  
  


  
  : ; ; 2005
ISBN 5-9524-0327-1

 

           .          ,      ,         . ,       ,  :        .       ,      ,        ?..

 
  

 1


 1972. .

             ,      .
  ,  -  - ,          ,      ,    , 
   .  , ,    ,       ,    .   -   ,           

,   ,   .    - :   ,        ,               ,     ,   ,        ,      . ٸ ,   ,   ,     .      -  ,  ,   - , ,   ,      ,         ,  ,        ,      ,       ,   
  ,  -  ,   . , ,       -,   ,        ,   - ,                 .           -,          ,           -, , - 
  .  ,     ,  ,    .   , ,  , -,    , , ,   ,   ,   .
  .    .     ,   ,     :
    ,      .       .
  ,    ?  ,   .
     ,  -  ,        .  ,      ,  :
     ,        , ?  ,  ,   , .       
      ,         ,         ,       ,     ,                 ?
    ,      ,      : , , ,    ,    ,           ,            ,           ?  ,    ,       , ,       . 
    ,   ,        ,   ,   , 1943 ..,      ,  .158, .2, .   ,      ,    ,     

 1989.

       ,    ,  .   -  .    :   ,  .       
 Are you ready?        .

 Yes, mam, I've finished my work.
 Ou, all right. Thank you. Our lesson is over ready. Good bye, Maryann.
 Good bye, Elena Eduardovna. Thank you.
 -,    .    ,       ,     .
     .    , ,       ,     ,   .    ,   . , ,    ,        ,    -  ,      .   :  ,    - ,   . -!
    ,     ,   , ,   
     .             ,       ,   .
    :

  -
  -,
  - 
   -

 ,   ,  .  , -,    ,  ,   , .
 , !

 ,  :  , ,   
 ,      .
    ?   ,   ,  -,  , .
     ,  - ,    .   
   ?    ,   ,  ?
   ?
  !   ,       ,   .
   -!
 !   .    , ?
 ,  !   ,    .      .
    , , !             .     !
  ,   .  ,    ,  !
  ,       ,    ,      .       .
 , !   .  ,   !
  ,    ,       .
     !    , ,       .
 , ,    ,    :
 ,     ?
   ?   .      .
 ,   ?
     ?    ,      .
   ,         ,     ,   ,    , ,   .         .
 ,     ,   !    .   ,   ?
,     .
     , ,  -! !           .  -,      
      ?
 ,    ?      .
     ?   .
 ,     ,   .    :  ,   , ,   ,             ? .  ! ! .      ,   .  ,  , 
  ,   .   ,  ,         .  ,    ,   ,  .
  ?
    ,  .
  , ,    , :
 ,   -     ,           .
  . ? ,  .
 .    ,   : ,  , ,   .  ,    : ,   :  , 
 ,      ?
      ,     .     养

  -,

  , 

   -,

   .
   ?
,          ,   ,   ,  .    ,  ,                     ,      ,               ?
 ,    ,   .     .    - ,     ,   ,  - ,   ,       ,  , ,   ,   ,    ,      
    -  ,   - ,        - .
        .
        ?     ,    .  .
  -   ,       .
    ,   ,    .       ,     .
   ,    - -,  .   ,   :
       .   ,  .       ?
    .
 , ,    .   !    ,      .
   ,    .
        .
 ,  ,    , ,    .
,      - ,             ,   -     .

 1999.

      .         ,      .      ,    ,     .
   +3,  ,  ,        .
,       ,     ,      .  ,      ,   , , ,    666,  ,    
  .   ,        ,          +40.
 ,     ,            ,  .         .         
        .

          .     ,         ,           .        
     ,        .            , ,   , ,      ,  ,      ,    ,           .
    ,       ,   ,     ,     .              ,    ,    ,   .
  ,   ,        .   .  1978- -    ,       .   ,       ,      .     .    ,      78-.      ,           .      .            ,       ,            .
   ?   , ,        .    !                :            :  90   .       ,       .   ,      ,           ,      ,         .          .   , .    .      ,           ,    
        !    ,                  .
    ,     ,  ,      , , ,           .
   ,   ,  ,      .
         .       
  ,    ,   - .    ,     ,  , ,        ,   
 ,      ,     ,    ,    ,     , ,  .  :      !   ,  , ?   ,       ,        
 ,     ,    ,      .  ,       ,      
   ! ,   , 
      
       
    
 !     ,          .   -   !       ,    ,   -,   ,   !
     ,      .
   ,    ,    ,  :
   ,  .       - ,          ,     .
    .      .       , 
           ,   ,   .
   ,   ,   -  , ,   
 .
 ,  .       
   -    ?     ,         .         ?
  ,    ,        
 ,    ,   , !   ,  ?
   ?
 ,    ?
   ,    .
   ?      ? ?   . ,     ,    .    .  .
 , !   ,     .  ,        !
     . , ,     .
    ,   !   .       :   .          .       .
   ,  .
   ?
    ,  ?
  ,     ,          .    ,  .
    ,  ,    ,   .
  .
  .
  ,   .
      ,    .    ,    .  ,    ,   -,  - ,      .
   ,      - -420,    ,             ,     .      ,           ,       .     :      ,  ,         ,       .

                       .
   ,   , ,    ,     ,   .      .         ,   ,        ,     ,    :   ,   ,    , -      .
     .    ,  ,     ,     ,          .           -,     ,        -          ,         ,            ,   ,   ,        ,   ,      ,      ,       .
    ,    ,            .
   ,         ,    ,   ,  ,          ,               .  , , ,   ,   , ,    ,        .     .         ,  ,      clean slate  ,            ,     .
 ,         ,   ,        .           -    ,     .         .
 ,           ,            ,    , -  -,      ,    ,      .
  .        ,         ,  , -腻,    !     .       -    .       .
        , ,               .  
    ,      һ    
-    .
! ! ,  !
            .
        ,  ,   .       ,    .      ,   .
    . ,      . . .      .  ,  ,       .   ,   ,       ,  ,      ,   ,      ,     ,   ,          ,  ,            ,      
     ,   
       
,     - ,     ,  -,      , ,     :
  ---,        ,  ,      ?
 ,   , ,  , ,  ,  !
 , ,  ,  ,  -.

  ,                   ,    ,  ,  ,  .     ,       ,  .       ,  ,  .   ,   ,   ,   ,   :   -   .     ,  ,   ,       .
    ,   ,   ;  ,                ;   - , ,   ,   -  .         ,         ,   ,   ,       ,    .
    ,   .  ,     ,    ,  ,   , -    ,  ,    ,  -         ,  ,   ,      ,      -,    ,    :  
    ,  ,   ,  ,   -     ,     . ,      ?
  !    .
 -?      
 ?  ,    , ,         .
 !   .      !    !   :  ,      .      , , :   ,    ?     ,  .      ?
    ,    ,  -  .   ,  .    !
 , ,      ,  .     ,       
   ,    ,      
  , ,    ,     ,      ,   ,         
 -!  ?!
 !   ?!
 !   -   .     
 !    ,  ,    
!     ,   ,   ,   ,     ,    .
  !       ,   .     !        !
    ,       .              ,        ,   ,     , ,   .
           .
 ,   ,     ,  ,  셻          .
 !        .
 ,   -  ,       .    .       .
  ?     .
  ,     ,   ,     .
   !      
   ?
    ,  ?    .
 ,  ?
          ,  , ,     .
  ?  -   ,  .     ?
    .   , !      !         ,         ,   -   .
  !  ,   ,    .    ! ,        .    :    ,    ,       ,    , ?
      ,   .
     ,  !      .
 .  .
 !!!     ?!
  !   
   !    .    !
  ,      ,      ,    .          ,    
  ?   ,  ,   .
     ,     ,         , , ,   ,   

  ,    ,      ,     ,    ,   .
   ,          -. ,   , , ,   ,    ,   ,    ,    . , ,  ,             ,  ,          ,   ,   .    ,   :   , ,    .  .     :    ? ,       ,    ,         ,    ,        .        ,         ?  ,    ,  ,   ,  -.
  ,   .     ,       . ,      :     .  , ,     : .      , , ,    .     ,   ,      -  ,    ,  ,         ,  -   ,   ,  -       ,      ,   ,       , -          ,    ,   - , ,   ,  ,     
         .   , ,    .      -  ,  -    - , ,        ,  .    .
  ,    .
     ,  ,   ,  :
  , !
  .    .
   !   .
   ,   ,   ?    .         !
         ,      .     ,       .     
       .  ,  ,     ,     .   ,         .
  ?
 .    .
   ?
 . .         .
  ,     .    .            .   .
 ,     .     . , ,    
 .     -.      ,     .
     ?     .
  -  .     ,       .    .   ,   
  .
  ,    .    ,      ,  .
  ? ,  .

      ,               .          ,      ,  , . ,  ,        ,   һ       ,     ,                            .
   ,  ,  ,      ,  -  .   ,  .   ,  .    .          ,  , ,  ,  
Mauvais ton
          .   ,   ,  .       .
  ,       ,   ,   .
 !   ,    .
    ,  , ,  ,  ,   .                 .
  ,        :         ?
   ,  ,          .
  , ,            ?   ,         .    
   , ?       ,    
     .     ,  .  -   .     ,       
,  ! .   ,  !    . 养 
  .     ,    
      ,  ,    
      ?
   -,  ?    .    .  . . .   .        ,  .             ,    ,   .
.  , ,    . ,  ,   .       ,        .  :   ,    .     , ,                ,      
  . ,   .   ,    , . .  .  . Mauvias ton ,     ,      
         -  :   ,    .   , 

 1974.

     ,   , , .   ,      .    
         .        - ,  , ,  ,         .      ,           ,       ,         .              .
       .      ,        .   ,      .
   ,    .
 ,   ,   !
 , ,   ,    .
   ?
 ,     -,            .
     .
  .         ,   :     - ?    
!         ,  ,    ,   .
,     .
   ,      ,    ,      , ,    
 ,   ,     ,      .
    , ,    ,                ,   , ,  ,      - ,          .
  ?       .
 ,   ,    ,           ,      ,   .     ,  ,  .         ,     ,     ,       . , -          .
  ,        ,    ,   .
 !    ,   , .  !
  ,   ,  ,  , ,  
 ,   ?!
 ,  !   , . ,     ,  .    !     , ?     .        .   , ? ---!
      ,     .
     !   .   , !       .
     .    ,   . , ,      ,     ,        -. -       , , ,     ,     .  ,  -      ,   , ,              ,         -   ,    
 !   .
 ?      .
    ,   ?
  ,    .   ,  .  ?
         , -  - .           .   ,       ,       !    ?  .     .    ?   ?   ?       ?     , .
,     ,  ,   , ,   ,         ,  .       :    - ,               .
     .     .     ,       .   ,   .       . -  ,       .     , ?  , , .   . , , !    ! , , ,  
 , ,  ?    .     ,   ?     ,         .    ? -  ,  ?      ?        ,             ? ,  ,   ,  . ,    ?
 , !         .    ,    ,   ,         !    , ?  -     .  , !      ,   ,          ,      ,       .
 ,   . .   ,    ?   !  ?   ,   , .   , ,  ,        .    , ? .      , ?    .     ,       . ,    ,     .         ,       : .  

     .  ,    ,    .        .
   ,    -  ,  .  ,    ,      .            .   :      .            ,        - , , 
     ,     ,  ,       .           ,        һ
     .             .       ,     - ,   ,  ,      .  -       ,    :       .   ,           : .     Yes   Ia  ,     .   :    .
  , . ,  ?
 , .   :    .   .
      . .
 , .  ?
 䅻
  .
 ?  ,   -  .     ? ,   ?
 ,  .     ,  ,  ,  ?
  , ,    .       ,  -      
  ,   .       -    . ,  ,      .      ,  ,              ,       1:0   
  ?
 .    :  ?   , ?
  .      .
   ?
 . ,  , ,    .
 ? ,  
   ,    ?
 ?
 ?!      ,   ,   ,    ,        ,  ,  ?   ,   ,     ,  ,     .
  ,   ,      .       .            .   ,  ,            .
 ,   ,     ,    .       .         ,      .    ,    .  ,    - -,  ,    ? ,  :     .
         ?         .     ?       ,    ? , ,    .    .
   , ,      ,   .

  . ,  .          ,   . ,  .       ,     . ,      , -     .    .  
  !   ,          .
 ?    ,     ,      .      .
 :      .   ,    .    ,  ,     ,       .
    ,               .    .
,     .  , ,   .     -   , , ,     ,     .              . ? . ,     ,      ,   .     ,   . , , , .    ,  ,    , ?      ,      .
 ?
 ,   ,   ,  .
      ,    ,  ,         .
  ,         ,     .
  ?
 .
    .    . ,   ---     ,  .
 Monster,   .
   :
      ?
 ,   ,          
    -,   .     .
    ,          ,    . -   .
        ?
          ,      .
       ,   ,    -    ,         .
 ,   ,   .      ,     .     .   ,        һ.   ,  .    .    !     ,  ,    -,           , ,    , ,  ,     , ,    ,   ,    ,         һ        ,     
        ,     , :
    , ?
   , ,    ,     :
     ?
   ,       ,       .
      ?    .
 ?
          -----   ,  , ,    
       . ,  ,   -,   ,  ,       , ,  .     ,           , ,     ,   ,            ,  , , -, -     ?           . ,             ,  
   .  .  ,            : , ,      ,   ,   , ,     .      ,        - ,  - ,      ,  - ,          - ,    -  ,         .  ,  ,  ,     ,  .      , ,      ,    .    :   !
  .  .   .       ,  -        
  . . .  ,   ,   ,   ,    ,   .    . ,  .     :  .           ?   ,     .    . ,        ,   ,  , ,     ,       ,    ,               ,   .  ,    ,    ,    ,        .        ,   ,    ?      ,         ,  ,    . -.   .         ,     ?   ,   ,      
 ,     , . .        .  ,   ,     .      ,           .        
   ,   .    ,        ,      , ,       .             . ---,   ,   ,      ,   ...


   .     .          -    "":
http://www.litres.ru/elena-gayvoronskaya/igra-s-ognem/?lfrom=15465955

