 



OCR by Anatoly Eydelzon
 . .    : ; .; 2000
ISBN 5-7516-0204-8
: Jacques Chessex, L'Ogre
:  

 

 ,        ,      ,      ,       .    ,     ,         .        ,   :           .          .

 

(   )

    ,
    ?..
 , 7, 19

I


  ,
   .
 , 7, 16

    .
 -      ,   ,     .      ,       .      .  ,  , , ,            ,    ,  ,  -         .      .   ,      .       ,      ,   ,    :  ,       ,          .  ;      ,   ,            ,     .     ,      .
    ,      ,     ,  ,   ,  ,  ,   ,      .     .   ,      .             ;        ,                .        ,    ,         ,        ,      ,   , , ,  ,  ,       ,     ,         .    ,   .    ,     ,   ,       , ,    .  ,  ,    ,    .       ,  , ,    ;      ,    ,             ,    ,    .   -    ,    , ,    .     ,     , , , , ,         ,    .
      .       .  ,     .      .       ,         .   ;             ,   !     .      ,  ( )   ,          .         ,    .    ,  .
  ,        ,       - .    ,  .   ,    ;  ,      ,         ,    .         .  ,       ,     .           .    .       ,         ,   -    ,        ,   .
   .                      .       ,  .            .  ,                , ,    . -    - , -    .       .
         ?     ,      .
   .     ,      .    ,    .     .     ,   .       , ,     ,  ,    ,  - .      .       ,   .
   ,      .       .  ,   ,   ,   .    ,   - ,  :
"  ,     ,   "      :    !       .    --      :         ,     ,    .          ,           .     , ,    .       !    .  , , ,      ,    , ,  .   ,        ,   .  ,       ?              ?   , ,     , .    .  ,   ,     .      !..       .       .     . ,    .             ,  .
 ,  ,    ,  , ,   , ,     ,     -   .  .      ,   .  .  ,  .   .
         .   ?   ,       .         ,   :      ,        ,   ,     ,       .       ,     .  ,     ,     ,    ,   ,    ,    , -             .   ,     ,   ,        ,   .  , ,    ,      !         ,      ,     .   ,                ,   ,     ,          .    ,      ,       ,        .
       ,   ,  ,        ,   ,      .      ,    ,     ,     .      ,         ,         .      .

* * *

        ,        .      .         ;   ,      .       ,    ,    ,      ,       ,   , -   .
          .          ,   ,    .       ,           ,    .
           ,          .   ,   ,                     , , , .        .
    ,      ,      .        .    ,  ,     ,  ,      .      .    ,    ,  -   ,    ,         ,    ,   ,        . ,    ,           ,   ,         ,          -   ,    -  .
       .           ,      .  ,            .         .         .      ,    .    .   .
    ;   .        .     .           ,    .      ,     .     ,   ,   ,    ,       .      ,        .          ;  ,        ,     ;               ,    ,    .          .       .        ,       ,      ,     .   !   ;   ,         ,      ;       .  ,   ,    .        ,  ,   ?!   ,   . ,  .      ,  ,       ,  ,    ,  ,       . " ,     ,    ?    .     ,    ,     ,   , - ,       "    ,     .     ,    ,   ,    ,   .       ,        .     ',    ,    ,      ,     ,   .   ,    ,   ,  ,    :       ,      ,      ,  -     ;      .   ,  !        !    ,      , .      ;           ,    ,    ,     .

* * *

           .       ,       .
     ,        .      ,     ,  ,     .
   ,     .    .         .  ?
    , ,    .         .
.
   ,     .
 .  .  ,                   ,           . --.   .     .
     ,     ,     . ,  ,     ;           ,     .            ;   ,         .       ,    ,  ,    ,    ,    ,       . ,    ,     . ,   :         . ---.   .
,    ,     .
     -    ,  ,  ,   ;      .       .     ,    ,        .           ,    , ,     ,    .     .   ,  ,      .     ; ,   ,   ,    ,   -,      .
      . -      .
    ,    .
        ,  ;    ,      . - ,    ,     ,   .      .  .    ,        .
   ,  .           ,        ,   - .   .         .
           .
  : .      .
               ,      ,    .    ?      .  .
    .  .      ,       ,    ,     ;     ,      ,     ,      ,    ;      ,            ,  ,   .     .      .      ,      .         ,      ,   ,     ; ,    ?!
,     .     .
  , , , ,    .     ,     ,     ,     ,   ,  ,     ,       .      ,    ,   .  ,      ,    ,         .
 ,      .
    ,   ,     ,   ;    ,     ,     .
  .
    ,      ,     ,      .
     ,   ,      ,    ,  -;    ,       .        ;      ,   ,  - ,      ,     .
       ;    .    ,   ;   ,      .
, ,      .
    ;      ,        ,       , ,    ,      ,    ,  ,    ,     ;     ,       ,    ,   : ,    ,       ,    ,   ,    ,   !
     .  :      ,           .  !     !    ,   ,   ,   ,    ,       .
   ,      .
.   .      ,      , -     ,    -  ,  ,         ,     ,                .    ,       .           . ,    , ,  ,  ,   ,     !    . ,  ,       ,  ,    .     ,      .
    ;   ,         .  ,   ,    , ,  ;  ,      ,       .
         .
      ,  ,  ,       .
   :  ,   ,              .   ,  ,       -      ;         ,   ,   , ,  ,   ,    ,   ,   !
 !      ,  ,   ,   !        ,           ,      !
   .   ,  ,     ,   .    ?   ?
,        ,       ,         ,     ,    ,    .
       ,     ,    , ,     .
            ;      .
       ,   ,      ,      ,          .

* * *

  ,                .          .        .      ,       ,       ,       .
. ,    .        .
      ,   ,    ,    .              ,      .     ,    ,         -    .   ,  ,    .           ,  , ,  , ,      , , , -  ,     ,      ,   ,    .
    .       .      ,      ,       ,     ,  ;                 .    ,    -       .
    ?    .
       .          ,        ,    !       :
 ,   ,      .   !        ,        .
   ,   ,    ,  .       ,   !    ,   .     ,  .  , , ,   .    ,    ,    !   ,    
          ,        :    - ,               ,  ,   ,       ,  ,  ,      ,  .
       , ,   , ,     ,   ,  ,     ,    ,   , , ,   , , .          ,   .    ,  ,  , , , ,      ,        ,      ,        ,     .      ,           ,  ,   ;                .     ,     ,           ,      ,          ,      .
          .       ,    , ,   , ,   ,      .     , ,   ,   ,   ,              .
       ,  ,         .       .    ,  ,  ,    ,      .  ,     ,   , , , ,     .          .    .     ,  ,     ;         ,  ,   ,                .    :      ,      .      -   ,     .     ,    ,  ,  .    ,        , ,  .  ,  .   ,   ,  ,     ,     ,    . ,    ,  -,    ,           :  , ,  .    ,  ,     ,         ,  ,   ,    ,   ,    ,     .

* * *

          .    .   ,               .
  ,         ,    .   ,  ,   ,    .        .      ,  ,  ,        
 .      ,     ,  ,   :
 ,         ,        .  ,     .    :  ,   ,    ,   .        .   .
      ,         ,        .             .  , !    .     ,    !    ,           ,    ,        ,  ,       ,       .      .
  ,   ,     .    .
   -1,    .          .     .   .
,  ,      ,   .     ,   .   !
       ,      ,   .
     -2,   ,   .      .            ;    ,  ,  ,    ,    .
            .    ,      :        ,    ,    -     .       :    ,        ,     .
,   ,  ,   ,  -       ;     .
    .     .        :
    -2     ,     ,   ;     .     ,            .              ,      ,   .  ,        ,      ,    ;     ,      ;  ,         ,  . ,   ,   ,  .     ,   , ,         ,  , ,    .  ,       .
   .     ,      .     ,    - ,   .    :
       ?     .  ,        ,    
 ,   !        .    ,       .         ;         .         .                    ,      ,    . ,      .    ,    :
 ,     ;   ,     ,       ,   ,  !
   ,             ,     ,      ,        ,     .             :   ,  ,      ,   ;        ,     ,    ,   <  columbarium ()  colombier () .    ,  ,        . (   . .)>. ,       .   ,   ,  ,       ,       ,       ,         .
       ,      .
        .          .         ,         .  ,    .    , -, , ,  ,      ;        ,     .   . , ,   ,     - ,             . ,  . ,      ,   ,    . . ,    ,     . ,       ,      -        ,  ,     ,   ,      ,   ,   ,   .      ,         .   , ,     ;         ,          .      ,         ,      .  ,    ,  ,   ,    ,  ,    ,  ,   ;  ,  ,   ,  ,   ,   ,   ,      ,       .
      , ,     ;     ,      ,      ,   ,       : "   ;         ,     ,      黅 ".        ,    ,         ,  ,             .            ,    ,   :   .   ,   ,  , ,  .   ,   .    , 7- , 4- , .   ,     ,  , 78, .
       ,  . . .
,  ,   ,  ,    ,       ,    ,   !    ,     ,           .
, , ,   .   ,  !..       :      ,         ,          ,      .
           .  ,        ?     -  ,  ,   ,        ?       .          ,    .     -    ,     ,        . ,   -:    ,     ,          ;         ,       ,  ,   ,    . ,  . ,  .     ,  ,   .     ,         , .  ,      !  .      !     ,  ,    ,   ,   ,   ;  ...


   .     .          -    "":
http://www.litres.ru/?lfrom=15465955

