. 


  1



, . : ACT; -; ; .; ; ; 2008
ISBN 978-5-17-052042-8 (  ACT): 978-5-9725-1119-8 ( -): 978-5-226-00336-3 ()

 

  .    .          .       ,         .       ,    .  ,    ,      .    .        .        ,   , ,    .  

. 


    ,    .
      ,      .
 ,      .



.   ,        ,     .       ,          .  ,   ,    ,        ,    ,        ,     
 ,    -       ,  ?

 ?  !
 ?  !
 ?  !
 ?  !
  ?   

  -   :
      !
  ,   .        ?
 !   ,   .            .     ?
   .
  :   ,       -       .
 , !   .   :      ,     .   ,    ,        .                   !   ,    ,     
 !
        .       ,        . ,   ,   ,      , 
 -,   !
              ,              ,    ,      !           
  ,  -     .
 , ,    !        !        .     -     
    :
   ,   .
  ,          -   ,    .             . , !        ?..
    ,       ,    ,    .   ,       .
         -   .                    ,                .       ,     帅
   -   ,     .
  ,    ?   .      , ,      ,  .     ,        .   ?
 , .      .  - - ,      .
   
      .       .  - :
 !  ?!
  !    .
         .     .          .      .    - ,      :      ,        .     ,  ,  !        :           ,      ,           ,    . ! !
 !         ,      ,   ,    .
  -, ,  -!    ,    ,           .
          .          .   ,     ,       .           ,      .        .             ,       .  ,     .         .          .    : ! !
       ,         .   : ! !  !   ! !     !      .        ,      : 텻

               .      ,                 ,    .     ,  .              .
   ,        .

 1
  

 ,    .
.
   , , .              ,    .
             . Ÿ       - , -        .   ,   -, ,     ,        .
 ,             ,             . ,     ,   ,           :       .     ,       .             ,     ,    .
           .         .         ,  ,             .
Ҹ     ,             .         ,    ,       ,     .          ,   ,       .
 ,   ,           ,  -  . Ÿ ,   ,     .   ,        -,  :

   ,   ,
    
       ,
,  ,   .

-     !    ,    ,   .          .       ,     .       ,   ,       ,    .         ,    ,      ,        .
      !      ,     ,      ,  . ,  !      .  ,   ,     !       .             ,   !
   -,          .       ,        .
         .            ,    .      ,   .
  ,  !      ,   !       .    ,      ,       .
       ,             . ,    ,    ,    .
            .             ,        ,     .
   ,             .             .                  ,       .
     ,           :
          !
        :
  ,      Salvelinus fontinalis      ?     ,    ,    !
           ,      .        ,    .       ,    ,    ,      .
   :
        ,  ?
      :
    ,  ,  ,  ,   .
  :
 , ,  ,  !
   :
 ,   ,  ,   ,         ,  .
    ,           -  -           ,    .
 ,         .
    !        .         ,   - .
-,          , :
     , .  ,    -     - ,   ,      ,  ,  ,     !
    ,   ,      !     .

          ,    ,  ,      ,  .           .        ,     ,      .       ,        ,     -      . -,           ,        .

               .       ,          ,    ,  ,      .
     ,   !
      ,   ,       .  ,      -  :
  , ,   !               , ,  !          .
             :
        ,  ,  ?
 !   ,      ,    .
 -, ,  ,   !             .
   ,    ,     .            ,   ,     ,    .
         .
 , , -,   ,      .
               .
 - ,  ,  ,    .      ,     -        .
      ,         .
 ?..
      ,   -     
           .
  ! ?!   ?!
      ,    .     ,    , ,   ,     
      !
  ,      ,       
  !

   ,   ,   .      ,   ,          .           -       .
 -!            ,  -  .    !    ,   !
   ,      ,      .            !     .     
 ,         .
 ,     .    ,       .
     .
    ,   ,       仅 ,      .    :       ,     . ,  . , ,    .    ? -  ,       SOS-        
  ?    -.
   - ,        . -         .

        ,    ,   ,    .
   52 .         4654.      ,   ,       . -      ,     ,            .   ,                   ,     
      ,   ,     .    ,        ,           ,      .
      .      .
   !..   ,     .    ,  ? ,  
      ,       ,   .    ,     .
  !    !
     ,     
   -       - ,   ,   ,    ,      .       -        ,          .          .
 , !     ,     .      ! , ,  !        !        .
 ,    !..         .
           .    !
 ,    
       ,   ,        ,    ,      .
 !    !    .
    ,     .
 !    .
               , ,                  .
  !  !         .
           ,        , ,       .       ,      -,    .      ,           .        .
         ,       ,    ,    
,        .      ,   ,     .
    ,   
           . ,    ,   ,           :            .
   !..    ?..    ,           .
      
   .
 !    .                    ?
      .
 !          ,    .    ?
 . ,     .    ?
  -.
   .
     ,  .        .         ,     ,           .       , ,          .
   !   ,  .     ?
        !    ,    
    ?  -   .
     .        .
   ?     , ,   ,    .
 .      .
       ,    :
 ,   ,   ?
   ,   ,  ,     
    ?   ?
    ,   .      :
    .      15  42          ,    .     .      ,     4654           .    ,         .  ,       ,      ,       ,  ,   .     .
     :
 -?!
  ?!
      ?!
      :
 , ,      ,              .
      .
      ,   .                  .            .        .   :       .       SOS-.
   ?     ,        .
      .
     .      .   ,         ,     .   ,     .
  ,     .    ,         ,      ,   .
       ,       ,   .        ,         -, , ,    ,   .
            . ,      ,               .
  -      ,      .               ,  -            ?   ,     ,  ,     .        ,        ,      :
      !     !      !..   ,   -  , ,               !        !        ,   , ,     !  , ,  ,  !
        ,      : , , ,  . ,     ,         .
  ,       ?           .            
      ?     .
 ,    .         .       .
     .          ,   ,       .      ,           .
 ,       ,   .        ,       ,       ,     .
 ! !    .  !
    .
 ?    .
 ,     ,  .
     ,           ,            .           ,     ,            
            ,   ,    .    ,          ,    ,   .

  ,   ,      ,        .     : ,    .      ,       .    .
        .          :    ,     ,      ,     ,     .
            ,     .     ,   :        -,   ,          .
    ,          ,           .  ,  ,   ,      ,   ,    .
  ,    ,            ,  ,    ,    ,    ,       .              .    ,    ,      .
            :                   ,   .    ,         .        ,       .     ?     ,          :   ,   ,        .                        .
 ,  !     ,    ,   .    !  !
     .             , ,      .
   !                      ,        ,      .
   ! -!         ,    .
            .
   ?   ?    ,     .
   ,         ,            :
    -,    !
      :     ,   -,       .            ,           .    ,   ,   , , ,             . ,      ,   .
    ,   ,     ,   :
    ,       .
    ,         . , ,           ,  ,      ,     .       ,         .         :
  , , !
      ,   , ,   ,   .
     ,   .      .         
   ,      ,        .
     ?   .
   ,         .     .    ! ,  ,                   .           .    ,       .
           ?   ,     ,   - .
  !    .     ,      ,       - !             !
           
      ?        .     ,   ,   ,               -.
   ,   .        ,      !       ?        ---  ,  ,   ?     ?       ,  .    
  !   ,     ,          
     ?    -.
 !   .      ;   ;    ,   ,    ;           ,            . Ÿ      :     ,       !           .          .         !     ,           . ! ,           ?
   ,   ,      .  ,         .
  ?   .       ?   ,        ?
  ,  -    ,   .      ,  
  , !    .  -            .              .                 .  ,      .      - !    .
 ,  ,    .      
    : ,     ,    ?       ,        .   ,             ,      .      ,      
      !    ?   .
    ,         .        .      .
       ,      ,   .
   ,   !   .      ?
        ,   .              .       .         -.         ,             ,            -  ,  ,    ,      
       .

 2


,      -    , ,    ,              .     ,       ,       .     .       ,         .
       -      , ,   ,      ,         .      ,    .
        -  !    !         ,   -. Ÿ  ,        !   ,           ,       ,              !
   ,      .                     .
                     ,        .
     ,         .  ,        .
 ,      .           .             .
                  .        ,   ,    :          ,    .         ,              .
 , ,  ,     ,      :  ,      .             !
    ,          .      .
 ,  -  ?     .
      . Ÿ   ,        .     ,       .
    ?        .
   ,   .         .
   !   !
    -.
  ,      ,   ,  -       .
   ,  ?     .
  ,      -.
 ,   .         ,         .
  , ,                 ?..   -     ,     .
   ,          :
  ,   ,  -   -               ,  
-     ,  ,   ,  .
           ! !       .
   ,         .   ,     :
  ,  , .        .
  .
  ,           .        .
     ,    ,       .  ,        ,  , , ,   ,   ,    ,  -:
     ?  - ?        ?
       ,    ,     ,         .
  ?!       .
     ,         :
     .        .        ,     
    ?  ?       .
    :
       , , ,   .
      ?       .    -?!
 ?    .      ,  . ,        ,   !
    ,               !                .    ,   -:
     -?
   ,    .     .
      !     .
         .   ,  ,         ?        ?       .      ,      -       !
    :
    !
 ,        !
 , ,  !
    - !
       :
 !     ,      .       -  , -      
      .     ,   ,     , ,  ,         ,   
   ?     ,         .
        :
 , !             -,    ,   ,      .
   ,   ,      .        ,   .
 ,    .
 ?   .    ,   
      ,    . , ,   .  ,   .    :
  ! !  , !
      .
     ,      ?                 ?
  ,    ,  ,        .  - ,     -  ,      .       ,     ,     , ,  ,    !    ,        ,    .       ,   -                  .
 -,     .  ,           .
      ?        .
  ?    .
   ,   ,        .
    .
   -        ,  ,         -!    .
        :
          .          ,           .
    !     .
 .         .
     ,   .
 ,    ,       ,   ,   ,    .      ,     ,    , ,   ,      
     ,         .
        .       .             ,   ,  , ,         
   ,       .    ,    ,     :
 !  , 
   .       ,   :       ,     .        .
   !    ,            -    .       ?
  ,    .     ,     .
  ?
  .
              ,      .    ,           . ,           .
      ,        ,      .    ,          ,    ,      ,       
      ,        ,         ,           .
  ,    ,    .
   ?    ,  .
 ,    .
   -  ,              .                 .
   ,      ,             ,      .   
   ,             ,                .
       ,       -       .         .              .        ,   .        .              ,    -  .
     ,          ,     .     ,          .        ,    ,    ,  ,    .
       ,     :  ,     ,   ,    ,    ,         .                 ,       ,   ,   .
            ,    ,    ,   ,  ,    .            ,       .
                  ,     ,   .
   ,  , , ,   .                  ,    , ,     .  .    ,  ?       ,                                 . ,   :                  , ,  ,    ,    
    ,     ,    .
-           ,   ,        
   ,          .       :
                , !     .
     .
 ,   ,   ,  .

                . ,   ,               ?  ,  ,   .          ,     ,    .
     ,   .      ,       ,          .
      .    ,   ,      ,    .             .
    ?   .      ?
      ,        . ,            ,    .      .  ,        .   ,         .
        ,    .        ,       ,    .
      .
  ?   .
 ,     .
 !  !    .
  .      .
    ?   .
     .  , .    .    .
Ÿ    .      ,     .          .
       ,      .   :
     ?
 ,     ,     . -  ,        .
     ?   .    ?
-       .
      ,        .       .
    ?     .     ,     !
 ,   .     , ,      .
 !   .   !
      ,         .      .
             .             ,        .
 -  ,   .  ,  
                .       ,     ,   ,    .
 Ƹ  ,   .     ,     
  ,        .
      ,          : ,   .    ,    ,         .  -       ,    :  -            ,        .
   ,        ,    ,         :      ,          .    ,            .
   !    .        . ,         ?
         . , ,     ,     ,    .       ,    ,   :              .
  :
   .
   ,     ,     :
       !
 -!     .  !
    .
           ,  ,  ,  .
      ,     . ,    ,     , ,           .
 -!    ,           .
  ,     ,     .    ,    ,   :    , 
     .
,   ,      :    ?
 :
      ,     .       ,       ,  ,     .        ,        ,    .
   -       ,   .
      .       .    - :                --.
      ,  ?   .         ?
      ,   .     ,    .        ,    ,   .        .       ,      ,   .
  .  !            .

        .  ;          .
 , ,   !
  , ,      .
       ,  ,       .
   :
    ?  , ,      ,     ,       
          .     :
   !
       ,     !   .
      !    .
 ,       ?!   -.  !   .
,     ,       .      .       .        .        .
    ,    .
 ,   .        .
      ?     ,  ?
    ,   .        .
       ,         ?   .       ,   !
 ,        .
   ?   ,              ,   ,     .
        .    -        .           .
    ?   .
    ,    .
     ?   .
   ,     .
     ,    !     .
     ?
 !
   ,          ?
 .    .
     ?    ?    .
         .   ,    :
                   .        ?
        .
 !        ?
 , .              .
         ,   !
 , ,           .            .
 -    , ,  :
        ,    ?!

        ,      .        ,    . , -      ,      ,                ,   -   .
     ,       ,       . - ,    !    ,     ,   ,      .
        .   , , ,        ,           ,           .             ,      .    ,        ,                   ,      .
       . ?    ,    .
          ,   ,           .  ,       -.  ,    ,  :        . ,                !
, ,   :     !     : ,  ,                ,     ,  ,    .
 !   ,    .            ,      .      ,         ,           .         .      ,      .
     ?  ?!       ,       .
          .  ,         .
   ,     ,     .        . , .
 ,     ,        -     .
 -   ,   .
   ,     - ,     -  .         ,            .  ,   ,   ,   :
 ,     .   ,    ,      ,     ,  ,            ?
            ,  -,  .
              ,      .          ,  .      ,    ,  -:   ,      .   ,            .   ,    ,     :          ,   !  , ,  ,        ,     , , ,        .      ,    ,      
     .
 ,    ,  ,        ,            !     :   ,     .
 , ,     .
        ,       .     ,       ?..              , ,          -          ,  ,              .     ,   ?        ,        ,   .
     ,     ,      - -.         .   ,    ,        .
     -,   .      ϸ.          ,    .  :    !
      .
  !     .        .
   ,    .
      .
          ,   .    ,     .
   ,  , ,   ,        .              ,      ,  ,   ,  ,    !       ,         
 :
 ,        ! !..  ,           .       .    ,     !
        .
     ,           ,    ,              .       ,          .  ,     ,      ,   .  , ,        ,    .
     . ,     ,  ,        ?

                ,   ,         ,  .        .
    ,   .      ,     .           ,    , , .   ,               -   . -         ,       .      ,    ,   , - ,     ,      ?
 ,      .
        .         ,   ,    
 .
    ,      ,     .          ,         ,    ,     .     ,   ,     ,   ,  ,  ,  .               , ,  ,     . ,            ,     ;                   .   ,  ,      -,    ,       .    ,              .
    ?!   .   !
              ,   .        ,     ,  -      ,         .
          .       .              .
 ,          ,   ,  ,         
          .      ,        .
    ,      .     ,   , -, --  !
       .
     .     ,  , ,    

 3
 

    ,      .   ,    ,     .   ,           .      ,       . !    !
           ,   ,  ,    .      .          ,  ?      ,       .       ,    .       ,    :    ,    .
  ,   .                .  ,         .               .
    :
 , ,  ,     ?
-  ,               .     ,       .         .
            !             .       ,       ,    .
-!
  :    ,         .   ,         ,           .
 ,  , ר ?!   .
  !     .
    ,       ,     :     ?     ,               , .      ,       .                 ,    .
     ?!        ,    .             -  ,      .   ,    !    ,      ,       .     ?   ,   . ,            .
 ,   !
  ,      ,   ,    ,      .    !    .
      !    ?     ,       .
    ,   ,      ,     !
 -!
  ,     ,    . , , !    .          ,  -  ?..          ?
  ,      .           ,   .         ,  ,        .        ,    ,      .      ,   .
    ,       .     ,  -       .       ,    .        .
    !    ,        .
   . ,  ,           .  - !       .            .         ,       .       ,      .
     ,       . ,    ,       ,   .       .   - ,       .
        ,                         !       ,   ,    ,    ,          ,   ,  .
,  ,      ,  .      .   !        ,    ,    ,     .
   ,            .
     ?     .
 !      !   ,   .
     ,        ,        .           ,    ,        .
  !!
             -  ,       .       -      .     ,   ,    ,     .
     ,             .  !          ,  ,      - ,    ,      .
           ,    . ,      ,   ,             .      ,           .  ,    .
        ,        .        .              ,  !     ,     ,     .
       ,         .          .         ,        ,   ,       .      ,  .    ,     .
    ,              .       ,     .
   ,    ,         .
 ,    ,    ,     .                  .
 ,    :           .    ,     .      ,     .   ,        .
 ,       .            .   ,     :
  ?
  ,     .   ,  .  ?    .          .
    .      , ,        .
     
   .          ,      .      .         .
      ?     ,   .
         ,           :
 ,       ?
     ,     ,         .
    !       .         !

            .          ,    .        ,      .
  ,    ,      ,       .
          !              .
 ,    ,                ,      ,     
             ,          :       .      .
 -      .       ,  ,  -         ,      :
   !             !
     .
   ,       ,        .
   ,       ?!    .            .             !
  .
   ,       .
     ?  !      .
      ,       .
 , ,    ,   ,      .     ;                  .
      ,       :
     ,    .     ,         .
    ?    .    ?
     ,         .     ,     , , .
   .           .    ,        ,          ,      .
  !    .         ,  ,       ,     !
   , ,       .
       .       ,   , .
 ,   ,          ?
          .  ,         .
  ,    ,   , .          .          .       ,     
  ,      ,  !   , ,     ,   ,        .
     .        .
        .
 :
  ,   ,     !
     -   ,          .  - ,              .        :      ,    .  -  ,    ,     .     -  .
  ?     ?
      ,         .        - .         .      .   ,        .         .     , ,  ,      ,  ,           .        .
      ,         ?
 .             ,        .
     ?     ,     .
     ,                      ,        .   -     ,    .
        ,  -?
 , ,        .
 ,      .   -  . ,   ?
 ,       .    !    .     ,  ,   ,  .
   ,      .    , ?
 .   ?
    .     .         ,   ,  .

         ,          ,  ,   ,    .   ,      ,        ,              .
      ?   .
   :       .
            ?
 .
  ,    ?
 ,               .      ,      .            ,           . ,      ,     .
  .               .                    ,     .          ,        ,        .   ! ,   ,         .
   ,    .      ?!
 , -     ,              ,    .   ,    ,    .  ,       
 , ,  !      ,    ,    !
             .
  ?   .
    
   .
  ,   ,   ,  ,      .     .
    !     ,        .
  ,         .   ,      ,        -         .   ,   ,   .
                .        -       .      .      .
     :
   ,    ,         .    ,   ,   .     -      .     . ,  , .  -:  ,            ?     -    .
             :
 -, ,  .  ,   ,       
     .
        ,     , .      ,      ,   .
     :
  ,      , -,             .
     .
   ,     ,    ,   ,    !
  :
 -?!   !     ?
 ,       .        ,     . ,        ,     ,      .
 ,             .
 , ,      .       -    -,     .      ,            ,        .        ,             .       ,      , ,  ,  . ,   ,  ,          .
          .    :
  , !       ,   ,         .
   ,      :
      ?
   :
 !  ?
  ,    .
        :
      ? ,    ,   ,     .        !
 ,    ,  -         ,     -!            ,    ,              ,      . ,     ?
 , !  ,   !        .
  ,         .        .     . -       .
     ?    .
      ,  ,   ,    ,       .
        .
    .
      .  ,        ,   .
        .
        ,       ,     .
           ,         ,     ,     .
        .  ,    - ,    .    ,     .   9.16        ,    ,     .
       .
    -      .        .        .     ,    ,         .    ,      .   ,    ,      . , -  ,           ?    .     -  ,               .
.
    ,    .      .   ,   ,          .
      .
 9.19     ,     .         ,       .       ,          .    
           .    .      , ,   .   :
            .  -      ,             .                   ,    ,      .       .      ,  ,       ,                                    ,  
       ,      .
                            9.26      ,       .     ,    
    : ,  ,        .       .
           .   ,    ? 9.30       ,        .   .
      ,   ,     .       .
 ,   ,   .
     , :
      ?!
    :
 ,       ?
     ,    ,     .  ,    .         :
        !
      ,         ,    :
        ,     .        !     ?!     !       ?!  ,  ,  !..
        .    :
        112 643              ,      .                ,   .  .
   :
  ,      .                 ?          ,       .
     ,  ,    .                 ,   , ,   ,      .  ,              ,     .
 !      .
       .     ,             ,       . ,      -  .
   .     ,      ,      .
      ,         .    ,  ,      - .
      ?    .
 , ,   ,  ,    ,             .
 - ,        .
  ,     ,   .       ,        .        ,      ,        112 644    ,            .
  ,    ,     -         ,     ,     
  !     .
       ,    .     ,         
       .             .    .     - .
,    ,             .  , ,              .
   ,       ,     ,       ,     .
       ,   .              ,      .      -,   .
   ,   ,    ,                .
         ,     .
 , !     .
   ,         ,  ,      .
      :
      !            ?!
      ,    -  .
 ߅    ,        .            ,      .
-      :
 ,   
    .
       .
           :
   ?
 ,              ,      .
 ,      ,      ,     .
       ,    ,        .
      ,  ?         .
 ,  ,  ,          ,        ,   -     .       ,   .
     ,        ,    .
  ?       .  , ,   .      ,    .   ,  ,        ,    . , ,       ?
  ,          .          ,      .      .           .
 !   .   ,  ?
 .
            .
           ?
  ,    .        - , ,     .
  ,       ,   -   !
 ,     ?          ?       -         ,       !
  ,          ,           !                    !             !           !      ,        !         !       .
     ?           ,       .
 -,  ,     .
  ,   ,    .   ,     . ,             .
      .
     - ,   ,        .          ?
     ,   ,  , , ,                ,    .
 ,      ;       .        ,       ,  .  ?   .
 ,  ?
      ,       ?
 ,         .
                    ?
  !     .
         ?         ,        .     .    , , ,     ,          -               .
   ,  ,     .
  , !       ,     .      
    ,       ,            .
 , ,      .   ,        ,   :
 ,                  
        ,     .

 4
  

       .           ,      .       :     .       :
     ! ,       .
    :
       
   ,      , ,    ,       .
      .
   ,           .         .    ,    ,   .    ,     
    ?    .  , ,  ,      .
          ,   ,         .     .          .  .
, ,  - ,      ,      ,             .              .    ,   ,     - ,        .
                 .       ,     ,        ,   .                 -.
     ,     .          ,      ,   ,     ,     .             .  ,   ,    ,      .
         ,     .         ,        .       ,         .    .         .                  ,  ,  .
   !   .         ,           , , ,  ,  ,        ! ,     
     ,   ,        .
   !     .
 -,   ,      . -,    ,     
   ?
   .      !    !     .
  ,       .          ,      .                  -      .
   .
       !  , ,  ,   ,    ,                ! ,       -,   ,     ,        ,       , , ?
 ,      ,      ,      .
 ,  .     ,  -          .   ,   -    .       . ,          ,     -     !
  ?
  ,          .                   .      !
  ?
   .           .       ,   .  ,  !        ,            .
 ,   ,   ,     .
     .     .
 ,        .      .
   ,      ,    -,     ,        :         ?
  ! !    ?      ,     .
 , ,           ?
   ,   .     -      .     ,       .  ,    
     !     .
 .
      .        .     -,  -       ?      ?                  
 , ,   ?    .
 ,      .
    ,    .  ,    
   !    !   ,     .      .    -       !
       .       ,   ,            ,   .       ,  - .
        ,    .       ,    ,          ,   .
          ,             ,      -.        .
        .          ,        .        ,     ,       .        .
 ,    ,    ,      ,     ,      .     ,  -  ,   .      .    - ,      . ,   ,    ,       ,       .    ,             .              ,         ,              -.   -  ,   .      ,   -  .     ,       .             ,  ,   , ,  .             ,        ,    .      , , .          .  ,         ,        .
  !    ,      ,   .    ,  ,      .
 ,   , ,       ...


   .     .          -    "":
http://www.litres.ru/nikolay-gorkavyy/astrovityanka/?lfrom=15465955

