 
  


OCR   
  ,   ,   : ; ; 2002
ISBN 5-89091-190-2

 

    - ,           (.1936),       (.1952),   :    , , .
   ,   .

 
  ,
  ,   

Woody Allen    .  



  XX  ,    ,   ,      , -       .    ,     ,   ()     .    .    ,        .     :   -           3/4  ,       .   ,  1952 ,         ,            .      ,    : 16-   , -    ,         .  ,   ,   .    . .     ,           ,       .
    , . .         ,     .    ,   . .    ,  ,   .     ,      (, ,    ).      :     -     ,         .  , , ,  ,          . ,   ,    .   ,     ,       (     ,  ):          .
  , . .           ,       (,   ,  ) .        ,    ,      .  ,   ,  ,     .            ,    .
 ,          :  ,     ,  ,    ,   -   (, -    ). . .         : -   ,  ,        .    ,      ,  . .,             .    ,   ,       .         -  (   ).       -,        :          !
 , ,    ,   .      ,   (   ),    ,          :   ,   ,       .            ,     ,         . ,     ,    .     -     - -.  -          -    .
.  

 

-      d        ( .   .  I; 437 .; XXXII . ;  ; 18 . 75 .),       ,    .        ,           .  ,         ,      ,      ,  ,  ,   ,         .    !

   :
.6
 4
 6
  .4
 充 2
 ! 

         ,     .           ,    ,           ,   ,         .          . ,  ,    N 1,     ,     .   ,  ,  :             ,     .  ,             ,          (. : -    . . -).         ,             .
     2:


 .. 2
 . 5
  .. 7
   .. 6
   6
 ! 
     ,       .              ,          ,   ,    .     (.:      .  , , 1935),               .  ,         ,  ,   ,     ,   .      ,          ,  :   .  , , , ,       .
      .  ,       :          .           -       ,        .          ,   . ,        ,         .      ,    -,      ,     : ! ,    !   N 3:
  6
 . 5
腅..8 
腅..3
腅.2
   .  per,       ,   ,         ,   (          ).      ,       .   , , -     -   ,         (   ,      ),      . ,          ,        ,        , ?. ,        ,      !
 ,     ,     -  ,       4,  :
.7
  ..6
 6
 充.7
 !  ! 
 1884      -,    ,       .   ,   ,    ,   ,         .          ,   ,      .  ,    ,     .      ,    ,          .         .           ,        .      
     ,      .      ,   (   )      .     ,       , ,   ,     .          1886 .    ,     ,        ,  .   5:
 6
.6
  ..6
     . (         ,         .  ,      .)         ? ,   ,       ,  ,            .  ,     :     ,       -.    ,       . ,     ,         ,   .               , ,   ,       (  ,       ). ,  ,      ,       .  ?  ,               .     ,     ,       :     .           .
,   1894     .   ,         6:
  .25
 1
.5
腅.1
,     .        ,    (      ).    ,     ,   ,     .    ,       ,        .        . (    :  ,   ,    .)      ,      :
       .        .       .      ,      .     ,    .     ,    ,      .  .      .    ,  : ! -     !       -.    ,     ,       . (          .)
 ,    .   ,    ,     (           ).
       7  25,              .

   

    ,            .  ,   ,          .    ,                ,      .  ,   - ,     ,  -   ,    -  ,     .
   ,   ,          - ,    ,   ,          ,           ,      .    ,     ,     ,  , ,    , ,            .         .       ,      ,      ,       .

     

 1921   ()    ()                 .    ,   ( )                   .    (   ,    ,    )    ,     (         )             .         .
 ()         (    ,  ,    ,     ).                 .       ,    (    ),   ,              ,   ,       -         ,       .    ,              .         ,   (   ) .     ,          ,   ,         .     ,   ,   ,     .  ,     ,     .       ,  ,        ,        ,        ,   ,     -  .
   ,  ,    ,      . (          -,      ,        .)       -  ,     ,                    . ,          , ,  ,      ,        ,   -    .       ,    (        ).    ,  ,    ,             .

 

                ,       .     Capo di tutti capi,    .       ,                .  -  ,    . (  ,            ,          .)      ,             .         ,        .          ,         ,           -,     .
        .         .     ,         ,  : ! !    ,    commissione,      ,     ,     .       .   ,  .    : ,   ,      ,      ,       .          ,  ,    ,           .



      .      ,    ,           ,      .       .  ,        ,    ,      ,  .       :
1.  ,    .
2.  ,            .
3.   .
      ,           - :
. ? ?    . ? . ? . .
. ?    .    . .  , ?    . . ?
.   ? . ? . ? . -  . .   ? . ? . ? . ?
. ,   -  . .  , ,     . . ?
      ()    ,          -       -.

 

,   ,  ,   ,     . ,       ,            .       ,           ,   ,   ,  ,    ,       .       . 
 1940       ʸ, 127,        . - ,   ,      .  ,     ,      .  ,   ,      ,   , ,     ,        .                   ,     .         . -  ,  ,       ,         .     ,   ,         -.         ,      .      , :
 ,  ,      .
  .    ,   .
     .   ,    ,    ,          .
     .         ,        ,       ,     . ,   ,  ,     , ,   ,             .
  ,   ,   ,   ,   .       ,   ,    . -       .      ,   ,  -  ,           . , ,     ,        ,     ,       ,        .
- ,   ,   :  -,   ?   ,  ,    .    ,  ,   .  -,     . ,   ,     , :       !      .   ,    ,       ,      .  ,      .    ,     .    .     ,   ,   ,    ?   , ,   ,   . ,   ,    :   - , ?  ,     .  ,    ,          .  ,      ,   ,            .
       .       ,      .  ,               ,      . (,     ,     ,     , ,          ,       .)   ,    ,       ,         .         :     ?
 .
  !
 ,      ,     .      ,  ,   ,  , ,  ,          ,    .       . (     .)    ,   ,     ,      .  ,        ,        .     :         ?  ,        ,  ,  . ,   , ,  , ,    ,  ,              .  ,     , ,           ,         .   ,       .     .     , mem Fhrer,   .       .    ,         .           ,  ,   ,    . ,  1942 ,    ,       .    , ,      ,    , ,    ,      ,       ,     .  ,       .
        .       ,         .      ,        ,   ,          .   ,            .              .     , ,   ,   .          ,     ,    ,      .         ,       .  ,  ,  ,       ,  ,    ,  ,  ,   , ,     .   ,    -    .
           .   ,      .  ,               .  ,   , ,       -        . (,    ,      , ,      ,     .         ,    .)
  1944    ,     ,       .         .        ,      !   .     ,     ,           ,      ,      . ,   1945 ,   ,            .     ,   ,      ,     .      ,         .      ,    ,   ,  .            ,   ,      .  ,    .   -  . .    . ,   ,   , .
         .     ,   ,     ,    ,     ,       .     .         ,          .    ,   .      ,        ,   , ,    ,        .         ,   , ?   .       ,   ,   -   ,    .      ,  ,          ,    ,       .             .      .     ,   ,    ,    ,     .

 

         : ,         ,        ,     .   ,           .                         .   ,      ,     , ,   .   ,    ,  , ,   ,         , , ,   .          : ,        (   ),     ,    .        . ,  ,    ! (-    ,                 .) ,       ,   ,     .   ,       ,            .   ,                          , , ,         3000  (   ,   )  ,    ,           .     ,    ,        ,    .

I.   

 ,    ,      , :  , , ?           ,   ,   ,     . ,  ,    ,  ,      ?     ,  :       ,          . ,       ,       ,  ,     ,    ,    ,     ,   ,  ,     ,      .
  ,    ?   ,           . ,  ,  :   -    ?  ?     ?  ,    ,        .   ,      ,    . (,     ,    ,   ,    .)       , ,       : -,       !    ,     ,        ,   ,  ,       ,           ,   -,    .  ,        .

II.        

 ,      ,       .    .   .  ,     ,        .        ,   ,   ,    - . ,      ,       .  , ,    .           ,       ,    . -     (. .     )      () ,  ,  ,      ().    ,     ,     -   .     ,   -  ,            ,     .

III.      

 ,   ,   ?         - ,     ? ,      ,         ,     ? , ,   ,   .   ,      ,       .   -    ,      ,     ,    -   .  - ,           .   .

 

   .       ,    ,   .    ,     .     ,     ,          ,     ,       .   ,       ,        .   -   ,    .   ,     ,   ,        . , ,  .  ,                ,       .

* * *

  ,     .      ,    -       .                .         .    ,     ,    ,       ,       .



           .

* * *

   ,    ,    ,          ,   .

* * *

    ,     .

* * *

     ! ,     ?

* * *

 .       !

 

          ,        ,    ,  , ,     ,    ,        .     .        ,         ,                ,    - .  ,     ,      ,        . (               ,   ,     .)          ,  ,           , -    .

   
 

         .        ,    .        ,    ,     ;     ,   ,          .    ,         .    :           . , ,           .

  

          -,  -,     ,   ,  -     ,      ,    -,  -,      ,  .                 ,      ,      .       ,        .

  

  .     ,          ?
        ,    ,    ? (,      ,        :   ,  ,  ,   .)        ,       ,   .



        ,         ,                .        .



            :
:          .
:       ?
:      ?    ?
:   ?  ,    ?
:     ,    ,   ?         . (,  ,      .)

 XXIX-B

  .            .

 

            ,           .              .                 .

 

  ,             .  ,    ,     ,     ,     ,        .         ,    , Cygnus    , Sagittarius    ,    ,  Lumides      .

 

        .   ,  ,     ,      .   ,      ,    ,    , , ,     .

 

        ;             .            ,  .     . - ,   ,      .  .  .    .     .

 III

-.        -,       .      -.

 

       ,  : 1)      2)     ,     .          . ,      , , ,        , , ,    ,     (   ).     ,                  .   :          ;        ?.

 

     .     .   ,      .  ,        ,     ,    ,   .     :    ...


   .     .          -    "":
http://www.litres.ru/?lfrom=15465955

