  
 


 .. 

 

      ,     1962 ,     ,   ,       . , , , , ,   ,       ,       .        ,  ,    .      , , ,    .

  
 

   

     (18901980)     ,          .    40-              ,         .            ,  ,    ,      ,  ,  ,  .    ,       ,       ,  ,            .
      1962 .      (      )  ,    ,   . , ,  ,              ,      .       .         ,              ,   ,       .
          . .           XV .      ,   ,         ,     ,    ,     ,          .         ,  ,  ,           .    ,                 .      ,              XX .
             .    ,     ,  ,     .        ,     ;   ,             . ;   ,         ;                  ,     .
   (  veritas  )            ,           .  ,           ,      .  ,          ,        .  , ,               .        -       ,      ,   ,     ,               .
 -          ,        .     ,  ,      ,       .     .           ,       ,  ,        ,                   ,           ,    .
  , , !  ,   ,  ,       ,          .   ,        -  ;  -,     ,         ;   ,      -;      ,      ,        ,               .
            ,  ,           .     ,        ,        .         ,    ,   -      . ,  - ,                  ,  .     ,   -,        -        ,  ,    .    ,     ,               ,        ,            .
            ,  .       -     .     ,   ,    ,      .     ,      ,             ,      ,    ,     .
     , ,   ,        ,        ,  ,   ,    .               , -     .    ,           ,       .       ,     ,      ,     ,      .   ,    ,     .        ,   ,       !    ,          !
                 ,             .     ,              ,         , ,   ,          .    ,        ,     ,         .  ,                 ,     30-40-    -          .
             ,    .                       .     , ,         ,     ,      .          , ,     ,                                   .
  ,        ,         . . ,      .       ,         ,     ,    ,       ,    20-       .   ,          ,     ,   , .      : ,       ,        ,   ,         ,   ,  ,     ,        
             -  .   ,        ,  -  , -   ,  ,  .     (     ), -,        , , .    ,      ,   .            ,   ,         .
    ,      -,    . ,            ,    .  , ,   ,    ,      .        ,           .       - ,           ,     ,        ,          .
          ,     ,     -   .         ,     ,         .   ,            ,   ,        .
          ,       ,       .  ,    ,   ,     60-         ,        - .        ,    ,       -     ,     , .
        ,    -                 .         - ,     ,   ,                  ,     , , , , ,          .          ,               ,      .    ,   ,  ,  ,          ,     ,         .
          ,    , ,   ,        .     ,           ,         .   , ,    ,          .   ,       ,     ,  ,         ,     腻
     ,             .  ,       ,       ,       ,    ,           .     ,  ,    ,    ,             .     ,         !    , ,  ,          ,    XX ,         .
          . . .       ,     ,           ,       ,   ,    .   -         . , , ,        ,    ,        .          ,   ,   ,           .
   ,                          - ,     -    .   ,     ,    .     ,           ,       ,  ,        .
             ,           - .          ,               .           , ,    ,     ,      .        30-40- ,                    . .
,          ,       ,     .                          ,     .            ,                 ,        .
        .        ,   ,     ,           ,   ,    .     ,                                     .
          . , ,       ,     ,  ,      .    ,        .          ,        .   ,     ,  -    .    -, ,        ,    ,        .  , ,    ,   ,    ,  .
 , ,          ,          ⅻ        .  ,  ,   ,        .       - ,      ,         ,     .    ,  1929      ,          ,       .
,        ,       ,      . , ,             ,      .    ,   ,      , ,     . ,     ,         .    ,       .        , -      - ;     ,    .
           ,        , ,        .      ,    ,     ,     ?     , / : , , ./     !     XV   ,        .   ,    ,       ,         ,                   . ,      , -  ,    ,  .
          ,    ,     .          ,    ,   ,    ,     ,      .    ,      ,     ?     ,                    -       ?
      , , ,     ,   .         -  .      ,       ,      ,         ,         .
         , ,     ,   -  XX .     ,    ,            ,     .
          ,    ?         ,                  ?   , ,                    ?     ,     ,         .
           .         ,    ,   ,   ;   ,     ,           ,     .            , ,    ,     ,        .    ,  ,               .  ,        ,      ,         .    ,    -    ,   ,    ,  ,             ,  .
       ,                  , ,  .        ,   ,    - .      ,       , ,               .      ,          .
,       ,    ,        .           ,   ,     .       ,  ,     ,     , -,   . ,     ,          , ,    ,  ,  .    .
, ,     . .     ,    .       ,     ,         .       , , ,       ,          ,    ,                    ,  .       ,                    .
,  ,     ,    ,     , , .   ,    ,       ,   ,        ,  ,   ,        .     XX     ,  ,           .
         .    , ,          ,     .       ,   ,        ,          .    ,  ,   ,       ..        .

.  

      : Das Narrenschiff      (1458?-1521),   -  Stultifera Navis  1494 .       1932 ,               .    ,      ,     :        .         ,     ,         ;       .      .
. . . 

 

      (.  ),     ()   ()  2   17  1931 . 

: 
  .
 ,  .
     .
 ,    .
  ,       .
 ,     .
    ,   .
 ,      ,
 ,  ,     .
 ,   ,  .
 ,   .
 ,    .
 , ;      ,         .
 ,   ,    .
,        .
 ,      ;        .
 , ,   ,     ;         .


: 
 ,     ,       ;    ,  ,    .


: 
     ,   ;       .
: , , , . : , , , .
:   , ,    ,    .
Condesa,  ,     ,        .


: 
 -,   .
    .


: 
   (),     .
 --  ,      ,     - .
    ,    ,   .
 :   - ,  .


: 
 ,   .


: 
   ,  -,   .
 ,   ,       .
    ,  , ,    .


  : 
   ,   ,   ,      ,                ,    .


  : 
    
    
  (-)   
    
    
  (-)      
   ,  
  
     
Condesa ()

    
       
      
 -    
 :
  
    
  
  

 I


    ?


 1931. 
            ,        ,    ,     .     ,       ,           ,       ,  ,        ,      .
        ,       ,    ,     (,      )    ,     ,                         ,  ,               . ,  ,       ,      .   , ,   ,       ,       ,        ,      .
,         ,           ,      ,       -      .        ,           ,    ,     ,                  ,    . ,         ,    ,   ,       :      ,    ,      ,     ,       .   ,       ,      ,      .
,            ,      ,   ,  ,            .  ,   ,       ,    ,      .     ,  ,  ,          , ,   ,          ,         ; ,   ,         ;               ,        ,       .
  ,            -  ,     ,          ,    .             ,         .    ,     , , .  ,   ,    ,               ;     ,     ,        ,      .        ,      ,  , ,    .
-    ,              ,        .           ,     ,         . , ,  ,      ,      ,  ,  ,        .          ,  ,      ,      ,     ,     ,      .      ,  , ,   ,   ,  ,    .           ,      .
      , ,        ;    - ,        ,     ,     ,  -       ,    , ,   ,       ,         ;    ,       ,      .
        ,              ,      .                ;          ,   . ,   ,  -,      ,                  . ,     ,   ,   ,  ,   , ,     .    ,    ,    ,  ,     .           ,  .   , ,    ,            ,   .
 ,   ,         .  -    ,       ,    ,   ,    .                   ,  ,       ,          .              .   , ,  -    , ,              ,  ,  ,         .     ,        ,         .         .
        ,   ,   ,     ,    ,       ,       ,           .       , -.   ,     -,       . -    ,       .    ,   ,         .
  ,     .   :   ,  .
 , ,      ,   ,  .
    .          ,    ,             ,       ,        .       ,   ;  -  ,    ,    ,  .   ,              .       ,     ,     ,   , , ,     ,         .  ,                         .       ,          ,    ,        .     ,  ,   ,       ,         :   ,    ,                    .
,  ,  ,    .      . ,      ,  ,     , ,   ,     ,      .     ,     ,       ,    .           ,      ,   ,  . ,       ,    .    ,        ,       ;        .      ,       ;                  , ,  ,    ,  ,     .
 ,   ,   ,  ,    .
,  ,  ,      :
  ,     .              , ,    .    ,    ,    ,  ,     .
        .
  , ,       .
 .   ,     .
        ,   .        ,       .  ,       ,     .   .
    ?        .            .           ?  ?    ?      ?  ,  ?     ?
    ,         .
   .   ,    .   ,     .  ,     .    .   ,    ,           , -     .
  ,      ; -   ,   .
    ,   .
 .


     ,    .    ,               ,    ,     .        ,   .           , ,        ,  :   ,  ,   ,   ,    ,  , ,      ,         ,        ,    .        ,    :         ,   .             ,  ,  ,    ,        .      -    ;         ,           ,      ,    .      ,     ;    ,   .    , ,           , ,      ,   ,       ,    ,          ,     :      .   ,   ,   ,          ,  ,   -  .
        ,                  .       , ,     ,      .
  ,     .  ,     ,           ,        ,  ,    -  ,    ,     ,  ,    .     ,   , ,        ,  ,          ,  -  -  -,     ,       ,  ,  ,      ,    ,       .
 ,              ,   ,        ,  ,        , ,  ;         ,     .
              .          :        ,      .            .      ,     .     .         ,      ,  .         .   ,    ,    ,               .  ,   ,    ,      ; ,    ,       .
, ,    ,    ,   ,        ,       , ,    ,     ,  .      ,    ,   ,  ,   ,  ,     .   ,  ,    ,      ,  ,  ,  ,  ,  ,     ,            ,   .
 ,    ,         ,  ,   ,        .        ,           ,       -     ,        ,        ,    , .           ;       ,    ,       ,     .     ,      .
     ,  ,      ,       , , ,  ,     (    ), , ,  ( ,  ),       ,   ,  ,  ,     ,    ,           .                   ;        .   ?  ?         ,   , ,  ;        ,      .
  ;           ,      ,        :  , ,   ,   ; ,    ,      ,    .        -   ,      ,      ,      ,          ,        .   ,        ,        .       ,  ,     ,      ,            . ,     ,   ,   ,         ,     .      ,     ,   , ,     . ,  ,  ,   ,        ;        .
       . ,     ,      .          ,                 .   !      !          ,       .      ,     ,       ,        -   .        ,       ,     ,     . ,            ,    .
  ,     ,   ,    .
,   ,         ,          ,    .     ,     ,            .
 , ,       ,       ,       .
             ,           .         ,     ,       .           ,      .
         ,  ,   -,     ,   ,     ;      - -        .       ,     ,     ,      ,    ,    ,          .          -    ,  -       . -,     ,  ,  ,   ,        :
 , ,  ,  
  ?    .    ?  .    ,    ?
 ,  !     .
 ,
  ,    !   .
         ,  , .
   ,    .      ,  - ,   .
 , , ,  ,        .
 ,      ?             -      ;                   -.     .   ,   ,            -,       .   ,  ,           .
 ,   ,         :
 , .
 ,   ,    -.   ,  ,     ,       .
   ,    ,    .    -.
 ,  ,     .  , .    ,      .
     ,   ,  ,   ,    , ,      ,     ; -   ,       ,      ,    .     ,   ,        ,  ,    -,     .     ,   :         ,     ,   ;       ,   , ,  -,   .                   .     ,      ,      ,  ,     , , .   ,           ,          ,     .
    ,       - .   ,  ,   ,          ,             .    - ,    ,  ,   ,      ,        .       ,                 ,    ,         .
  ,   ,      -      ,      ,      ,        ;            ,     .          - .   -    ,   ,     :  -,       ?     ,     .  ,   ,  ,          ,   ,            .    ,    ,     ,   ;          .  ,   ,       ,   ,    ,    ;  ,          .
    ,         ;        ,   ,      , ,      .   ,   ,            ,  ,    ,   ,     ,    . ,     .        ,     .  ,       .
           - ,        . ,       ,        ,     .          ,      -  .       ,   , ,   ,    .     , ,  ,         ,       .           .        .
                 .    - ,      . ,        .         ,   .   ,   .
          .
    ,    .
  ,   ,   ,    ,    ,     . -     .    ,    ,  ,  ,        .
           ,      ,    ,   ,  .
        ,         -:
 , !    ?     ?
         .
-           .  ,          .  ,   ,     ;        ,    .    ,  ;   ,     ,      ,        ,       .
       ,      ,       .        ,    -  ,    .
    ,         .     .      ,   . ,     .  ,        .
            .         ,   ,          .
 ,     -,   .    ,    .       .  ,   .        . ,   ,  , !    ,    ?
-  .
         ?      .           ?           ?
    .   ,                .  ,    ,  ,  .     :         ! - -         .  , , ,      .  ,      ;   ,  ,    ,     .     ,  .


           ,     ,  ,  ,   ,      ,   .      , ,   ,     ,     .    ,   :           ,      .     ,     .      ,         :        . -       ,         ,       ,  ,    ,  . ,   , ,   ;     ,                ,    ,      , ,   .
   ,     ,   ,      ,      .    ,    :  ,        - ,    ,      ;  ,    ,        .          ,   ,            ;      ,      ,  .    ,        .
   -,    ,     ,            ;      ,     ,       .      ,  ,   -     ,   .                , ,      ,     ;   ,  .  -,        ,     .
  ,   ,      ,  ,  ,  .
 ,   ,    ,   .     ,    !
 ,          ,      ,       ,                       .          ,     ,             .       ,       .     , ,    ,    ,   ,    .   ,      ,   ,    .      ,      ,        ;     ,   ,        -   .     -    ,  -     ,     ,         .         ,      ,     ,  ,       .          , -     ,       .       ( ,          )           ;     ,      .
     ,      ;   ;  ,     ,     .     - ,       ,  ,     ,      ,     -      ,   .           ,      .             ,  -    ,     , ,     ,    ,            ,   ,  ,   .      ,        ,      ,       ,    -        .    ,    ,  ,  , ,    ,          , ,   ,  -  .
     ,      ,        : ,           .      :    ,    ,     ,           ,               .
       :     ,               ,     ,    ;   ,         .   , ,       ,      ,      .       ,   ,    ,  :
 ,   ,   ,      ?
  .    ,    ,    ,          :
 -, , ,     .
    ,       , , ,     .
,  -,  ,   ,    ,      ,    ,      ,     .     -  ,    ,   ;  ,    ,          ;          , , ,      , ,  .      ,    ,           .  ,       ,   ,         .    ,     .    ,    .


 , , ,     ,     ;   ,  ,    ,   ,                .     ,   ,   ,   ,     ,   ,      ,   , ,        ,       .      ,          Adieu, mein kleiner Garde-Offlzier, adieu, adieu,        ,       .
   ,    ,     -      .           : Adios, Mexico, mi tierra adorada!    ,       ,           ,    .      ;        ,       :    . Adios, adios para siempre!    , ,     ,      : Adios, adios.       , ,  ,   -  .          ,      ,     :
 ,  ,   .   ,  .        .
           .   ,    ,      .
 ,  !      ,     .
   ,     .      ,     ,   .    ,      .            ,      ,    .
   ,                  ,      (   ), ,                  ,     ,       ,    :  . -,   - , - ,              , ,  ,        , ,     :  ,       , ,      ,    .  ,       ,         , , ,         ,    ,  ,  ,  ,    .    ,          ,    .
     ,    ,   ,          .             .      ,    -    .      ,    :
 ,      ,   .     ,   .              ,           !
              .
  ,   ,  ,    ,       .
 , !    .
 .
 ,   .
   ?   .
    ,    ,     . ,    ,    ,    ,    ,   ,              ,       .
     ,    ,   .
     !   .     !.. , ,     !
          .      ,    .  ,    ,               .   ,           .            ,  -   .       -   ,      .
   ,                   ;  ,          -,  -, - , , -     :
  ,    .
      ,    ,   ,  . , ,  -:
   .
  .
  ,   .
 , ?     .          ? ,         .
     ,   ,  :
      .   ,    .
       ,    ,       ,    ,  ,         ,   ,   .
     ,   .
  ,  .     .
         - ,     ,   .
     .
    !    .    !
           .        .       ,    ,        ,      .       ,        ,  ,    ,       ,      .
 ,  ,      ,     ,     , , .
      .         .
 -    !    .    .
 .


      ,     ,           .  ,    ,   ,    .   -     ,          .    ,   ,  , , .       , ,    .        ,   , ,    .     ; ,  ,        ,       ,       ,     . -   ,     ,     ,       .  .    .    ,      .    .      .
      , ,   .   - ?
     ,    ,     .     ,  ;     ,  , ,      ,       ,    ,        ,    -  .         ,        - .  , ,     .


           ,     .     :    ,    - ,      ?       ,      .       ,   ,  , ,    ,      ,  -     ,     ,      ,    ;              ,    .  ,     ,     , ,         ,      ,   ,    ,      .           ,    , ,    ,    ;   ,    .      :    ,     ;  - ,   ;    ,   -;       ,       .  ,  ,     ,    !      ,    .         -      ,               .    (-  ,          ) ,     ,   ,   .   ,        ,       , ,  ,   ,    .      ,      ,    ,     ,   ,   .    ,      .   ,      , :            ,     ,      .        ,    .
   ,      ,   .   ,   ,           .    :    .         (    ,         )    - -,  .               .  ,   ,    , ,  ,    .   .
 .  .
  .     .
    .           .  ,        ,        .  ,        ,    ,     .           ,       ,       ,    ,    ,   .
  ,   ,      ,       , ,  .
       :      , ,     .
 ,   ,    .
  ,  ,    .
 -,     , ,  .   .  .   .
 , .   .    .
 -   ,        .
       .     .       .          .
    ,   ,    ,      ?
   ,   ,     .
  ,    ,  ,   .
        ,    ,    ,   .
      -?   ,   .
 ,          .
         , ,   ,     ,     .
  .       ,      ,     ,       .     ,       ,      .    ,    .
             .   ,           ,    . ,   ,        .      ,   ,      .     .                    :     .
  ,   .
         :   ,   ,       , .    ,        ,     :    .  ,    ,     .    ,    ,        .   :    ,  ,          ,   .
   ,  , ,   ,     .        ,       ,  ,   ,  .              ,      .         ,      ;    - ,    ,       .    :      ,              .       ?      ,   ,     ,     (  ,  ).
 ,   ?    ,     .    ?
  ,     .
 -         ; ,      ,  ,          ,     ,       :  ,    ,    ,       ,  ,  ,      .   ,     ,     ,     .    :      ,   ;  ,    ;             ,  ( )    .          ,   ,          .
   , ,         (         ),    ;     ,   :    ,     ,        .   ,   .
     ,     ;       , ,  ,   . ,      ,   (    ). -        ,   ;        ,   .          ,   ,     .       ,     ,     ,    .    ,    ,      ,      ,     ,   ;      .            ,      .    , ,    ,              .         ,    .
               ?   .
     ,  , ?   .
 ,    ,  .    ,    .     .   ,        .


 Bitte,     , ,      .
               ;        ,       .   ,   ,     .  ,        ,   .
         ,   .       .
 -,   ,   .       -.        , ,      .     .  .
 , ,     .
  -   - ,      ,      .
    ,   ,  ,     .             .       ,       ,       ,    .  ,   ,  -        ,   , ,     ?
      ,   ,         ,          .  -      .
   ,    .  ,   .  .         - , ,  ,    ,     -   .   ,  .
    ?    ,  ,     ,         ,      .
  ,    .     .
      ?
 .
    ?
 .
-        .
   ,      .
   ,    .    .
 ?
       ,       :    , ,      .         ,  ,    ,        .     ,       ,   .     ;    ,       ?      .  ,    ,       .
   ?  -   .
 , ,     ,    .    ,   -      .
    ?      .                     .            ,          ,    , ,    ,      ,  -   ;          ,   .
          ,       .             ?     ,    ,  . ,      !          ,    
, , ,   ,       ,  .           .    - .
 ,  ,           :         ,        ,      .
    ,   .     .   .     ,           .  ,   ,        .
                 :   (          );                  ,  ,   ,          ; ,     -,     ,    . ,        ,          :   . ?  ,  , , ,        ,      ?
               - ,   ,     , ,  ;    ,  ,    , ,  , :
 Gruss Gott.
      ,    .       ,    .           .
   ,      ,    ,   .        :      ,      .
    ,  ,  .     ,     ,    .  ,     ,              .


 ,   ,    :     ,      ,  ,   ?
        .
    !    . ,      -  .    ,     .
   ,         ,    ,   :          .
  ,     ,    ,       .     ,      !    :   ,     !     .
    ;       .
  ,     ,      ,   .
 !    .        . ,  ,     .   ,     ,         ,      .   ,  ,       ,        ,  , -,   ? -,   ?        , ,       .
     ?    ,     ;      .
  , ,   .   ,   ,       ,         ,        .
     ,     ,        - .            ,     ,       ,   .   ,         .
  ,   ,    ,   ,   .     ,  ,   .
    ,   ,      ,       .  ,    , ,   ,       ,    , ; ,   .    ,     -      ,  .  ,  ,            .
  , ,  ,    ,            .  -    ,  ,  ,  !              .  .    .
    ,    .        ,      ,    .


 ,   ,     ,       .      ,            ,      .  ,    ,                    ,    - ,   ;     ,      :      ,          .
                     ,     ,      ,    , ,  ,       ,         ,   ,  ,    .         ,    .     ,     .  ,      ,     .
                  ,    , , ,       ,        ,    .  ,  .     ,        ,     .   ,      . ,         .   ,      .   ,               :
, ,   (      ,   ?)   ,   ,        .          .           ,                         ,               .        , , ,      ,    .  ,         ,  ,       ,            ,  , ,     .   ,      ,   -,     ,     
  .  ,    .   ,       -           ,      .        ,    ?   ,        ,  ,       ;    ;        ,  ,            ,        ?      ,       ?      ,  ;        repp , ,     ( )          ,  ,   .    ,         .    ,       .  ,      .


  ,   ,  ,     ,       ,       .          .           ,      .
  , ,       .      ,     ?
  ,       ,     ,     ,   ,       ,  ,       .             . ,       ,         ,  ;     ,  ,  ,    ,    , , .
       :
         ?
      ,     ,   .
     ,    ,    .   
          ,    .     ,    ,     ,   .
 , , ,      ,    ,      .
 ,   .     ,  ;  ,     ,    ,   ,      .        ;    ,     .  ,  ,              , ,     -  ,    .       - .         ,    ,       .
  .        . ,    .
  ,      ,  ,      .     .
     ,  ,    ,       ,    ,     ,  , ,      ,   .
 ,    ,             .
 - ,    .  ,   ,  ,   ,  ,   .  ,       ,      .  ,  ,    !   ,     .


   ,            .          ,       ,    .    -  ,       ,     .          ,     .  ,  ,     .     - : ,   ,            ,     .
  ,          ,   .      !     ?
  ,  ,     ,                .
  ,   .     , ,  .       ,        , ,      ,  - - .  .     Apfelstrudel  ,            .   ,    .     ,   .
   , ,     ,                ,            .
        ,   .          .      .
   ,     ,   .
  ,    ;                    ,       .        ,         .
 , ,   ,    ,       , -    ,   -      .    ,     .  ,      ?
 , ,   .          .     ,  ,          ;        
  , ,  - ,   .
 ,  ,   ,     ,       ,    .              ,    ;      ,     .          ,     ,     -   .
   ,   ,     ,  ,  (  )    .          ?   ?   ,    ?  ,  .
   ,    ,    .
 ,   ,   ,   .   -      .   -    ,   :    ,    ,    ,   ,    -   .
 ,    ,    .    ,     ,  ,    ,                  ,   -! , ,    ,    ,    .   ?
       ,   .
 ,    ,     ,       , ,       .  ,    ,  ?     .
    ,    .   ,     - ,  -  .           ,   !        !        ?
 -,   ,    , ,       .        .
   ,   .     .   .        .            .    ,  .        .    ,   .      ,   ,      .
      ?   .   - .
 , ,   ,  ,      .  ,   ?     ! , ,  !
 , ,    .
  :
    . ,   .
  , ,       ,    ,    ,      .
   .
      .  ,  .      .
      ,    .        .               , ,   ,        .    :          ,  , ,  ,  ,                   .
      ,     ,       ,   ,      ,       .   ,      ,  ,  , . , ,   ,          .  ,       .
  ,     ,    .    ,     .
 -    .   ,     ,    . , ,       ,        .   ,          ,            .
  ,  ,         ;    ,     :       , ,  ,  ,                 .    ,     ,        .     ,    ,           ,  ( !)           .    ,  ,             .         ,  ,       ,     .
,    ,    , ,     ,      :      .      .        ,      ,    ,   ,             , ,    , ,  .       ,   ,     .    ,    ,    ,  .
   ,  ,  ,       .       ,   . -, -       ,  ,        :         .     ,       ,   ,    .    ,  ,   ,     ,    - . ,    ,     .        ; ,      ,    ,        ,    :        ,       Mensur   ,     .       -   ,      ,    ,     .
    , , ,    .
        .          ,          -      .     ?  ?
      ,         ,      -  -,      .     ,      .  ,   .    .     ,   ,     
   ?   .
    ?
   .
    , , !   ,       ,             ,   -   ,    .  ,       ,               ?           ,      ,  .  ,     
    ,   .
 !   ,    ?
 ,        .
   ,   ,   ,   ,  -, -, -    - ,    ,   -  .        -,   -     .     ,    .
    ,   .     .   ,            .   .        
 ,    ,     .        ,        .     ,   ,    -    .
      ,   ,       ,   .           -,  .
       ,   .  ,    . ,    !      .     ?       ,       .
  -,   ,   ,   .  , ,      .
  ,   ,       ,  ,    , ,     ,     ,   , .    -          ,   ,  -      ,    -,   ,  .   ,    -  ,        ,  ,                 .   , ,      .  -     , .     ,  ,       ,      ,    .   ! -  ,  -   !
  , :
        .
 ,   .        .      ,    - ?        ,   .      :   ,     ,     -.
   ,    ,    ,         .
      ,     ?
   .       -,      .
       .
 ,  -   .         ,    ,      .
 , ,   ,   -.      .
    ,   .
  ,    ,     ,    ,           .   ,       .
   ,    ,    .
    .           ?  ,  , ,     ,  ,  ,    .       ,    :      ,         .    ,      .
    ,    ,    .      ? ?     .
       ,   ,      .      ,   , , .
,     ;    ,     ,  ,   ,      ;   ,     ,  :    ,  .    ,        ,       ,    ,     .  -  ,   ! ,   ,     ,     ,     .
 , ,   .
      ,   (   ,     ).   ,   ,   ,      .  -  .     , :
   !    .      ,           .  ,  , , ,     .   ,   .
 ,      .
 ,    ,  :            ,      .            ?        .    ,        .
 Salud,   .
 Salud,   .
    .
  ,        ;      ,      :           ,      -     .     ,      ,    ,         ?          .      ,  ,     ,    ,    ,  ,            ?       ,    , ,       , ,  ,    .   ?..
 ,  ,        .


   ,        ,     ,     ,   .          :           ,     .    ,     ,    ,    ,   ,      .    ,      ,   ,     .       ,    ,   ,   -    ,        .           ,     .
-       ,    .        ,              ,      ,   . ,   ,          ,   ,  ,      - ;   ,  :     ,  ,       ;     ,      ,  ,     ,         .
   !    .     ?
 ,   ,      .
  ,    .    . El generalissimo!
   ,      ,    ,       .
        ,   ,    . ,  !  ! , ,   ,  ,   ,   -,      .          ;       -,     ,   ,    .     ,               ;       ,     .   : ,   ,                !   --   - ,     , ,      ,    .   ,          .     :
 , , ,   .    .   ,          !
,   ,         ,    . ,  , ,  - ,        .  ,      ,  -   , , ;              , ,  ,            - ?      ,       ?   ,     ,   ,            !  ,     .


           :    ,       .            .       ,        ,      .        .       ,     ,  ,      -   ,        -    .
         ,  ,       ,  ,    ,    ;            ,    , ,    ,   ,         .             ,       .               :  ,      ,     ,      ,     .           ,     ,     ,      .        ,  ,       .
                .                           ,      ,   ,   ,     ,  ,   ,                  .
  - ,    ,        , , ,   :  - ,   ,        .     -  .
 -   ,    .
      ,     , ,   . ,  ,   ,   ,    -    ,       ,   .      ,       ,    ,    ,          -.   ,       , ,     ,    ;    : ,     ,  .      :     .  ,    ,   -.
   ,     ,  ,   ,    .    .  ,  ,          .
    .     ,  ,   ,   ,    .           ,  ,           ,    ,   ,       .   ,  ,     ,    :  ,  , -    ,    .
    .
 ,     ,   ,   - ,    ,   .
      ,   ,      .
      ,     ,         .   ,  ,            ,  .     ,  ;  ,   ,      ,     ,      .


   ,        ,         ,    .         .       ,   ,   - ,        .      ,            .  ,    :   ,        ,       .      :    ?           .   ,      ,  ,      ,  ,  ,   , ,   ,                          .
   ,       (    ),             ,           .  ,     ,   : ,    ,  ( )     ,  -    ;       . ,    ,      .  ,   ,   ,     .     ,  ,   ,   ;    ,    ,   ,  -   ,  -   , .   :         ,  ,   .     ,   ,      ,         . -      ,    ,      , ,   ,   ,   .           ,    ,  ,  ;   ,  ,     ,   ,         .                ,     ,     ,      ,     .                      ,   ,      ? ,    
 , ,   ,    ,         
     , ,  ,    ,   !
    .   ,    ;  -     .
    . ?    .
  , ,   .         ,  .   ,      .   ,     ,     .
   , ,   .  ,     .
     ,    ,      ,       ,  .      ,  ,   .   ,    , ,    ,          ,    ,   .     .      .
    , ,    .
 , ,   .      ,       ,   ,    ,  ,        -,   .


                     .        (       -   ,     )      .         ,  ,   ;      ,   ,       .        ,     ,       .  .              , ,     :       .  .             .      -   ,   - ,      ,   ,       .           ,          .      ,      ,       ,    ?    ,       .      .  ,     ,          ;      ,      .                 ,      ;     ,         , - ,  ,      .      , ,   ,        .      ,     .
  ,    .        ,    ,       , ,     .  ,   .   ,     ,       .  ,      .  ,   ,    ,   ,       .   ,    .
 Gruss Gott,   ,    .
    .           ,      .
  ,     ,         .
   ,       ,  , ,      .
,   !    .     .   ,       ,   .   ,  ,       .  , ,     .   ,  ,   .         .
    ,       ,    ;     ,    ,   , ,     .


      ,        .    , -      ,        .      , ,          ;   ,   ,   ,  ,  ,   ,   ,    .    ,   .


        ,  ,       ,       .         ,    ,    ,   .          ,       ,      .
    ,        ,   ,      -  ,    ,       .
             ,         ,                     .  ,   ,       ,  ,           .     :        ?
        ,    ,     .        ,        .
  ,   , ,  .      :             .          ,   ,   .    , , -  ,         . ,  , -             ,      ;                .
  ,     -:     ,   ,    ,      ,        .                .   :     ,   , , ,       .        ,    -         ;   ,   -,      .      ,   ,  :
 Jai alai, ! , jai alai!
 ,          ,   ,  :
 !
        ,   - - (         ).       , -,      .    , , ,  ,   ,   ,  !     .    ,      ,    ,   - ,   -   -   ,      -  -  -  . , ,   ,      
     ,     .
 , ,    .   -             ,    .  -    .       ,    .           , ,  , ,       ,      ?
          ;     ,     .    :             .   !            .        .       ,   -,  -,  ,    -,    ,   ,   .          ;          ,     .    ,    ,      ,                ,    ,        ,   .
   !..   ,     -  ,      ,   ,   - ,   ,     ,        ,    .            .  , .    ,  (       ),  ,      .   !..    ,    ,  ,  ,      .     ,     !
      ,    .         ,      ,      ,      .
  ,       ,   ,                 .
  ,     ,     :
  -  , ?   -   , , ,     :        ,  .
    ,     -.     ,       .       ,      ,         ,  ,   .    ,   ,    ,      .
 -,  ,   .      .    !
 ,  ,        , ,  ,        ,        ,       ,      .      ,     .
  ,             :     ,       ,   ,       .
  ,   ,       ,      -      .
    ,   ,        .      ,     ,   ,  ,       .
       ,  :         ,  , , ,   !   .           ,       -       ;       ,      ,          ,   ,   -  .           ,   ;  ,        ,       ,       .        .
     :
 , ,        ,     ,    ,         ? ,    , ?      .  , ,               ,     - .
  !   .      ! ,      ,   ,   ,     ,   !      .
 , ,   .  ,   -    ,           .   ,   ,     -   .
      ,   ,   .     ,    ,      , ?   ,       ,      , ,          ,        .
  ,   .   ,  .           ;             ,  !  ,     ?    ?
  ,    .  ,    -     ,       .      .   ,    - .
  ? .   ,   ?  ? ,     ,  ,    - .       ,     - ,    . ,   , , ,     .  , , , -   ?    ;    ,       
 ,       ,    ,     ,   !   ,   .   , -    ,      .
  -    ,   .     .       , ,    ,      ,  ,           .    .       ,        ,  ,   ,  .      ,        ,      .     ,        .
  ,       .
     -  ,   .   ,  ,    -   ,       .
    ,    ,   .      ,   .
    !   .      .
        ,    :                   ,     - ,     ,    - ,           ,   ,  ,        ,     .         ,    :      ,   ;      .
,           , ,   ,   (  ;     ,      ),     .
  ,        -  ,       ,   ,       ;   ,        ,           .      ,       ,       .      :    ,  ,                ,  .           ,     ,     .      , , , .  ,   ,        ,       .
 , ,    -.
 , ,     ,     .
  ,       .  , ,  , ,  ,   .
         ,  ,  ,  , ,  , ,  ,    .     :    ,     , ,  , ,  .   ,   ,      ,     -    - ,     ,     .      ,  ,   ,    .  ,               ,   , :      .     ; ,   ,          ,   ,          ,    . , ,           ,       .
   ,   , ,  ,    ,   - ,    ,    ,       ,       .       ,  ,       -      , ,  ,   , ,    
 ,    ?   .
    .           ,    .
        ,                .           ,     ? , ,   ?    .   ,             ,    ,  ,  ,      :       .  ,   .
       .      (               ) -   ,      ,           .  ,    ,  ,  , -,   ,   .  ,  ,  ,         ,        :         ,          .
  ,   .   ,   .     ,     .
        ,       ,       (        ):
 ,      ? ,    ?   :  ,     ?    ,      ,   ,   : , , ,                 ! ,   ,    ,    ,   - ?
     ,   .    .
    ,      .    . -,    !
  ,   .
  ,     ,   ,         ?
 ,      ,    .
 ,       ,   ,   ,   ,    ;   ,   , ,      ,    ,     .
         ,  ,  .  -        . ,     . -        ,         . ,     ,  , ,     ,        .       , , ,           .      ,     ,  ,  ,       ,      .
    ,      ,   :      ,     ? , ,       ?               .    ,      ,      ,          ,      ,    .  ,        .                    .
              ,              .        ,     ,  ,  ,   ,    ,  ,     ,        .     ,       .
    ,   ,     - ,      .   ,    ?   ,          .
       .
  ,   ,     .    ,     . ,  .    .
 ,    ,     .     ,              . ,        .     .     .
     ,      :      ,      .           ,         .
 ,   .      .  -    ,     ?
  ,     .       ,    .
      ,       ,        ,  ,   , , ,       :
 ,     ?      ,  - ?  ,       .
    ,          ,   ,   ;   ,         ,          ,          ,  ,  ,    .
    ,   ?      .     ?  ,  ,         ?
       ,     .
   , ?   .
-     ,   ,      ,  ,   .  ,  ,    ,  , ,         ; , ,   ,    ,       .      ,       ,    - ,     .
      ?    ,        ,     .
  ,          ; ,   ,     ,   ,      ,         .            - .
   ,      ,    ,      ,      .
   .     ,    ,   ,   une espece de type,  ,       ,  ,    ,      .   ,      ,        .


  ,       ,   .      ,  ,       ,        .          ,   .    ,      ,   , ,   .           ,       ,   ,        ;        ,     ,     ,   .      : -,        ; -,    ; -,    - , , -,    ,      ,      ,       .    ,    , .      ,   ,   ,       :     , , .     ,       .      ,  .     ,  , ,      ,   ,   .
       , ,            ,     ,    -      .   ,     ,      ,  ,   ;     , ,  .     -   ? , ,    ;       ,             ,   .    ,    ,     .
   ,           . , ,       ,      .     ,          .    ,          .       ,  ,     ,      ,   ,       ,        -    .     ,     ,        ,   ,      ,           :             ?     ,           ,  -    . , ,   ,    ,     ,    ,        ;    ,   - -  ,      .       ,      ,      ,  ,     .   ,     ,    ,   ,       .      ?      ,    ,  , ,  ,     ;        ,        ,           ?   ,   .              ,     ,   : ,       ,    ,   ,    . ,   ,  ,    ,  ,     ,     ,      ,          .              ?      ,      ,            .        ,     ,         ;          ,   ,   ,    .  ,  .        .                 ,             .        ,  , ,      .  ,           ,     ,   ;        ,  ,   ,                 ,   ,    ,   ,       .  , ,            ;        , ,     ,  ,    :    ,    ,  ; ...


   .     .          -    "":
http://www.litres.ru/ketrin-enn-porter/korabl-durakov/?lfrom=15465955

