  
 



   
  

     :  
 

   

   

  


  

HarryFan 

   : ; ; 1986

                 .              .           .   .          ,  .                   1                  .  ,       .   ;   :   .     ,   .        ,     ,   ,    .   ,      .    ,           . ,   !     ,   ;   ?      ,         ,  ,   .  !      -,  . , , ,                      XVII .    ,      .      ,     .


  ?    .      ,      !   . ,  ,   ,   ,     .   , : !   ,   :   ?  ,      , ,     ,  . , !  :   ,   . ,   !  ,   .  ,  !  ,   ,     ,    ,      ,    .      ,         .    , , ,     ,                ,          XVII .           :       .


: , !     ,       ?! , , -   !         .  ,  ,      ,    !.. !        ,        .      :  , !          .     ?!   .   !   ?   ! , !   .    ? , .     ,      . !,     ,  -   .    , , ,  ?    ?    ; ,  , : ,   ! , , !   ,   .                     ,    .


 , -!      - - -!  ,  ,  !   .    : ,  ,   ?    ,  ,    !    ?   ,  . , ,  , !  ,  ,  ,  , , ,      , 酖 , !,  :   , ,   ? , ,  !        .    ,   ?        , -,   ?          !.. ,     ? --!       !  ?        .   ,     ,    ,  ,    ?     ! , -, !  , !    ?  ! .  ,    ,   ,     . ,  , ! , , ,  !    ? , -,   ,  ! ,    !   ?     ! !    , !  ?  !  !  ? !   ,    . ! !,        . , , ? !   ,    .  , !   ,    !  -  !  -, -!    ! ,      !  ! !  ,    ? .  , :   ,      . , ,  ,  ! -, !..    :  !  ,  ,  !    ?   !  ,  ,   ,    ?   ,   !   -?!.. , --!..    .  -  .          .   .   ?   .   ,    , ! -  !   ?  ! ?   ,     , ,  , :     , ,  !    ?..        . , !    , , ?    兖  !    ,         .   ,   , ,  -!    ? , ,   ! --. -!  ---?!     . ,  ,  . .       -.      , : , ?    !   -!      ? -! -, -?   ,     : , -,   , :     ,    .  ?..     ! ! , ,      ?  ?             ?          ,        ( ).


 ! , ,    腖    ! ,  ,    ,  . ? !   !  ,  ,  ,    .        ,  - .    ,  ,  ,   ,  . , !   !      ,  . ,     ,     .      . - .  ;   ,   ,    ,    .            .  ! ,  . , - ,     2   .         , ,  ,           .              .           .            ,        . ,    ,  :                     ,      ,   ,  ,  ,   ,        .  
 -      ,   ,  .      ,              .  .                .


    ,    ,    :   ! ,   ,   ,     ,  ,  , . ,    ,   ,   ,  ,   .   ?  ,  ,  .    ,   : ,       , , . ,   :  !      . ,      ,       ,     -  ,    ,   .         :            ,   .


    !       !         ,     , -.      ,   ,   .       .  : , ,   !    !     ,                 .


  , !  ,  ,   ? -! ,  ,  ! --!        ?                .


     !    --- , , ,    - ,       :   ,   ! --! , ,  ! ,   ,       ,    .   -   ,    , ,   ,   ,  -,  :      ,  ,   !   ,  ,   , !  -   ,   . , !   . , ,     , ,   .    ,   .   ,     , :      ,    ,  .,  ,   ,,  ,  !   , ! ,                      .


            ?  ,   ! ,  !     .  ,  !   , - .  -   . - .    .   ,   .      , ,   , ,  : - ,     .      ,  -     .  : , ,   ?   , -.       -,                        .      .      .


.    ,     ,     .     .    ,      ,          .   ,   ! , ,      ?        . : ,      ,      ,     ?  , ?..  !..    ,   ,    ,      ,   . , , :    , ,  ,         ,    ,  , 酖 , !     ,    ,   . :   ?         .           .  ,    ,    .    ,   ,      .   ,  ,     : ?    ,  .         ?   ,  . ,   ! , !   .     ,     -,      ,     .           .        ,   .    ,       ,      .     ,   , ,  :    , -? !    -!      :  , ,   ,          -  .  ,     ,   .  ,   ,        ,    ,  .,     ,  ,   ,  ,                    .


, ,   .         ,  .    , -     ,    : , -,      -       .  , !     ,    , ,   !       ,       .  !  ,    . , - , ! ?     ?  , !  ,  ! -  ,    ?    ,     . ! , , ,       !    ! ,   . !       ! ! -! , !          . ,      !    , !  3       .         .  .   :      ?     ,  :          ,      . ,  ,   !   ?    ,      ,   ,          -,    ,   ,       . , -,   !..  !   ,      . ! ,  ,  ,       ,   .       !  , -,  ,     ,    ? -  ,    兖 -, !     ?      , ,          ,   ,     ,  : -  ,             . , !       , !         ,  ,  ,    ,          ,    ,  , ,  : , , . , ,      .  , ,  :   ,     ,     .  , ,       .     !    ,      ,   ,     ;        ,   -?  !   , ,   .        ,  .  , -! ,  ,    !  , ? ,  , !       ,  !   ! -, ,   ,   ,        ,                   (15901661), ,    ,     .     ,  ,   ;  2  1648 .       ;      1648 .


,  :      . -  ,           ,       腖   .  , ,     ? , -.  -     !           ,  , ,   ,  ,  ,     .   ! -      ,   ,    - ,  , ,    !   ! -, !..   ,       , ,  .     .      - .    ,       , , ,       ? , -! ,         . -, !     ,   .     ? , , !       .  , ,  :      !  , ,  ! , ,      ,     . , ,     ,      ,   . !     .   ?       ,  ,               .


 ,                       ,         ,          .


    !  , -,    ,     , ?      ? , ,  , , ,       .     ,     ,              ,    ,       ,         , , !   :  -,    ,  ,  , ;    .     ,     ,      :   ,   ,    酖  , ,    ,      ,   ,   .     ? ,    . ,  !    ,   ,    ,     ,              ,   ,    ,    , ,   ,    . ,  ,           ,     :  ,         :   ,    廅,          , :          ,  :  ,        ,      :  ,  ,   ,     , ,     .      ,  , ;     ,        ,   ,    , ,          .  ,      ? ,  , , !  ,    ,                    .      XVI .        腻.  ,      , ,   ,    .


        ,        ,  , ,      ,   ,       ,   , ,  ,      ,  ,     -  ,    ,    ,      , , ,   ,       ,    ,   ,   ,     .       ,          , !        ,    䅖  , ,  ,  ,     : , ! ,    ,  , , ,       !..                 ,   ,   ,   .   , !    , , ,     ,     .      ,     ,    ,  ,      .            ,    !.. , ,     ,        ,  ,      ,       , ,  ,     ,     ,      ,    腖 !  !   -. ,   ? , ,     !    . ! , !     ,       :  ,      ,  ,   ,     -!.. , 腖  , !  ,       . ,   ,  ,     , ,   .     .   ! !  ,     ,     .    !,    , , . :     ,        ,    ,        .      ,    .  ,      ,      ;       : , !   ,  ,  ,  ,   , -    :    -  ,  ,  ,  .   !,   ,  ,    !-,  .?   .   - :       .  ,     !-   ,  , ,    .  ,  ,  ,   ,     !   !  !..       ,    ,         ,  , :    , ,, ,- !   - !  ,  ,    ,    ,  .  ,,  !..   ,  ., !, !..    ,  ,  .       ,   . ,    , ,   .        .  ,  ,   ,            .  ,    ,    ,   ,   , : ,  ?.. ,   ,    , :  , !       ; ,     . ,       ; , , .     ,     .   - ,   ,  ,   .   ,  ;     ,   :   ,           :  , ,      ,  ,    ,   .  ,    , ,     , : , ,              .  ,  ,      ,   .     .      .  . ,  -  ,  :  ,      ,   ,                      .


    ;     . , -, !    ,    ,  ,  , ,      .  4    .      .     .                       .


,  ;    ,   .                .


  ,          .  . ,   ,      ,   ,   ,     .,    ,  ,  ,       ,   ,  .        . , !   ,  ,        .       ,    ,   ,      :   .     ,       .  ,   ,     ! ,    ,   : , !  , ,   !    . !  ,          . ! ! !     . ,   : !     ! , ,  !   ,    .      ,   ,  ,     , -     ;     ,     -,   ,  .      .      ,          ,    : -!  ?                     (.  1682 .), , ,    .        ;       .


!    ? ,      , !      .     .   , !   ,    ,  .   ;   ,     .       ,  ,  ,    ,  ,  : -! .     ,   ,  ,   .       : --  ,      : !       .,   ,  : --!..     ,  :  !     , ,  - ? - ,   !  5        .        .     ,  ,    ,   , ,   .  : ,    ,  !    !  ,  ,  -  !  , ,  ,  -!  , !  .        , , ?       !  !  !  ?     .  , ,     ,    . , , !  .   : -  ! ,  ,  . , ,   , : ,  ? !   , ,    ,        !  :  ,    ,   ,         .   ,   ,       ,   !    ,  , ,   ! ,        ,        ,     .  , !   .  ,  : ,   ?   ,         .    ,   ,     , .    .    .       ;     ,   ,    ,      ,    .  , ?  !    .   , , ,  :    , , ?     ,   ,           ,  ,  ,            ,  ,      ,   ,   !.. ,    !    ,       !         ,  ,   , : -, ,  !    : ,  !         . ?  ?   ! ! -- -!     -                   ,  .


,       . ,     ,    ,      ,  .  ,  ,      , ,                .       .- :  ,  ,      !,   ,       : !     ? ! ! ,  -! !    !  -! , -!..  -!  .    !  6          .   ,    .  -,                        ,   1491 .    .  1658 .    ,    ,    .


 ! !   -,      !       .      ,  ,  .     .       . ,                          .


,                  .


  . , ? ,  ?     .    ,     .   :  ! !    ,  !        ,      ,  ,   ,     . -!     ,  ,  .       ,        .    !     ,  ,   ,  .  ;     ,  ,   .   -!  ,  ,    , , .   ,   ,  ,               .


.    !     ,   ,      .     ,    . , --!    , ,   :    ,  ,     ,    .      ,     ,        ,   :   !  ,                .  ,    :   !  . ,     !     ,  !    !  !  , ? !  ,     ?   -!     ,  .   ,   ,      ,     ,    :   ,   ,   ,     , ,    ,    ,      . , -!  !    , --, ꅖ  -!   !    -!    !  ,  !    ,       : , ! !  , ?   !     .            ,     :  !     .   -! ,    ,        .  .                 ;    .      ,        .  !        !  ,   ,        ,  ,   .   .        ,       ,  .          :  ! --!     ,    . , !   !  ?     ! ,  !   ,     ,    , ,   .    ,   ,      .  ,     :      !      !     ! . , , ,    ,   .     ,      ,  ,       .     .   .  ,   .  ,     ,   , : !        ,  !        :  ,  ! ?   ,  ,  , ,   ,  .      ,          ,     :  ?       ,      :  ,  腖  !   , , ,   ,     ,    , ,  ,  ,     :   ?    :       !  ? ,   :   !       : , !     .      .         ,  ,      : --! ,   ,           , , .     ,   :  !.. !..    .   !,    ,    ,  . ,  , ,    .     . -, ,      , : !  - , ! ,  !      .    ,   ;     .       !    . -! -!  ?    !    :   -!  , --! - -?.. !   ,     ! , ,  ,   ? !  -  ,   . ,  ! -, , --!..,       .    , , .  ,   , : ---  ---          ,   ,    . -!  兖  -!     . -     ,  ,        , ,       . --, !     !  , ,  ,     :      ,  ,   , , ,       ,    -.  ?  ! ,  -!  ,       .      .  ,  ,     .    !    ,      !     . --!   . ,   .  .   ! ,   ,   : -- ! ,  ,       ,      ,  .      .      ,    ,   ,       . Die Leute sind barbarischer, als wie der Turk              ,    (.)  


. Sclaven, aber hinter der Maske der Sclaven steckt immer der Rauber           ,         (.)  


. Schaut, schaut!           , !  (.)  


 Ha, die wollen uns drohen!           ,    !  (.)  


     : -,  !  ,     !      !    !  -! , , ! :    ? ,        ! !  -!  ! , ,   ,   ,                       ,   . -,   :       ,     .. .


. - --!  ,  !       1     ,      ;       .    !   ,  ! .     .     ,      !   ;      .      .   ---!   !   , ,    .       ,                      ,      1645 .


                    .


,  .     :    , -    ,  .   -     -,      .     . ,      ,  ,           .     ,   . ! !           !  ,       ?  ,  !      ,       ,      , .    :  , !   .    ,  !..     ,    ,        :     ,   ! ,  !    , ,  , !   -!    !  !, ,     , .   . ,     ,  , :    ?  !   .    . ,  , , , , !    ,   , .,  ,  .   ,   .  . -   :         !   , , ,       -      ,     , , :  , !    ,  : !    , ,   ,     ;    ,    ,    !  !     .        ,     , -         .     ,    ,    ,      :  ,        ,     .    , ,            ,  !   .  ,  ,     .  ,    .    ,       :  , ,      ,    ,    !     ,   ,    , !   .  ,  ,   .  !   ,  .        ,      :  -!   ,    ,  ,   .     :   !  ,  ,     .      .   ! -! , , -!    ,     .           ,     .    !    !  --!   --!    ! , -!   -.  2      ,  ,                         15551560 .           .


.                      14751479 .         .     ,     ,       .


.  ,       , ,    ,   . ,   ,       .       .    ,     ,         . ,     ,     .  , ! , !  !    ?  ,  ! , , ,     -                -?       ,                 ,   .


?!    !,    :   .   ,  , .    .     .       .  , ,   , ,    .         -,      .  - ,   ,     . , ,   ,     ,   . !     , ,     .     !    :       ,--?   , !  ,  ! ,  ,      .     ,   .  : ,   ,  ?   , ,  :  ,    ! ,   ,   ,   .    ,   .    ,     .    ,     .     ,     ,    ,       .   . !     .     ,   : , -,  !    ,  .  ,    ,    ,   !  ?             !..  -  ,  ,    .   .     ,     .  ,  .  ?    .  .       ,    .       ,   ,  ,   ,   -  .   ,      :    ,    !          .  3         .,   ,      ,     .   - , -?  !  .  ,     . ,    ,   . ,   !    , ?      ,  -, -,  !       .  , ,  . ,  ,      !        .    ,                             1650 .         ,   .


     . , ,  ?   , ,   ?  ,          .   :  ? , ,   !, ,  :    ,   ,             !..     !.. -, .    , ,     ,    , :  , !    ?         兖     ,  ,  .    , ,   !        ,      ?     ,     .    ,    ,       ,         ,     ,             . !  兖  , !  ,         : , , !  .     !  ,  , !   ,   !      .    ,  ,   .   ,    . , !  ? , ,  !  ,    ,  ,      ,      ,     兖 , ,    ?!  ,   ,    ,     .     , ,  :    ,   ,   ,     ,    ? ,  !           ,        ,           ,   ,    ,     ,             .   ,   ,   ,    ,   ,        , , ,    .    ,                     .. .   ,    ,       ,   .. ,     XVIIIXIX .


,          ,  ,      . , ,   ,  :     -  , ,      ,    ,       ,           ,      !     , ,   !      ,   ,       ,             . -  ,      . , !  ,   ,           ,  !.. ,     !        ,     . , ,  ! ,       ,    ,   ,   , . , ! , ,            ?     ! --!  !  ,    ,   .   .    ,  ,    ,       .  ,   ,     ,    .   ,    ,    .     ,  ,      ,     .  ,      .  ,    ,    ,    ;       .     ,   .   ,    : ,   ,   :      .  :  - , , ,   ,     , ,   .         1     .  .       . -      .    ,   ,      ,     ,         . , , !     ,   ,   . , !    ,   ,   .      ;      .   ,   ,      ,     .     ,  ,    .    ,    , ,   , ,    : ,    ! , ! ,   !         ; - ,              .


              .


     ,   , -     .   ,     , ,  ,   ,    .         , ,    .    :  ,  -                  ,   .       .   1650 .


! ,  , ? , ! ⅖   ! ,   ?  ,     . !       .   ,  ! , , !  :  , -!   ?      ,   , ! , !      ,   : , , ,     ?.. , ,  !   ,        腖          , ,  .  , !            ,  , ,      . , ,     . , -! , ,   .   .       , . :  ! ,   ,  -  ,       ,  , ,   -! .   ,                    -,   ,   ,        1671 .


! ! - ! ,  :   , -,    ,   ,     ,  .          .      ; , , ,   .,  , ,   : !                   .     .         14  1671 ,   ,    1672 .


 -  ,       ,       .     .  : , -, :                  .       ,                   ,           ,                腖  , !   . ,         , , ,    :  ,  ,    ,       ,       .     ,      . , -,     ,             ,  !         ,      ,  ,       :   ,  ,      ? ,  ,   :    ?.. ,  !  ,   ! , -,       ,     ,        :       .    ,    .  .  ,  ,  ,  ,     ,    ?, , :  , ,     ?     ,   .    ,    !.. -, . ,  -,  !     , ;   ,     腖  -      .   ,   !   ,   ,     ? ,      녖  ?   !      ,     ,  ,      ,      ?..  ,   :    :  ;    .    ,               ! , , !   ! , !    ꅖ  : -   !  , ,  !          ,  !    ,  :        ;    ,     .   ?  . !        !     !       ,    !  , -,  ,           ,  ! , , ,     ?     ?  , ?  !      !  , , !    ,     .        !  , -,    ,   ,  !  : , ,   !  ,   ,   .   ,   ,  兖   ,  ,  ,     !  , -,    ,    ,          ,   ,          ,       :    ,   ,       ,      ! , !       .       !   ,    !     ,    ,     !..    ,       .  ! ,  ,    ! , , .          ;      ,  -,   .  , !   ,    ,         ,  ,   ,        ,         !   !  ?    !     !    ?   , -!       ?  !                     (.)  


.         , !  :        ?..  !     !   !     , -,     ,      !                .


   !     ,   .    !    :  ,   ?.. ,   ,     ;   !   -! , .  ,     ,      .          .   ,   ,   ,         ,   ,   .    ,    .     ,   ,     ,   ,   : ,  ?  ,     ,           ,  . , !   . ,   ?     ?    , , , ,       .      ,    -.   ?  , , ! ,  .  ,   ! , !   .    .      !   ,       : , ,  , ,   兖 , ,    . ,   , ,        . ,  !  ,  !   , ,   .    .   ,     : ,       , .      , ,  ,  : -! ,    ,        . , -!  ,     .  2            .     ,     ,  ,    , .     ,              .


 ,   .   ,    :            .


,  .     , ,  ,   .      .           , ,  ,   , , ,   -                       ,   -   .


,        ,        .       -,      .  ,  ,           .  ,   . ,    , : ,   ,        ,   , :   ,    !    ,  ;      ,     - ,      .    - ,     .      ,  - ,      .       ,           ,     ,     : , ,   ! , , ! , ,  ,  .          ,     ,     .     ,  .,    .  ,     ,     ,     ,    .     -,   ,      . , !  -!  !         ! ,  !   .  , !  ,   ,  ,      .           .      ! , !       ,             .        .   ,   ,      ,   ,   ,       . : , !  , . , ! !.. -, !   , ,  !.. , ,     ,   ,     ,      !             .        ,   ,          ,    ,  ,     ,      ,  ,  텖  !   .     , -! ,  , ! , ,      .             ,      ,                              1637 .       ,     ,     ,    1641 .    - .  1642 .         .


    ,   :    ,   ! , -,   !      -!      ,     ! ,    :   ,   !    , ! -!    ?  ,   .         -,  ,     .          .  ,    ,    .   - , ,  ,   ,  .  , .   ,   ,           ,   ,  ,    ,    .    ,   ,  :           ,  ,         ,             .   ,  .        .- : -, ! ,       ?   , , !  ,       ,  -:   -   ;   ,     (),  ,   .         .   ,  :    ,     , ,  ! ,   , -! ,  . -        :    , , , ,  ,   -!..  ,     , .      , : ,   , ! , !            : , -,     :                 ,    ,     ,    ,      ?  , !      ?   ,      ,    ,     , -        ,     !.. -   .  ,     ,  , - ,            !      !    , ,   .   ,         .       :   , -! -,    ,      !     .,   ,    ,      .    ,    ,    ,   .  ,    . , , :  -!       !    : ,  ,    . ,     ? , -  !..       ,  ,    . , ,   ,           腖  , ?    ! , ,        , !    - .     ,  ,    ,    .      ,     .   .        .       ,        :  , ,  ,   ?    ,     .        .     ,  :    , !        ,      :    ,   , ,     ,      ,   ,     .                  .        .     ,     , :  , ,     ,           ! , ,           ,     ,     ,       ,       , ,           !   , ,          . ,   : , , -! , ! , -! , ,   !      ,       ,               ,         ,      ,   ,   !  , ,    !  , -!    ,    ,     , : , , !,   ,   ,         ,         .        ,  .   -    .      ,      .       ,   .    ,     ,  ,   . , !     ,     ,       .     ,     ,   ,  - ,  .          ,  :      ,  !   ,  ,   !   ,,  ,-  !     !   -?     ! :       , ,   ,  ,,   ,    !   .    ,      .    ,   ,   ,     ,    ,     ,   . , , !       .     ,    .   ,   ,     . , -!    ,     .   !         .     ,         .  ,  ,  ,   .    .  ,      . , !        ,           . , !                  (.)  


          , ,       ,  , .       ,  ,   :  !    , !..  , ! -!      . ,   :  , !     .    ,    .   ,     ,   ,       ,      ,        .        ,  ,  ,    ,   ,     , ,   .   ,     ,   ,  :    ,  , ,    .       ,  , ,  , -.    ,    ,   , : ,  !   !    ,   .  ,  . , ,  ,    !   .           : ,  !      ,       , ---!      .  ,        , ,  -.      .  , , ?    ,     -    , !   , ,   .   ?   !    ,         ,     .   ,          .  ,  ,           !    ,                   (),  . ,            ,        ;     1670 .


?   . ,    , ,     ,  : -!  , ,    ,      ,    , : , ! .     .     ,       !   ,  ,     .  , !    ,             ,             .    ,      .  ,   . , ! ,    ,      .  3     .      ,    .   ,        : , , ,  ! , , : ,       ,        ,   ,  ;   ,   :        ,  ? , , ,    -!      , ,  -           ,     ;     .


               !        ,  !.. ,   ! , , !    ,       ,  ,  .  ,  !  ,     ,  --!  .       . ,  ,  :       .       .     ,     ,  ,   ,        . , ! , ? , ,               .


     !.. ,       ,     ,           . , ,  ,        , !   ,    ,   ,                 ,  ?    ,      ,    ,   ? , ,    . ,   ,     . ,     . -, !      ,   , ,                               1649            .


 -   ,  !     ,   !          ,  ,       ,      !                        ,        ! , , , !  , !   ? ,  ? ,     ! , !..     ,       ,  , ,   !   .  !  ,    ,  .              .


   :    .             .   ,  ,    .    ,    , ,       ,   .    ,  . , !       ,  , ,    , ! , ,       ,       ; ,        ,   !  ,  ,    .        ? , .   ,     .       . , ,    -,  ,  텖   . ,  .,  ,   . ? , , !, , :      ,  , ,  ,    , ! , , !   , -  ,  ?     .     ,    ,      . , ,   , ,   ,   ,  ,   4           ;    ,  ,    ,      :      ,  .  ,      ,   ,  .       .  ,     ,    ;   ,      ,      .     ,  ,  .,      ,   . ,         ,  , , , ,  ,     , !    ,  ,     ,       ,   ;    !    ,  !    .      . , !  ,  ? ,   , ! ,       . ,  ?    .  . ,    ,   .    ,  ,    , . , !    ?  , ! --! ,   .  ,   ,                 .


 . ? ! ,  , -  ,          ! :      . , !  , ,     ,  -       ?  ,      ,   ,                ,      ,    , .  !  ?   .  ,  ,    , ,       ?  , ? ,  ! ,  , !    ,   .     . !  ?   .  , ?      ,  , !     ? ? .    ,          .          .   ,  .    ,  .      ,   ,       ,   .  !  !   .   ,   . Tot! ,     ?   ,  !  ,  !    ?     !   ,   , ,     .  !   .   ,     Schwarz das Gesicht?            ?  (.)  


     ,      . . , ?   ?  ,   !     ,  ! ,  , ! .   ,     ,  ,    .    ,  :  ,   .  ,  -,    ,       .        .       ,   ,  .     ,                         ,  .


   ,      .    .  :    !  ,       ,    ,  - -     .  : , ,   ?    .       . ,       ,    ,  ,     ,   ,       ,      ,   ,  ,    ,   :                ,     !  ,     ,           ,         ,       ,        .       !    , ?  ,       ,     ,    ,        :    ,    .  ,     ,    . ,      ,    ,           ,               ,     !    , ,   ,      .  !    .,  ,           .  5                .    :   ,    ,      ;   ,   ,     ,      .      ,    ,           .      ,      , ,    ,      .   ,     ,   ,  , ,  ,     ,        ,     ,   .    , , :  ,        ,                           ,      ,     1656 .


,          ,  .        .      ,   ,      .       ,   ,  ,   ,    , ;      ,    ,   . ,   ,  .                ,  ,        ,  ,  .    , !  ,  ,   ,  ,         ,   .  , !..   . . -         ,       !     ,                .


 , !     , ,   , , ,     .    ,   ,   .   ,       .           :     ,   ,   ,      ,         ,      .   :    - .   ,    ,   , :    !  ,     ,       ,     , ,   셖 ,  .   ,      ,     ,     : -   ,        ,   . ,        ,     .   ,   . , ?     !   ,    ,       ,  . :        ,        , , ,       .  ,  , ,     ,  :  .      :   , ,  ,      ,       ,     ,    ,    ,    酖 , ,        ,              , -  ,        , : -, --!    . :  ? ,  !    .   . , ,    ,     :      , ,   ,     , ,    - ,     ,    , ?     ,    ,    ,  !    ,        !  , !  ,        ,   ,     , -! , ?      .   ,      兖   , !       .     ;    ,  :   !  ,             -.


         :  , ,    6               ,    .          : ,   ,      ,       .      ,    ,  ;     ,    .  ,   ,  .    .      .        -,     .            .      ,  .   : --  -!        (): ,   ,    ,    ;     .       .  ,  ,   ,    ,    ,     ,     ,                  -  ,   :  , !  . , , !  ,  !       ,  ,   .         .  !          ?     !  , ! , ? ?! , ?  ,  ,    ,    , ,  , , , .     ,   ,   ,   . : ,            .


,  , , !..            , ,   .       ,      ,   ,     .         ,    ,    ,      -, .        ,        ,    ;        ,   ,             .,    ,      ,    ,   , : , ! , , ,    .            .


    ,    ,    ,   ,    !        ,    ,    .     ,         ,      ,         .   : , ,   !   ,   ?   ,     ! : ,           ,    .  , !      ,    , ,  , ,      ,   .  ,         ,    :   , , , ,     ,         ! , ,  !..   : ,     ,        !     ,  ,  ,   ,   : ! ! ! , ,     ?      .       ,     .  ! , ,    ,   .   , ,    ? , !      ,   ,      . , ; ,  . ,   ,   :  , ,  ,     ?   ,   !   , -, ,       셖 , !  !  ,    ,    ,  . -!    ,  ,  -   ,  ,   ,     :  ,  !,  ,    ,  :      . ,  ?    !  ,   ,  , -,    ,  !  ,  ,        .     !   . , , :   ,        , ---- --             .    () -    -   -- ()     ,       -.           !      ! : , :    ,     , , ,  , ,       .     .     ,      ,    -  .  ! ?  . , ! ,  !..   ,    : , ,   ?..  !..    !    .  -  ,  ,       !     ,  ,   , ,     ?    .,     ,    ,  :      ,     !  .  7   ,   ,      ,     -.       ,         ,     .       ,  ,   .      ,        . ,       , , ,   .   .   ,        :  !    ,      .  ?!   .   ,       .  : , ,  ?    .       . , ,    ,      ,   ,   . !   ?,      ,  ,  ,           .    !   ,             .


 ,           !, , .     , ,     :   -    ,  , ,  !      ,  . -        :       ,    !   , !       ,   ,               ,   -!  , !    ,    ,    ,    , .        ,    , -    -    ;  ,    ,    ,    ,        ,  .     ,  :  !           !


 !    ,    :   , !   ? , ?     !     . ,       , ,     ,   ,     :  ,  !       ,  .    ,       ,  ,     ,     .    ,          , ,     . !        . ,    ,       .    ,      .   ,  : , ,             .  , ,   !   .      ,   ;    , : -! -! ,  !     .   !,     ,   :  !     ,        ,     .       , ,     8   ,    ,       ,  ,    .  ,       ,    .    ,  - ,   ,       ,    , ,   , .       ,      ,    ,    - .      -      ,     .    ,                   .    ,  ;      ,    .    , :            .  : .       :   , ?        ,   ,   .        ,          ,   :       ,    ,        .       .         -. ,   ,  , :     -            ,  ,  ,    ,   ,     , ,  :   !   !             !


 ,    :   ,   ! , !     , . , ?          ,    ,   . ,  ,  ?     ,  , ,        ,  ,   ,    ,       ;          .     ,  ,  ,   :  ! ,  , !   ,      , :  !        ,        -             .


,      : ,   .  , ,     :  -,          .           - .     .        ,    ;        .            : !   !       ,        , :        ,     ; -        ;       .            .


, ,   .  : !   :   ,    , ,  , !..  ,     ,     , : , !   !    - !              ,    .   !  ,       -, , ,        -!   .  !   ,    .   -: ,      ?..                     ,     -;   .


.   ,   :    !    -,  ,     . , ,   .     ,   ,             . ,   .     !   ,   -. .   ;       ,    , .    ,     ,  , ,     : ,    , , !    .   ,  , ,    , !           ,  : , ,  !  .  :            ,        ,    ,  ,  .          ,  ,            ,  ,  ,      ,  .    !   ., ,      -, : , ,   ?      ,   ,  ,  ! ,  !     .     ,  :  , ,  ,  -  ?   ?  , ,      -,  ,  , !   ,    ! ,  !                ,   ,     ,       :   ,  , ! ,   !     :        ,  ,  .      ,      . ,   ,    ,        .        .       , ,   ,  . ,  , ,   -  :   ? , ,  ?    ,    ! , ,  ? !    .   , ,  :    .  ,    .  ,  !   酖    ,     ! , ? ! ! ,  :    ,      , !   , ; ,   .,   , .,   ,   , ,       .   ,    !   : 酖 !    ,    :   ,          ,    .      ,        ,     .    ,    . ,        . , ,   .   ,  :     , ,    ,   ,  ? , !   ,   ?  !    ,     .    , ,  .    ,  , ,     ,  ,    . !   .            :       !..  ,    . ,  ,  : , !      ,         .   !           :     ,  ,     ,  :  ? , ,      腖 , .           .,   , ,    ,        ,  , .   ,     ,   ,  : , ,    ! !       -!                 .


    -!  !   .  9       ,   ,      ,      .    ,               .  : , ,   ?         ; , : , !              셖   !     ? ,   ,   !   !    !  , , ,          ,  !          , ,        ,  ,    ,      .      (),      ,   ,   ,  .     ,  .      ,     .    ,    .        ;      ,         ,     .         .    - .    ,      ;   ,     .    , , , ,  ,   .   !      !  :  ,   ,   ,    .       ,  ,    , :    !  ,    !   . , ,    !  ,       ,     ,  . ,   ,  .      .  ,  , :  , -,  ,  ,   , !     ,  :   ,       , ,      ?   , !     .     ,      ;     ,      ,          . , !     ,  .       !..   :  !   ,    ,  ,     .    .  ,  ,    ,                .   ,    .        .        ,   ,    ,     ,   ,  ,  : ,    ! ,  ,                   (  )       .  1666 .,     ,     .  1670 .   .         .          .         1671 .


, ,  ,     ,         ,    ,      ,        ,    ,     .,   ,    .-     :  !  ,          !    .  ,  ,   -   ,       ,   ,           :   !                    ,     .        1668 .,     .


        ,      ,     , ,    .      ,     , ,  ,     ,  :      !  ,  , ,  .   ,  ,  !       !  , , ,    !   .        ,   .       ,                         .


   .   ,               ,     ,     ,    .,     ,  :   ,   !  ,   ,   .  , !   .  , ,         ,      ,  !       ,    ,   ,     .    .         . :   ,   ,                 !  ,       :     ,     !  , -,  ,        ,    ,  !    .    , !   .      .   ,   .  , , :     ?           .  10   ,      ,       .          -.    ,        -.       - .     ;         .  , ,   ,  ,   ,    ;    ,  , ,  .  , , ,      ,   : , !  ! :      -    -!--       !  , ,    , . ,    .,   ,   !------.   ,    ! ,    ,    ,  ! , -, !  ,  , - ? ,    -!    ,    .   !-----, , ,   , -!       .  ,  ,  ,    ,          ,       .     : , ,  ,     !      ,      : ,   ,    .   ,     ,       .   , ?     .    .        . ,    - ,   ;  :     , ,     ,   ,   .  ,  :   , ,         ,      ,  ! ,   ,    !  ,    .  ,  ! , ,   ,  ,     !   -.  .      ,     ,    .  ,  ,   ,        ,     ,    . ,        ,       ,  ,     .           ,   : ,   ? . ,  ? ,    !        , : , !    !       .  11   ,   ,     .  ,   ,      .   .   :     .     ,    ,      .    ,       ,    .     .  .  .     .  ,    : , ,      ,   ,      ;              ,     . , !       ,    .   ,  ! ,      ,        ,    ,  ,  !  , ,   5- ,   ,  , ,                  ?   , !  , ,           ,    .   , ,  ,   ,   ,        ,      ,       ,      ,      , , ,        ,    ,  , ,    ,   ,       ,        ,    .  , ,   , ,   .    ,   ,     ,    ,     ,   ,       . , ,          ?           ,    ,                      .  1668 .         .


   ,  , ,    .  ,       .   , ,        腻   , ? , ? .  ,   , .     !       ,  ,           ,   ,  ,     ,  ,  .   , ,    ,   ,         ;   ,  , , ,      ,   ,     ,  ,   .   ?  , !   ,   ,    -    ,  ,    ,      . ?     , !     ,   ,     ,    ,      ,   ,       , , -   ,   :   , ,   ,    , ,   :       ,                  ,    ,    ,            .    , ,            ,   ,     &#x201e; &#x201c;,   , ,      ,    ,            , ,    ,    , ,     ,      ,  ,    . , ?     , ! , ,     ,  ,     ,       ,  -     ,     ,  :          ,    -   ,   ,              . :    , !    , , :        , ,  ,  ,       , ,     ,   ,         , !       !    , ,   , ,  ,     -. ,  , ,    : &#x201e;-    &#x201c;,   , ,                ,   ,  ,        , ,  ,    :  , ,      ,                          , ,    1650 .,             .


,  ,      ,         .  , ,   .          .  , ,   ,      ,      ,            , ,          ,     - , .    ? , !    ,   ,     ?   , ,     ,       腖 ?       !  ,    ,      , ,                         -   (.  1680 .), , ,  ,     16671671 .  1672 .   .


       ,          ,    ,   -                     .  , ,     ,     . , ,          .  : ,   ?   ,  , .  , ! ,   ,  .       . ,  :    , , ,  ; , , ,    , , , .  ,      ,    :    ? , ,         !  , , - ,  ,    12         .        ,        :      ,     , ,   .     ,     ;      .      ,     .      ; ,  : !      ,           ,    .    ,      .     , !   .   ,  ?      !   , ,   .       ;   ,    : , -!  - , , ,    : , , 텖 !   ?    .  ,   ,       !  ,    ! , ! ,    ,  !  , . ,  !          .   , .          .     , ! , ! , !  , ,            ,  ,   , ,   ? !      -,    -,     . , , !         ,    ,    !  , , !.., , ,   13   ,      , ,  ,  .     ,   , ,   : , ,    ,   , ?      ,   ,  ,  ,    ,    . ,    , :  ,   ,   !   ,    : ,          ?  ,      !     !              ,    :        . , !           . , -?! !     ?   -?  , ?   !  :       ,     . ,  ! !   , ? !  . , -,  ,  ! ,       : , ,  !..  ,  ,  ,       :      ,        ,       .    ,   ,    ,       ;           .        .             ,  .


    ,   .      ;  , .    ,    , .    ,     ,          .  ,            ,   , ,   .    ,  : , -,  ,       ,   ,     ,  ,   ,   .,    ,  ,  ,    :   , -,      , ,    ? , !      ?     !    , ,    ? , !  .             .   ,    ,       ,    ,       :        ?        .               ?      ,   , ,  , ,    ,           ,           , , ;   ,   ,      :   ,  .    ,  ,  ;  ,    , ! .  !     !  , ,   ,      .      ,   :     .   ,   ,  : , !    ,  ,      .     ,   ,   ,         . , !   ,    . , ,    !..  .     !,  :             ,  ,     :    ! , , ,               1       ,     ,   . , ,  ?   , !  ,     ?      . ,                      .. .


,     .       . -   ,       .  ? !  ,     ,   .      , : ,  !     , .     , ?         !  ? , !  ,    ,   , ,        ,  -     , ,     ,    ,     , .      .    ,  ,  ,             ,    ,  ?..   ,  ,        ,   ,  ,  , - ,  ,       ,            , :    ,   ,  ,    , -  ,   ,      !  , ,      ,      ,   ,    . ,   ,  ,  .     ,          ,       -,    ,   ,  ,        ,   ,     , , ,       , ,  ,     ,             ,   , ,   ,       , ,   ,   ,   ,   ,      ,    ,   ;        ,      ,  ,      . , !    ,   .  ,   ,      ,  ,          -.     ,   ,      ,  ,            : -, ,   !     ,      ,    ,     ,    ,  ,    ,            ,  ,   .     , !    !  :      . ,  !    ,   - ,     ?      ?  , . ,   !    , ! . , , 酖    , , -,  .   ,  ,       .   , :    -   .-    -    ,  ,        , !   .    ,    ,  .      ,    ,     . ,   : !   ,   ,  ,   ,     - ,      ,  ,      - . ,    ,    ,  ,  ,       .           ,     ?  , ,     , ,  ! ,       ,  ,    ? ,       ,      ,  ,  ,   ?   ,   ?       :  , , ! , ,   ,   ,   ,   ,   셖     ,  ,   !       .  !  ,      ,  ,    , :      ,  -     ,         ,              :      !    , ,     : , !   ,           , ,       -.     : , ,  !    ,         .       ,    .   !    ,       ,       . - ,            .


 ,             , .


,            .       ,  - , , ,  ,         ,    : , ,   ? ,   ,    : &#x201e;, ,   ,  , &#x201c;.       ,  ,      ,  ! ! . , ,   ,      , :  .       ,       .   ,  ,       .  :    ,      ?    !  ,  ,  ,    , ,    : ,   !            ,         ,    :   ,  !        .     :    ?         ,  , :     ,     . , !  ,   ,           ,      ,    ,   .  , ...


   .     .          -    "":
http://www.litres.ru/aleksey-chapygin/razin-stepan/?lfrom=15465955

