 
 



   
    

   

  


  
 OCR Ustas, spellcheck Calliope 

 : []  ; [.  . . .] : ,  , , ; ; 2007

ISBN 978-5-17-043981-2, ISBN 978-5-9713-5318-8, ISBN 978-5-9762-3579-3, ISBN 978-985-16-1781-0
 : Wilbur Smith, 
The Sunbird


:    
  

  

  

    .

           .

    ,   &#x2014;   .

        -      ,     .

              .  ,   ,    .

            .  &#x2026;

  
   

 

  

          ,    ,            

  

   1

  
      ,     &#x2014;     .     ,    &#x2014;  .  ,      &#x2014;       -  :  , , ,  ,  &#x2014; ,  ,     ,   .

   ,   ,    .

  &#x2014;            , &#x2014;  ,   , &#x2014;  , .

  , .

     ,     ,       :

  &#x2014;       .    .       &#x2014;    ,   .         . &#x2014;    ,      . &#x2014;    , ?   .    .

    ,  ,   ,   .    ,  ,      .

  &#x2014;  ! ,     .

  :   , -  ,    .

  &#x2014; , &#x2014;  , &#x2014;  ?

  &#x2014; ,  , .   .    .

   .   .         &#x2014; ,  .   :

  &#x2014; . ,     .       .

  &#x2014; ! &#x2014;   - .  ,   ,          ,   ,     . &#x2014;      ?

       .    .

  &#x2014;  , &#x2014;  .

  &#x2014;   ! &#x2014;  . (   :       .) &#x2014;   ,    . ,       .

  &#x2014;      , , &#x2014;  . &#x2014;  ,    .     &#x2026; ,    &#x2026;

  &#x2014;       ? , !     ,  &#x2026;

  &#x2014; ! &#x2014;   ,  ,      ,        . &#x2014; , &#x2014;  . &#x2014; &#x2026; &#x2026;

      ,       ,       .

    ,    :   ,         .      .

  &#x2014; ,  ? &#x2014;   .

  &#x2014; . &#x2014;         .      .  ,    .

  &#x2014;     , &#x2014;  . &#x2014;   . ,   ?

     ,   ,  - .

  &#x2014;  , ?    ?

  &#x2014;  .     .      &#x2026;     -, &#x2014;  .

  &#x2014;  . &#x2014;   ,  . &#x2014;     .

        .

  &#x2014;   .   .

    ,     .     ,  ,          .

  &#x2014;  , &#x2014;  , &#x2014;   &#x2026; .

  &#x2014; ! &#x2014;  . &#x2014;   !

         .         ,        .

  &#x2014;   , &#x2014;  , &#x2014;    ?

  &#x2014; , &#x2014;  ,  ,        .      .   ,  ,    ,    .         .    .

  &#x2014;  ,  .  .  .    .

    -  &#x2014;    .

  &#x2014; ? &#x2014;  . &#x2014; ?

  &#x2014;  ,              &#x2026;

  &#x2014; , .        .  ,  ?

  &#x2014;     ,     .    .

  &#x2014;      .

  &#x2014;  , &#x2014;  . &#x2014; ,    . &#x2014;  ,  .

          &#x2014;        .    .  ,   ,        ,     .

  &#x2014; , &#x2014;  . &#x2014;     -  ,     -   ,   .   ,  ,   .

  &#x2014;  ? &#x2014;  .

  &#x2014; ! &#x2014;   . &#x2014;  . -, !

  &#x2014; -     .

  &#x2014;   ,   &#x2026;

  &#x2014; ! &#x2014;    .

  &#x2014; ,     .       -,         &#x2014;       .

  &#x2014; , &#x2014;  . &#x2014;      .

  &#x2014;       ,   ,     ,    .

  &#x2014; , ,    .  ,   ,  .

          .

  &#x2014;      ? &#x2014;      ,    . &#x2014; ,  . &#x2014;  ,    ,   . &#x2014; , .  .   , .    .    .   &#x2014;   ?

  &#x2014; ,  . &#x2014;         .           .

  &#x2014; .     .   .     &#x2014;      .     ,       ,    ,     &#x2026; &#x2014;  ,      .

       ,        .                .  ,    ,    .             .

          ,   .        ,   .

  &#x2014;  ,    ,   .  , - ,    ,  ,   ,  .

  &#x2014; ,     , &#x2014;   ,     ,  . (      .) &#x2014;   ,    ? &#x2014;  . &#x2014;       ?

  &#x2014;      , &#x2014;  .

  &#x2014;  &#x2026;    .

  &#x2014;    ,    .

           .

     ,   ,  -.     &#x2014; , , .

  &#x2014;        .     ?      .   .

  &#x2014;    .

  &#x2014;        .     . &#x2014;         . &#x2014; ! .

     ,                 .       .   ,  - ,       .

  &#x2014; ,  ?

  &#x2014; , .    ,     ,      .

  &#x2014;   ? &#x2014;  ,   ,      ,    ,    . ( ,    ,        .) &#x2014;     , ?   ?

     ,     ,      .

  &#x2014;    .     ,   .     ,   . &#x2014;       . ,        .

     &#x2014;     ,  , , .      ,  &#x2014;          .           .

  &#x2014;   , .   . &#x2014;     .

  &#x2014;   , &#x2014;  .

  &#x2014;  .  , .  ,  ,   - . , . &#x2014;   .

            -.             .    ,  ,        .         &#x2014;    - .    ,            .     ,     ,          &#x2116; 1   .

  &#x2014; , &#x2014;       .   ,      .

  &#x2014; ,     .     .   &#x2014;       . ,   &#x2026;

    ,       ,    .   ,  - :      .      ,  .   ,         ?

    .       :  !  !                ,           .    :       ,        .     ?

         ,     ,      , ,   &#x2014; ,  ,   .    ,      ,       .      ,    .    ,     .

             ,       -. ,       .

        : . ,     :    .  ! .

     ,     . .    ,   ,        :   .     .

   ,      ,              ,    .   ,   &#x2014;    &#x2014;  ,       .     ,    .     ,      ,        ,   .  ,     .    ,  ,     .    . , , ,  ,   &#x2014; ,     , homo sapiens sapiens,      .         ,    : , , , , , ,   .       ,     .

  &#x2014; , &#x2014;  , &#x2014; ,   - .

      ,     ,        .

  &#x2014;    ? &#x2014;    .      .   :   ,    .    ,      .       ,     ,  .  ,    .           .      ?

  &#x2014;  ? &#x2014;  ,        ,  ,  .      ,      .

  &#x2014; , &#x2014;  ,   . &#x2014;  ,   ,       .

  &#x2014;   , &#x2014;  .

  -,    , -,      . -        ,    ?

        .

  &#x2014;    .  !

   .      .   .        .

  &#x2014; , . &#x2014;      . &#x2014;   ,   ,    .    ,    .

     &#x2014;     ,        .

   ,     ,     .

  &#x2014;   , &#x2014;  , &#x2014; ,   .    ,    &#x2014;         .    ,  ,    .     ,     &#x2014;      .    ,  ,    ,        ,      .          &#x2014;      ?

     ,    ;       ,      .      ,      .

  &#x2014; , &#x2014;  . &#x2014;  !     ! -      .

  &#x2014;   , &#x2014;  . &#x2014;     .

  &#x2014; . &#x2014;   , - . &#x2014; ,  &#x2014;  , , -!      ,    .   .

    -           ʻ.        &#x2014;  .         .

  &#x2014; , &#x2014;  . &#x2014;   .          ,             . &#x2014;      . &#x2014;   ?   .

  &#x2014; ,  , .  .   &#x2026;

  &#x2014;  ? &#x2014;  . &#x2014;    ,    ?

   :

  &#x2014; ,   . , ,   ,     .

         .      ,   .

  &#x2014;  &#x2026;

  &#x2014;   , &#x2014;  .

  &#x2014;  , &#x2014;   , &#x2014;    .  .    &#x2014;   ,  .   &#x2014;  , , . ,  .

  &#x2014; ,   ,      ,        .

  &#x2014;   ! &#x2014;   . &#x2014; ,  !         .

  &#x2014; , .  .

  &#x2014;     .    .  , . ,     ? &#x2014;             . . &#x2014; ,     !    ?

     &#x2014;    ,   ,  ,      .

  &#x2014; ? &#x2014;  , ,     .

  &#x2014; ? &#x2014;  . &#x2014;   ? &#x2014;  ,  ,  .

  &#x2014;   , ?      ?

  &#x2014; , &#x2014;  ,    , &#x2014;      .  .    ,          .

     , ,         :

  &#x2014; ?

   ,    ,      .     :     .        .   &#x2014;   .    ,   .    &#x2014;   ,      &#x2014;         .            ,  , ,  -      ,     .    ,                 .      &#x2014;  .

        ,    , ,    ,     ,     ,        &#x2014;   ,   .           .    : , .    -:  .   ?          -     .

         .   ,  ,            .         -,     &#x2014; .       ,        ,            &#x2014;         .

      ,  ,      ,   &#x2014;            , &#x2014;         .

      .    ,     .       ,     ,      .

       .     ,   ,    .       ,  , -,      .           ;  -,   ,    .     ,         &#x2014;   ,            ,         ,          .

            .        &#x2014;    ;         .        ,       .

    ,     ,    ,   ,         ,   .       ,       .               .  ,   ,              , ,     .             ,        ,          . ,    , &#x2014;   ,  , , ,           ,       .

            ,   ,  ,         ,   - ,   ,    ,        ,     .

   ,    ,   , &#x2014;   -   ,    ,         ,  .  ,            ,      - .

    ,      ,      ,          ,     .         ,    .

       &#x2014;       , &#x2014;  , ,    ,        ,     .            .            ,     , ,    ,     .

  &#x2014; ! ! &#x2014;     ,    .   ,             .     ,      .

          ,        .        &#x2014; , ,    .  ,    ,           .

  &#x2014; , &#x2014;         , &#x2014;         .     , .

      , ,        .              .    .

  &#x2014; , ,    .  .    .    ,  !

       .   .   :     .   ,    ,   &#x2014;      ,   .

   .      ,     ,            .       &#x2014; -    ,     .       ,        .

       .  , ,     &#x2014; ,         .

  &#x2014; , &#x2014;      .   .      . &#x2014;           . &#x2014;   ,  :   .    &#x2014;     .   . &#x2014; , &#x2014;  ,   -,         . &#x2014;  , ?  -  .

   .   &#x2014;     .     .    ,     .

  &#x2014; , , . &#x2014;        . &#x2014;     .

  &#x2014;   , ,      .

    .

  &#x2014;   , ,     ,    .



           ,         .

  &#x2014;  ! &#x2014;  .

  &#x2014; ? &#x2014;    .

  &#x2014;  &#x2014;  .

  &#x2014;    ?

  &#x2014;   .  .      .

  &#x2014;   ,    ?

  &#x2014; ,  .  ,   .  ,   ,   ,   . &#x2014;        : &#x2014;      . .  ;  ,        ,    .

  &#x2014;   ? &#x2014;  , .

  &#x2014; , &#x2014;  , &#x2014;  .

            ,       .        . ,   .    &#x2014;  , ,  , &#x2014;            .   ,       .      ,  -    ,     .

          ,      .

  &#x2014; ! &#x2014;         .   .     ,        ,    &#x2014;   .    ,     .

    -    ,     ,   .       ,       :

  &#x2014; .

    ,   .    ,     &#x2014;       .

  &#x2014; .  ,    .    .    . &#x2014;           . &#x2014; .    .    .       .  .    . .

     .

  &#x2014;  , ? &#x2014;  .

  &#x2014;  , &#x2014;  ,    ,       .

        ,    .

  &#x2014;    ?  ?

  &#x2014;  , .   .   .

   ,                    .

  &#x2014;  ? &#x2014;  .

  &#x2014;  .

  &#x2014;  .     .    .

  &#x2014;  .

     ,    ,      ,    ,       .

     ,      .     ,         ,    .    :      , ,    ; ,  ,      .  ,     .

        .

  &#x2014; ? &#x2014;  .

         ,             .     

           ,       ,     .          .       ,        .     .

  &#x2014;   , &#x2014;     . &#x2014;  .     ,   . ,    ,    ?     , ,   !

    ,    ,        .       .       ,  .

  &#x2014;    ?

  &#x2014; , ,  ,  ,      ,  &#x2026;

  &#x2014; !

  &#x2014; , ,  &#x2026;

  &#x2014; , ! &#x2014;    .

  &#x2014;     ?    .

  &#x2014; ,      ,   !

  &#x2014;   ?  ,  ,       .   ,     .   ,     &#x2026; !       ,  : , &#x2026; &#x2014;     : , ,    . &#x2014;   &#x2014;  !   !   ,    &#x2026;

       &#x2014;   ,   .    .    .     .

  &#x2014;    , &#x2014;  . &#x2014;     ? ,  ! . , .

   ,   ,      .    ,      ,    . ,     ,     ,       ,   &#x2026;   , -     ,     .

  &#x2014; , .

    .        .    ,    .

  &#x2014;  , , . &#x2014;   ,    .     .

  &#x2014; , &#x2014;   , &#x2014;  .

  &#x2014;  .

  &#x2014; , .

  &#x2014; , &#x2014;  . &#x2014;  , . &#x2014;   .

      :

  &#x2014;  , ,   .   .  &#x2026;  &#x2026;

      &#x2014;    ,     .        .

            .        ,     .

       .    ,       .

  &#x2014;    , ? &#x2014;       .  ,    .   ,  .

  &#x2014; , &#x2014;  , &#x2014;   .

     ,     ,   ,     ,   , .   :    .           -  ;  ,   .    &#x2014;  ,  .

        , -     .      &#x2014; ,     .        ,    .     ,    , ,  ,    .           .

    ,         ,            ,  .

  &#x2014;  - , , &#x2014;  .

  &#x2014;   , .

  &#x2014;   ,   , &#x2014;         .    ,          .  ,    ,       ,      . ,   , &#x2014;    !  :

  
      

    ,

     .

      

   &#x2026;



       :     ,     .  ,           ,    .   ,    .   ,      .

  &#x2014;        , &#x2014;  . &#x2014;    ,     .

     ,   -  .   .

  &#x2014; , .   &#x2026;

  &#x2014; , &#x2014;   . &#x2014;     .  ,  ,   .  ,   &#x2014;  &#x2014;    .    ,    .     .           .       ,   , ,   . ,  ,  , .    .       &#x2014;   ,   .    ,     &#x2014;   ,   .  &#x2014;    .     ,       .     ,        .      .    ;  ,   ,   .     ,          .    .    ,    .    ,      .        &#x2026; &#x2014;  ,      ,  .

  &#x2014;   , ?

      .

  &#x2014;     &#x2026;

  &#x2014;  , , &#x2014;   , &#x2014;      .     .        .

  &#x2014;    , ,   .   . ,  ,    .

        .

  &#x2014;  ,    .  .



    ,       . ,   ,   .      -       .          .    ,    ,        .

  &#x2014;  ! &#x2014;  , &#x2014;      .

     ,         .      ,                 . ,     ,             -.       .

      ,     .           .          &#x2014; ,   &#x2014;  .

      ,        .        ,         .   ,    ,  ,     .

       .   ,     ,    .

  &#x2014;     .

  &#x2014;    !  :  ,  ,      ,      .

  &#x2014;   ,    &#x2026;

  &#x2014; -    ? &#x2014;  .         .       .  .

  &#x2014; , !   ? &#x2014;        ; ,  ,      . &#x2014; ,   .      &#x2026;

         ,       ,   ;           :   .

             :

  &#x2014;         . &#x2014;    . &#x2014;     ?

           ,     .     :

  &#x2014;    .    .    ,      .      ,     .

        ,         .         .

  &#x2014; , ! &#x2014;   . &#x2014;    ,     ! !

  ,    ,  .

  &#x2014;         , &#x2014;  ,   ,  ,    .

       .

  &#x2014;     , .   .

       ,        .      .       :

  &#x2014; ?

  &#x2014;   .

                    ,    .

  &#x2014;   .  .

  &#x2014;      ? &#x2014;     .

  &#x2014; &#x2026;       .

  &#x2014;  ,     .   ?

  &#x2014; . &#x2014;     . &#x2014;  .     ,    . &#x2014;     . &#x2014; ,   .       .          .  ,     .        .    . &#x2014;         : &#x2014;  , .      .         ,     . ,     ,  .       .

       ,     (  ),    .      &#x2014;     .     .      ,       ,  ,    .

  &#x2014;    . , ,         !    .        ?    ?     ?     ?

  &#x2014;   , .

  &#x2014; , &#x2014;  ,      . &#x2014; , ,       .   ,      . &#x2014;     . &#x2014; ,       !

  &#x2014;     , &#x2014;  ,     ,       .      .

  &#x2014;    &#x2014;   ?  .

  &#x2014;    ? &#x2014;  .   ,  ,        .         ,    ,  .     ,       :

  &#x2014; .

  &#x2014;   , &#x2014;  . &#x2014;  . ,    .

        !       ,    ,  ,  ,   .    .  , ,        .

       ,     ,        .           .     ,      .    ,     ,         ,       .   ,    ,          ,     ,      .

      ,                 .

  &#x2014; ! &#x2014;  . &#x2014; ,   .             .  .      .     .

     ,    ,    .        ,   .

  &#x2014;  , .      .       - .

        ,         ,        .     ,    ,      .

        .     ,   ,  ,   .     .   ,     .      .    .     .   ,    .     ,     .    ,      ,      .       , ,  , .

  &#x2014;    , &#x2014;  ,   . &#x2014;  , .

  &#x2014; ,  ,      , &#x2014;         .

  &#x2014;   ! &#x2014;  . &#x2014;   , .   .

           .      .     ,      ,    :

  &#x2014; ?

    -    ,  .          ,       . ,     ,    :     .

  &#x2014;  , , &#x2014;  ,         , &#x2014;  .

            .     ,         .

            .      .   ,    ,  ,   .

         ,  .              .      .       .        &#x2014;      , &#x2014;    .     ,    .

  &#x2014; , ! &#x2014;  . &#x2014; ! &#x2014;      .     ,  ,   .     ,    ,   &#x2014;    ! &#x2014;        ,     .

      ,         .    ,     .   .      ,   .    .    .  &#x2014;  ,    !

         . ,        , &#x2014;   .

       ,     .          ;    .      .  ,   ,         ,      .

    ,    ,     .     ,       ,      ,        .     .

   ,       ,    .    ,       .     ,   ,    .       .   .

  &#x2014; ,     ! &#x2014;  ,    ,    .   ,   :

  &#x2014; -  ?    .

  &#x2014;      , &#x2014;  .  ,   .



        ,   .        .     .

  ,  ,   .  ,     ,       ,    .       ,           .      &#x2014; ,    .       .               .               .       ,      ,   .       - .

          ,       ,   .

  &#x2014;      .         .    ,  .    .     ,   .       . , , .     ,     - &#x2026;

         ,  ,      &#x2014;      .   ,      .

  &#x2014;   , &#x2014;  . &#x2014;   ?

  &#x2014; ,       .       .     .

  &#x2014;     ? &#x2014;  ,      .

  &#x2014;  , , &#x2014;  ,  ,    .   (       ,     )    .       .  ,   ,    ,    .      &#x2014;        ,       .           .    ;     .  ,    , ,  &#x2014; .     ,   .

  &#x2014; , , &#x2014;   , &#x2014;  ,     .

  &#x2014; ? &#x2014;  .

  &#x2014;     ,    ,   ,  .

  &#x2014; ! &#x2014;   .      .    .      .

  &#x2014;   , &#x2014;   . ,      .    ,   ,       ,        .

  &#x2014;   ? &#x2014;  .

  &#x2014; , ? &#x2014;  .

      ,    .         .

  &#x2014;  , ,    , &#x2014;  .



      ,    . ,  .    ,       ,   .        ,     :      &#x2014;         ,      ,    .     ,         .        ,   ,   .

  &#x2014;  - , , &#x2014;  .

  &#x2014;  , &#x2014;  , ,  ,  ,   .

  &#x2014; , &#x2014;    . &#x2014;     .

        ,  ,         .

               .      ,           .   .  ,   ,           ,     .

   ;       ,   .   :        ,  ,                .        :   ,      .     ;                  .

        ,       .     ,      ,   ,         .          ,       .

           ,  ,   200 .  . X.          ,    450 . . .,    .

  &#x2014;         , &#x2014;  . &#x2014;    &#x2026;

  &#x2014;     ,  ,        .            .               .

  &#x2014; - , &#x2014;  .

  &#x2014;   ,  .                        , ,       .

   -   .

  &#x2014;        ,    ,     ,        ,      ?

  &#x2014;    ,   , &#x2014;  . &#x2014;           , ,     .        &#x2014;     .                       . &#x2014;       : &#x2014;  ,   .     .

  &#x2014;   , &#x2014;  . &#x2014;  - , ,    &#x2026;

      :

  &#x2014;  ,         ,            ,                ?      ,          &#x2014; ,       , &#x2014;          ?

  &#x2014; ,    &#x2026; &#x2014;  ,    .

  &#x2014;             ?      ,    &#x2014; .          ?      .  ,   ,     ,  ,  ,      ,       .

         ,      ,         ,    .             .

      ,       (  )    .  ,        ,   :              , ,      ,      ,          .   ,     ,     ,    .          , ,   -    .      &#x2014; ,   , &#x2014;               .  , ,         ; ,      ,   .    ,     , ,      .      ? , ,    .     .  , ?  ,       ?

          .     ,       .    ,             .

  &#x2014;            , &#x2014;  . &#x2014;           ,    ,   . ,       ,     .     ,       ;           .

  &#x2014; , &#x2014;      . &#x2014;  ,  ,     ? ,   ,    !

  &#x2014; ! &#x2014;  . &#x2014;   .        , 

        .  ,    ,    ,  ,       ,     .     ,       .   ,             .     ,       ,       &#x2014;    .  ,  -   ;      .

    ,  ,     .       .

  &#x2014; ?

  &#x2014; ? &#x2014;   .

  &#x2014;   ?

   ,   .

  &#x2014; ,  .

     .      .     ,   .

  &#x2014;   ,    , &#x2014;     ,     .   :

  &#x2014; . ,  .

  &#x2014;        .

   ,     :

  &#x2014; , .   .    .



     ,    .     ,    .      ,    ,             .  ,    ,     ,   , , ,   .

      ,       - ,              .   ,   ,  -    -          .

     ,                 375- .      , ,    ,     .

  &#x2014;    ? &#x2014;   .  ,   : &#x2014;  ?

  &#x2014;      .

  &#x2014;    , &#x2014;  .

  &#x2014; , &#x2014;  .

   ,      ,  .      .   ,       .

  &#x2014;   ? &#x2014;    ,       .

  &#x2014;    , &#x2014;  . &#x2014;         .

  &#x2014;  , &#x2014;  ,         .         .      :

  &#x2014; , ! ,   !

         ,     ,  .       ,  .      :  ,    ,     .  ,    ,      ,      .           .   ,    ,    .     .

           :

  &#x2014; .   !

        ,     ,   .    ,      ,      .    .

  &#x2014; , &#x2014;  , &#x2014;      .

  &#x2014;      ? &#x2014;    ,  .

  &#x2014;      .

  &#x2014; , &#x2014;   ,       , &#x2014;   .     .

    ,    .      ,   , ,     ,    .

          ,         ,  ,                 -.

  &#x2014;   ,    , &#x2014;    . &#x2014;     ,          . &#x2014;   ,   : &#x2014;           . &#x2014;    ,      ,    : &#x2014;    &#x2014;     !

   ,    ,       &#x2014;      &#x2014;    .          .     .  &#x2014;    ,      .

  &#x2014;   , &#x2014;     ,     , &#x2014;    .

  &#x2014; ,   .

  &#x2014;  ,  .     .

  &#x2014;  , &#x2014;  .

  &#x2014;  . &#x2014;       ,    ,   &#x2014;      &#x2014; .

  &#x2014;   . &#x2014;    . &#x2014;    .    ,         .

     ,    ,       :       .

  &#x2014;       ? &#x2014;  .    . (  .) &#x2014; ? &#x2014;  .

  &#x2014;     .     , &#x2014;  , ,   : &#x2014;      ,   .

  &#x2014;   , &#x2014;   , . &#x2014;     .      .

  &#x2014;    ? &#x2014;  -  . ,     .

  &#x2014;      , &#x2014;   .   ,   ,             .      .   &#x2014;  .

  &#x2014;    ? &#x2014;  .

  &#x2014;        .

  &#x2014; , &#x2014;  . &#x2014;  ,    ,      &#x2014;  .

          ,      .

  &#x2014; , &#x2014;    , &#x2014; ,   - .       . &#x2014;   . &#x2014;  ,  .

       .         .    ,    ,  .      ,    ,    .               .

  &#x2014;  ! ! &#x2014;  . &#x2014;      . , , .

  &#x2014; , &#x2014;  . &#x2014;      .   . &#x2014;       ,     . &#x2014;  ,        &#x2014; ,   .

       &#x2014;     ,       &#x2014; ,      ,     ,   ,     .      ,   ,      .    &#x2014;  ,      &#x2014;      .

        .          ,    .    ,         ,      .

  &#x2014; ! &#x2014;   . &#x2014;   ?

     ,      .

  &#x2014;  , ,  , &#x2014;    .  ,    ,          &#x2014;     &#x2014;  -   .             .

  &#x2014;  , ? &#x2014;        .

  &#x2014; , , &#x2014;  .  :     .    ,  ,    .           .

      .   ,     ,   ,    .

  &#x2014;   , &#x2014;  .

   ,     .  ,         .  ,  .   ,  .        ,   .

        , ,    ,     .

  &#x2014;  , ?

  &#x2014;  , . &#x2014;    ,    .  ,    ,   ,  , , .   ,      , ,       .

  &#x2014; ! &#x2014;   ,      .     .   ,      .

          ,         .   ,  ,     .         ,       .

  &#x2014; , &#x2014; ,   , , &#x2014;       .  , .

   ,      .

  &#x2014;    , ,   . &#x2014;            .   ,          .   ,   , ,     ,   . &#x2014;  ,  - , &#x2014;     . &#x2014;     . ,  ,    - .

     ,     .

  &#x2014; , &#x2014;  , &#x2014;          .       ,   ?

  &#x2014;  , . &#x2014;     .      ,    .

  &#x2014;  ,       , .     .       ,     ,        .

       .

  &#x2014;  ! &#x2014;  . &#x2014; ,      &#x2026;

  &#x2014; ,    , &#x2014;  .

  &#x2014;      . &#x2014;       . &#x2014;  , - .  ,      &#x2014; ,  ,      , , &#x2026;

  &#x2014;   ,        , &#x2014;   ,   .

  &#x2014;            , &#x2014;  .

  &#x2014;   , , &#x2014;   .

  
  * * *

  
      ,       ,         ,     ,      .   ,               .      ,         .             .

       ,      ,     ,  &#x2014;    &#x2014;   ,      .

          ,   ,           .  , ,               .

                   .

          , ,        ,     ,       .    ,   -.         ,           .

     ,      .         ,    .

    ,     ,   .   .

  &#x2014;  ? &#x2014;  .

  &#x2014;  .   .        . &#x2014;    ,   .

        ,     ,      . ,  -   ,   .

  &#x2014; , &#x2014;     . &#x2014;   .       .  , .

   ,        .          .  ,   ,  .        .

       .       ,         .       .     ,     ,     ,     .   ,  -. ,       ,  .     ,     .    ,      ,   .

  &#x2014;           .

         .    ,  .         .      ,     .

    ,  : ,  .     -     .        ,  , ,   .    ,        ,  .

      ,   .         ,     ,   .   :    ,        .      .

              .    ,   ,  - ,  &#x2014;      &#x2014;  .

    ,  ,     ,      .         &#x2014;  ;      .

       &#x2014;   ,     ,  ,    ,     .   ,       ,   .        ;  ,      -  .       ,   ,   -           .    ,    ,          .

   ,     ,       .        ,      ,    .

     ,     .

  &#x2014;          ,   .

          , ,      .   ,    ,   ,          .   ,     .

  &#x2014;  ,     ? &#x2014;  ,    .    .    ,       .

  &#x2014;  , &#x2014;   &#x2014;    ,  .     ,    &#x2014;   . , ,     .

      ,   .           ,        .        ,   .     ,         .  -           ,   .

  &#x2014;  , &#x2014;  .

  &#x2014;  .  .

  &#x2014;  !  ,     - .   ,   ?

  &#x2014; , &#x2014;   . &#x2014;     .       .

  &#x2014;   ?

  &#x2014;  . , -  , ,     .

  &#x2014;    , &#x2014;  . &#x2014;   .

  &#x2014;     , , &#x2014;  . &#x2014; ,     ,   .     &#x2014;     .

  &#x2014;       . &#x2014; ,     .         .

  &#x2014; , &#x2014;  .        .

  &#x2014; , &#x2014;   , &#x2014;  ,  !

  &#x2014;      .

  &#x2014;   . &#x2014;     . &#x2014; , .   ,   . ,   -.

      .    .   ,     ,      .     ,        .           .             .

  &#x2014;  , ! &#x2014;            . &#x2014;      . -    .

  , ,   .

  &#x2014;  ?

  &#x2014;  Unionidae,   .

  &#x2014;     -  , &#x2014;        .

  &#x2014; , &#x2014;      .

      ,            .         .         .   ,  .

        ,    ,   ,         .

  &#x2014;  -? &#x2014;  ,           .

  &#x2014; ! &#x2014;    , .

  &#x2014;   .    .

    .   :

  &#x2014;    ,     .    .     .      .    ,    .    ,   ,  ,    .     .

        .  ,  -         .             .

  &#x2014; , &#x2014;     , &#x2014;               .

           ,        -.

  &#x2014; , , &#x2014;    . &#x2014;    .   .

       .           .

  &#x2014;  ,        , &#x2014;      , &#x2014;     ,    .     .  ,      : ,     .

    ;    ,         ,       .  ,      ,   :

  &#x2014;     .   ?

  &#x2014;  , , &#x2014;  . &#x2014;  .

      ,          ,   .         .

    ,    ,   ,    .                   .   ,    ,    .      .

    ,    ,             -  .        ,    ,    ,          . ,        ,     .   ,     .   ,     ,       ,    .     ,   ,      . , ,         &#x2014;   &#x2014;      .     ,  ,   ,      .          ,         ,    .  ,    ,   ,           ,          .  ,     ,   ,       , ,   .       ,                      .

      ,       ;   ,      .                 .

          :            ,  ,  -  ,        - .   ,   ,   , ,   .    ,   &#x2014; -,    , - ,     ,  .   ,   , .  ,   ,  .

         .     .  , .      ,  .    .

      .   ,     .    &#x2014;   &#x2014;     .      . ,    .    -   .

  &#x2014;    ,  , &#x2014;     . &#x2014;       ,    ,  ,     .

   ,   ,  ,    -    .      ,    .  ,     ,  .

       ,       ,  ,   .   ,    ,       .   ,      .      ,   .

      -,  .        ,        ,    :

  &#x2014;        ,    .

      ,     .       , ,   ,    -  .

         ,     ,    .       ,      .

        ,      ,           ,      ,         .      ,              .

  &#x2014;   , &#x2014;  , &#x2014;   , .

            .           .

              . ?        - .   .

       ,       .   .

  &#x2014; .   .      .

      ,        .

  &#x2014; , , .    . &#x2014;          ,   . &#x2014;  ,       .

           , ,    ,  .

  &#x2014;    -.    .

  &#x2014;  , .

  &#x2014;  , ?

  &#x2014;  , .

            .  ,   ,     .

  ? ? ,    . ,   !

      ,     .

  &#x2014; ,  !

  &#x2014; ? &#x2014;    .

  &#x2014;  - .

  &#x2014;  ?

  &#x2014;   , &#x2014;  .

  &#x2014;    , &#x2014;  .



         .             &#x2014; ,     .            .    , ,             .  , , ;  ,  ,   , ,     ,    , ,       , ,      .     , ,       ,      .

  &#x2014;   , &#x2014;    , &#x2014;  ,     ,     .  ,    ,    .

    ,     .    ,    .    ,  ,      .   .         .

  &#x2014;  , &#x2014;   . &#x2014;     ,     .  ,    ,    &#x2014;    , &#x2014;     ,     .                   .

    ,    .

  &#x2014;   ? &#x2014;  . &#x2014;  ?

  &#x2014;  , &#x2014;  ,   ,    .     ,         :

  &#x2014;   ,  .   ,   ,    ,     .

    .        :

  &#x2014;       .

    ,     ,        ,  ,      .     ,        .

  &#x2014; , &#x2014;   , &#x2014; ,  .          ,     . &#x2014;  . &#x2014;    ?



       ,      ,       &#x2014;  .            . ,    ,  ,     .

            .     -   ,        .

  &#x2014; --! &#x2014;    ,     .       :   .

  &#x2014; , &#x2014;  . ,  ,  .   ,   ,        ,  ,    .      ,    .    .

              ,  .  ,   :  ,     ,     .     ,       :

  &#x2014;   .

           ,  ,  .

        &#x2014;     ,    . ,  , ,           .     , ,      ,  .   ,     .

           ,   ,       .       ,       .

  &#x2014;    ,  .

  &#x2014; ,     .          ,      , &#x2014;   . &#x2014;   , , ,        . ,        . ,    .

  &#x2014;     ? &#x2014;     .

  &#x2014;   ,   ,   - .

         ,   ,     ,    .    ;    ,            .

  &#x2014;   , &#x2014;  .

                 .     ,      .

     .       ,  , ,           .   ,   ,     .    ,  -   ,      &#x2014;     .      ,       .      .    .   ,        :       ,     ,   .

        ,   .              ,    ,     . ,  !    ,    :       -      .    ,  ,   ,       .

        ,  , ,       ,        .      ,      .

       ,      .    ,       -,    ( ,           )       .

  &#x2014;  ! &#x2014;      ,     .       .

  &#x2014;  - .   , &#x2014;   ,     . &#x2014;   .  ,  .

    ,      ,    .        .  ,    ,  ,    .   ,        .           ,    ,     .

           &#x2014;   ,     ,    ,     .

       ,          ,           &#x2014;   .

     :     ,     ,    .    .

  &#x2014;   ? &#x2014;  . &#x2014;   ?

  &#x2014; ,  , &#x2014;       . &#x2014;  ,  , . ,  ,     .

            .     ,     ,  ,   .

       ,     ,     .         ,  ,    .   ,      ,         .        ,      ,    , &#x2014; ,     , , .         .    :        ,    .

          ,  .   ,     .

  &#x2014; ! &#x2014;  ,   ,    .

  &#x2014; ! &#x2014;     ,   .        ; -   .  ,  ,       ,  .

     .      ,     .    ,     ,  . ,          .          .

  &#x2014; !  !   ! &#x2014;  . (    &#x2014;  .) &#x2014;   .   ! &#x2014;   ,  .

  &#x2014; ! &#x2014;     .       .

       ,        .     ,      .  ,        .

  &#x2014;  , &#x2014;  ,      , ,     ;     .    ,       ,      .

    ,             &#x2014;   ,         .

  ,   ,      , ,  , -,      ;     .

          .     .       ,    ,   ,         .

                . - ,   ,     ,      .             .

           .     ,      ,         .

      . ,    ;       ,   .  ,    ,            .

      ,        .      ,  ,       . -,    ,  ,  ,   .

    &#x2014;         .     .       ;         .       ,       .

       ,  ,           ,     ,      .

         ,     .       .

  &#x2014;         , .  ,  ,      .

        ,    , ,     ,      .    ,      .

        -  ,          ,      .      .

  &#x2014;  ,            .

  &#x2014;    ? &#x2014;  ,        .

  &#x2014; .     .

  &#x2014;   ? &#x2014;  . &#x2014;    !

  &#x2014;    ,    .

  &#x2014; , .  .  . .

  &#x2014; , . .

  &#x2014;   , &#x2014;  ,    .

  &#x2014;   , &#x2014;  ,     ,       .

     . ,   ,        ,        . ,  ,    ,          ,    .         &#x2014;           &#x2014;        .

          ,       .     ,              .

      .       ,       .      ,     .

  &#x2014; ! ,  !

      ,           ,      .

         ,    ,       .

  &#x2014;  , ? &#x2014;  , .

  &#x2014; . &#x2014;    ,       .

  &#x2014; ! &#x2014;  . &#x2014;   !              &#x2014;         ,   .   &#x2014;     ,      .    ,   ,           (       ).      ,        ,       :    ,     ,    ,        .  &#x2014; . .  




        &#x2014;      .

  &#x2014;   , &#x2014;  , &#x2014;   ,   .

     ,   ,        .     ,         .        ,         .       ,      .

     -,    - .      &#x2014;     .      :       .

  &#x2014;  , &#x2014;  . &#x2014;    ,    .  &#x2026;

  &#x2014;  , &#x2014;    .

  &#x2014;      ,   .       ,  ,  . , ,     .   , ?

  &#x2014;    .   .       .

  &#x2014; , , &#x2014;   .

       ,   .       ,        .

  &#x2014;   . &#x2014;             , ,  . &#x2014; , . , , !

        ,        .    .   ,   ,   ,          ,     .     ,      ,       ,  ,        .      ,    .

  &#x2014;   , .   .

  &#x2014;    , ,   ,   &#x2026;  ! ,   !

  &#x2014; ! &#x2014;  . &#x2014;      ,  ,       . , !

    &#x2014;        ,       .    , ,  ,      ; ,    ,   .   &#x2014;    ,    .   ,       ,       ,  ,                .

   , ,   .         , ,       .

          .      :

  &#x2014;    ;    &#x2014;           ;   ,   .   .

          .    ,        .    , ,   ,  ,  ,   , ,     ,     ,           ,      .        ,    ,       .    ,          ,      .

      ,    ,      ,              .   ,     .

        :          ,        ,     .         &#x2014;    .       ,    ,            ,        .

            , ,    ,   .            ,      .            ,         .

   ,  ,    &#x2014;  , &#x2014;       .             :        ,   .   :      .

   ,  ,  ,           .    ,    .          ,   :     , .       .

   ,     ,  ,  -,     ,     ,  ,       .

  &#x2014;    , , &#x2014;  . &#x2014;    .      .      ,    -. ,        ?

  &#x2014; . ,     .     ,  : ,     ?

  &#x2014;   ,    -, &#x2014;    . &#x2014;   .      .      , -    , -      ,    ,       .    -  , &#x2014;    ,      , &#x2014;         , ,   .

  &#x2014;   &#x2026;      -  , &#x2014;   .     ,          ,     ,    ,   .  . &#x2014;  , .

          .      ,   .   ,    .          :

  &#x2014; ,    ?

        &#x2014;        , &#x2014;      ,   .

  &#x2014;  ,   !     .       ,       ! &#x2014;      ,       .

           ,           ,     .     :  ,      .

   &#x2014;     .     ,   ,    .

              1&#x2013;16    1620   100 . .    .     ? .

   . , , -    ,  , ,                       .   ,         ,    .        ,     ,   .  ,        .          .

            .       ,  .             .         .            .

       ,     -   .   ,         .

      -  .     ,       ,           . ,   ,     .           ,    ,     .        .

        , ,   ,   ,    .

  &#x2014;  ? &#x2014;   .

  &#x2014; , &#x2014;  . &#x2014; ,  .   .

  &#x2014; ?

  &#x2014;  . , !

  &#x2014;  , ? &#x2014;     .

  &#x2014; . ! &#x2014;    ,     ,  ,  .  -  ,    ,        .     ,    ,  ,    .

  &#x2014;    , ? &#x2014;   .

  &#x2014; ,    - .   ,      .      &#x2014;       .

  &#x2014;  &#x2026; &#x2014;    ,       ,     .

  &#x2014; &#x2026;   ?

  &#x2014;   , .    ,  .       . &#x2014;     -,      , - ,        .  ,  ,      .     ,      ,    . &#x2014;   , .  .

       ,        ,         ,   .    ,        .      ,      ,  .

    ;       .       ,   ,       &#x2014; .    ,   ,   ;    &#x2014;    .

   ,  ,  . ,   ,    .      &#x2014;  -  ,        .  ,   , ,         .         , ,      ,     , , :

  &#x2014; .   .

     ,    ,     , .    ,    .

  &#x2014;   , .    .    .    . . &#x2026; &#x2014;      &#x2026; &#x2014;      ,     ,  &#x2026; &#x2014;   . &#x2014;         .    .           .

  &#x2014; ,  .  , , .

  &#x2014;   , .  .   ,   .

  &#x2014; &#x2026;

  &#x2014;  .    ,  . &#x2014;        .

  &#x2014; , &#x2014;       . &#x2014;    . &#x2014;      . &#x2014;  . &#x2014;    ,     .       . &#x2014; ! &#x2014;   . &#x2014;   .   .

        .     ,  ,  .   .     ,     .

  &#x2014;    , &#x2014;  .     ,   .

       ,     .       .       .    ,       ,  .

    : - .  ,  .

    ,      ,    ,       .  ,      .   ,   ,    .   ,      ,   .

  &#x2014; , ! &#x2014;  . &#x2014; !

      ,        ,  ,  .

     ,          ,   .      ,     ,   .

     ,    ,        .      ,    ,     .

   ,      ,  ,   .      .   &#x2014; ,   .    ,   ,  ,    .  ,      ,   ;      ,    ,   ,   .

   -     .     ,     ,        .

     ,    .  ,    ,       .  ,     ;         .

  &#x2014; ,    . &#x2014;     ;    . &#x2014;  ,    .

   ,     ,   . ,  ,    .  .        ,    .    ,     .

        ,    &#x2014;     .

  &#x2014;  , .     .    .

    ,        ,   .     .        ,   -       .          ,  ,    ,   ,       .

  &#x2014; ,  - &#x2026; &#x2014;  . &#x2014; , .  ,   .   , ,    .     . &#x2014;   ,   ,  ,    , . &#x2014;   .        ,      .     ,    .      ?

  ,  .

  &#x2014;      ? &#x2014;  ,     .

     ,  ,    ,   .

  &#x2014;      .      .

  &#x2014;   .     .  -       ? &#x2014;    . &#x2014;          .

   ,      : ,        .

  &#x2014;      ?

  &#x2014; , &#x2014;  ,      .

  &#x2014;        ?  ,   :

  &#x2014;    .

  &#x2014;  .

       .  ,      .    .

  &#x2014;       .     .  .

  &#x2014; , &#x2014;  .

  &#x2014;    ,   , &#x2014;  ,    .



        ,  ,  ,  .      ,     ,    ,    .    ,      .      -  ,      ,   , .   ,    &#x2014; ,    &#x2014;    .

     ,      ,          ,    .  ,   ,            ,        .

  &#x2014;   &#x2014;  ! &#x2014;  . &#x2014;    , !    .

    ,   ,   , , ,   ,     . ,  ,       .    ,       .

        :

  &#x2014;  ,    ?

  &#x2014;  ! &#x2014;   -.

  &#x2014;  ? &#x2014;    ,  ,   - .

  &#x2014; , &#x2014;  . &#x2014;    .

   ,      ,    .

  &#x2014;      , &#x2014;  . &#x2014; ?

        ,       .  ,      ,        . ,   ,  ,    .         .    , ,   ,    .    ,   ,       .      .

      ,     ,   ,  .        ,        .

  &#x2014;   , &#x2014; ,  ,   ,       .

  &#x2014;      ? &#x2014;   ,      .

        ,      .  :    .

  &#x2014;  ,     ,  , &#x2014;  .

  &#x2014; ! &#x2014;  ,    ,   .

       .       .   ,   ,       .        ,   &#x2014;   ,   ,     ,    ,     .   ,    ,    ,       .   ,   ,  ,     &#x2014;  ,     .

      ,       .

  &#x2014;    , &#x2014;  . &#x2014;      .

       ,  ,   , :

  &#x2014;    .

  &#x2014;   ?

  &#x2014;        , &#x2014;  .

        !      ,   ,       ,     ,     &#x2014;      .       .

  &#x2014; , -    ?

  &#x2014; , , , &#x2014;     . &#x2014;             .

  &#x2014;  -  , ?

  &#x2014;     . &#x2014;       .

  &#x2014;  , , &#x2014;          , &#x2014;   ?

  &#x2014;   , &#x2014;    .

  &#x2014;  ?  ?

  &#x2014; .  .

  &#x2014; ? &#x2014;   . &#x2014;   ?

  &#x2014; , &#x2014;       .

  &#x2014; , , ?     ?

  &#x2014; . &#x2014;     .

  &#x2014;  , ?   .    , &#x2014;  . &#x2014;   &#x2014;  .

  &#x2014;   , &#x2014;  , &#x2014;        .   .        ,       ,    .

    .

  &#x2014;      , ?

  &#x2014;   ,  .

  &#x2014;   , &#x2014;     -.

  &#x2014;  ? &#x2014;  .

  &#x2014;  , , &#x2014;       . &#x2014; ,   -   ?    ,   ?    ,    ?  ,   ,    &#x2014;  ?

  &#x2014; , &#x2014;  . &#x2014;      .

    ,           ,           .

  &#x2014; , -              , &#x2014;  ,          -. &#x2014;   , , ,  .

  &#x2014;      ?

  &#x2014;  , , &#x2014;   . &#x2014; ,  -     .

  ,      &#x2014;  ,    , &#x2014;    .    ,      .       &#x2014; 156,   !

       ,   ,  ,    . ,   ,         . ,  ,    ,   ,  -    .



               ,     .

              .   ,     .

         ,      .     &#x2014; ,    , &#x2014;       &#x2014; 12    :     ?     ? ..

      ,            .    ,      ,    .

     ,         ,      ,     .   .

  &#x2014; , , &#x2026; , .  .

  &#x2014;       .

  &#x2014; , , .

  &#x2014; ,   . &#x2014;       .

  &#x2014;   , &#x2014;  . &#x2014;   .

  &#x2014; , . &#x2014;    .  ,       ,      ,    .

    ,    ,  .       .

  &#x2014;     , &#x2014;  .

  &#x2014;       .

  &#x2014;  , &#x2014;   , &#x2014;        ,   . ,    ,   .      .

      ,  , ,      .      .   .      ,       .

  &#x2014;  .   . -.

     ,            .      ,   .

  &#x2014; , &#x2014;   , &#x2014;  .

       .           .   .

  &#x2014; , .   . &#x2014;  . &#x2014; , ,    ?   ,  ,    .

     .    :

  &#x2014;  .

  &#x2014;        , , &#x2014;    . &#x2014;    ?        . , ?

  &#x2014; , &#x2014;  .

  &#x2014; . !   .   .

  &#x2014;  .     .



         .  ,     .   .      ,         ,       .

         ,   ,      .

  &#x2014;   , &#x2026; &#x2014;  ,   ,       ,      .

   ,  .        .     ,     ,  .

  &#x2014;  , . &#x2014;     . &#x2014;       . ,      &#x2026;

        .     ,     .     .  .      .       &#x2014;   ,  ,      .

  &#x2014; ! &#x2014;  .

    .   .    .

  &#x2014;  , , &#x2014;   , ,   -     .     .     ,  ...


   .     .          -    "":
http://www.litres.ru/?lfrom=15465955

