- 
 



   
  

     -:  
 

   -

   

  


  

OCR: Ustas, : Black Jack 

- .    : ; .; 2006


ISBN 5-699-16370-0: Arturo Perez-Reverte, 
Cabo Trafalgar, 2004


:  
                    - ,   21  1805    .   12 ,     33    27  ,      .     18  .     7000  ,   ,    1500.   .      -    -          ,         .,         ,         -  . -   -     ,        .     ,     29  XIV ,        -           , ,   ,     .  . .    -   
       -     ,  ,     ,  .  . .    .  
     ,      ,   ,      ,  ,    ,    ,        .          
             ,    .    ,         ,          ,    <>      ,  ,            ,    .    , 9-XI-1805  
       <>      -   ,      :               .       -  
    ,     ,   ;       ,        ,      .   ,  (   -),  ,        ,           ,      ,      ,  ,      ,      , ,        .  X. .    .   
              (        -).         ,            ,     ,       ,     .         ,         ,      .   - . -.  

    74-   (1805)  1  ; 2  -; 3  -; 4  -; 5  ; 6  ; 7  -; 8  -; 9  ; 10  -; 11  -; 12  -; 13  ; 14  ; 15  1- ; 16  2- ; 17  ; 18  ; 19  ; 20    74-    ( )    

         74-    
  
    .        
  
    1  .      

  
       
  
        
  1.    -  ,     , -        ,        .     ,     29                 (1789-1799)         () ,   .      22  1792 . (    )       .    12   30 ,    3 ;  5 (    6)       ( . sans culotte  ,   ).       ,   : ,   (22/23   21/22 )   (. vendemiaire,  . vindemia   ).  ,     1  1806 .,        (  18   28  1871 .),       .       .


 XIV ,  21  1805 ,   .  .         ,         , ,       -  -.    ,  -   ,    :  .      :                    (, cutter)    to cut  .


.  ,  ,   .       . ,    ,    ,   ,  ,      ,  ,      .      , ,     ,           . , ,     ,  ,         .          ,       ,        .  ,  ,   .          .  ,   -., , -. Fils de la grande putain  -   .   .   ,  ,   ,  .          ,    .    ,   ,  , ,       .    ---.  .        .       ,   ,      .   ,   , ,  .   .                       .


.  , ,  -      ,     ,        ,    .     , ,    ,   ,  ,    .   ,    ,         - .    , , ,    ,       ,   ,         .     I          ,  ,  ,      ,      - ,    ,      ,          ,  ,                     (1763-1806)   ,      - .


         ,        ,   . ,  , -    -,      ,   (, ,    ,  ),    :   ,   , ,   ,         .  ,   ,    . , -. -  salop de brouille. ,               (. )


,    .,    ,   .               I  ,          ,    ,  I  . ,  ,     -,        .    .  -        ,     ,       ,     ,        .       ,    ,   ,       .        .    ,      , : , -, ,  ,      ;         -,    ,     ,   ,   ,    ,  - ,    .   ,     ,   -         .  ,    ,  ,    ,        ,    ,   ,   ,        ,   ,      -      .        .  ,    ,   :   ,  .     -. ,  -  ,             ,   (. ).


 .    ,    ,    ,   ,   ,  ,     ,    ,        .     , -  ,     -:     ,              ,    (. ).


 ,   ,            , :  ,  ,  (        ,  ,       ).              (. .).


 ,   ,                   () = 5572,7 .


  .-           ? (. .)


 ?    ,   ,    ,          ,  ,  -     .  . . La trouille,           .  ,               ( ,  ,  ),    .   ,      , ,     Hearts of Oak              (.)     -  .      :     .


,      ,  ,   ,        ,     . , , ,     , -     , --,   ,   ,        ,         . ,     -          ,     ,        ,  -    ,          .  ,         ,     .         , ,  ,   ,   ,                   :       ,            ,    ,      (   ).


,  , , ,     .                 ,   ,          ,      ,      ,       ,    .  ,  , , -   -           :   (. ).


.   ,      ,    ,  ;    ,     . ,    .        ,   ,     .      ,       .            ; ,       ,    ,      ,   ,    ,     . ,  , ,     : ,   ,  ,   ,     ,   .    -         ,    ,  ,  , ,             .    .      ,    ,    ,  .    - ,  . -?..   -? ---             (. .).


 .          ,     .   .  ,  ,     ,      .    ,    ,     .  ,     .     ,   , -   ;      ,  ,      ,      . ,   ,        ;    ,                 = 30,5 .


  .      ,  , ,    ,      ,       ,   ,     .              ,    ,     .     :    . Le cul de un palme.               .        , ,  ---             , ,   ? (.     : ,   .)


,    ,        , , , ;  ,    ,    . -       - :    ,     ,        ,        .     ,  ,  .   ,    ,     ?  ,     .  -    ,              ? (. )


 ,  ?   , ,      .         autentique merde           .:   (.).


.                         (. ).


 , .   .        .       ,     ,     .  -    ,      .   ,      ,  . , , .     ,   .    ,     ,      ,    ,     -      ,               .        , .  ,      -       .  , ,          la Patrie            (.).


    ,  , .     .  ,  . .    , -       . ,  ,  ,    ;  ,         .              -  (. .).


 ,   ., ,   , .         ,  -     .     .         ,         -   . - ,     ,      ,                      = 185,2.


. !    (       ),     ,    ,  ,   ,      ,     .    .         ,  .                (. .).


 ,   .    ,  ,    .     ,         ,  .       ,   ,   ;        ,  ,    ,       ,            ,  ,    ,     .    ,    ,             ,            ,  . ,   ,          ,   ,    ,      , ,  ,          ,    :        ,      --   , ,  ,   .  ,     ,      .     .                 .   ,      ,       - :  ,     ,              , ,     .  , !..  !   !             ,   ,       ,   ,     ,  -   ,   ,    .  !..   !..    ,         , ,  ,    ;            . . .  .    ,     , ,  ,   -, -, , ,   .   ,        ,        .  drapeau            (<>.)


!   .     (         )      : , , -           ,     (. .).      .


.              :  ,     .        ,        .  ,  ,      ,   ,         .     , ,  , ,      ,           .            ,  (. ).     .


     .     .     ,       ,   , : - ,  .    , ,    ( ),     ,        ,      :         ,    ,        .   au revoir              (.).


, !..     .   !,         ,  ,          , ,  ,   ,     ,  , ,       ,       . -.   ,  , ,   ,   ,        .     ,      ,   ,     ,   .       ,       ,   -, -         ,        -     .    ,    .     ,    ,   -.        ,     ,     ,          . .                ,   ,   . , ,    ,   .    ,     , , ,  ,        ,       ,     --     ,                   .   :       ,    .           ,       ,       . .     ,   ,   :  ,  ,      ,    ,   , ,   ,     .  .     ,   , ,                 ,    .          ,     ,    - .     ,                 (1758-1805)   (1801),  , - (1801).        ,  . .     (           ).      .


      .  2.            --      ,      ,      , ,   .   ,            ,   ,      .          .   (    ),    . ,    .   ,  .   ,  .         ,   .   :   --.       ,         ,        .       ,      , ,     -       ,     -, .  ,     ( ),    ,   ,         ,    ,    .     , -   .     ,         ,          ,   ,            ,   .    ,  ,   ,   , ,      .  .           . ,  .            .       ,          ,   :  ,  ,          .   , ,      ,   ,  ,     ,  -   .        ,     ,      .    ,  ,   ,     .   ,               .  ,       ,    .   ,               .    .   ,            ,    ,      ,      .   .    -         -,   ,    .   ,    .     ,  ,       .,   ,   ,     ,    ;   -  ,          .   , .  ,  . ,      . ,   .  ,  ,      ,       . ,      ,       (     ,     , ,     ),       ,  ,   ,    .   ,    , ,    , -    ,   (  -  ,    ),    ,         :   , , , , ,    ;         ,    , ,  ,   ,    ,       ,   ,      ,    ,  ,      .  -,         ,   ,              .       ,   ,   ,   ,      .   ,     ,       ,           ,    -   :     ,   ,    ,    (     ,  ;     ,        ,     . ,   . ,       ).   ,                ,     ,  , ,          .   . .   ,  .      ,     .      ,     .         ,                              .            (  )   .


 (    : Carron Iron Company),      .  ,        ,     ,     -      ,       -   .        ,    ,  ,   ; ,     ,        .   ,   ,        : ,  ,        ,      ,         -         ,     .    (     ,   )     -,   - ,   ,    ,    (      ,   )     (       )    ,   ,     ,       .        ,      ,     :  ,  -  ,     -,         .    , ,  fashion           . :   (.).


,       .      ,    ,      !   .             ,   ,   ,  ,         ,    ,  .        ,   ,       ,      ,          , , ,        (    ),     .          , , ,      ; , , ,   , -    :       , ,    .        ,  , -----              (. .,      )    .


   ,           ,        (    ,    ,    ,        ,       ),    ,        ,            ,     :   ,     ,     .     (      ),   ,      , -     ,                  IV ,        , -   (1767-1851),            (1795),     1792-1808 . (   1798-1801 .).     1808 .  ,    .


,  ,                    ,      1801 .


,     ,        -            -        (1777)      .


.   ,  ,       .    .       ,      ,   ,   ,      .           ,   -, ,      ,       ,   ,    ,       .       -     -  .      ( )  ,  ,  ,    ,       .    ,  (   )  ,   .   ,  ,      ,   ( );        ,                   -.


  .    ,   ,   -  , ,      ,   .  ,    ,   ,     , , , -        .    .    .   .  -   .     ,  ,    ,    ,   .        .   , ,    - . .      (  , - ,   ,  ,  ,      ,   )   .  ,   ,  . -          . ,   ,       ,   ,    ,            ,  -     ,    ,        ,    ,   : -, -   .   ,    ,      ,     ,   ,      .      ,        ,   ,  ,   ,   ,                  Formidable (.)  , .


.   ,  .     .  ,   ,     .     ,     ,     ,     .  -   -,  ,  ,      ,    ,                  .  ,     ,  ,   .     .     ,         (        ),             ,     .         XVI,      ,   ,          ;    ,         - ,       ,   ,  -    ,            , , , ,  ,   ,    .             (. ).


 .                ,     1802          ;   ,     (        )  ,       ,  ,   ,    ,   ,         , ,  -,  . ,  ,    :    -  ,         ,     .   ,        ,       ,             ,  -          ,  ,  - .  ,   ,         ,    ,   ,   ,       ,     ,        ,      ,   ,      ,               ,      .         ,   ,       ,        ,   - .   ,  ,   .     .    ,                     .  ,  .           ,      - (        )      ,  ,    ,   .    ,    .  ,    ,     .                     .   (  ,     )    ,            ,   ;          ,         .       ,   ,     ,    . -     ,      ,          ,    ,      -         ,      ( ,    ,       ).               ;   , ,    ;        (     ).         ,           ,   ;     ,       ,      .  ,        .             (  ,       )  ,  :  ,  ,           ,     ,              ,     .   ,      ,     ,     ,         .    .     ,  ,      . -,  ,         :  , ,      , , ;    , -  ,       .    ,     ,      -,       ,       (       ,      )   .        -  ,   ,       (      ),   ,   : .   ,   ,   ,       , ,   ,    .  .  ,       ,   (   )  ,      ,     ,  ,    ,   ,       .   ,    , ,                    :           ,    . ,          , :   ,   .         .                 ,  . , ,  : ,    ,    ,    ,          ,  ,    ,     ,     ,   ,   .  .   ,     , ,    ,    ,       ,     ,     .  (        ,   ,         ),       .                 ,          ,   , -  ,       ,    -  (   ,               - (1759-1806)  -   1783-1801  1804-1806 .,  . .  ,         ,    .   - (1754-1838)   ,     1797-1799 ( ),  1799-1807 (      I),  1814-1815 (  XVIII) .  - (1773-1859)  ,          1809-1821,   1821 1848 .


,      ).     ,       :      ,     ,          .        ,   ,    ,       ,    ,     ,  ,        ,    , , ,  ,       ,       .    ,         (  XVI    ,                   (1755-1793)   ,  ( 1770 .)  XVI.   .         .    .


,     )        ,   ,   ,     ,     .    ,  ,   ,  ,        ,             1793   , ...


   .     .          -    "":
http://www.litres.ru/arturo-peres-reverte/mys-trafalgar/?lfrom=15465955

