,    ,       .        .
       ,       .
    .   ,   .
       .
    .   ,      .       .         .      -    .
   ? ,   ,    .        .
       ,    !    , ,   , , ,     !
    .
  ,    ,   .
    !     .    ,    ,  ,        .   ,    .
     .
     ?   .
  ,    !  ,   !
  ,   .
         .       .
       ,   .  ,        .
 ,      ,     .
    .     .
  , ,  ,     ,   .     ,      ,  .  -     .  ,   ,    .   ,    ?
        . ,  ,      .
      ?
   ?      ?       . ,       ?  . -, -,     ,       .  ,  ,   !   !    ,   .    ,       .     ?  ,    ,  ?    : -  ,     . ,       . !        .       ,    - .    ,      .      .  ,   ,  ,   .  ,   ,    . , - ,  ,     ,  ,   ,     .      ,      . ,      .             .       ,      ,   ,       .   ,       .
      .   ,   .     ,     (  ,  ).       ,     ,    ,   . ,      .     .      ,       .
    ,    ?   .
  .       .       .
    !       .
       - ,  .
  .     .  ,   ,       .  .    .
 .    ,    .
   -:       ?   ,    .
  ?       ,         ,  .     ,        ?    ,    .   ,       ? , -            ?   ,  .      ?          -,  .    ,     ,   .   ,     ,     ,   .         ?       ,   ,      .    ?
    . , ,   .             .              ?     ?      ?
    ?        ,     ,      -   .    ,      ?   ,     -?        ?   ,  , .             .   ,           .
 , ,    .  ,    .        .
 ,   . ,  ?
 .  , .
-     ;  , ,    .          ,     , , , .         .     .   ,          .   ,     ,   ,   .
    -  ,          .  ,  . ,  .      .
 !    .
  , ,     .
 , ,    .   .
    , ,  - ,  ,      ,   ,  .    , , , .      ,     .
 , ,      .  , ,      ?
  , ,       .     , -.      .      ,  , ,     .  ,   ,           ,   ,     .       .
       ?   .
  ,   !     .
    ?
      .       .
   ! ,  .     .      .      .     ,   . ,   ,       .     .      ,    ,   .
  ,         ,     .
     ?   .
      .   ;    ,    .
      ,      , . ,     ,  .       ,       .  .      .     . , ,   ,   ,  -   .
  .    ,    , ,   .    .   ,       ,    ,  .          ,  ,   .       ?
 ,   .        .
    ?   ;       .     .
  ,  ,   .
      ?
 !    .
 ,   ,    ,    .   :   .      .   ,  . ,     .       ,  .      .
  .  :   ,      ,   ,        . ,  .      ,  !    !
        .  .
  ?   .
 ,  !
-  .           .    .         .      .
,  ,     ,       .
  .     ,         .    ,       -.      .
    ,   .      .      ,       . ,   ,         . ,  .
   ,            .
    ?     ,      .
    .  .
  , !
  , . ,  . ,    ,  ...


   .     .          -    "":
http://www.litres.ru/devid-gerbert-lourens/lubovnik-ledi-chatterli/?lfrom=15465955

