 -
 

   01


OCR  
- .  : ; ; 2004
ISBN 5-699-06696-9
: Arturo Perez-Reverte, El Capitan Alatriste, 1996
:  

 

    -    ,  ,  ,           ,             ,          .
, XVII , .   
         .


 -
 

   
  
 , ,   ,
   ,
, , ,
  . 
. ,    

 1.
  

,            .          .    --,     ,   ,          . ,   ,   , -    ,       : , ,   ,   , ,            .          ,         ,   -, ,      .       .  , ,           ,  ,   ,   -         .       .
     ,     ,       ,   ,        . , ,    ,    . ,    ,          ,    -          , ,      .    , ,   .
,       . ,   ,      ,  .      ,   ,                        ,    ,   ,       ,       !           .   ?         ,     ,          ,     .     -,       . ,    ,   ,     ,         ,                      . ,  ,  , ,     .              ,  ,  ,   ,  ,    , ,   ,  ,  .
  ,  :  ,  ,         ,        .   , -       .   , ,            ,      ,  ,       ,           .
  , ,    ,        .    ,  , .    ,           .        , ,       ,      ,      -    , :   !        ,          .   ,   ,      ,         , ,    ,    .  ,    ,  . , ,  .
, .   ,          ,   .    ,          . ,        ,  , ,  ,  ,                     ,      , -        ,    ,   ,     ,  ,   .    ,     ,                 ,             .             ,    .
   , ,    ,   ,     ,   ,    .  , ,  ,   ,       .
     ,            .    ,     ,        .
-  ,         ,     ,   ,        ,       ,    ,          . ,      ,      ,   ,    ,        ,  ,    ,     ,  ,            ,            .      ,       ,  - ,       ,   ,    ,             .              ,                -   .          -  -?
      ,         .     ,      ,      - .             ,  ,       ,       ,        ,   ,         .       ,      ,    ,       ,        ,       ,      ,    ,      ,       .      ,  ,       ,    ,  ,      -.
, ,    .

* * *

    .     ,    ,   ,      ,    .        ,     ,                  ,       .            ,  ,    .         ,       ,       ,    ,  -  ,        ,    - .                    ,          .                      ,        .        ,   ,     ,     ,             :    .   ,           ,     , ,   ,      ,    ,      ,   .     .          ,       ,   ,       ,   ,       ,    .
        ,      ,         ,     ,       ,      , !.     ,                ,             ..  ,               .
,    ,    .
 ,                  ,      ,        .   ,                  ,   ,       ,        ,    :    ,      ,     .
,            ,   ,   ,     , , ,       ,      ,  .
 ,     - :        ,      ,    ,    ,   ,      ,       .           ,      : ,  ,     ,      , ,      , ,       .     ,               .
       :         ,     .  ,      ,        ,    .
  , ,      ,      :    ,    ,  ,    ,  .     ,   ,         ,   , ,   , ,          :
 ,  .   .
 ,     ,    .          ,       .     ,   -,  ,    ,    .      .           ,    ,    ,  ,       ,   ,  .       ,   ,   ,    ,   ,             .
     ,     , , ,  .         .    .     ,  , , ,   ,  ,          . ,     ,     ,    ,         ,    ,         ,       .
,   ,     ,     .
  ,           -           ,    ,       .     ,           ,        ,              ,   .          ---,          ,    .
 ,          :
  ,    .
     ,    ,          .   ,            .    ,             ,           .   ,   ,   , ,   ,   ,    .       ,   ,   ,   ,  ,  ,  ,                       ,       .      ,    ,     .       :       ,    -    ? ,  ,            .      ,     ,         .      ,       ,       .
    ,   , .
  ,        .

* * *

  ,     .
    ,   ,   ,     -  ---      ,         ,    ,  .   ,   ,      ,  ,    ,   ,    ,    .      ,    ,                ,      ,      ,          .
       ,       ,       ,       ,        ,   ,   ,   ,   ,  ,   ,  ,       , ,  ,    -   .     ,     ,     ,     .          ,    .      .      ,    ,       ,           ,        , .                ,  ,    -,   -.
 ,  ,   .
   ,         .  ,  ,              :             ,           ,    ,                  ,            ,     .            ,      ,   .

     ,
       
 ,   

,      ,    ,    ,        ,     .
 ,  ,     !   ,   ,      .  -,     !    !..      !  , ,    !
     -  ,  ?    .
    !          ,  .      !   ? ,  , ?  ,   !      !
      , ,  ,   ,     ,    , ,     ,                  ,     ,      ,     ,    ,     .
 Bella gerant alii ,      .
 -        .     ,     ,    .       ,             .
 ,     ,     ,          ,   ,   , ,     ,   .
      ,  ,    .        .
         ,          .   ,       ,   ,           .
 Aio te vincere posse,      .
      ,   .        - . ,         ,                  :

  
   

  ,    ,    .     ,  ,     .
 !  ,   !  ,  ,     .
     ,   ,     ,          ,    ,   ,             .     ,       ,  ,            .
,   - ,     ,    ,     ,   , ,      ,     :
    , .
  ,           ,         ,  ,   , , ,     .      ,    ,                   .        .
  ,     .
 ,     ,             .

* * *

     .
      ,    .           ,     ,          , ,  ,  .                ,                ,     ,  ,  ,        .          ,  ,    ,     ,    ,     -,        ,          .   ,               ,    ,               ,   ,     ,      .     ,         ,       .      , ,       ,        ,   ,      .           .           . ,  ,   ,          ,   .
 ?   .
   ,     ,   ,      ,       .       ,    ,   ,   ,       ,   ,   ,   .
      ,      ,    .  -      :     -  ,         ,           .               ,             .  ,  ,   ,     ,  -     .    ,      .    ?
   :
  .
       ,   :      .     ,     .  , ,   ,     ,        .     ,             ,       ,     ,     .
  -     .  -  .
    ?
  ,      .  .
    !    ,    ,      -       ?  ,    ,    ,  , :
      .                .
     .                   .
 ?
  .     .
       .  ,   -?
   ,     .
   ,         .     .   ,     .  ,  ,   ,  .      .  , ,   .
  ?
  .   ,  , .            .      .  ,  .
      ?
    ,   ,     .
      .  ,  ,    .
    .   ,        ,         ,   .                ,   ,        .  ,         .
 ,   ,   , ,   ,        .      .
          .

 2.
  

      .  ,    ,     ,    . ,  ,  .    :     ,        .       ,     !       ,        ,     .      ,   ,      ;   .    ,      ,                :          ,  ,    .  ,    .             ,    ,         .  ,   . ,  ,    ,          ,              ,   ,     .        .      ,   ,    ,    .
   , .  ,   .
         ,                    ,               ,      . ,          , , :        .     -  ,         .       ,  , , ,         ,         .  . ,        .      :        ,      ,        .     ,          ,           ,     ,  , . ,  ,         :     ,        ,    ,  ,        -    .     ,         ,   :
 -    
                   ,       ,    ,  ,      ,  ,      ,     ,     .   :         ,     ,       ,            ,  ,  ,         ,      ,     ,          ,    .   :   ,     , , ,    ,    ;         .               ,           .         .


* * *

    ,     ,    .
  -   ,      ,    .  ,   .     .
   ?
 .
,  ,          ,    .    ,    ,      ,        ,    -    .
   .  ,   ,     ,    ,      ,     .
           .      ,           ,  ,    ,   ,      ,    ,  ,     .  ,     ,    ,            :      -  .     ,       ,       .      ,           .                ,  :   ,     , ,  ,      ,         .


* * *

  !   ,    .
  ,     ,         ,      ,  .    ,        .  ,           , -         ,   .    ,   ,  ,      ,         ,   ,    .
           ,        .
     !    .            ,  .
   .   ,     ,     ,   ,          .
 , -  -?      .    .
 .   .
 ,  .
         ,           ,              ,    ,           -. ,        : ,          , , ,   ,        ,         . ,  ? ,  .  ,   ,            ,   ,   ,            . , ,    ,   ,  ,         - , .       ,  ,  ,  , .           ,                    , ,     ,     ,   ,          . ,       ,      .   ,  ,    ?            .
      ,   .     ,  ,      ,   . ,  ,   ,   . ,  ,    .    ,  ,    ,   . ,   ,      .
     , ,             .  , , ?
  .         ,  ?
    ,     ,         .     ,      .  ,          :     .   ,    .          ,   .        ,    ,    -
 ?   .
 ,          .   ,   .
              .
 ,            ,       ,     :         , ,      . ,  ,      ,   ,      ,    .  ,  , ,    .
    ,   .   .
        ,  ,   ,  .
     ?
   ,       ,     .
    , .., ,   .     .
        ,    ,   ,       ,     .    ,      ,     ,          .            -          , ,       ,    .      ,    ,  ,   ,  ,    ,    ,       .
        ,    :
    ,      ?   .      ?
,  ,   .   , , ,  ,    ,    ,      ,   .                 ,     .    ,          .    ,          ,      ,      ,       .
    ,     , ,   ,     .   ,   .  .
,    ,       --   :
   ,      .
    ,   ,    . ,  ,            .    ,      ,      ,   ...


   .     .          -    "":
http://www.litres.ru/arturo-peres-reverte/kapitan-alatriste-chistaya-krov-ispanskaya-yarost-zol/?lfrom=15465955

