 
 - 2.   



   
  

     :   
 

   

    

  


     2
  


  

OCR Ustas PocketLib; ReadCheck Vasiliy.N 

  : ; ; 1999


ISBN 5-227-00298-3: Wilbur Smith, 
The Sound Of Thunder


: . 
                 - .        ,     ,    ,        .               ,         1           .            ;      ,         ;                .              ,    ,          ,     .   .    ,     ,      ,     ,         ,          .     ,       ,     .   ,        .    ,     .   ,  ,    .       ,         ,   ,    ,      .       .       .       ,       .    , . , .    .   .  ,           .  ,  .    ,   ,        .       ,    .   ,           .    ,   ,   ,   ,  ,  ,     .      ,  .     .  ,         ,    ,  .   ,    ,  .     .   ,  ,     .   ,       , . ,        ,   .        .   ,  ,   -  ,        .   ,    .  ,    ,   ,   .    ,  ,    ,   ,      .        ,      ,    .       ,   .       ,   ,     ,              .    ,   ,   ,  , ,      .  ?       . .      .   .     ,            ,     .      . ,     ,     .     ,   .     .  ,       . -    . ,         ,  ,    . -   ,       .     , .   ,     .      .  .    .    . , !      . ,   !   ,  .      !      .  ,    -  ,       .   !     ,   ,   , .      .      .     ,    ?         ?           .     ,    .     ,     .   ?    .    .    ,       ,     ,     .         ,       .        .      ,   . ,   ,  , .    ,     , .   .,  ,   .   ,         ,   .     .     ,   ,       .    ,       .   ,    , ,    .      ,   ,         .   ,  .        . , ! !      ,  .   ,   ,       .   ,     .              ,    ,    -    .   ,  ,    ,     ,  ,       .    ,    .  .    .  ,   ,    ,    ?  .        ,  ,   ,     ,    .  , .  ,   ,         .   ,   ,      ,   .      ,    ,     ,       .         ,     ,      ,    .      .   ,      .  ,     .    ,        , ,    ,   ,   ,  . .       ,      ,    .         ,       . ,      .  , 3  1899 ,             .   ,       .         ,  ,           -.     .        ,     ,  .   2         ,         . -      ,         ,   .      .   ,             .  ,  ,     .    ,      .      , , , , , , ,   ,         .       . !   ,  ,    ,    ,   .     ,       .   .    .   - .      :  !    .        ,  .    ,    , ,   ,      ,     .   ?     ,   .  ,  ,   ,   ,    . ,   . ,     .    ,        .    ,    .   ,      ,   -  .  !   ,     ,       .    ?   , ? !    ,     . , ,     !     ,     .    ,     .,  .     ?,   -       ,     .,     .  ? ,   .  ?    .       .   1895    . , - ,      .    ,  .    .   ,            .        .    ,     .       ,      .            ,     ?     ,   ,      !   ,   .     , ,    .    ,  .     ,  .           . ,   ,      ,        .      ,    ,       . , .,      ,           ,        .       . .   ,    .    .  ,  ,   ,     ,       .     ,    .     ,     .  ,       ,      .         ,      ,    .,   ,  ,    ,   , ,    ,   .  ,     ,      ,    ,    .  ,     ,   -  ,   ,        .     , ,    .           ,     .      ,    ,        .    ,  !     .      , .    .       .  , ,   ?     ? .  ,  . ,  .   .  ?  ?      ,    .  ?  .       ,      .      . ?    .     .         , ,  ,      ?   ,  .   .    ? ,  .      . , . ,       .  .            ?   :     .  !    .  ,            .   ? ?        ,  ,   .  ,  ,    ,    , ,  ,      ,    .   , .     ,    ,        .  ,          ? .  , !     , !       . .   ,  . ,   , !   . ? ! , . , .  ,  .    .     -.         .        .        ,    ,      .           .   ?     ,    . , .       . ,  .   3        .          ,     ,   .     .     ,      .   ,         .     ,       .      .  ,   . ,    ,    . ,   .       :   ,     ,    .         . !         . !   .     . ! ! ! !   .       ,     ,   .    ,      .   .    .   .   ,   .   , .   , .    . , .     .          .         .     ,       ,  ,   . .   ,      ,   ,   , .    . ,   . , ,  .      .      ,   ,      .     ,  ,   ,   ,  .          .  ,   .   ,     .   ,  ,   , ,   .     ,    .   , ,  -         .   ,  .    ,  , ,    ,  .     , ,      ,    .    ,            .            .            ,      .  ,  , ,    ,     .    ,  .   .         . ,    ,    . !      .  ,       :  ,     .      .     ?  .    ?  .      ,        ,     .    ?    .     .   .  .      . - -       .  ,     ,    ,   . !     .  ,   . . .   ,       ,     ,    ,   ,         .     ,         .     , ,  .             .  , .            ,    .  .    ,  .       ,          .    , .       .      ,  .    ,   .    .   ?  . , .     .   ,      . -         .   .    ,  ,    .     ,      .     ,    .   .    . ,   .              . ,    .    ,     .   ,      .  !   .     ,   .        .          .    -  ,  .    ,      ,     ,       .         .   ,          .          ,     .      ,   ,       ,     .       .      .        .      . ?! ,    .  ,  ,   ,       ,        . ,  .  .     ,     ,     .          ,     ,   .    ?    . .  ,       .,     ,  :    ,      .   , .      ,  ,  ,        .    , ,  , ,   ,   -  ,   .     ,   ,    ,  ,        .    ,      ,   .     ,         .   ,      ,       .    , ,  ,          .   .         ,      . ,    ,    ,    .  .           ,     .    .  ,     ,     .    .    .  ,     .      :        .    .    ,       :        , ?   4         ,    ,    .    ,   ,       ,    .     ,        .       ?     .  ,   .      ,    ,      .        .     .   ?   . .   .    .        .         ,       ,        ,     .    ,   .     .    .     . .      .   .    :   ,     ,    ,     -   .    :    - .         ?   .  -        ,    ,        .    ,   , , ,    ,   .        ?    .    ?      .   ,    ,  ,   ., ,    .        -   -.      ,   ,        ,   .       ,       ,    ,     .     . ,    ,   ,  ,     ,       ,      ,      .      ,        .  ,       ,           . , ,    ,         .     ,       ,    ,  : ,     ,   .      :   .   , ? , .          ,      :       ,  .  ,       .    , .     .        .    . ,   ,    ,    .     .   ,  ,   ,       . ,  ,  . ,  ,   ,    .     ,   ,       ,     .  ,   ,         .      ,     ,    .    : , ,  ,   .    ,   ,    ,   ,         .   - ,     ,   ,  , ,           - ,    ,      .       .  ,      ,   .  , -  ,     ,      .    ,         .    .          . ,        :     ,   .   ,    .     ?     ,    .    .   ,   ,    ,      .     ,    ,   .    . .    ,   ,     ,   :  ,      ,         .     .     .  ,       ,     .  ,           ,    .        ?  :      .        .   ,      ,     .    ?     .      .   .      .      ?    .     ?   . .      .    . , ,   . .  ,     . ,   .     .           .      .     .   ,      .  ,   .  ,  ,    .    ,  ,           . ,         .    ,   ,    ,     .  ,    ,        .  .      .     .  ,          .    ,    .  -    ,  ,   .      , ,      ,      ,       . ,   .   .          ,  .        ,   .         .  ,   ,  ,   .    ,  -  . ,        .  ,      ,   ,     .    ,    -  .          .         ,       ,       .    , ,   ,   ,   ,   .              .            . , .    .          . ,  .   ,   . ?    .     .  -  ? .    .      ?    .     ,   ,    ,      .    ,    ,   .     - ,   .         ,      .     .     ,    .   ,   ,    . , ,   .       .  ,    .,    , .    .   ,       .  .    .    ,      ,       ,  .    ,      , , .         . ,        ,   ,   .   , ,     ,    ,  ,    .      .   ,     .   ,         .    ,   .          5   ,  ,     ,    ,   .    ,    .       .     , ,     ,     .           .  :    ,      .         .  ,         .   ,   .  ,    . ,    ? .    .      ,      .   ?   . ,        - . ,  - ,    .    .       .    ,  .        .    .    ,      ,   . ,  ,   . .       .    !     ,      .      ,  ,   ,        . ,   ,       ,       .      ,      . ,   .       .   6             ,    ,    .    ,     ,   . ,   ,    .     ,       , -  .  , ?     . ,   .  .    . ? .    ? . ?    - ,         .         -:     .   ,     .    ,      .       .      ,    ,    .     .  ,   ,          .     ,        .             .    ,  ,        : !            ,      .   , ,     ,      ,  ,  ,    ,        .          ,     ,   ,  ,   -    .  , ? , ,   ,     ,    .          .   ,           ,      - . ,      ,     .         ,   ,       ,       .     , ,       ,   .     ,  .     , ,        ,           . ,                .  .  .          ,    ,      . , .      ,      .     .     .  .       ,       .      ?    . , .      ,  ,   .    慗    .    .     ,     .      .  ,      . . ,    .    ,              .       , . ,         ,     .     ,        . , .  .    . .     ,    .   ,   .   .        .,      ,  : , !  ,  ,   , ,    ,   . !   .   ,        ,           .  , !   -  ,    .  ,   .  , ?   . ,  . ?    ,         ,   .    ,    ,      .                 .   7    .        ,   ,     .        ,     ,   ,      ,  ,   . , ,    .    , ,    .        ,     .   ,   ,       .      ?      ?     ? ?     ,      ?  !   ?       ? , ,  ,    !         .    .     .      .     ,        . .       , -     ,   ;   ,   .  .    . !   ,   .         ,  .    .  ,       .   ,     - .         .       , ,  ,    ,     ,  .,            ,   :  .       .     ,   ,   .     :  , , .    ,     ,        ,               .    ,        .  , .     .   , ;     .  ,     ,     .          . ,  ,     ,    ,     .      ,         .     .     ,  ,   ,   . , ,     ,     -         .     ,  ,      .   .     .     ,  : !    ,   .     ,      .       ,    .   ,    :      ,       (  ). -         !     ,   , ,   .     ,    :  , ,   ?      ,        .   ,   .  !     ,    .  ,  ,  !         ?    .    ?     ,   .   ,     :  .    . ,  .    -  ,      .         ? -, .     .           : ,  .    .        ,    : -   , .  ,       .   ,   ,     .       ,        .  ,        .   ,      .      ,   ,      ,     .       .   ,       .     ,       ,  -   .      ,  -       .          ,  ,   , ,     .    .              ,  . ,     . .     .  ,        ,       ,        . !       ?      .      ,    ,    .       .      .    .     ,    .              ,       .,    ,    ,   .       .     , ,  ?    .        . -!       -    .  .     -   ? . ,  .   ? ,   .,    ,      , , :       ?    .     .        ,  -    - .   8      ,   .       .           ?      ,      .     . , ,  ,     .   ,   ,      ! . -   .          .    : !   !  !   ,   ,         : , ,  !      ? ,     ,    ?    ,    ,   -   ,    .    ,    ,   ,   ,  -.  !   ,  - . !     .   ,  , ?   - .   ,     .  !  , !  ,   .   . , -   :   ?    ?     .         ,  ,  .  , .     . -    .  ?   .    ,       -    ?   : .   .       ?   ,   .   ?..  ,    - ,   ,     . ,      ,      .         . ,  .   ,   , ,  ,           .   .-     :  .  .  -         .     ,   . .        .      .       . ,     ,     .    ,      .    ?   -.    .    ?   .        ?  - . ,   .- ,      .   ,    .      .   .         .      .  ,   .  ,   .  ,     .        .   .   9               ,         . -  ,   ,   ,       -.         ,          . ,  ,   ?    ,   .       ,         . ,  .     .    ,      ,       .     ,    .    , .       , ,  -         .   ,      ,       ,   ,   ,    .             .    ,       ,  , ,   ,    ,     .           ,         .   ,      .  ,     ,  , ,     ,       ,      ,  . ,       ,     .    ,   ,             ,       .     , ?      .   . ,  .       ,  ,          .      ,             .       . ,   ,  ,     .          .   , , .      .     ,     ,      .       .     ,    .    ,   :    ,    ,    ,   .   ,  , , ,  ,  .  ,      ,   .      .  , ?      ,     .          . .       . ?   ,   .  ,   .        ,    ,       ,          ,           ,   .       ,  . ,    ,     .         ,       ,          .   , ,    ,  .  ,        ,      ,      .      ,   , ,  ,   ,          .         :     .     ,     ,  .  , . -    ?    .           .  .   ,                .    !  .    ,               .   ,     ,      - , ,   ,   .  :    ,    .    ,     ,       .     .  .     .   , .       ,     .    ,     ?    ?     .  ,  ,   ,     . ,   . ,   .      . ,   ,      .   ,       ,    .    ,  -           .     .       ,    ,  ,   , ,        .     , ,       .  -  .      ,   .  . .       . ,     ,         . .        .     .  ?  .        .   ?      .    ,  .   ,     .      ,      .    ,    .  ,    ,   ,     .   .           .  .       .       .       , .  ,     .       ,   .      ,    .  .    ,      ,  .   ,      ,  ,     . ,      , ,  ,   .    .     .     .   . , ?    ,    .  !     .          . -, .       . ,   ,    .  .      ,  .  , , ,      .    .                .    .         . ,   .    .  . ,         ,    ,      . , ,   ?  ,      ,  .   ,  .,    ,         .  , ,   .   !       .  ,   .              .    ,  ,     .   ,    ,    . ,  ,      -  .             . ,     .  ,  ,        . ,       .           .   ,  ,  ,  .        : ,   ,    ,     .      .     ,   .     ,       . -!    .        ,     .  !    ,    - ,    ,      .    ,    . , .       .  ,    .      ,   .,       ,  ,               .  ,        ,     ,    .  !   .     ,       ,    . !       .      .     ,    ,     , ,   ,  .    .    ,   ,   .  ,    .   ,   ,    .        ,      .   ,   ,       ,       .   ,        ,  - .            .     ,      ,   ,      ,   :   ! .  !       .-    ,   ,          .     ,   .       ,       ,      .    !   , !  ,    ,      .     .-     , ,      ,   .     ,            .  !   -.    .        ,      . ,   !       ,   ,   ,     .      . , .  ,   .    .      ,  .   ,    .  ,   ,          .   .  , .    .  . ,   .   .            ,    ,   .   ,  ,      .    .  ! .     ,   ,          .          . ,   ,  .    -   ,  ,     ,    .   .       .     .    ? .    ,     .       .  ?       .     .        ,     .  .    .    .  , ,   ?  ?      . .  , ,               -  .   ,    .  ,  .   .   , !   .      ,      . ,   , .   . ,   .    . ,  ,   .      ,   ,       ,         .       ,    . ,     ,    ,  ,          .            .  .   10       .  .         . !    ,    ,    .   ,       .  , ?              .   .      ,     .  .       .  ?        .    ,            ,     .      . !   .      . .   ,           .     .    .    .    .       ,  ,         .        ,       .     ,      ,   .       .  ,  ,        .      .     .    ,    ,      .           .   !          .     ,   ,       ,    .       .      .      ,     ,         ,      ,    .    ,   ,   ,     .       . ,                   !    ,          .   ,      .        ,      .   ,   .  ,    ,    .,   ,     . , ,   ,    -,      .          .     ,     .   .      ?      .       .      ,   ,       ,   - . . -        .       ,      ,         ,  - ,   , .        ,    ,   ,     ,    , ,   ,   ,      .   ,             .   ,   ,     -  ;        ,    .    ,  ,        . !      -.   -    .       ,   .      ,  ,   ,     , ,      ?       .      ,   ,        ,     .              .        .    !    ,       .   .      : ,   ,    .        .     ?     .      ,   .   ,     ?        ,  ?   , ,   ,    . .       .      .    .  ,          .     ,     ,      .      ?   ? ,  .               ,      ?     ,  ,  ?     ?   ,          ,  ,           .          ,         ,        .   .     ,     !     ,  ,     ,      . .    .  , ?   ,   . ,  ,  .   ? ,      :         .    ,    ,         ,  -   ,    .    ,      2, 256    .     ,  ,       ,     .     , -      .       ,     ,      .   ,         ,         ,     -  .    :  .  . :  ,    .  !    .  ,        .         .            ,   ,  .     ,     ,      .    .    .    :  ,      ,   ,   ,  ,         ,     .   ,     ,     .   :   ?   , .   ?   ?   .  .   ,    ,    .    , ?  , ?    ,    .   ,  .   .  - .    . .    , ,   , .   ,         ,               .                ,    ,   ,     .   ,    . ,   ,     .  ,     ,   .         .  ! .       .  , .      . .      .   -   :     ,   .  !      .          .    .  ,   .  ,   , ,    .  , ,    .  ,  ,  .     ,    .   ,   .       ,   -  ,       ,  .   .     , ,   , ,      .    ,   .    .  , . ,  .     ,   .    .      .   .  ,   . !     .        . ,   .    .    .      ,   .  ,   ,   ! ,   ,      .   .    ?      ,        .    ,       .     ,   .         ,       ,       ,  ,        , ,     .    ,      ,    . -      ,    ,      .  ,     , - . ,  -       ,    . ,   ,  :    .  -   ,    - . ,           ,  .     ? , ,      .  .   .  .  .    ? . , ,   ?   ,  ,  .    ,      .  ,   ,    .          .   ,    .         .  ,   ,      .      .     ,  ,  -,      .           .   ,  ,        ,     - .   ,     , : , ,   . ,         ,    . ,  .   ,      . ?     -  .  .     ,       .     .  ?    .       .  .  , ,       ,     .     . , , ,   .   ,   .  ,     :  ,   . ,   ,  .  .    .    .    .  -   .     :    ?   ,      .    .  -  .  ,     .   ,       .     .       . ,          .     .   ,    .    .     .        ,             .        .  !    .   !       .     . ,   ,    ,     .  .   !      . ,       !   !    .   ,      .   -  ,        .     ,    . .     ,    . ,    .               ,      .       ,    .       , ,  .     .   .   .     , .   ,     .   ,   .       ?          .   ,      .        .   .             .   ,     .    ,   .     . ,   . ,    ,   .     ,   . .  ? .   11      ,  -,     ,    .            .     ,       .    ,   ,    ,   ,     .    ,      , ,     .    ,    ,   .     .               .  ,    ,   !      ,     ,   ,   . ,     ,      ,  ,       .  ,      ,   ,      . ,   ,      .        ,    ,            .      ,   ,  . -,  .    ,  ,       ,         . ,   ,           .    ,     ,  .           .     ,  ,    ,     .   ,      . ,    ,   :       ,     .            ,    ,  .     ,      .    ,   .          .    ,    .           , ,   .       ,     .   ,       .      ,   .      -    .    :     ?       ,     ,          .    ,         . ,  ,        .      ,     .            ,     .     .        ,     .  ,    ,     .   -  .        ,        .           ,   ,     ,         .     ,   ,   .      ,   .      ,     .    .  ,    .   ,  ,   .         ,             . ,    .   ,        .   .   , . .     :    .,           .          , ,     .    ?   .    ? .  : , !   ?     .  , ,   . ?   .    ?   ! !    !  , ,    ,     .   , -   .   ,    . ,     .       ,  .           . --!   ,          .  ,  ,       ,      .  ,  !  .      ,  . .      ,   .   ,     .     ,     .  !     !  ,   ,      .   ?       !   .       .      ! ,    ,   ,        .   , ?    ! .        ,     .     .      .    .  ,   ,  .     ,       ?      ,     . ,           ,          .   .    .    ,    ,     ,       .          ,     ,      .       ,       .              .    ,  ,  , .   .  ,      ,    ,    ,  :   ,     ,   .  .     ,       ?      ,    :  .    ,    .         .         ,    .       ., -,        .       , ,     ,       .             ,        .   ,     .  , ,    ? ,   ,  .  ,   .      .   ,       .           .      ,     ,       - .   ,     ,         ,    .    .        .   ,    ?    .  ,   .   ,   .  ,      .      ?       .          .     ,      .     .     ,           .  .     .    ,   ,   .    ? .        .  ?   .  .     ,       . ,     ,       .   , ,     .   ,    .        ,      ,  ,           .      ,      .   12                .   ,    ,      ,      .   ,     . ,   ,  ,      , ,   . ,       . ,  !   . ,    . !     ,   .  ,       .    ,      ,         ,      ,  .  .  ,        . !   ,    .                . ,  , ,     .    .  -     - .       .    ,       .     .     .    .       .  ,          .  .      .   ,   .      .   .      . ,    .    .       .  . , . , !         .    .  .     .        .  ,  ,    . ,       .     .  ,       ,   .  ?..        ,    .   ,    ,     .     ,    .    .   - ,   ,    .     ,    ,   ,         ?  .    ,      ,       .       .   . ?..   ,    .         ,  .  !   . ,   ?        .    ?    .       .   .   ,    . .         .     ,    . ,          .   .     ,   . ,           . ,        ,     .     .     .  '!     . ,      ,    ?     ,     .   ,     ,  - .      ,   , ,   .     - :     ,     , .  , . .       .   ?    .   , .      .     ,      ,   , .     , .       ,   :     ,     . ,  ,    .   .  ,   .   ,   ? ,   , ,      ,     ,       .   ,     .        ,     ,   ...


   .     .          -    "":
http://www.litres.ru/uilbur-smit/kogda-piruut-lvy-i-gryanul-grom/?lfrom=15465955

