 



HarryFan 
 .  .  6.:    ; ; 1960

 

      ,        XX    ,        .

 


 ?

,   supra urbem,   ,     ,   ! , !   ,   ,   ,      .   ,       , ,    ,   ,   :     ,     , , ,            ,      In te, Domine, speravi,    Beati quorum tecta sunt peccata,       ,       .
   ,    ,  ,             .   ,         ,      ,   ,    ,  ,  ,     ,   ,      ,   --,     .     ,            .      ? , ,  ,     ,              ,  ,  ,       .
   ?  ,  .    ,     ,    . -:  ,   .  -   , ,    .   :   ? ,      ,      ,   .     : -   ,    .       ?    .       , hie et ubique,   ,   .    -  .,     ,      ?    ?  ,   ,  ,         .    :   , ,  ,    .        ,                 :  .        ,    ,    -,  ,     :  .    , ,       -  ,     ,          ;             ,   ,           .
, ,        ,  :   ,   ,  ,           ?    , ordinis divi Benedicti, , -          ,   ,    ,               .             , ,  ,   , -  , ,   .  ,       ,          ,      ,  ,   -,   ,       ,        ,  ,  ,  ,    ,    ,  ,         ,     ,   ,   ,   ,      ,    ,  , arbor vitae,      : ,   Ecclesia,     ,        .           .
      ,    .,   , , .   , ,     , ,   ,      ,   .        ,               ,        ,  ,    ,    .         , ;   ,  ,     .                  ,   ,  ,    ,  , ,   : Habeo tibi aliqua secreta dicere. Robustissimus in corpore sum et saepe propterea temptationibus Diaboli succumbo.    ,       ; , -         .      ,          , ,      .  , ,  ,             ,     ,       ,      ,     .            ,              ,   ..   ,  ,   ,     ,   ,  ,   ,       ,    ,    ,           .           ,     ,     ,     (     ),       ,              .          ,         ,  ,          : -     ,       .
                ,       ,    sella gestatoria, ,     .        ,    .      .      ,    -   ,             ,             ,   ,  ,  .   Ad Ephesios       . ,     ,       !      ,  ,  ,       ,  ,  :  ,   .          ,     ,   ,         ,  ,              ,    ,     . ,   ,        ,       ,        .       ,          .     ,     (    ,    ,  ) ,             ,      ,     ?
,     ,      ,       ,         ,       .   ,  ,    ,       ,       ,  ,  :  .   ,   ,   ,              ,      ,    .       ,            .             ,    ,      .   -,    ,  :     ,   ,   ?      :     ,         ,     .
   ,    ,    .   ,     : - , -, -,  -,       ,    ,  ,  -,     ,           .     ,     ,               .    ,         ,       ,  , -,         .         .    ,       .
 :   ,   ,     - .        ,         ,        ,  . , , ,         ,   ,     -  ,            ,             ,            ,   :

 , nomme ,  
    .
    .
Aht,   !

         ,    ,           ,        ,    : ,             .
,      .

  

     ,   .    .      .  , ,   ,      ,              ,       maisnie  ,  ,   ,  , ,   ,           ,      ,   , ,     .     , ,  ,       ,  ,   ,   ,       .
  ,        ,   ,     ,     ,        ,   ,    ,  ,           ,          ;             .     , ,    , , ,     ,          ,        ,   ,  ,        .  ,  ,              ,     ,  ,     ,    ,       , ,  ,   ,   ,     ,  ,            ,   -  -    ,  ,   : , , ,   ;        ,       ;             :        ,  , ,  .     ,             .
     .            ,    corteisie,           .
,   ,   ,   ,            .    !    ,    ,       .     ,     ,      ,    , , ,       bien soi venu, beau Sire!    ,   ,    .              ,     .                ,           ,  ,    ,  ,       .    :  ,  ,   ,  , ,  ,   .         (     )  ,    (     ),   ,   ,   ,      ,         .
       ,     ,        ,     ,      ;        : ,    ,   ;       ,   ,         , , , ,   ;          ,      , , ,        : , , ,      : , , ,   ,         , ,     ,    ,     , , ,     ,   , ,        ,  , -   .
  !              . -,  ,        ,     ,     .    ,   :      .      ,         ,         ,      ,     .  ,   ,       ,     ,  , ,      ,   ,    ,   !  ,               , , ,       ,     ,    ,       ,    , ,        .
   ,       , ,   ,           ?  ,               ,  , , ,    ,     ,      . !      ,  ,  ,   .    ,           .
          ! ,        ,       ,   .     ,     ,     ,   ,    ,    ,    ,  ,     . ,   ,   ,    ,   ,     ,    ,      ,    ,         ,              :  ,  ,  , ,   ,  ,     ;   ,     ,        ,     :   ,        : , ! , !
,         .                ;    ,  : , !     ,  ,      ,   ,     ,       ,           ,          .   ,  ,   ,   ,  ,   ,          , ,    ,   ,   !  ,     ,   -   ,   ,          ,   ma charmante   ,            .



          ,     :         ,         ,            .           ,    .                  ,  ,   , ,    ,         , , , , .          ;               , ,     ,    ,       ,         ,  .  ,   ,     ,  ,  , - ,   ,   ,          .           ,      -.  , ?  .
  ,   ,    ,         ,  ,           ,   .      ,    ,     ,      ,    ,    ,    ,  ,    ,  .    ,     ,         .       ,  ,      (    ,    )     ,    ,        ,     ,     ,      ,  . Deu vus sal,  ,    ,    .       ,   gent mignote de soris  , ,   ,     Saint Esperit,     ,   .  :    .      :      , , ,   ,   ,               ,   ,       .
     ,     ,   ,  ,    ,    ,      , ,  ,   ;         ,    ,     .       . ,             ,   :   ,   ?  ,   .        , n'est-ce voir?   , seurement,  ,  -!          ,   .    ,   .      . , ,   ,  ,     ,  ,  .  , , que Deus dispose.    ,     ,        . Deus ne volt.               ,     ?    !  ,       .
   .  ,       ,    ,     .    ,        ,      ,          ,     ,  ,  ;  ,  , , ,   ,    ,   ,  - ,     ,   , ,  ,          ,    ,      ,   ,     ,  ,   ,   , ,   ,     ,        ,    , ,      ,   ,          , - .      .    ,  ,     ,  !       : L'espoirs des dames!     ,  ,  ,         (      )    , ,         .  ,   .  :     l'espoirs!   . ,    ,   ,     , ,  !
     ,   ,                 .     ,    , cons du chatel,   :   ,            ,     ,    ,  ,    ,    . (           !         .)  ,       , , ,     ,     ,     maistre de corteisie  .           .    , -     ,     ,      ,       ,   ,    ,  ,   -         ,    un om de gentilesce, afeitie, bien parlant et anseignie.           .    ,   ,    ,   ,   ,      , ,    ,  legerement       .     ,                 ,           .     ,       .          ,              ,        .
       !   ,             .      ,  ,      ,         ,      .    ,         ,    .      ,    ;         ,   ,     ,  - - .     ,  ;   ,     ,    .   ,   ,   ,    ,            ,   ,     (    ,     ,       ),           , ,  .  -     ,  ,  ,      ,   ,    ,  ,        ,       ,       ,    ,    ,      ,    ,       ,   ,       .
              ,   .     , , ,  ,      ,         ,    ,     , ,   ,    ,      ,   .    ,        ,     ,   , ,  ,   ,    ,               .    - ,     ,     ,  ,  ,   .         ,             ,   . ,     ,  , ,     ,      - , ,  , -  ,  ,          .          ,     ,  , ,    ,    ,    ,  ,   ,    . ,     ,      ,    ,   .  --,   ,    .
 ,    ,   ,          ,    ,         !         ,    .       - ,  .  ,   ,  ,   .      ,        .
 , ,    ,        !        ,   .  , ,    ,    .     ,    .
  ,   ,   ,     ,      ,   ,   ,     ,   derriere  .    ,    -   ,      .
 ,   ,         ,  ,   ,    ,        . , ,    ,     ?       ,   ,    ,     .
  ,     !            :       ,     ,          , fils du comte , ,    ,         .
          ,           ,           .    ,    ,       ,     , ,     ,  .                  materas.        ,      ,     ,       .  :
 , ,     ,     ,    ,    ,      ?     .
       .     ,     .    ,  ,  ,      .  ,      ,   ,    ,    ,  ,      ,   ,  .          ,   ,     ,  .  , ,   , que plus n'i quiers veoir,  .
 :
             ,     ,     .      maistresse,    . ,     !    , ,       ,              ,  ,          . ,      ,     ,        . ,   ,             ,          ,           .      refus.
 ,   ,         ,     ,           ,      ,   .      ,  ,  ,       ,      ,   ,        devotement .     ,      . , ,     ,    ,  ,   ,      ,  tout de meme    .                ,     ,       ,  ,         ,                  ,  ,  ,      ,  ,   ,      ,         ,    :  , ,         la vive   ,   ,             .       ,           ,        ,    ,      ,    ,     .  ,   ,    ,  ,       ,         -.
   .
  ,   ,     ,              - .       ,     ,       .
   ,          ,      ,      ,          .
 Fils du due Grimald,   ,  , ,  ,  ,    ,  ?     , ,      ,      ,     ,     . , ,   ,     ,         ,    , ,        ,        ,  - . Allez avant,  !        !      .
             corteisie,  , ,       .
 Beau corps  ,   ,   ,    florie,  ,     ,       . ,    ,        ,  , ,     :   ,    . , ,    ,   !  , pourtant,   ,  , ,   ,    ,          ,     ,        .    ,    ,     ,        .      . , ,      ,   ,     , ,        , ,   , ,  ,     .
    ,     ,     ,      .   ,    ,                ?       ,        .              ,     .   ,      ,  ,    ,   ,     ,    quemune ,    ,   ,        , , , ,   ,      ,    .    ,     ,     ,   ,    ,       .
         ,              ,            ,        .   ,      ,    :       ,  .   ,   , ,  ,       ,          ,    ,  ,      .     ,      ,         ,     ,     , , .
        ,      .  ,           ,  -    ,  ,     ,  -    .    ,    ,     ,   ,            ,    .

 

  ,     ,      ,           ,     ,   ,    ,        .                ,   ,   :     ,   ,      ,              .        - .     ,   ,      ,      ,        ,       .
    ,     , ,    ,      ,  ,    ,                 ,        .  ,   ,      ,    ,       ,      ,     ,      :
 Seignurs barons,    ,       , ,  ,       .  .          cornure de prise,      .      ,       ;        ,      .  ,       ,    ,             ,    ,       in portas ,   ,         ,           .     ! , seignurs barons,   ,             .       ,    ,      , ,  ,  ,     ,          .   ,   ,   ,   ,     ,         !
     ,      :
  , , ,         ,  ,   ,    ,      ,    ,        ,   .    ,        ,  .      ,      ,      . Vere, vere,      !   , ,      ,                 .      ,    , ,    ,   ,    ,      .
    ,       ,  ,  ,  ,   ,     .
    ,   ,   ,     ,   ,   ,       ,   ,    !   ,         .        !        .   .           ,            ,    ,   ,    ,  , ,    . ,     ,   ,   ,   ,  ,        .       ,      ,    ,    ,   ,         ,    ,  ,  ,    .           ,        . -    ,    ,   ,    .   ,      .  ,   ,   .        ,  ,   ,     .          ,     .      ! !
     ,       ;     ,     :   ,   ,        ,     ,  , ,  ,      ,  ,   ,      ,          . ,       ,   ,       ,   ,         .          ,       ,             ,   , ,  ,    ,   , , ,   ,   ,              .
         ,        ,     , ,   ,     ,   ,  ,  ,   . , ,              .     ,  ,  ,      ,      ,     ,   ,   ,      , ,  ,     .
  ,     :
   ,  ,         !           ?      ,          .
   .
    . ,  ,             .  ,  ,  ?         .   ?   .      ,     .
         ,     , --      ,  ,    .
 , !   .    !   , !   ,    ,    !
 ,   ,  .
  ,    ,        ,   ,      ,    ,     ,       .
 , ,  ! -,     ,     ,       ,    . , ,     ,    -   - ,      ,   ,   ,       . ,   ,  .
 :
   ?   ,      .    ,    .
 , :
 , ,    ,     .    ,     .      .   ,   ,  ,  -,   ,  !
 ,   ,     ,   ,   .  ,   !
  ,     ,       .   ,    ,         ,      .
   ,     ,     :
 Nen frais pas. J'en duit.
 Fai le! Manjue, ne sez que est. Pernum co bien que nus est prest!
 Est il tant bon?
 Tu le saveras. Nel poez saver sin gusteras.
  ,   ! Ouwe, mais tu me tues! , !   ,  ,  ! , ! , !   !    !
 !  ,        ,      ,    .     ,   .      :  ,  .          .     .
  ,    ,     ,   ,    .             ,   ,   ,      ,      , ,   .     ,   ,    ,          .
 :    ,    ,      ,     !  ,       ,             ,  ,  , -            . ,     ,    ,                 .        (   ,    )      ,  - , ,     ,    ,      .                  -,          .    ,  ,      ,   ,     ,      ,           .
          ,    ,  -      ,     .          ,  ,   ,      .  ,   ,  ,          ,       ,      .  ,  ,       ,   ,         ,        .     -       ,         :  ,            .

 

    ,      ,      ,   ,    ,  ,  ,    ,   - , ,     ,         .
   ,  , , ,   ?
 , .
      :   ,   .
 ,     !      ,      ,              .  ,  !
 , !   ,       .  , !  ,  - !    ?           ,    .  ,      ,            ?    ,      .     ,    ,    ,       ,   ,   , .
 ,  ?
  !  ?             . ! Deus, si forz pechiez m'appresset! , !   ,          ,   ,     ,    ,    ,         ,     .              ,  , ,     .     ,    , ,    ,     ,     .      ,  ,      ,         !
  ,             .  ,   ,       ,          ,        .
 , , , ,   ,       ,        ! ,  !      ,      ?      ,           ,              !  , ,   ,  ,   ,   ,  .        ,       ,    .  !               ,        !       ?   ,    ,  ,   !               , ,  ,   !   ,    ,   ,  ,         ,   ,     .   ,         ,    ,   ,   ,      ,   ,    -   ,  ,       ,         . ,     ?        ,       ,     .
    .
     :
  ,     .    ,   ,      !        ,   ,  , ,    ,       - ,         ,   ,         ,         .    !
,         :
    ,     ,  .                .       , ,   ,     ,        , , ,       .     ,    ,       ,             . , -,    ?
    .    ,  ,     ,        ,    .
  ,    ,        ,        ,      .   ,      ,   ,       ,      . , , , ,  ,  ,     ,  .          ,  ,  , cons du chatel,    maistre de corteisie,     ,      ,    .        ,  ,    -     ,       ,   ,   ,   ,  ,     .        ,         ,   .   ,  , ,  -     ,    ,     ,      ,  ,     ,     . -     .      ,   ,    ,     ,   , ,   .     ,    ,     ,    .
 ,        .            ,  ,   , - ,          ,            ,      ,   ,       . ,        ,      ,           ,   ,  ,   ,           ,          .
      , ,  ,    ,      ,  .   ,   ,  -   ,    . , ,  ,  :
    ,    ,             ,   ,      , ,              ,       .    ,      ,                   .    !
   ,   ,            .
   ,   ,    ,   !      ,     .  ,  ,   !  , ,   ,      !    ,     ,    ,   ,     ,    ,    . , !
    ,   ,    ,      .
  -     ,                   ,    ,    ,    ,  : ,     ,      ,        ,      ,    .    ,      .               .    !       ,   ,    ,  :
 , , ,  !    ,    ! ,  ,      ,         ,          ,        .  ,   , ,        .        ,   ,          .  ,   ,     .     ,     ,      .       ,       ,   .  ,   ,    ,           - ,       . ,      ,    ,  ,     ,            .       , ,   !
,        , :
 ,   .   ,       ,    .    , , ,   ,      .      ,    ,   ,       ?   ,  ,     , ,     ,  ,      .
   ?    .  ,  ,    ,            .  -  !
      .
 ,  ,  ,    .          ,           .
 :
  .
 , ,    ,      ,      ,   ,  ,   ,      ,      ,          (  ,   )           .     ,        ,       ,       .        ,   ,          ,    ,       .   ,     ,   (      ),       ,      .            ,     ,   ,   ,     ,         .                               . ,   ,   ,   -      ,        .          ...


   .     .          -    "":
http://www.litres.ru/tomas-mann/izbrannik/?lfrom=15465955

