  




   
     

  

  



  
    :    

  
       

  
  ,       ,     1859 .   &#x201c;   &#x201d;.         ,        .

   ,  ,      .            .   .  ,     ,    ,     ,  , ,   ,    .   , ,       ,   .  ,    &#x201c;   &#x201d;,              .

  ,       .          ,      ,      .         ,     ,   .               ,          . ,   -,  .   , &#x201c; &#x201d;     .  :  .        ,     ,          , .,      ,     ,     ,   , ,  .   , ,       ,     


  ,       ,    . ,   ,           2 000 ,   ,   ,  ,    ,       .  ?      ,   .           ,   .       .     ,    ,      .         .    ,    ,    , , .

     ,       . , ,    ,    -  , ,   .

     ,             ,  ,   ,    ,      .                 .          .   ,         .           ,        ,      ,         ,      : De te fabula narratur! [He    !].

 ,   ,           ,       .     ,   ,      .

,   ,         .

  . ,       , ,     ,     ,          .     ,      

,       ,      .           ,   ,    ,            .      ,    . Le mort saisit le vif! [  !]

   ,             .       ,      .       ,        ,     ,     ,            ,   ,          ,    ,    ,  ,    &#x201c;Public Health&#x201d; (&#x201c; &#x201d;),    ,      ,  ,   . .    -,   .   -   ,       .

  .      XVIII         ,                XIX .        .   ,     .                 .  ,  -    ,              ,    . -,  ,         ,      .        . ,          ,            ,         ,    .        .

   ,    .            .        ,      ,      .           ;     ,         ,        ,       ,        .

            ,        .   ,      ,          ,            . ,        38  39    ,   1/39   .        culpa levis [ ]       .       .  , ,        5: &#x201c;Correspondence with Her Majesty's Missions Abroad, regarding Industrial Questions and Trades Unions&#x201d;.          ,   , ,   ,      ,                 ,   .         - , -    ,    :               .   ;        ,   .   , ,    .   ,        ,      ,  ,         .

         ( II)       ( III),    ( IV)      .

              ,      ,    -    :

Segui il tuo corso, e lascia dir le genti! 6

   

, 25  1867 .



       

  
           ,    .       .         .    ,    .

  1            ,      ,                     .  3   (&#x201c; &#x201d;)  :      ,       .  ,         - .   .     1867 .,       ,    ,      ,     .      &#x201c;   . .&#x201d;    .  1   (&#x201c; &#x201d;)  ,          ,     ,     &#x201c;   &#x201d;, , 1859.    ,    2.

        ,   .     . ,        ,   ,         ,          .        ,     1871 .,     ,   ,             1872 .

,    &#x201c;&#x201d;      ,      . - ,  , ,        ,   ,    - ,  ,      ,    ,        ,        .

         .      &#x201c;Geschichtliche Darstellung des Handels, der Gewerbe etc.&#x201d;,       ,   1830 .,        ,        ,  ,     . ,  ,     .          ;      .           ,         , . . .              ,       ,     ,                    ,      ,            .

 1848 .                .        - .         ,       .     ,      ,             .     , . .           ,  ,  ,    ,        ,             .

 .          .       , ,            ,    ,    ,         .         ,  .                .           .   &#x201c;   &#x201d;. , 1859, . 39 [.  , . 13, . 47].




 , 18201830 .,         .                  .   . ,       ,     ,          ,    .        ,               .   ,         ,       ,    1825 .      .   ,           :          ,    ,   ,        ;             ,            ,         .                   - ,   ,     .  1830 .  ,      .

        .    ,  ,   ,        .           .       ,       ,   ,      ,   ,      .       ,     ,  . ,  ,      9       ,          ,   , ,   , .                  .

  1848 .    . ,                ,        ,      .    ,       .      ,       &#x201c;    ( )&#x201d;      . .

 ,         ,              ,           ,   . ,    ,         ,      .

        . ,  ,  ,    ,  ,       - . , ,    ,          .       ,      ,   ,    ,      .

 ,                 ,      .       ,      ,              , . .    .

         &#x201c;&#x201d;,           .         , ,     ,      &#x201c;  &#x201d;,          .,  ,     &#x201c;Volksstaat&#x201d;   ,         .                      &#x201c;&#x201d;.       ,  - .                    . &#x201c;Saturday Review&#x201d;    ,         ,  &#x201c;         (charm)&#x201d;. &#x201c;- &#x201d;    8 (20)  1872 .   : &#x201c;   (    )  ,  ,     ,  .    ...       , ...        ,       &#x201d;.    e--     ,  -  .




   &#x201c;&#x201d;   1872 .  .   3 000       .   1871  - . ,      ,    &#x201c;    . &#x201d; ,    ,               .                 .

,   &#x201c;&#x201d;,   ,        .

,   &#x201c;Revue Positiviste&#x201d; 11  ,   ,  ,      ,      -,  ?   ,      ,     (?)   .      .  :

&#x201c;     ,   e     ,   ,   ,    -&#x201d;.

- .    &#x201c;Les Theoriciens du Socialisrne en Allemagne. Extrait du &#x201c;Journal des Economistes&#x201d;, juillet et aout 1872&#x201d; ,     ,    :

&#x201c;  -  ,         &#x201d;.

  , ,   .  &#x201c; &#x201d;  ,    &#x201c;&#x201d; (   1872 ., . 427436) 13, ,      ,   ,  , -.  :

&#x201c; ,      ,   -,    &#x201c;&#x201d;, . . ,   .        ,        ...         &#x201d;.

     ,        ;               ,    .

      &#x201c;   &#x201d;, , 1859, . IVVII 14,       ,  :

&#x201c;    :    ,    .         ,  ,            ,     .  ,  ,     ,  , . .      ,      .     ,    ,       ...        :                ,      .    ,  ,    ,     ,         ,  ,       ,      .       ,   ,        ,    ,       ,   ...          ,  ,  ,     ,       -   -  .    ,          .     ,       ,    .    ,              ,    ,       ,   ,      ...           ...         ,  ,        ?      .       ...   , ,       ...        ,        ,      . ,        ,   ,        ...       ,        ...     ,          ,     ...     ,      ,   ,  ,     ,  . .,    .  , , ,           ,       .  , ,        ...             ,  . ,  ,        ,      ,       ...         ,   , , ,        , .       &#x201d;.

,    ,      ,           ,      ,   .

,            .      ,     ,    .       ,       .          ,   ,     .

          ,     .    ,          ,   ,      .   , ,     ,  ,        .

        30   ,   ,      .      ,       &#x201c;&#x201d;, ,     ,      ,    ,  ,   ,     ,  &#x201c; &#x201d;.                       . ,      ,    ,             .      .     ,       .

       ,   ,      .          -    ,               ,   ,       , ,      ,              .

          -       ,     .   ,       ,                 - .

   

, 24  1873 .



       

  
    .

 !

     &#x201c;&#x201d;     .          ,      .

   .     :  ,             ,      .  ,    ,          ,           ,    , ,   ,        .

     :         ,  ,   .      ,        , ,   ,     .

,  ,    .

   

, 18  1872 .



       

  
            .  ,          ,  14  1883 .

 ,     ,        , ,    ,      ,               ,    ,     .             .

        ,     ,    ,           .             .      ,    ,            (&#x201c;Le Capital&#x201d;, par Karl Marx. Paris, Lachatre, 18721875).

          &#x201c;&#x201d;,          ;      ,      ,       .

    ,   ,   ,  &#x201c;  &#x201d;.               ,           .      ,  ,       ,    :  ,  ,    - ,        .

  ,           ,     ,    ,           .      , , ,       .            ,  ,        .

 ,          ,       ,       . , ,        &#x201c;&#x201d;   ,     ,   ,   ,       ,     [Arbeit geber ],  ,       ,     [Arbeit nehmer ].        &#x201c;travail&#x201d; [&#x201c;&#x201d;]   &#x201c;&#x201d;. , ,       ,      donneur de travail [],   receveur de travail [].

            ,       .     &#x201c;&#x201d;,         ,    ;        (       Ǹ,      30- ),          ,     &#x201c;  &#x201d; 16.    ,         .            ,              .          ,  ,                               .

        ,     .         , ,     , ,   ,    .   ,      .     , ,           ,       .        :         ,              .      ,     -                 .  ,     ,                     .        ,          .   ,  ,    ,       ,      .

 ,         1884 .

  c 

, 7  1833 .



       

  
         &#x201c;&#x201d;.  ,    ,       ,   ,                   ,      , , ,   .

     &#x201c;&#x201d;  1883 .       , -          , ,     ,  , ,       ,       ,      .   ,          ,    .  ,    -       ,     .      -      .  - ,   ,                ,     .      ,    .

     : 1)   ( )  XI (    ); 2)  VI ( ,  XIXXXII); 3)  4-  XXIV  (,     . .)   ,     XXIV,  XXV   VIII  ( XXVIXXXIII); 4)    17.      - .  ,         ,          .

             1883 .        ,    ,             18721875 .   .            &#x201c;Le Capital&#x201d;, par Karl Marx. Traduction de M. J. Roy, entierement revisee par 1'auteur. Paris, Lachatre.  ,      ,           


 ,  ,           ,             ,        ,          . ,   ,         . .   ,  -.          ;             ,       ,               ,       .           ,      ,    -           .

, ,  ,       .       ,   ,       ,      .   .              .       ,          ,           ,        .            ,   ,   ,   ,         ,   . ,     ,       ,      ,       (   ,       ).               ,        (    )   ,  .             ,   ,     .     ,      ,     .             :   ,     ,    ,    .    ,  ,           ,   ,     ,        .

          .       ,    ,  ,  ,   .           ,   ,         .     ,               ,      .        ,         ,  ,     .  ,  ,    ,    .

       .                   .      1885 .       ,        1887 .        ,          .

  &#x201c;&#x201d;   &#x201c;  &#x201d;.   ,     ,   ,  ,   &#x201c;&#x201d;,                    ,    , , ,       ;               .               ,      &#x201c;&#x201d; ,     .     .    ,          .     ,        ,      ,    .     ;          .                           .    : &#x201c; 40   ,           ,  ,      &#x201d;.        : 21     22   . &#x201c;Evening Standard&#x201d;, 1  1886 


           ,      ,   ,           -.       ,   ,   ,  .   , ,   ,    1825  1867 ., ,    ,   ,          .        .      ,      ,      .  ,          : &#x201c;   ?&#x201d;.    ,       ,       ,       ,  ,  ,      . ,         ,               ,  ,      , ,     ,    ,            . ,       ,     ,            &#x201c;   &#x201d; 18.

   

5  1886 .



       

  
               ,   .  ,     .

        ,          .    . 80 (. 88  .) [. 126127  ], . 458460 (. 509510  .) [. 503505  ], . 547551 (. 600  .) [. 597601  ], . 591 593 (. 644  .) [. 640642  ]   . 596 (. 648  .) [. 645646  ],   79.  ,      ,     (. 461467  .) [. 506511  ]     (. 509515  .).       .

 ,      ,   ,  ,   ,    .            .           *       . .




            .   , ,          ,   ,    ,        ,    ,       .   ,  ,         . -     :    ,       ,  ,     ;        ,         ;           .      ,     18431845 .,              ; ,          ,     ,   . .,     .        .     ,  ,             ,    .       ,      (. 562   [. 612  ],  47); ,   ,    .                .

        .

     ,        .            ,       20.

   &#x201c;Concordia&#x201d;,    ,  7  1872 .     &#x201c;   &#x201d;.   ,         , ,        ,  16  1863 . (         1864 .    &#x201c;&#x201d;, . 1, . 617  ., . 671  . [. 666  ]).   ()  &#x201c;Hansard&#x201d;,    ,       : &#x201c;     ...    &#x201d;. &#x201c;      .      &#x201d; (   ): &#x201c;       &#x201d;.

,    &#x201c;Concordia&#x201d;    ,    &#x201c;Volksstaat&#x201d;    1 .      ,        ,   ,               ^ &#x201c;Times&#x201d;,    :

&#x201c;       .   ,                ,    ,      .             .  ,     ,   ,     ,    &#x201d;.

,   ,     ,     ,      :          ;     &#x201c;Hansard&#x201d;,    : &#x201c;-    ,           ,       ; , ,     ,      ,   &#x201d;.

      .    (&#x201c;Concordia&#x201d;, 4 )       ,    &#x201c;&#x201d;       ; ,   ,  &#x201c;Times&#x201d; (   &#x201c;&#x201d; )   &#x201c;Hansard&#x201d; (   ) &#x201c;     &#x201d;,  &#x201c;Times&#x201d; , ,    , &#x201c;      &#x201d;,       ,       &#x201c; &#x201d;     &#x201c; &#x201d;.    ,  ,           .  , ,     , &#x201c; &#x201d;,     , : &#x201c;mala fides&#x201d; [&#x201c;&#x201d;], &#x201c;&#x201d;, &#x201c; &#x201d;, &#x201c;  &#x201d;, &#x201c; &#x201d;, &#x201c;  &#x201d;, &#x201c; &#x201d;, &#x201c; &#x201d;  . .                  &#x201c;   ,     (. . &#x201c;&#x201d; )   &#x201d;.           -   !      &#x201c;Concordia&#x201d; 11 .

     &#x201c;Volksstaat&#x201d;  7 ,     &#x201c;Morning Star&#x201d;  &#x201c;Morning Advertiser&#x201d;  17  1863 .    ,  ,        . .      ,    ,       (classes in easy circumstances),        ,   (entirely confined to classes possessed of property);  ,       ,   &#x201c;&#x201d; .      &#x201c;Times&#x201d;  &#x201c;Hansard&#x201d;)   ,  ,                       ,        &#x201c;Hansard&#x201d;,     &#x201c;&#x201d;,  ,   , &#x201c;   &#x201d;;    ,          .  , ,  ,         &#x201c;Concordia&#x201d;.

     . ,        ,     ,         ,     &#x201c;&#x201d;; ,        ,      .   29  1883 .,  8    ,  &#x201c;Times&#x201d;       ,   ,    ,    ,    , ,      ,    ,     &#x201c;Concordia&#x201d;.

&#x201c;  &#x201d;,     , &#x201c;   (    ,    ) ...   mala fides,         ()  . -  ...   ,            (deadly shifts)   ,  -     &#x201c;Hansard&#x201d;  .         &#x201c;Times&#x201d;  17  1863 .,      ,      .       ,   &#x201c;Times&#x201d;  &#x201c;Hansard&#x201d; ,    ,         ,          !&#x201d;

&#x201c;     !&#x201d;       -     -   &#x201c;Concordia&#x201d;.    ,      ,    23,  &#x201c; &#x201d;,     &#x201c;  &#x201d;   &#x201c; &#x201d;   !

,   ,           ,      .      &#x201c; &#x201d;,  &#x201c;&#x201d;,     &#x201c;  &#x201d; (craftily isolated quotation).       ,          ,   .

      &#x201c;To-Day&#x201d; ( 1884 .),   &#x201c;Times&#x201d;    .         ,    : &#x201c;&#x201d;     ? -     , ,   ,       &#x201c;  ,        ,        ,            &#x201d;.

  ,   &#x201c;Times&#x201d; &#x201c;     &#x201d;,   ,   , . .  - , , ,     (&#x201c;To-Day&#x201d;,  1884 .).    ,           &#x201c;Hansard&#x201d;, ,   ,  &#x201c;&#x201d;,   &#x201c;Times&#x201d;,  ,    , &#x201c;  &#x201d;.     ?      &#x201c;Hansard&#x201d;!

               &#x201c;To-Day&#x201d;.   .  -    1872 .,    &#x201c;&#x201d;,        &#x201c;&#x201d; ,   ,    &#x201c;&#x201d; ,  .       ,       .     ,         ,   &#x201c;&#x201d; . ,       ,   &#x201c;&#x201d;,   ,      .               ,    &#x201c;&#x201d;.    &#x201c;&#x201d;,    ,    ,   ,  (. 618 &#x201c;&#x201d;, . 105, . 672  . [. 667  ])  &#x201c;        1863  1864 &#x201d;!     a la        .    .  : &#x201c;            &#x201c;&#x201d;.           ,    ,  -      &#x201c;Hansard&#x201d;.

    -  .     ,         ,  ,          .  ,   -           - ,  -     &#x201c;Hansard&#x201d;.

.

, 25  1890 .



    

  
   I. , , ,  () 

  
   1.  

  
  [̖1] )        .

,   ,    -  ,  , ,  .      ,      ,      XVIII .   ,                     ,  .           contrat social  12,         ,       .    ,    ,     .    , ,    &#x201c; &#x201d;,    XVI    XVIII         .              . .,            .  XVIII ,         ,   XVIII   ,   ,    ,        ,   XVI ,   ,     ;      ,    ,       ,  ,      ,   -    ,  -   .          . ,         XVIII  ,  ,       ,   .

       ,     ,     ,  ,     :            ,   ;              .   XVIII ,  &#x201c; &#x201d;,                  ,   .  ,         ,         (    ) .       ***1,   ,   ,  ,     [̖2]   .        , , ,     ,             ,    ,           .      .        ,   ,     XVIII ,          , *,  14  . .   , ,   -   -  ,      ,     ,            ,       . .      ,   locus communis           * .  ,  I, . 9 ( 12IS. Pe, &#x201d;&#x201d; , . 


.

,     ,              .   ,   ,     ,           ,     ,        ,     ,         .        ,  .     ,   ,     ,        .             ,    . -      ,      .          .     .         ,    ,            ,    . ,           ,  - ,     ,  , ,  ,          .    , ,    ,        .  , ,       ,       ,      ,  ,        ,         [̖3] .  ,  ,    ,   ,  .   [  ],   ,. ,  .   ,      ,      &#x201c; &#x201d;, &#x201c; &#x201d;, .      ,   ,  ,   .

    ,       .         ,  , ,    . .,     .      .                   ().

,       :     ,  ,          .       -    .  .   .    .

       ,    ,     &#x201c;&#x201d; (, , . . 16)        .

     ,  , :

1)   ,    , . .  ,         . , ,  ,   ,     ,    .

2)   ,       , , ,         16. ,     . ,       ,   ,      ,       ,  ,     ,  ,      ;       ,       ,   . .        ,           ,          .  ,          ,        [Gewinn],   [Gewinnen].     .      , , ,   , ,  , -:   ,    . .,    ,  .  -   ,     ,           .

[̖4]      ,           .      ,  ,  , ,  17,       . .,           ,  ,    ,         in abstracto*(*. . )   .         .  , ,        .     ,      ,     ,      , ,           ,  ,      ,     ,                . , , ,         ,       ,  ,   . ,    ,  ,    ,       ,      ,      ,       ,   ,     . .   ,       ,  : 1) , 2)   ,   . .

     :

ad 1.               .      ,.   ()   . , ,       ,     (                 ). , ,     (,  , ,    . .)    ,  ,          .         ,          .      ,   ,     ,     ,      ,   . ,    ,  contradictio in subjecto*(    . .).

ad 2.    . .        ,    ,    .  :         ,    . .        ,  ,  [̖5]   ,         .        ,       , , ,   .   ,                    &#x201c; &#x201d;.

  ,    ,       ,    ,         .

:  ,    ,     ;           ,    ,           .



   2.     , ,  

  
        ,     ,      .

  :       (, )     ;       ;      ,          ; ,      ,  .   ,  ;      ;        ; ,        ,             .  ,  ,   ,     ,      , ,   ,     ,     ,   ,     ,   .    ;    ;      ,     ,     ;       .

   (),     ;    ,    [̖6]    ,   .

, , ,  ,  ,  :     ,     ,    ,   . , , ,  .  [ - ]    ,    ,           ,   ;         ,    ,      ,      ,  ,  ,   ,   ,  ,               .

 -,            ,   -       ,          ,   .    ,  ,  -   ,     ,    .  , ,    .         -,     ,     .  -  , , ,         .               ,  ,               ,      !



   )    

  
       .     . [-:] ,      ,     ,     ,             . -:     ,  , ,   (    )     .       ,        , , ,  .    ,    ,     .      . ,     , ,     ,    .         : &#x201c;determinatio est negatio&#x201d; 18.

[̖7]             ,   ,   ,   , , ,     . ,   .

     ,             . , ,   ,              ;           ,       ,      .    .

,   ,         ,     .     ,       .  ,   ,         ,      .   ,           ,    .

,    ,    :     .           .   ,     ,       .     ,       ,      .        .  ,    ,   ,  ,     (  )*,    .    ,      ,         .     :

1) ,        . ,      ,   ; ,    ,     .  , ,      ,    ,     . ,  ,     ,    []      ,       .

2) ,       ,  , ,    ,   .     ;      ,          .   ,         ,  [̖81   ,      ,   ,  ,     .         .    .     .

     ,  :

1)   , .      .  ,     ,  .

2)        ,       .  ,  .      , .     .  ,     ,   ,      , -   .   ,  ,    ,      ,   ,  ,        ,   .     ,       ,   ,   . .  ,  :

3)      ,    .          ,                 ,    ,  ,  . ,        ,   .              ,      .        ,      .

,   : 1)    , 2)   , 3)    ,      .     ,      .       ,        .

    , , :

1)  :   ;   .  .  . -     [̖9]  ,     :    .     .           ;          .

2)         , 

 ,           .    ,         ,       ,               .        ;      ,    .    ,    .         .

3)      ,     ;        ,      , . .   ,      :      ,       .             ,    , ,  ,    .      ,      ,  ,   - ,      ,     ,   ; , ,     ,     ,   ,     .   ,   ,          ,     .  ,    3-,            ,   ,,     .

     ,     .        19,     ,  ,   ,    -       in abstracto,      . ,    , , , ,      ,     ,    . . 20.  ,    -     , .           .   [̖9']   , ,                ,         ,       ,      .   ,   ,       .      ,        ,      .            ,         .  ,  ,   .

      ,    ,  ,            .       .          ,     .       ,           ; ,      .

  ,   ,      ?



  b)   

  
         ,         ,        . ,       ,  ,   ,              , , .      ,    : 1)   , 2)   ,  ,    .           ,      ,   ,  ,       .       ,    .    ,       .       .

      ,    :  ,       ,     .         ,    ,            , , .  . ,           ,   [̖10]      ,      ( ,   )    ,     ,            .             . ,        ,   ,   ,    .      .           ,      ,    ,          ,  ,       .     ,      ,        . .

  ,  ,      ,       ,       ,          ,        .

     , ,    ,      ,          . ,         ,   .           .

      ,          .

   ,  ,                 . -                ,      .              .           , ,       .                       .            ,       , , ,     .

[̖11]          ,  ,            .       ,  : 1)     2)                  (    ).   , ,    ,           .  ,       , , ,  ,      , ,       ,      . ,                par excellence*(* . .),     ,       .  -     ,       ,        .

         , , , ,    .  ,  ,   ,           ,           ,     ,        ,     .         .          ,           ,         .       . ,       ,   .             ,       .

                      . , ,       .

[̖12]     ,        ,        .      . -       (,      ,   );          (,   );   ,     ,   (   ).      ,   ,   ,      ,    ,  .         ,   -         ,    .

, ,    ,      ,  ,        .  ,          ,        ,        ,            .

  ,        . ,    ,      ,   ..     -   . , - stockjobbing nation*(*     . .)       ,   .

    ,        .       ,    ,    ,      ,  (     . .)        .

   -  ,  ,    .       ,          , , ,  .      ,     ,      .   ,   ?   ,   .  ,     ,          .



   ) ,   .    

  
  [̖13]         ,   .

           ,   ,  ,   ,       ,   , ,      .

, -,     ,    ,         . -,        ,        ,    .     ,   . -,          21      ,       .             ,      .  1)      ,    -      ; 2)     ; 3)  ,  ,      ,     . ,     ;   ,    . . ,  ,         ,   .

,    ,    ,  , ,    ,   ,        ,   .      ,        ,      .       .              .          .           .   ,  ,  ,  ,           . ,      ,   ,   . ,   , . .  ,        .     ,  ,   ,          . . ,    .      .     .





   3.    

  
          -  ,      ,    ,    ,    ,    ,        ,    . .

      ,   , ,    ,  ,         .       .  (36)   ,     , , ,    .   -  ,      ,    ,   ,   . .    ,  ,   . . , ,     ,  , ,   . .  ,      ,        ,                 :  ,   ,       ,       .       ,     , ,   ,           ,          .

    ,          . ,  XVII      ,  , , ,    . .,     ,         ,   , ,   . .            ,    ,     ,  , ,    . .   ,     .

  , ,    .   ,      ,   .        ,  ,     ,        ,  ,      .             ,           .

    ,        ,         ,             ,       (37) ,     .            .   ,   ,    ,    ,      ,     . .       ,        .

,  ,     .     (    ),                     ,       (,  ,     )  ,    ;    , ,       ,   ,    ,  ,    , ;         ,         ,       . ,         ,    ,          ,  ,   , , -   .       ,     ,       ,  .                 .

                   ? C depend. ,            .             ,      . ,    ,   (38)  , ,    ,    .        ,  ,  ,      .            .    ,    ,  .      .       . ,      . ,     &#x201c;   &#x201d;.  , ,     ,       ,                   ,      ,              .

       ,  ,     . .    ,  , ,                  , . . ,     ,      ,      .      ,     ,    .

  ,  ,      -     ,      ,  ,     . .,     ,   , ,  .               ,       ,      ,     ;              . ,       ,        . :          ,          (39)    ,   .      ,    ,   ,     ,     .  ,                .        . ,   ,     ,      .      ,  ,   .         .

,          ,                 ,               .

    .                .    &#x201c;&#x201d;,      ,     ,    ,     .  , ,       ,  ,  ,    .          ,             ,     ,        ,  ,  .     ,     ,  ,      ,          ,    ,    .  , ,    ,     ,  ,   ,   par excellence.

      ,      ,  ;     ,  ,  ,   ,   ,   .     , (40) ,     ,   ;      -  ,    ,  .       ,   ,             .    ,            ,   ,    ,    .     ,     .

           ,           .  ,            ,            .         .   ,              .         ,                          .      ,               ,          .                    .  ,     &#x201c;&#x201d;, &#x201c; &#x201d;,  sans phrase,      ,   .

,  ,             ,      ,               .    ,  ,       ,       ,   , ,     . , -, (41)    ,                .        -           ,         .

     ,     , (  ,                                        .

          .  ,   ,   ,                ,        .               ,  ,          ,       . .       .                ,       .    ,  ,     . .      ,    ,             .   ,   . .,    ,      .

 , ,        ,     []            , , ,  . ,  ,        -      ,      cum grano salis*.         ,  ,    . .,       .     (42)    ,                  ,               ; , ,       ,       .           ,       ,  , ...,  .           , ,  ,     .   ,                ,     ,  ,       ,    ,           .

    ,  ,           ,    ,                        ,  ,       ,  ,             ,       .      ,           .

,     ,     ,   ,       ,       ,   ,        -   .     .      ,                      .                    .     ,      ,    . (43)

, ,   (,     ,    ,    .       .    .           ,   ,          ; ,    .           ,    ,      ,  ,               ;      ,    , ,    ,           .         ,        ,         . .   .

     .                  .              ,   ,       .   ,  ,  , .        ,         .          .     ,           .         ,     .

 ,           ,       . ,     ,           ,      ,        .      ,             (44) .        &#x201c; &#x201d; (),      .     ,        .

  ( ),          , ,        . ,     ,      ,        .             .

   ,            ,   :       , joint-stock companies,           **  . 


               .

       XVII             XVIII ,               .     - ,            ,         .

 , ,   :

1)   ,         ,    . 2) ,            . ,  .  .     .   .    .   . .  (). 3)       .        . &#x201c;&#x201d; . .  .  . . . . 4)   .   .  .   .  . 5)    .(45)







    :    

  
    :  

  
   1.   :     ( ,  ) 

  
   ,      ,     ,            .    . , 1859, . 3 [.  .   . , 2 .,  13, . 13].


         .      .

     , , ,   ,  -  .   ,    , ,   ,      .             ,   ,       ,   ...      ,    . Nicholas Barbon. A Discourse concerning Coining the New Money lighter. In Answer to Mr. Locke's Considerations etc.. London 1696, p. 2, 3.


     ,       :  ,   , . .   ,   ,   .

  , , , ,   . .,      :       .               .    ,  ,     ,    .                 (vertue        ),    ; ,     (N. rb, . ., . 6).        ,        


              .          ,    .

                  [natural worth] -             (John Locke. Some Considerations of the Consequences of the Lowering of Interest, 1691, in Works. London, 1777, v. II, p. 28).  XVII         worth      value    :      ,   ,  ,    ,      


.       .    ,      .   , , , , ,   . .,    ,  .       ,          .         ,   ,  ,    . .                        fictio juris [ ],   ,   ,      


.        .      ,       .    ,    ,          .

        ,   ,                          ,       ,         (Le Trosne, "De 1'Intrt Social, Physiocrates, ed. Daire, Paris, 1846, p. 889)


,  ,        .     -    ,  ,      (valeur intrinsque)  - contradictio in adjecto [  ]                 (N. rb, . ., . 6), ,   :
The value of a thing just as much as it will bring"
[   ,   )] 24


.   .

 ,    ,       ,      ,    z    . .,          . ,     ,    .         ,     ,   z    . .     ,      ,    ,  z    . .    ,    ,  .  , -,             , -,         ,    -    .

, ,  ,    .       ,     ,         , : 1   =     .     ?        1               . ,     - ,        ,    .  ,   ,     ,      .

    .          ,    .     ,      ,       .           -   ,       .

     , ,   -    .         ,      , . .      . ,   ,            .             ,    ,       . ,    :

     ,   ,     .  ,    ,    ,  .                ,   ,     .  ,    ,    ,  ...             ,           (N. rb, . ., . 53  7)




       ,         ,           . 

      ,       ,   ,     .          .   ,       ,               ,     .     ,  ,  ,  -   .       .         ,  ,  ,   -    .               , , ,      ;      ,       ,    .

 ,      .     ,      ,      , . .         .         ,        ,   .        ,      .

                  .         ,    ,      .  ,  ,     ,    ,    .             ,    ;            .

,  ,  ,    ,    ,  ,   .      ? ,     ,    .      ,  ,    ,   ,      , : ,   . .

     ,     ,    ,     ,       ,          .   ,    ,    ,        .    ,     ,          ,         .      ,    ,        ,                ,               .        ,     -                   . , ,               ,  ,    ,     . ,              ,  ,               aca,       .

,         ,    ,     .             2 . (  ( ),      ,   ,       (Some Thoughts on the Interest of Money in general, and particularly in the Public Funds etc.. London, p. 36).          .     ,        II,   1739  1740 


              .                  ,  ,  ;     ,     (Le Trosne, , ., . 893)


  ,      ,             ,    .         ,   ,    ,   ,    .  ,         .            . "   . , 1859, . 6 [.  .   . , 2 .,  13, . 16]




,      ,          .          .      ,      ,        ,    ,     ,  .       , ,     8  ,      4 .            ,     . .      ,          . ,       .  ,    -     25.         .  ,  1823 .                   ,        ,  ,  .                     .          ,        . ,     ,    ,     ,       ,    . ,     ,    ,    ,    .    ,  ,         ,      .

        .  ,        . : ,  ,  ,    . .         ,    . ,        ,   ,   .   ,       ,     ,   . {     .  ,   ,     ,      .   ,    ,  ,    ,      ,     .     ,       ,       ,  .           11a (  4 .      ,         , ,  ,  ,   ,   ,  . . .)


 ,     ,    .   ,       ,          .

24     .   (Hudibras),  II,  1.

25 . : W. Jacob. An Historical Inquiry into the Production and Consumption of the Precious Metals. In two volumes. London, 1831 (. .        .   . , 1831).



   2.       

  
         :      .  ,   ,     ,     ,       .            12).            . &#x201c;   &#x201d;. , 1859, . 12, 13  . [.  ,  13, . 21, 22  .]


       ,     ,       .

  ,     10  .       ,    10   =  w ,   = 2  w .

   ,   .     ,      .    ,  , ,   . ,          ,   ,      ,     .             .

        ,            :   .           , ,      ,           .     ,         .

    ,   ,    ,   ,      , , ,   ,       .      ,   , ,       .  -    ,      .     :      ,       ,       .   ,            .

,          ,   .         ,          .  ,  ,   ,   , . .   ,      ,       ,     ,    ,    .

 , , ,   ,      .        .             ,      ,     . ,      ,    ,      .  ,       ,         ,      ,   ,        . ,     ,   ,          ,   :            , . .       .

 : ,   . .,    ,          .        ,   ,   . .,     ,    ,    .        ,    , . .      13)           &#x201c;  ,          ,        ,       .       ,    ,   .  &#x201d; ( , ,    ,     ,      ) &#x201c;          ,  ,        ,     ,                      &#x201d; (ietr Vrri. &#x201c;dditazoni sulla nmia liti&#x201d; (   1771 .)      , t drn, t. XV, . 21, 22)


.  .            . ,        ,  .    ,    ,    .

         .

  ,     ,  .     ,     .   ,         10  ,  20        ,   .  ,     ,      ,     .         . , ,   ,             , ,              ,       ,    ,  ,    ,  ,    ,          . ,   ,    ,        ,      ,    ,    .      , ,   ,    .        , ,    ,      ,        .  ,   ,        ,      , ,    . .           .         . ,          ,       .        ,    .            ,      ,           . g1. &#x201c;hilosophie des Rechts&#x201d;. lin, 1840, S. 250,  190


          .      ,         ,    .    ,              ,          .           , ,     ,          .  ,         .       ,           , , ,                      ,        ,  ,   , ,        ,      .              


.  ,              ,            .                 ,               .

 ,           ,    ,    ,         .                 ,          ,    ;      ,    ,         ,      . ,      ,           ;         ,       ,        ,   .

        ,     :   ,     ,  10  .       ?    ,         ,    ,               ,    .

,               ,           ,         .       ,       ,      ,        .            ,           .

      ,     ,  ,        .         ,  2   2       . .  ,  ,     ,     .       ,     ,       ,    ,     ,  ,  ,           .   ,    , .

          :   ,  .      ,      . .              .        .  , ,     ,                 . ,      ,             . ,          ,    .         ,  , ,    ,        . ,              ,       .              : ,    , ,   .     ,    ,        , , ,     ,      ,    .  .

  ,   ,       ,       ,   ,    .   ,   ,        ,                         2 .  , &#x201c;        ,               &#x201d;, .    &#x201c;               .    , c,      ,   ,           ,    &#x201d; (&#x201c;Wealth of Nations&#x201d; v. I, h. V).


.



   3.  ,    

  
         ,   ,  , ,   . .     .          ,    ,         . ,   ,    ,  ,            .

 [Wertgegenstaendlichkeit]      ,   ,     27.        ,   [Wertgegenstandlichkeit]       .        ,      ,    [Wertding]  .    ,     [Wertgegenstaendichkeit]  ,             ,    [Wertgegenstaendlichkeit] , ,   ,       ,             .   ,     ,    ,        .

  , .    (  )    ,    ,           ,           .   ,  ,  ,      ,     ,      -    ,   ,         . ,       .           9   . : &#x201c;       ...  ,      -  ,   ,      ,  ,          [lbu]  .     ,  ,           ,     ,          &#x201d; (&#x201c;Sm houghts n the Interest of  in gnral t. &#x201d;, . 39).

{  4 .      ,             . ,  ,   ,  work   lbu; ,      ,  lbur   work. .    , . 14 [.  , . 44, . 4]. ..}

        .

         ,         ,         ,  :    .     ,         ,       , . .    ,     ,  ,         .       .

   , ,     -         .     ,  ,      .



   . , ,  ,   

  
         =     , :             . (20   = 1 , : 20     .)



   1)    :       

  
           .       .

         ,      ,  , ,   .      ,       .    ,   .       ,       .     ,     .

        ,    ,  ,           , . .       ;      ,         .   , ,     . 20   = 20      .     : 20      ,  20  , . .      . ,       , . .   .      ,  -       .   ,   ,    ,           .     .         .

,  20   = 1 ,  20    1 ,      : 1  = 20  ,  1   20  .   ,  ,    ,      , ,    ,     . ,                  .  :     .

                        , . .  ,    ,   ,   ,    .



   2)    

  
   )     

 ,             ,           .             ,           .   ,         ,         .           ,  ,   17)             , , , , . ,    ,       ,   , ,        ,    , ,      ,         ,   . &#x201c;  ...  &#x201d; (&#x201c;n nd its Vicissitudes&#x201d;. London, 1837, . 11).  . 


.

  20    ,   = 20      ,            ,   ,      ,              ,  ,      .  =     .

            .      .    ?        &#x201c;&#x201d;,     ,      .        ,   [Wertding],         .   ,          ,             -      . , ,          .              (),  ()   (),         ,  : 482.        - ,       , -,  -      4H82 , -,       482.   -       ,  ,         .

  :  ,      ,        ,      ,     .         .            .

, , ,   [Wertdding],  ,      ,   . ,  ,  ,     ,   ,   .         ,       ,      .     ,   ,    ,    ,     .         ,  ,     ,    ,     ,     ,                17   2 .    ,       ,  , : &#x201c;       ,       ,        &#x201d; (&#x201c;h Works f . Franklin t., dited b Sks&#x201d;. ston, 1836, V. II, p. 267).    ,      &#x201c;&#x201d;,          ,  ,      .      ,    .     &#x201c; &#x201d;,   &#x201c; &#x201d;,    &#x201c;&#x201d;         


.

, ,     ,     .      ,   ,  ,      .      ,   .           ,       &#x201c;&#x201d;,                .    .

             ,      ,     .     ,             . ,          .       ,      .    ,           ,   ,             ,   .

           . ,     .       ,          ,      .             , . .   ,   .   ,       ,         .           ,        .                   ,               ,  -    ,          .

,    ,      ,      .         ,        .   ,   ,    ;  ,  ,    ,  .  ,    ,     .        ,          .

 ,   ,       ,   ,        ,  .          ,   .  ,          , ,  ,  ,  ,     , ,  ,      ,   , .  ,      [Wertgegenstaendlichkeit]      ,  ,              [Wertding]       .  ,    ,  ,        .  Wertsein [",  "] , ,  ,    vl, vl, vli [],  ,                   . ris vut bien un messe! 28 ,             ,                              .            : &#x201c;  &#x201d;,    ,   ,   .         ,          .       ,     ,       &#x201c;&#x201d;.


.   ,           ,     ,          .    ,          ,     .

 b)      

 ,     ,       ,  15  , 100    . .           . ,         ,    ,   .            ,    ,             ,    ,  20 ,     ,  ,  1 .

 20   = 1 ,  20    1  ,          ,    20  ,        ,    .   ,    20    1 ,           .             .

I.                &#x201c;&#x201d;  ,      ,     , . .  


,        .   ,    , , ,    ,    ,     .   20   = 1    20   = 2 ,   1        ,    20  . ,   ,    ,  , ,    ,      .    ,   : 20   = 1/2 .            ,  . .  ,     ,           .

II.     ,       .      ,    , ,     ,   20   = 1    20   = 1/2 . ,     ,  20   = 2 .         ,            ,      .

   I  II,  ,              . ,   20   =1     20  =2   ,    ,  ,     ;   ,  20   = 1/2         ,     ,  ,     .

III.   ,      ,               .   ,       , - 20   = 1 .            ,    .               ,       .            ,                ,  .

IV.   ,      ,  ,   ,        ,    ,        . .               I, II  III.

     ,   ,         ,     .     ,   ,     .      ,   ,   , , ,                            2 .                 . : &#x201c; ,    ,  ,     , , ,      ,  ,       ...   ,          ,        ,      ,       ,          .  ,                ,    ,         ,      ,    ,  ,     , ,         ,   ,         &#x201d; (J. rdhurst. &#x201c;liti1 nm&#x201d;. Lndon, 1842, . 11, 14)


.

-        :     10/20,10/50,10/100  . .  10  , ,   ,   ,       20, 50, 100  . .,  . ,   ,     ,  10, &#x201c;&#x201d;     .



   3)   

  
   ,   -     ()            B  (),           ,  .        ,  ,     ,     ,   .  ,       ,       .   -          .

   ,  ,    ,  ,   , ,  ,        ,    ,        ,          .  ,     ,    .    ,    , , ,  ,    ,         ,    ,       .           ,   ,  ,    .  :           .

: 40     ?  .                  ,     ,      .        40  ,          ,   .    ,              ,   ,        ,        ,       .

          .

 ,       ,   ,        , .

     .  nt bn [ ]:      (,  ,    . .)  quid pro quo [   ]      ,            (  . .),      .             , ,          ,         ,          .

        ,      , . .   .        , ,              .      ,    .   ,    ,       ,      .   ,      ,        .       ,    ,  .                  ,    .         ,        -  ,    .       ,        ,           .     ,  ,         ,    ,      .               ,              .

    .         ,   ,   ,              :  ,   .

     , , ,              ,    ,               .       .      ,    ,  ,    ,  ,        . ,        ,                              . ,    ,         .    , ,     ,   


.              ,      ,  ,     ,       ,         .    ,  -    ,            .          ,                   ,        .    ,      : 20   = 1 ,    .

 ,  ,                 ,  .  ,        . , ,      ,      ,    ,     ,         .           ,    , ,              *       &#x201c;Kleider machen Leute&#x201d; (: &#x201c;  &#x201d;,   : &#x201c; ,    :   &#x201d;). .


,   ,    ,      , . .  ,      ,    .       ,         ,        .

  ,     ,    . ,             , ,   ,       .     .         . ,  ,          ,       ,    ,  ,   ,       .

,       ,         ,   .

     , ,         ,        ,  ,   ; ,   ,  ,      ,   ,         .      ,      .     ,  ,  ,       , . .     .

          ,      ,          ,     .     .

     ,           , . .      -  ;   ,  :

5  = 1 

  :

5  =    

(&#x3ba;&#x3bb;&#x3ca;&#x3bd;&#x3b1;&#x3b9; &#x3c0;&#x3ad;&#x3bd;&#x3c4;&#x3b5; &#x3ac;&#x3bd;&#x3c4;&#x3b9; ... &#x3cc;&#x3c3;&#x3bf;&#x3c5; &#x3b1;&#x3af; &#x3c0;&#x3ad;&#x3bd;&#x3c4;&#x3b5; &#x3ba;&#x3bb;&#x3ca;&#x3bd;&#x3b1;&#x3b9;).

 , ,   ,      , ,   ,                           . &#x201c;,   ,       ,    &#x201d; (&#x201c;&#x3bf;&#x3cb;&#x3c4;&#x384;&#x3af;&#x3b2;&#x3cc;&#x3c4;&#x3b7;&#x3c2; &#x3bc;&#x3ae; &#x3bf;&#x3cb;&#x3b2;&#x3b7;&#x3c2; &#x3b2;&#x3c5;&#x3bc;&#x3bc;&#x3b5;&#x3c4;&#x3c1;&#x3af;&#x3b1;&#x3c2;&#x201d;).            . &#x201c;    (&#x201c;&#x3c4;&#x3ae; &#x3bc;&#x3ad;&#x3bd; &#x3bf;&#x3cd;&#x3bd; &#x3ac;&#x3bb;&#x3b7;&#x3c5;&#x3b5;&#x3af;&#x3b1; &#x3ac;&#x3b4;&#x3cd;&#x3bd;&#x3b1;&#x3c4;&#x3bf;&#x3bd;),      , . .  .      -    ,   &#x201c;     &#x201d; 29.

,    ,       :     .     , . .   ,         ?   &#x201c;    &#x201d;,   . ?     - ,    ,             .     .

  ,            , ,   ,           ,                    .      ,      ,          ,         .       ,         ,  ,           .      ,         .    ,    ,   ,     &#x201c; &#x201d;   .



   4)      

  
               ,        .                   .                   .   :     ,     &#x201c; &#x201d;.      ,   , :       , ,  ,   .    ,   ,  &#x201c;&#x201d;.      ,     ,    ,  ,     ,  ,  ,     ,        ,    ,  ,    .    ,        ,     .

  ,   ,   ,      ,   ,             .              ,   . .             2 . F.L. , Frrier (sous-inspecteur des douanes). &#x201c;Du Gouvernement considere dans ses rapports avec le commerce&#x201d;. ris, 1805,  harles Ganilh. &#x201c;Ds Systeines de l Economie Polittique&#x201d;, 2eme ed. ris, 1821


,    ,        .         ,    ,      ,     ,           ,   , ,      . ,             ,       , . .      .  ,      ,         - 30,            .

      ,          ,   ,                ,          ,   .          ,  ,   , . .    ,      ,   ,       ,     ,      ,       . ,                .

       ,            ,    ,   ,     ,   &#x201c;&#x201d;   ,   .  ,               ,          .

        ,   , ,    ,    .

                                    ,     ;              .            .

, ,         ,    ,       , .

          .                 ,     ,    :  ,  ,    . .                ,     ,      .           22   2 . ,           


             .     ,  ,       ,        .





   . ,  ,   

  
   z      =      ,   =  v    ,   =  w    D, 

 =      ,   =  . .

(20   = 1 ,  = 10 . ,  = 40 . ,  = 1  ,  = 2  ,  = 1/2  ,  =  ..)



   1)     

  
    , , ,        .        .                ,      ,    ,     ,  . .    ,     ,  . . .    ,   . &#x201c;        ...     ...    ,    ..,    ,       ;  ,          ,   ,        &#x201d; (&#x201c; iticl Dissertation n the Nature, sures, nd uses f Vlu; hiefl in fn t the writings f . Ricardo nd his followers. By the Author f Essays on the Formation etc. off Opinions&#x201d;. London, 1825, . 39). . ,    ,         , ,                    .  ,     ,       ,   ,       ,   &#x201c;Westminster Review&#x201d;


  ,             .            ,     ,   ,           , , ,   . .                   ,     .  ,    .          ,            ,    .

    20   = 1      ,            . ,          ,           .          ,     , ,   ..,     ,    .      .  ,       ,  ,       .



   2)    

  
   : , , ,   . .,              .                .    ,    ,     ,             .



   3)  ,  ,   

  
  -,       ,         . ,      ,           ,      . -,          . , ,     ,         ,           ,         .      ,   ,      .                    ,       ,      .   , ,   ,      ,   ,   ,    . ,              .          .

,            ,  ,  , :

20   = 1 ,

20   = 10 .   . .

           :

1  = 20  ,

10 .  = 20    . .

  :  -        , ,       ,      , ,      ,              ,  . ,  : 20   = 1 ,  = 10 . ,  =  . ., ..     ,         ,  :





   .    

  
  1  = 10 .  = 40 .  = 1   = 20  

2   = 1/2   =        =  . .



   1)     

  
      : 1) ,       - ,  2) ,           .        ,  .

 I  II   ,             ,    .

      : 1  = 20  , 10 .  = 1/2    . .       ,         . .   ,    ,           ,      .     , ,     ,             .

  ,  ,        ,   , , ,         ,    ,  ,    . .,   ,  ,    .   ,        ,                .       ,   -  ,  ,     ,       .

    III              ,   ,  ,  ,        .    ,            ,      ,      ,         . ,          ,             .

             ,        .        ,  ,    ,        .          . ,           .        ,                ,        .    ,          &#x201c; &#x201d;  ,            ,          .

            , . .  ,          .                ,         . , 10 .  = 20  ,  40 .  = 20  . , 10 .  = 40 . . :            , ,    1  .

           - ,   .       ,     ,         .       ,      . ,  ,  ,          ,        .  ,      ,  ,   ,     ,     ,           .  , ,    ,       ,            ,        .    ,             ,     .

  ,            ,    ,       .  ,  ,              .



   2)          

  
           .                 ,  .

,  ,         .    ,       ,     ,  . ,                      .

   ,      ,              .

    20   = 1     ,    .   ,      ,    ,     ,    ,       ,    .       .

  II -          ,        ,    ,         .        ,  20   = 1 ,  = 10 . ,  = 1    . .,     ,         .

,  ,  III,        ,                    .  , ,   ,         ,     ,            .                       ,      ,         ,        .      ,          ,   ,      .   ,      n lus ultra []     ,  , ,      ,    ,      ,      .        , ,      ,    ,    ,       ,   .               &#x201c;&#x201d;.         &#x201c;&#x201d;,  ,  
&#x201c;     ,
   &#x201d;




, ,    ,  ,  ,       .      - ,     ,           ,          .    : 20   = 20  ,  ,      ,   .      ,  , ,   III.           ,            .      ,   II,      -.



   3)         

  
        . ,     .   , -       ( III)    ,    ,  ,       .     ,          ,                  .

  ,        ,   ,     .            ,  ,   .     ,    II     ,    III       ,    ,   .     III      . :





   D.   

  
  20   = 1  = 10 .  = 40 .  = 2  

1   = 1/2   =        = 80

    I   II    II   III    . ,  IV    III  ,         .    IV    ,     III,    .     ,     ,    ,             .

       ,        .    ,                     -. -   ,      ,   .              ,    ,     ,       ,  IV     III,          .

    ,  ,  ,     ,   ,   . , &#x201c; &#x201d;  :

20   = 2  ,

,  2 . .      ,

20   = 2  .

         , ,    ,  III.  III     II,    ,        I: 20   = 1 ,         =     .        .





   4.      

  
           .   ,    ,  ,     .   ,       ,         ,       ,     ,         .   ,             .   , ,     . ,   ,     ,   .      ,    - .       ,         ,       ,     ,         .           ,        pour encourager les autres [  ]      ,         




   ,  ,    .        .  , -,         ,   ,        ,    ,         ,      , , ,    . .  , ,       ,  ,   ,   ,      .      ,     ,    ,           .             2 .          ;   : Tagwerk ( Tagwanne) (jurnale  jurnalis, terra jurnalis, jornalis  diurnalis), Mannwerk, Mannskraft, Mansmaad, Mannshauet . . . Georg Ludwig von Maurer. &#x201c;Einleitung zur Geschichte der Mark-, Hof-, u. s. w. Verfassung&#x201d;. M&#x171;nchen, 1854, S. 129 sq


 ,         ,       .

,       ,       ? ,    .             ;             ; ,    ,       ,      .

,       ,    ,              ,     ,    ;                .   quid pro quo [   ]    ,  -,  .               ,     ,   .         ,  ,   , .       .          ,    ,               .        ,          .    ,         .       ,   ,          .           .    ,    ,      ,  , ,    .

     ,     ,    ,  .

      ,           .        .               ,              .  ,             ,      ,        .  , . . ,        ,       , . .         , , ,       .

           ,       .               ,         ,       ,             .           .   ,     ,                  ,         .   ,        ,                   , ,  .   , toto coelo [  ]    ,         ,        ,        ,    .               ,     ,   :  ,           ,      ,     ,    ;           ,     ,  ,  .

,         ,            . .           ,            .    ,    .             2 -. ,   :        &#x201c;La Ricchezza  una ragione t due persone&#x201d;,      : ,    (Galiani, &#x201c;Della Moneta&#x201d;, . 221,  III  : &#x201c;Scrittori Classici Italiani di Economia Politica&#x201d;. Parte Moderna. Milano, 1803)


  ,      ,   .  :        .       ,       ,               , , , .   ,   ,    ,       ,    ,      ,          .      ,   , ,                            .    ,    ,       ,          ,             ,   ,        .  ,  ,    :       , . .       ?         ,  ,       . , ,             ,   ,         ,         .               .    ,   ,    ,  .           ,     ,     .       ,        ,    ,     ,            ,       .           ,                            ,    ,     .           &#x201c;      ,         ?     ,   ,     &#x201d; ( . &#x201c;    &#x201d;   &#x201c;Deutsch-Franzsische Jahrb&#x171;cher&#x201d;,      . , 1844 [.  ,  1,  561])


        ,         .     ,        ,          .

    ,  ,     ,   ,    .   post festum [ ], . .      . ,            ,        ,               ,   , ,     ,      .  ,         ,             .                   ,  ,     ,         .   : ,   . .         ,       .    ,   . .                   ,                .

         .    , ,               .     ,    ,        ,     ,        .

     ,             2 .        . &#x201c;       ,    ,            .       ,                ,      1817 . &#x201c; - &#x201d; 34, ,    ,     &#x201d; ( . &#x201c;   &#x201d;. , 1859, . 38, 39 [.  ,  13, . 4647])


   ,  ,    .       ,              :  ,  ,  ,  ,   . .    . .    ,               .      ,  ,             , ,     .             .             ,    ,            .    ,   ,    , ,   ,  ,   ,     .       ,   ,  ,    , ,    ,           .      ,    ,    ,   -          .           .

          .        ,       ,   ,   .         ,       .   ,        ,             .            .         ,  ,    ,   ,     .  ,   ,  ,   ,    ,           ,   . ,     ,     ,   ,     .  ,       ,          ,       ,   ,       ,        ,  .

  , . .  ,          ,         .             2 . &#x201c;     ,             .    ,      . , ;     ,      ,       .    ,  ,     ,            . , , ,                &#x201d; ( . &#x201c;   &#x201d;. , 1859, . 10 [.  ,  13, . 20])


          ,      , , , ,    . .            ,       .  ,   :  ,   , , ,   . ..       ,     ,  ,   ,  ,    .    ,                      .     ,  ,           ,                 .

,  ,  ,   ,       [selbstbewu&#x3b2;t]          .      ,   ,     .          , ,      .          .         .   .          .       .         -      .   ,      ,  ,           .         .  -           .   ,             ,  ,       .                 ,    .

  ,        ,           , ,   ,                ,               ,      ,  ,   . .  ,   . .      ,  ,        , , ,   ,       .    ,   ,     35          .   -      ,  ,        ,          ,       .                    ,  ,          .        ,  ,   .         ,                   .    , . .   ,        ,                .              ,           .

,                                      .    ,               ,     ,     ,       .  , ,   ,         ,       .       ,            ,       . , , ,         : &#x201c;   ,          ,    , . . ,     .      ,    ...  ,       ,  ,          ,       ,   &#x201d; (Ricardo. &#x201c;The Principles of Political Economy&#x201d;, 3 ed. London, 1821, p. 334).   ,          . , ,   , ,   ,   , &#x201c; ,   &#x201d;, ,   ,  ,  &#x201c;  &#x201d;  (  )   &#x201c; &#x201d;.        ,      (   )  ,         .     :          (   ).         ,    ,      &#x201c;      &#x201d;      ,  . . .       ,  ,         ,                


            .        :      ,        ,   ,   ,      ?                    ,         ,  ,     ,       


 ,         ,      ,      ,        -   ,     ,    .             ,     .           &#x201c;       .       :   ,   .    ,   ,       ,      .      ,        ...  ,     ,     &#x201d; ( . &#x201c; .   &#x201c; &#x201d; - &#x201d;, 1847, . 113 [.  ,  4, . 142]).   - ,  ,        .       ,  , ,     -,   ,        .   ,        -  , - ,          ,        . ,  ,   ,   ,    ,      ?        .     ,  ,      ,            -  ?     ,     ,    -      &#x201c;   , 1859.   ,  ,         ,    &#x201c;     ,              &#x201d;,  &#x201c;     ,      &#x201d; [.  ,  13, . 6, 7],   ,   ,      ,    ,      ,   ,      ,   .   ,    ,   ,             - . ,   ,       ,     . ,  ,        , ,        ,    .  ,      , ,    ,  ,         .   ,  -       ,  ,          




       .                   .      ,        .    .                  ,         ,      .            ,         ,    ,       ,    . .   ,  ,      ,         , . .       .    , ,    ,         .        (  .),        ,  ,      .    ,          ,   . ,       .           ,  ,      ,      ,       ,  ,            .     ,                        .

   ,   ,      ,     , ,  ,            .           ,    , ,   ,       ,  , , ,   .

           ,      ,         ,   ,    ,  ,         .          .     ?  ,    ,           ,         .     ,      :       ,      ?     ,      ,    ?

    ,      ,    .      ,   :   ,  ,  . ,  ,   .      ,   .      -    .         . " ,      :

&#x201c;&#x201d; ( ) &#x201c;  , &#x201d; ( ) &#x201c;  .       ,    &#x201d;.           &#x201c;Observations on certain verbal disputes in Political Economy, particularly relating to Value, and to Demand and Supply&#x201d;. London, 1821, p. 16.


 &#x201c;&#x201d; ( ) &#x201c;  ,    .    ;    ...         &#x201d;.           S. Bailey, &#x201c;A Critical Dissertation on the Nature etc. of Value&#x201d;, p. 165.




              .  -  &#x201c;&#x201d; ,       , ,          ,       .        ,         , . .       ,         , . .    .      ,      36,  &#x201c;    ,       &#x201d;.            &#x201c;Observations&#x201d;  .     ,              .   :   ,    ,  , ,   ,          ,        .     ,   ,   ,      e          ,   








    :   

  
          . ,      ,  .         .       ,    , . .  .            XII ,    ,       . , ,       ,     37,    , , ,  ,   . ,  &#x201c;femmes folles de leur corps&#x201d; [ ]


          ,        ,     :  ,      , ,            ,     ,   . ,        .   ,    ,         ,    ,     .   ,  ,     .                 , justice ternelle,   ,   ,  ,  ,       ,       ,  .   , ,               .      , ,               ,       &#x201c; &#x201d; &#x201c;naturalit&#x201d;  &#x201c;affinit&#x201d; [&#x201c;&#x201d;  &#x201c;&#x201d;]?   ,    &#x201c;justice eternell&#x201d; [&#x201c; &#x201d;], &#x201c;quit ternelle&#x201d;, &#x201c;mutualit ternelle&#x201d; [&#x201c; &#x201d;, &#x201c; &#x201d;]   &#x201c;verits ternelles&#x201d; [&#x201c; &#x201d;],         ,     ,   ,    &#x201c;grce ternelle&#x201d;, &#x201c;foi ternelle&#x201d;, &#x201c;volont ternelle de Dieu&#x201d; [&#x201c; &#x201d;, &#x201c; &#x201d;, &#x201c;  &#x201d;]?




         , . .  .      ,           ,         .

       ,              .    ,       ,       ,       ,   ,   .                    .          .        .      .           ,       , ,  .           &#x201c;    .      ,   ; ,         .       ,   ,     -,    , ,  ,    .        .      &#x201d; (Aristoteles. &#x201c;De Republica&#x201d;, . 1, . 9)


          ,      .              . ,        .          ,              . ,     ,         .

  ,       ,       ,           ,     ,   .        ,     -  ,      .

           ,      .        .   ,       , . .        ,   ,             .        .                   .

   ,  ,             ,            .          ,        ,          ,               .  ,        ,    ,   .

        : &#x201c;   &#x201d;.     ,    .        .          ,  ,   ,     -  ,       .    .           .          ,       .           .              .   .

&#x201c;          &#x201d;.

&#x201c;     ,  ,  ,  

 ,   ,    &#x201d; ().

      ,                 .                 .                     ,             . ,     ,        ,      .                   ,            &#x201c;    &#x201d;, . .   ,          .           ,      .    .   &#x201c;   &#x201d;, . 61  . [ ,  13, . 67  .]




  ,   ,     ,    ,    .  ,   :       =     .       :               .             ,       , ,       ,          ,             


              ,      .  ,   ,       ,   ,        ,   ,     .          .       ,              ,          .            ,     ,  ,    . .    ,   ,           .         ,          .

      .       ,        .        - .        .                .   ,   ,             .        .   ,   ,    ,      .      .

                 ,    ,        . ,        ,       ,      .        ,      ,    .       .  ,                 ,     ,                          .   ,      ,   ,  ,  ,     .             ,     .         ,   .             ,     .       ,    .           .         ,                 ,      ,        , , .        ,        , ,  ,                     .            ,        .          .       XVII ,    ,   ,      ,     .

                   ,      ,             ,     .

 &#x201c;       ,         &#x201d;,            . &#x201c;   &#x201d;, . 135 [.  ,  13, . 137]. &#x201c; ...    &#x201d; (Galiani, &#x201c;Della Moneta&#x201d;,   , Parte Moderna, . III, . 137)


         .                      &#x201c; &#x201d;


        :     ,  ,         .    ,    , ,   ,     ,      .   ,         ,          , . .    ,               .        .

    .     ,    ,  ,     ,         . .,      ,      .

         ,      ,  ,   ,       .           &#x201c;   &#x201d; (Verri, . ., . 16)




  ,                . ,  ,    ,           &#x201c;     ,        , ... ...    ,  ...       ,          ,         &#x201d;  . . ([S. Clement, ] &#x201c;A Discourse of the General Notions of Money, Trade, and Exchanges, as they stand in relation each to other&#x201d;. By a Merchant, London, 1695, p. 7). &#x201c;  ,  ,   ,         ,        ,  , , ,   &#x201d; ([J. Child. ] &#x201c;A Discourse concerning Trade, and that in particular of the East-Indies etc. &#x201d;. London, 1689, p. 2). &#x201c;       ,          &#x201d; ([Th. Papillon.] &#x201c;The East-India Trade a most Profitable Trade&#x201d;. London, 1677, p. 4)


     ,      ,  ,     .    ,     ,   ,      .       ,        .           &#x201c;        ,    &#x201d; (Galiani, . .).  : &#x201c;    ,     ,       ,  &#x201d;. , , : &#x201c;       -   ?..         ?&#x201d;       ,    : &#x201c;     ,   , . .    ;             (une valeur additionnelle)&#x201d; (Jean Law. &#x201c;Considerations sur le numeraire et le commerce&#x201d;,   . : &#x201c;Economistes Financiers du XVIII siecle&#x201d;, p. 469, 470)


             ,     ,     .   ,      ,                     .

    .     ,    ,  ,     ,         . .,      ,      .

         ,      ,            .           &#x201c;   &#x201d; (Verri, . ., . 16)




  ,                . ,  ,    ,           &#x201c;     ,        , ... ...    ,  ...       ,          ,         &#x201d;  . . ([S. Clement, ] &#x201c;A Discourse of the General Notions of Money, Trade, and Exchanges, as they stand in relation each to other&#x201d;. By a Merchant, London, 1695, p. 7). &#x201c;  ,  ,   ,         ,        ,  , , ,   &#x201d; ([J. Child. ] &#x201c;A Discourse concerning Trade, and that in particular of the East-Indies etc. &#x201d;. London, 1689, p. 2). &#x201c;       ,  ;        &#x201d; ([Th. Papillon. ] &#x201c;The East-India Trade a most Profitable Trade&#x201d;. London, 1677, p. 4)


     ,      ,  ,     .    ,     ,   ,      .       ,        .           &#x201c;        ,    &#x201d; (Galiani, . . ).  : &#x201c;    ,     ,       ,  &#x201d;. , , : &#x201c;       -   ?..         ?&#x201d;       ,    : &#x201c;     ,   , . .    ;             (une valeur additionnelle)&#x201d; (Jean Law. &#x201c;Considrations sur le numraire et le commerce&#x201d;,   . : &#x201c;conomistes Financiers du XVIII sicle&#x201d;, p. 469, 470)


             ,     ,     .   ,      ,                     .

         ,             .           &#x201c;  &#x201d; () &#x201c;&#x201d; (V. de Forbonnais. &#x201c;lments du Commerce&#x201d;. Nouv. dit. Leyde, 1766, t. II, p. 143). &#x201c;    &#x201d; ( , . 155). &#x201c;     &#x201d; (Montesquieu. &#x201c;Esprit des Loix&#x201d;. Oeuvres. London, 1767, t. II, p. 3). &#x201c;   ,      ;     ,   &#x201d; (Le Trosne,  ., . 910). &#x201c;      ,       ,        ,   ,   &#x201d; (Hegel. &#x201c;Philosophie des Rechts&#x201d;, S. 100).                    , ,    ,                  ,     41. &#x201c;      &#x201d;,            1346 .,  &#x201c;        ...  ,       ,     ,     ,         &#x201d;.    ,     .         . &#x201c;     , ,    ,     &#x201d;.      . G. F. Pagnini. &#x201c;Saggio sopra il giusto pregio delle cose&#x201d;, 1751,   , Paite Moderna, . II.  ,          


 ,      ,        ,    ,          ,        .      XVIII ,    , ,    ,       ,           .

    ,            .   ,    , . .      ,      ,  , , 10  .     ,         ,    .      ,    ,        ,       .           &#x201c;                 ,      ,          ;     ,            ,   ,  caeteris paribus [   ]     10 ,     5 &#x201d; (William Petty. &#x201c;A Treatise of Taxes and Contributions&#x201d;, London, 1667, p. 31)


            ,    .        ,    .      XVII     ,    ,  -     .     ,  ,    ,   ,  ,      .           -    : &#x201c;         ; ,     ,  ,     ,  &#x201d;.       ,            .   : &#x201c;, , ,         ,     &#x201d; (,  -      ,  ?) &#x201c;...   ,      .   &#x201d; (Wilhelm Roscher. &#x201c;Die Grundlagen der Nationalkonomie&#x201d;, 3. Aufl., 1858, S. 207-210). &#x201c;        &#x201d;!    !       -    &#x201c;- &#x201d;  ! ,       ,  ,    &#x201c; &#x201d;




 ,       ,       =     ,   ,   ,       ,         ,          .  ,    .   ,          ,     .    ,        ,         , , ,          ,    .           .                       .           ,      ,         .    .    ,    ,        .        ,         .      ,        .  ,       .



    : ,    

  
   1.   

  
       ,  ,     .

     ,        , . .         ,     .  ,  ,    ,                .

    . .  ,           , ,    ,                , ,  ,        , . .  .            ,   .           ,        , , ,        ,    ,           ,            ;    ,          , . .    .         &#x201c; &#x201d;     (&#x201c;   &#x201d;, . 61  . [.  ,  13, . 67  .]).   , , , &#x201c; &#x201d;    &#x201c;&#x201d;    , , ,  .     , . .  ,    .                       .                     




    :       =    ,    ,   .     : 1   = 2  ,        .               ,    , ,    .                ,  ,   .   ,    ,      ,       .          .      ,           .      .          ,             .

,    ,      ,  ,        , ,    ,    .  , ,   . . ,   ,    ;       ,     ,  , ,  ,     .              ,      .                    .         : &#x201c;  &#x201d; (  ) &#x201c;...   &#x201d; (,    ) &#x201c; ,  , -,    &#x201d;.           .     ,  ,  ,    ,        ; , ,        .  ,    :         1864 .             ,          ( ,   )     ,        .


          ,           ,  , .   ,           ,      ,    ,           ,         . ,          ,  , .       .           .  . &#x201c;   &#x201d;. &#x201c;   &#x201d;, . 53  . [ ,  13, . 60  . ]


         ,       . , . .   , , ,    ,       ,    . ,   , ,      ,        ,      ,   .

       ,    ,        :     ;       ,         ,  1: 15.                    ,       .             2 . &#x201c;,          , . .   ,            . ,            ,    ,                 , ,       .     III    II,          ,                .     ,  . ,   ,   ,       .         ,              ,   .                ,         ,          ,          .   1855, 1856  1857 .         41 580 000 . .,           34 704 000  .    ,               ,          ,   ,   ,   ,    ,     ,   ,          .          ,  ,          ,   ,       &#x201d; ( . &#x201c;   &#x201d;, . 52, 53 [.  ,  13, . 59, 60])




,   ,    :    =  ; b   = y ;    = z   . .,  , b,      , , ,  , , z    .   ,  ,       , . .,       ,    ,   .     ,         ,        -      .             . , ,              : ,    , , , ,   ,       . .,   ,   ,    . .             2 .   ,     ,    ,       ,  : &#x201c;          ,              ;          ,    ,             &#x201d; (Maclaren. &#x201c;History of the Currency&#x201d;. London, 1858, p. 16)


               ,   .

            .         ,       .       ,        ,     ;        .      ; ,         ,          .            . ,        ,      . ,       ,           .       ,       , ,   .             2 .          &#x201c; &#x201d; (measure of value)  &#x201c; &#x201d; (standard of value).     ,  ,   




,  ,               .      ,            .         , 12   -       ,    ,               .  ,   ,            ,        ; ,            ,      .

           .        caeteris paribus [   ]      ,   ,        ,      ,   .

         -  ,         :            .      ,           .

             ,    ;    ,     .  .             ,    ;    ,     .    ,          ,         .       ,    . ,  ,           ,    .       ,   ,                  . .     .            -      .        . 1)     ,      . , ,            .    , ,      . 2)              :   ,   ,           .           ,        


   , ,      .         ,         , ,  , 1/15   . .         .               .             2 . ,     1/8   ,     44    1/36,    1/74,     1/1000,      


 3)          ,           .             2 . &#x201c;,     ,      ;     ,      ,      &#x201d; (Galiani. &#x201c;Delia Moneta&#x201d;, p. 153).




                 .    ,   ,  , ,   ,    ,  ,   ,  .     , ,  ,     ,         ,  ,   . .  ,     , ,   ,   ,      : ,   . .             2 . -     &#x201c;Familiar Words&#x201d;   (!)  ,      ( ),    ,   1/4  : &#x201c;   &#x201d;,   ,  &#x201c;    &#x201d;.   &#x201c; &#x201d;   ,   ,    


   ,     -    .         .

, ,   ,      ,     ,       .    ,        ,  ,    3 . . 17 . 101/2 .  ,      ,   ,       ,    -   , . .   .             3 . &#x201c;  ,     ,  :  &#x201d; (lhaeus. &#x201c;Deipnosophistarum [libri quindecim&#x201d; 1. IV, 49, v, II, ed. Schweighuser, 1802 [p. 120])




 -        .        ,   ,    .         , , ,   . .      .   ,       ,  ,              ,  .             3 . &#x201c;             ,    , ,  ,        ,   3 . . 17 . 10 1/2 ,          .    ,   ( )      ,      ,     .                &#x201d; ( . &#x201c;   &#x201d;, . 52 [.  ,  13, . 59])


   , ,  ,          ,             ).           . &#x201c;   &#x201d;  &#x201c;   &#x201d;, . 53  . [.  ,  13, . 60  . ].      &#x201c; &#x201d;    ,                         ,  , ,      1/4   40   20.   ,        ,      ,      &#x201c; &#x201d;,      &#x201c;Quantulumcunque concerning Money. To the Lord Marquis of Halifax, 1682&#x201d;.     ,     ,      ,      ,     . &#x201c;   &#x201d;,     ,  &#x201c;     ,    ,    -     &#x201d; (    , . 36)




       . ,      ,     ,   ,                .           &#x201c;  ,      ,     &#x201d; (Le Trosne, . ., . 919), , &#x201c;   ,    &#x201d;


                   ,      ,             .         1     2   ( 1/2  ). 2 . .       ,   .          3 . .      1 . ., , ,  1 . .  ,  3 . .      ,      1 . .  3 . .   ,  , -,     , , , -,      .                         .         ,   .    ,  , ,           .                     .           ,          ,       . ,       ,       ,      .       ,  ,           ,                 .

            , . .       ,        ,        ,        . ,       ,  ,   . .,        ,  ,      . ,     ,   .     ,     .   ,   ,  ,     ,    ,        ,          ,   .

,      ,   ,   ,  ,    ,    ,       , , ,    :  ,   ,      . ,        ,        ,        ,        &#x201c;&#x201d;,    &#x201c;&#x201d;     ,      ,   .      .                     ,          ,              . &#x201c;  &#x201d;,   , ,  &#x201c;  &#x201d;. &#x201c; ?&#x201d;   . &#x201c; &#x201d;, &#x201c;&#x201d;,    ,  &#x201c;  &#x201d;.


     ,   ,        ,     ,           .      ,       .       ,        .  , ,      -    ,       ,    ,  .     ,     :

&#x201c;  

    ,

       &#x201d;.

          .   ,        ,          .     ,  ,  .



   2.   

  
   )   

  
   ,             .      ,      .     ,      . , ,  ,             ,  .      ,         .

      ,     ,  ,     ,       .             . ,  ,       ,          .      .          , ,   ,  , ,     .

      ,         ,  ,          :     .        ,    ,      ,      ,   ,     .   ,  ,    ,    ,                  .

     , ,    .         ,  ,            .            .           , . .     .           ,         .     :        ,     ,        . ,       , . . .      .            ,                .             .

   - ,      ,  ,    ,   .  , 20  ,   .    2  .     2 . . ,    ,    2 . .      .      ,         ,   ,         ,  , , ,                 .    ,  ,                      .           &#x201c; ,   ,   ,     ,          &#x201d; (F. Lassalle. &#x201c;Die Philosophie Herakleitos des Dunkeln&#x201d;. Berlin, 1858, Bd. I, S. 222).     , . 224,  3,        


             ,    ; ,    ,     :   .

          ,  ,      ,          ,   .               .        "        ,   .

,         :

    

    

              ,     ,    ,  ,        .

     .    ,  .          ,       , salto mortale .    ,          ,   .         ,    .          , ,         ,      .      ,  ,  ,       , . .           ,        .        ,         .       ,                  - .   ,            , ,  ,   ,                .            .       .  ,  ,            .       , ,  ,      ,      ,     20      .     , ,    ,  ,     ,     , ,  ,  . ,      ,          ,   . , ,        , ,    . ,    ? ,      ,     .           ,      .            . ,            .                 . ,      ,      ,    ,         ,    ,    .   ,    . , ,               .               .              2 .  ,   ,             .    ,            ,     .    : &#x201c; ,   &#x201d;.        ,           .    ,                 .           *    . .  ( )  28  1878 .       : &#x201c;   ,            ,      &#x201d;.              &#x201c;&#x201d;,  ,   . 




  ,   ,  &#x201c;the course of true love never does run smooth&#x201d;.    ,     - ,   membra disjecta [ ]    ,     .   ,  ,     ,      ,                   ,           .

              .         ,    .          , ,     . ,     , . .    ,      ,                  .

      ,       .      ,    , 20    2 . .,          , . .    .     ?      .  ?      .       ?    , 2 . ., . .   ,         .       ,     ,         ,      .   ,      , ,   ,      ,              .    ,  , :         ,         .   ,                 .           &#x201c;       &#x201d; (Dr. Quesnay. &#x201c;Dialogues sur le Commerce et les Travaux des Artisans&#x201d;. &#x201c;Physiocrates&#x201d;, ed. Daire, partie I, Paris, 1846, p. 170), ,     , &#x201c;   &#x201d;




             ,            . ,           ,          , . .   ,   . .,       ,       .     ,  , ,   -    .       ,  ,              . ,    ,        .           &#x201c;         * (rcier de la Riviere. &#x201c;L'Ordre Naturel et Essentiel des Societes Politiques&#x201d;, &#x201c;Physiocrates&#x201d;, ed. Daire, partie II, p. 554)


            ,            ,  ,          .            &#x201c;  ,   &#x201d; ( , . 543)


  ,   ,   ,                   ,   .     ,                   ,  ,    .   ,           ,       ,          .    ,      .          ,    .     ,     . ,    ,       ,     .  ,      ,        ,      .           ,    ,  ;          ,         .        (  ),               (    ),             (  ), . .                (    ).   ,       ,          -  ,        .            ,     ,    ,        .




     .  ,  ,    .        ,   ,     ,       .         ,  ,              .    ,   ,    ,       ,     .   ,   ,   ,       ,             .  non olet [ ],      . ,   ,    , ,   ,   ,   .           &#x201c;     ,     ,    e  ,      &#x201d; (Mercier de la Riviere, . ., . 586)




     ,   .  . ,      ,       ;  ,            -  .         ,       2  .        2 . .  .      ,                (    ),           ,             (    ).          ,      ;           ,    ,   .   ,  ,      . ,          .

     - ,  ,  ,     ,            :              .                      .   ,   ,     .                  ,       ,      ,    ,     ,     ,      .                       ,               . ,     ,  ,           .   ,    ,       personae dramatis [ ].        ,  &#x201c;  &#x201d;,   ,   - . ,    .      ,      ,       &#x201c;  &#x201d;,    . ,     ,          . ,          ,       .           &#x201c;,  ...      ,      &#x201d; (La rsn, . ., . 909)




        :  ,   ,    .         .       ,          .          ,    ,        .

 ,     ,            .      ()                 ().     ,   ,         .     ,          ,          .  , ,     ,      .       .

    ,         .   ,      .      ,     .          .  ,     ,     ,      ;      ,        . .          ,              .   ,             ,            .   ,   ,                 .   ,      ,          ,   .      ,     ;       ,    ;        ,        . .

     ,    ,         .    ,          .          ,      . ,    :     ,     ,    ,     ,     .            .             2 .       ,         ,   vulgaris.


       .

   -  ,  ,          ,          ,  vice versa [].    ,        ,     .     ,         .                     . ,       ,      .  ,     ,    ,  ,      ,       ,   ,  ,    .    ,   ,   ,   ,     ,       .          ,           .    ,    , . . ,  ,      ,         .      ,  -   .        ,    - .    ,         ,                      .  ,       ,    ,      ,         .     , . .   ,    ,         .       ,   ,             ,     ,           ,                   . ,             .         ,          .           .     : &#x201c;   &#x201d;, . 7476 [.  ,  13, . 7981].        . -,             . -,   ,    ;   ,          ,    .          ,     ,        . , ,      differentia specifica [ ]   ,      ,           .    ,   ,        . ,       ,   :    




     ,     .



   b)   

  
   ,       ,          ,  ,      ,       ,         .  ,      .   ,       .          ,     .   ,          ,   ,        , . .       .        ,  ,   ,      . ,  ,  ,   ,        .        20  , , ,         .      ,           ,     ,   . ,  ,     ,        ,         ,    (currency, cours de la monnaie).

          .      ,         .     ,   . ,  ,                        ,        -  .  ,            ,  .         .            ,      ; ,        .          .                .               ,       .  ,       ,              ,        


      ,    .           ,     .  ,     ;    ,        ,       ,        ,  ,         .     ,    ,    ,      ,      ,        ,    ,    ,     ,  ,     ,     ,    .       ,               . ,        ,     ,        .           &#x201c;&#x201d; () &#x201c;   ,  ,    &#x201d; (La Trosne, . ., . 885)




  ,       ,        .              . ,         . , ,          .           ,  . .  ,             ,      .             ,    .                    .     .         ,      .  ,              ,    .

,             ,  ,             .         ,     .                ,         . ,   ,            .

        ,      ,    ,         , ,         ,    .   ,       .

     ,  , ,     , ,  ,     ,     .           .                    ,     ,     ,     ,     ,   ,        ,        . ,      .  , ,              ( ):  ,   , , , ,   .                    .   ,         ,       ,      .           ,             .       ,  , ,    ,         , , ,      ,         .         ,    ,     ,    .        , . . ,    ,          ,  ,    ,      .   ,      ,      (    )     .            , . .   . ,      ,          ,             .     ,        ,       ,    .             ,    ,       -     ,     , , ,           .         ,       .     ,       ,  ,        ,         ,            ,      .   ,        ,   XVII     XVIII    ,     ,            .          ,         .

,          ,  .    ,      ,     , ,    ,   .   ,       ,  ,   1    2 . .,  100    200 . ., 200  400 . .  . .,  ,         ,        .

  ,    ,               .        ,          .           .         ,         ,            ,  ,   ,         .                ,         .

       ,  , ,   ,   ,  1  , 20  , 1 , 4  .       2 . ., ,     8 . .,       ,  8  .             : 1    2 . .  20    2 . .  1   2 . .  4    2 . .,      2 . .         ,    ,  ,  2 . .     8 . .  ,       .    .             ,                .           &#x201c;   &#x201d; () &#x201c;    ...  &#x201d; () &#x201c;   .     ,      ,     &#x201d; (Le Trosne, , ., . 915, 916)


              ,        .        , . .               .        , ,  .       8 . .,            4      2  .  ,       :

  

 =  ,

    

    .     .         ,   ,  , ,      ( ),   ,            ,     ;   ,       ,  ,    ,       ,              .           , ,     ,     .  ,   , ,      , , ,   ,        .        ,  ,   .        ,        ,         ,           , ,         ,   ,  . ,     ,   ,   , .     ,    .         ,      , ,        ,  - ,         ,  ,    .

         , . .     ,          ,       ,    ,              .     ,  ,                         , . .   :   . ,               , . .   ,  ,   .     , ,  ,    .       .   ,  ,                 ,     .           &#x201c;  ...       ,  ,   -  ,    ,  ,       ,        ;        .    ...    ,     ?..  ...  ,        ,         . ,    ,        ,    ,    ...          ?.. 1)  ,         ,      ,    , ,   ,  ,    ,      ,   . 2)  ,        ... 3)  ,   ,   ,   -      . ,           ,     ,       .           ,       ,    ,   ,         .     ,        &#x201d; (Sir Dudley North. &#x201c;Discourses upon Trade&#x201d;. London, 1691, p. 1115 passim).       ,   ,          ,        .                ,    ,      , , ,     &#x201c;regulation of currency&#x201d; [&#x201c;  &#x201d;],  ,   ,  




 ,   ,           , ,   ,     ,    ,         ,   ,                .          ,        . &#x201c;  :  ,       ,         ;     ,  ,           .     ,         .

        ,                . ,     ,        .

          ,          ,     ,        ,      .     ,         ,  .

          ,         ,     ,           ,  .     ,         ,    .

         , ,     ,    ,  ,  ,        . ,      ,  ,     ,               ,        ;     ,      ,      .

,               ,           &#x201c;         :            .   ,         ,        ,            ...      ,   ,   ,      ,  ,    ,    &#x201d; (  ), &#x201c;  ,       &#x201d; (William Petty. &#x201c;A Treatise of Taxes and Contributions&#x201d;. London, 1667, p. 17).     .   . .    &#x201c;Political Arithmetic&#x201d;. London, 1774,     : &#x201c;    &#x201d;, . 112  .    &#x201c;   &#x201d;, . 149 [.  ,  13, . 149],    : &#x201c;        (. )  ,       &#x201d;.        . ,     ex officio [].    ,      ,    : &#x201c;        ,   ...  ,         , -                   .       ,    ,      &#x201d; (&#x201c;Wealth of Nations&#x201d;, b. IV, ch. I).    .     ex officio   ,        ,         ,     ,    . .


      :                      . ,       ,       ,    ,   ,       ,           &#x201c;    , , ,         ,   ; ,     ,    , ,         &#x201d; (Jacob Vanderlint. &#x201c;Money answers all Things&#x201d;. London, 1734, p. 5).  oe     &#x201c;Essays&#x201d;       ,            . ,       ,          . &#x201c; &#x201d;,   ,  &#x201c;     ,     ,     -       ,       ,    ,    ,     ,     .              ,             &#x201d; (. ., . 43, 44)


         ,        ,    ,                .              ,             .   ,                   ,    .          -  ,       ,     :   =   ,   =     =      .     ; &#x201c;                ,    ,               ... ,      -    ,      ,  ,    ,  .           :         . ...                 &#x201d; (Montesquieu, . ., . III, . 12, 13).            ,     . &#x201c;   &#x201d;, . 140146  . 150  . [.  ,  13, . 140146, 149  .].  -                    .  , ,   : &#x201c;Principles of Political Economy&#x201d;   ( 1- ),          . ,   ,           ,       . ,         ,         .   -       ,    ,  ,        1844 . : &#x201c;Some Unsettled Questions of Political Economy&#x201d;.   ,            ,      . &#x201c;       ...        ,  &#x201d; (&#x201c;Some Considerations of the Consequences of the Lowering of Interest, 1691&#x201d;. Works, ed. 1777, vol. II, p. 15)






   ) .   

  
           .   ,    ,    ,          ,  .     ,      .     ,               ,    ,    ,  ,        .

,            ,           .             ,         ,     . .      ,   &#x201c; &#x201d;  , &#x201c;&#x201d;   52,         : &#x201c;  ,   ,     .       ...       .               .      ,        ,   ? ,   ;     ,        .            .   &#x201d; (         II) &#x201c;    ,            ,            ,    &#x201d; (North, . ., . 18)


 ,    ,    ,  ,   ,   .  ,     ,  ,  .        ,        - .      ,       .                   ,    .                   XVIII .    ,        , . .         ,     :      ,       , . . .

          ,        ,                    .            ,   ,           ,   ,  ,         ,        , ,        ,        .        ,     ,  ,   , . . ,           .          ,      ,         .   ,      , ,   .               ;                 .           &#x201c;     ,     ,         ,     ...              : ,     ,            ;     ,         ,        .         ,    , e   ,          ,         &#x201d; (David Buchanan. &#x201c;Inquiry into the Taxation arid Commercial Policy of Great Britain&#x201d;. Edinburgh, 1844, p. 248, 249)




        .      ,   .            , . .   .         .   ,     ,  ,        .             .        .  ,  n'est que le premier pas qui coute [   ].

           .      . ,    ,  ,        ,   .   , ,                 ,          .              -      ,             .       1854 .      .        ,  . &#x201c;&#x201d;,     ,  &#x201c;     ,              &#x201d; (&#x201c;Arbeiten der Kaiserlich Russischen Gesandtschaft zu Peking ber China&#x201d;. Aus dem Russischen von Dr. K. Abel und F. A. Mecklenburg. Erster Band. Berlin, 1858, S. 47 sq. ).                       (   &#x201c; &#x201d;) : &#x201c;       &#x201d; (     , a &#x201c;sovereign&#x201d;     53). &#x201c;  ,       ,        ,         &#x201d; (House of Lords' Committee 1848, &#x2116; 429)




,      , , , 1 . ., 5    . .,      .        ,          .             ,   ,     .       ,          ,          ( ). ,  ,      ,  ,   ,      .            ,     .  ,         , . .        , ,              .       .               ,    -        .   .      , . .     ,       , ,        ,           ,      , . . ,     . , ,        2  ,    1 ,   1 . .   , , 1/8    1/4  .     ,           .   ,     ,  1 . .,    ,  2  .

    ,   .        ,         ,        .      ,       ,   ,      ,       .             2 .             , , ,    : &#x201c;     ,    ,       ,          ,      ,  .   , ,  ,    .        ,       ,          ,             &#x201d; (Fullarton. &#x201c;Regulation of Currencies&#x201d;, 2 ed. London, 1845, p. 21). ,  ,           ,       ,    !




, ,              ? ,   ,      ,     ,   ,  ,  . ,            ,      ,    /   .     ,    ,    ,      .  ,      ,      ,      .       ,             . ,                       ,           ,     .          .     .   ,         ,     .    ,  ,   .      ,      ,       .            ,    ,     , , .    ,    ,      &#x201c;to raise money&#x201d; [&#x201c;  &#x201d;], . . , ,  ,     ,     ,   ,        . &#x201c;    ,      ...          ,     ...       &#x201d; (N. rb, . ., . 29, 30, 25)


  ,         ,         .          ,     ,           ,  , , ,               .





   3.  

  
  ,      ,   ,     ,     ,  .   ( )  .    ,   ,   ,        ( ) ,   , . . ,      ,      ,     ,           .   ,  ( )      ,       ,      ,   ,    ,        ,      ,     ,      .



   )   

  
       ,       ,     ,     perpetuum mobile [  ] .    ,   ,  meuble []  immeuble [],    ,     ,          .

                     ,    .           &#x201c;     , ...  ,   ...


   .     .          -    "":
http://www.litres.ru/karl-marks/kapital-tom-vtoroy/?lfrom=15465955

