 
, ...  2



   
    

  , ...  2

  



  
   



, ...  2

  

   



 

  
   1960  



    ,    ,       ,    ,    -. ,   , ,   ,        ,    ,   ,  ,    .        ,      .       ,         ,    .

  ,   -, ,      .  .

    ,    ,  ,  ,  .     ,  ,     - ,       ,   ,  , ,         ,         .    ,         .      ,     ,  ,        ,  -  ,      ,    .

  ,  .  ,  ,      ,      .  ,   ,    : , - ,     .    ,  .      ,       . ,  ,    ,    .  .         .     ,    .         - ,      ,         , ,    ,      .

    ,        .          .   ?   ,         .   ,         ,    .      ,            . ,   ,       ,   ,       ,     ,    ,       .

     ,    .   ,  ,        .        ,   , ,    .      ,      ,     ,  ,   ,  ,      .   ,      .           ,         .

 ,     ,         .    -   ,     ,    ,   ,    .       ,     .       -      ,        -   .    ,     ,         .        ,  ,    ,     ,      ,       .        .  ,          :   ,       ,    ,         .        .

  ,                .    ,                    .            ,         .

 ,    ,     , ,   .    ,         .    ,    ,     ,       , ,   ,       .      -,        ,     .            .        .   ,     ,      .             .    ,   ,        .     ,   ,    ,     .              ,       ,     .         ,          .          ,     .  ,     -  ,       .       ,   ,        .    ,           ,  ,   ,     ,   ,       .

      . ,     .    ,    .       ,     ,       ,      .    ,            .      ,         . ,    , ,      .               .  , ,  .        -      .     -  ,       .          ,      .     -  ,        .    .    .         .

    . ,           ?   , ,   ,    ,      .             -.   ,  ,       ,      ,        . ,  ,  !   :     -      -.         .

             -.       ,   ,  :      - -. ,         .    ,        . , ,    ,        ,          :        .

   ,        . ,  ,      ,    . , ,   , ,          , ,  ,   ,  ,   , ,   ,   ,    .

       ,   .  ,       ,       .

    .  .  ,  .    .

 ,  ?   .

 .  ,    ,   .    . ,        ,       ,   ,    ,        ,     ,  .   ,    .        .

   ?   .

   ,   .     .

      - :  ,  ,  ,  .          , .

     ?   ,     .

  .

  ?

    .    .

     .

 , .    ,      .       ,  -        .        .  ,    ,    :       ,       ,   . , ,   .

   .  -   ,    .

 ,   !     .

   ?     ? ?   ?        .

      .   , ,   .

 ,   !   .

    .

  ,  ,   .

   .  ,       . -, - , ,             ?      ? ,   .

    ,     .  .

 -,   ,   .    .

,   ,    .      ,     ,      .

 ,   ,    .         -   .  ?       .

 , ,    ,  .

    ,    .

      .  ,    .

  ,      ,   ,    .    ,      .

 , 

 .   -   ,      ,  .

   ?

 ,  .

     ?

 ,   ,      ,    

 ,  ,    .        .

    ,   ,        ,   ,      ,         ,     ,     , ,     

    ,     .     ,   ,        ,   ,       ,   .    ?

  ,    .   ,     ,     ,     :     ,  ,         ,    .   .  , .      , ,     .     .       ,    :    .   .

 ,   ,   ,  .     .

    ,       .

   ,   .  ,     .  ?

 -,     ,       ,  ,   ,    , ,   ,    ,   

 ,   ,     ,  !

 ,     ?

  ,    , ,    ,    ! !

 ,  , , ,   ,    ,    ,   ,    ,  ,   ,   ,    ,   ,   ,     ,    ,            

 !    .     !      .

       ,   .

     ,    ,           .

  !

 -,      !     .       .       .     ,           ,  ,   -  .    .   ,     ,    ,       ,  , ,   .

   ,       .

,   ,  .

      ,   .   ,  !        .          ,       .

-    ,      ,  .     ,      .   :       ,  ,    ,   ,      ,   ,   ,         ,    ,               .



      ,      ,             .      ,    ,  ,   ,        .        ,     .     ,   , , .       ,  ,   :          .     ,     -    .   ,    .  ,       .   , - , , -,  -  ,  ,  ,      ,  ,    ,    ,     .  ,  ,       ,     :         !   ,    .   ,         - . ,       ,       ,  ,        .

      .

     ,   .       ?

  ,         ,        .

 , ,   .        ?      .

 ,   ,   .  -,      .

      ,     , ,   ,  , ,   ,        . ,    ,     !

           -  ,    .

       ,   ,   ,    ,  ,     ,  .

    ,  .    ,    .        .     ,       ,     ,     ?        .     ,    .      ,               ,     ,     .          .     ,        ,    ,   ,      .

  , ,  ,          ,        ,               .     ,      , ,  ,    .

    ,  ,   ,     .    .       .       .             , ,     .    ,       -,   .         :      .

    ,   .

  ,    .     ,          , ,   ,           . , .      ,   .      ,   , ?

 ,    .      .   .  ,   , ?

      .      .     -  ,        ,    .    !         .

    ,     .

   , ,   .      .

, ,     .   ,    ,  :   ,       ,      . ,    ,  .

,     ,   ,         ,         .

      ,   ,   .

  ,    .     ,   ?

  ,    .    .    .      ,             .     1?

 , .

      ?

 ,  .

  ,    .           .  ,   ,      .  ,               ,    ,     ,       .      ,   .        ?

 !  !

     .       .

   !     .  ,      . ,    , .

  ,   .    , ,   ,     ,      .    ,     .      :      , ?

  .         ,  ,     .    .          .

   -   ,   .   ,    .

  ,  ,   .      ,  ,  ,      ,     ,      ,     ,  .

  ,      .

   ,    ,        .     ,      ,         ,    .      .         , , ,             ,     - ,       ,    .   .

   ,  ,   ,      ,        .     ,  -  .       , ,     .    ,     :

    .  ,  ,  .



           ,      -. ,  ,   ,   , ,      ,                 .   ,   ,  ,  ,     ,       .       .            .     .

,  ,     ,      .   ,   ,    .    ,    .    ,    ,  .       .     .      - ,           .  .

  (, ? ?) ,       .     .    ,  :

 , !  , ,    .      ,      :   ,   .      ,     ,  , ,        , !    .          ,       .     ,    ,  ,           . , ,     ,    .

        .   -   ,        ,  ,  .     !   ,          .        ,  ,   :

 ,      ,     ,    . ,   , , ,        ,  !

 !  !    ,          .      ,    .         ,     ?

 ,    , ,   : " ,    .

    ,   ,  .     ,       ,    .

     .  .      ,   :

 -             .

    ,    ,     .    .       .

       ,    ,       .    .     ,      ,                .

     .    -          ,   .    ,     ,    ,       .

     ,  ,       ?      ,    ,    . ,     -,    ,    ,   ,     ,        ,   ,         .   ,              !

   .    ,  ,          ,       ,         .          -,     ,     . ,       ,   ,       ,   .

     ,   . , , ,     ,          .     ,    ,   . ,   .       -    .   ,          ,     .

        ,  ,   .    ,     -,  ,        .

   , , ,      .      ,     .  ,    , , , -    .    ,     ,       ,   .   ,            ?       ,          ,     , ,        ,        . ,        !

   ,     :    ,     , ,   ,    .  ,           .     ,   .

     .   ,   ,      .

    .    .

 !     .    ,   ,    . , , ,  .

 ,  .       ,   ?   :

 ,   ?   !

   ,   ,          ,       , 

 ,    , ,     ,   ,        .           .        ,      

    ,       .

  ,     -,  .                .

    ,       ,    ,     .

    !   .

 , .  .   ,   ,    .           , 

    ,  ,    .

   ,      .      ,     ,   .     .  ,   ,  .     ,     ,      . -,      ,         -.     , , ,  .    ,          ,      .

     ,      ,     ,   , , ,  ,      .     ,   ,         .      ,    ,  .      .

 -,  ,           ?       .   ,          . ,         ? ,          ?  ,       ,   -  ?

   ,   ,   ,      ,       ,  .         ,            

  ,    ,    ,            ,    ,   .

 ,         -,   .        .       ?

 ,   .       .

        ! .       .      .   ,    .

 ,     .   ,    .    

     ? , ?    ?   ,    ,  -   ,      -.

     .        .

 ,   .       ,     ,       .          ,              ,   ,      , ,         .

 -,     ,   .     .

 ,  ,   .   .       -  ?           ,      .     ,    ,   ,     .    !        ,             .            .  ,      -    -,         -,        ,   ,      .

    , ?   .     ?     .

        ,       .      ,   ,  .             .    ( )  ,   , ,  ,    ,   .   ,        ,  ,   .         ,  ,     .

 , ,   ,     ,  .      .

      ,    ?

      ,    ,   ?

  .

   ,       ,   .

   -  ,   .    .

    ,     .

      ,   ,   .

     , ?

 . ,    . ,    ,   ,     .    .          ,       . ,  ?

 .

  .    .    . -   ,    ,     ,      .

   ,  , .  ,  .   .

    .   ,   .    ,  .   .      .  ,  ,   -,    ,    ,  ,       ,  !

    ,    ,       ,     -.

    ?    ,     ,   ,           ,    ,        1?

   ,   ,   ,       ,   ,    .      ,  ,    ,      ,     ,  -,       ,   ,     ,       ,         .

 , ,    ,   .  , , . ,       ,     

     ,   ,          !   .     ,             .

 ,     .

 !     .       . -     ,     ,            ,     . ,  ,    ,             .

        ,       ,  .    -  ,  .     ,       ? , , , ,     ,         .              .   ,   , ,            .      ,      ,          .         ?

   ,    ,   ,        -.     ,     .     ,   ,                ,     .      .     ,     .    ,     .               .   ,        :

 ,  ,     ,       ,     ,    ,   ,    ,   .    .  -  ,     ,  ,       .    ,     ,      .        - ,   -     ,    .    ,        .    ,                ,     ,    ,         ,      ,    .      ,  ,     ,  ,    ,        ,     ,    ,      ,      ,       ,   ,    .      .  . .

 ,  ,  ,    ,   ,        .    ,   , ,   ,             ,     .

    , ,      ,    ,       ,   ,    .



        .   .

      .   .

,      ,     .             .    .        ,            ,     .   ,   ,   ,             .       ,    , ,   ,   .     ,              .

                  -,     .          .    ,  :

 , ,       !

 ,             ,  .       ,   .       , ,      -    ,   ?.     ,       .

  !              .            .  ,  :

 ,  ,    .              ,          ,     .

 , ,  ,        , .     .   ?       .       ,    ,  ,          .

    ,      ,       .     ,      :     !

  ,   .      ,      .       .

       ,       ,             ,      ,   .

  -,    .      .

  ,         ,  ,       ,    -,  1938 , ,    , 6  1944 .

       ,   ,    ,   ,      ,      .        .

    ,      ,      .      ,     ,    ,  ,   , -   .       .

 ,      ,   .     ?

  ,   .

    , ,    ,     ,      , ,   .              .

   ,   .       .          .   ,      ,  .

      ,    ,   !          .      ,   ,       ,     .   ,    !    .   .

        ,   .

     ,  .

    , ,   .     ,       ,   ,   ,      .

        -,       .  ,   

     ,   , ?     ,    ,         ,       .

  ,    .

          .     ,     .      .

  .

  , !   .        ,    , .     ,     .   , ,    -    !

 ,   ,      ,     ,    ,               . , ,  ,     .

 ,   ,   , ,   ,   ?

     ,     ,     .

   .     .

 -, ,  ,   .

 ,        .     ,                     ,  .     .

      ,   .

    ,  , ,       .   .

 ,     ,  ,  ,      .   , ,  .

 ,     .

           .    , ,     , ,      ,    .        ,       .

 , ,    ,   .

    ,  .      .    .

 ,  ,       . ,    ,     ,  ,     ,  - ,   , .            ,           ,  - ,     .

    ,          ,        .     ,   ,      ,   .      ,      :       , ,   ,   ,        .

       ,    .        -  .    . ,  ,  ,       .     ,    ,    ,  , ,   ,  -,  , ,  ,  ,    ,    ,    .



       ,    ,  ,     ,   ,    .             Ļ     .           -,      ,     ,    .

         ,           . , ,   ,             ,  ,       .       ,        , .

    , ,  ,      ,      .   ,              ,  ,  ,    .       ,             ,       ,           ,       ,         .

    .  ,  -    ,  ,      ,    ,                . ,    ,      .     ,        ,    ,  -             ,       ,  .     ,           .    ,         ,  , ,         ,  ,       ,    ,       .      ,      ,     .  , ,   , ,   , ,     .

 ,        -,     .   !

  ,   .   ,  ,  ,   ,     

 ,    .    .       .

     , ,  .  ,   ,  ,     .   ,    ,   ,  ,                  ,       .

 , ,   .     .     ,      .

,       ,   ,   ,   ,    ,      .      ,         .   ,   ,    ,       .

  ,     ,  -      ,      . , ,        ,   ,      ,      ,   ,   ,  .  ,   -     ,             :   ?     ?,  , , ,   ,    .      ,  , ,   .       ,  .  ,   !

 ,      ,   .

 , -   ,      .   ,        . ,      .      :      ?

  ?     .      ?

   ,   . ,      .

  , ,      .

    ,    .     . -,     .

 ,     ,   ,   ?    .

     ,   ,  ,  ,   .

  ,         .     -    ,    ,      ,   ,    ,     .  ,       ,   ?     .

  ,  , ,   .     .

   :

 ,   ,  .

        ?   .

           -,    .

         ,          -.       ,  ,   ,    .      .    :           ,     ,       .   ,     ,        .        ,   ,               ,           .

 ,   , ,   .   ,      .

 ,   ,   .

     ,    .

 ,  ,      ,     .       .   .      . ,  ,     - .

    ?    .       .

  ,   .     - ,   .        ,    .

   ,    ,  ,  , ,   , -,      .

      ,     .       ,            .

     ,      .      .

     ,   .       ,  .

 ,    ,    .    .      .     ?

   ,    ,    .      .

 ',      .    ,      .  , ,  , ,   ,   -     .   ,  ,  .     ,  .

    ,    ,   .    , ,     , ,    .

           .

      ,   ,    .      .

       ,    .      ,         .

   ,   .

  ,    .     .

-  ,        ,  ,   ,        20- ,   .

 Eh bien, mon cher Rudolph1,   ,      .  Tu parles francais toujours bien?2

  ,      -.

 Bonjour, M-lle Lenaut3,   .  Je suis tres content de vous voir4.        .      .

        ,       ,   ,  .     ,        .     ,      .

     ,   ,     .       ,     ,      ,    .  ,     .         .

 -     .

     .

 - ,   ,               .

 , - ,    .

 ,             ,   .

,  ,  , :

       . ,    .

      .  ,   ,   , ,   ,    -,    ,        ,     .

,   ,         ,            ,      ,    ,              ,       .       ,          .

       .    .        -, - ,     .           . -  ,  -          ,  , ,        , ,        .          ,  -   .

   , ,   .

       -,      ,    .

   ,    ,  ,     .

  ,   ,    ,  ,    ,             ,   ,      .  ,        ,        .       , 

 ,       ,    .              .     -,       . , ,      

  ?    .

        ,   .

      ,     .         .              .     .

   :

 ,     .        ,    ,     ,   . , ,  ?   ?

    , ,    .

    .          ,   ,  ,  ,  , , .

  ,     .  ,     .        ,    . , ,   .  ,             .       .      .

   ,  ,   .     .   ,   ,   .   ,         . ,     ,       .

 ,    ,      .     -     ,   .



   

  
   1960  



   ,      -.

 , ,   ,        ?

         ,          .      ,     ,   ,   ,     ,                .       ,    ,   ,   .       ,         . ,   -,   .    ,    ,     ,         .    ,        .

      , ,     ,      .         -    .     ,     ,  .

  ,     ,  ,    ,     -  .     -          ,      :          ? - !      ,  , ,     ,       .            :    ,  -         .

   ,    ,      ,   ,      ,       ,       ,      ,     .

-        ,        ,     ,    ,                        .

 ,   ,         .     , ,    ,  ,     .    ,   ,         ,   ,     ,  ,    .

    ,  :

 , ,       .

 ,        , , !   ,    ,   ,     .    ,    ,    .     , ,  , , ,                .

  ,  ,       ,   ,   .     ,     ,    ,           :

 !  ! !   !

          ,  ,     ,        -.          , ,  -  ,         ,     .

    ,  ,    ,      .      .    ,  ,     .   ,  ,          . ,         . ,  , .    ,   ,     ,      .

      ,        .   .       ,       .   ,      ,            .

   ,      .      ,    .    ,      ,    .   . ,     ,  ,  .         .  , ,      .     -        ,     .   ,  ,             .       ,    ,   ,      ,    , ,  ,      .    ,    ,     ,   .    ,        .      .

      ,       ,     ,  .         ,          .

     .     ,    ,    ,       .    ,   ,  ,       .     ,       ,          ,    .    ,             ,          ,       .      ,          , -  -.         ,  ,     ,  ,   ,   ,  ,         .  ,    ,       .

   .           .   ,       .            .       ,    ,    ,   .

 ,    .   .        ,      ,         ,       ,        .

 ,    ,   ,    ,                   -.

          .     ,           ,          -.      ,   .  ,    ,     ,   .          ,         .       -,  .  - , ,   ,  ,      .     ,    ,  ,      ,            .

     ,          ,   ,       .      ,   ,   ,      .        ,          .     -        .

     ,                 .        ,        .       ,   .    ,     ,          .

   ,            ,           . , -,    ,     ,      :   ,    .    ,  !

,       ,     .        ,      .  ,   , !     .      ,           .         ,       ,     ,      - .    .     .   ,            .

 -  ,      ,    . -  ,      ,       ,        ,         ,    .   -,              ,   . , -      ,       .

          ,             ,    .

   .  , , , ,   :

  ,    ! - ,    ,  .       . ,    ,        

   ,   .    ?

    ?  ,   , 

 , .    ?

  ,  ,    ?   ?    .   ,    .       .    . , ,   .      ,  ,   .      .    .    ,     .     .     .    .    .      .     ,  .    .   !       .  !

  ,      ,  .       ,    ,      .            .   ,  ,    .      ,   . ,   ,      ,   ,           .

   ,      .              .  ,  ,           .         ,   .     ,     ,  ,     .     ,  ,     .  ,   ,   .  ,     ,    .       ,      ,     .

 ,   ,    .

,    ,    .

   , ,   .

  ?    ,      ,      .

     .

  ,   .  ,   .       ?

         ,  ,   ,    ,  ,  , ,       ,  .           .  ,    ,    ,      .            .  ! ,   ,   , ,    ,    ,       .   ,     ,     .      ,     , ,       ,          ,     ,  ,      .            ,            ,  .

-    ,     .   .    .      ,  ,   .

 ,  ,   .        ,      .   ,   .      , , ?         ,       ,     .           .    ,    ,    .  ,    .  !          ,    . ,     ,  .       ,      .         ,          .    , ,        ,            .   ,   ,  ,   ,         ,     ,       .  ,    .      ,   ,          ,  .

     ?  ?   .       .

 .      .    .

   .       ,   ,     .

  ,      ,  ,   .         兖   .  , ,   ,     .   ,    .   .   .   ,    .        .     .  ,    .     ,    ,      .    .     .    , ,             .    .   ,    ,     .    ,   ,     .

,     , ,  - .

 ,        .   .    -,        .   -.   .    ,     .       ,      . ,         ,          .        .   -     ,         .      .  ,             ,     . ,   ,    ,  .   ?

 , , .

         , ?

 , .        .

  :

    ?

    .   .

   ?

    .

 .  .     ,    .              .

 , ,        .      ,    .   .        .

     ,     .     ,      .  ,       .    .      .    ,        .   ,        ,  -.      .



   

  
      ,     ,     .

  ,   ,     ,     .

   :              ,   ,     .        ,    ,   , -   .        ,    ,   ,       .         -,            .   ,    ,    .     ,      ,      ,        ,                          ,    .

      ,  ,     ,       .      ,      ,       ,       .

       .    ,   ,      ,        , ,    ,   ,    ,    .

  ,             , - .       ,    .             ,      .              .

 ,   ,     .   ,      . , ,  ,    , ,         .

 ,   ,      .       ?

   ,  .   -    -,      

       , ,     .  ,  ,      . ,         ,   .               ,  -, , ,      .

       ,  ,   .   ?

 ,  .        .    .          .       .

 ,  ,   .

  - ,    ,  .

 ,     .       ,        ,     ,     .     ,    ,   ,        ,          .           ?

  ,        .      ,  , , ,     . ,     ,    ,              .  ,      ,        ,  ,         ,      .    ,         ,  ,        ,      .

 ,    .  .     .

       .

   ,   ,   .      ,    .

  ?   .      .  ,   !     ,  .

      ,  .    ,      .

   ,        .   , ,     ?

      ,      .  - ,   ,       ,   ,     ,     .      ,   , ,   ?

 ,  ,   .   ,      ,     ,  ,         ,  .

 ,     ,   ,     .     ,    .    .

 ,   ,     .   .        , ,   .

      .

 , ,   ! -   .

,   ,   .

    , , ,        .

   , ,      ,  ,   ,  ,     -  .  ,    .      ,       ,   .

     ,   ,   ,           .

 ,   ? ,           ,   -   .     .

    ,  .  ,   .  ,     ,   - .

 ,    ,    .   ?

 .

   ,  ,     ,   ,      ,        ,     .   ,    .      .   .         .             .    ,         ,    .  ,  ,  ,   . ,               .     ,       .               ,        .

     ,         ,   .

 -   ,   .         .     .

        .    . ,  ,  ,       .

   ,        .  ,    ,     .                 .

   ,   .     .

          .

      ,   .

   ,     .

     ,   .    .

    .

     ,     ,      ?

 .

     . ,   -  ,  ?

          ,   .  !

 .   ,       .

 ,  .

       .    .  ,   .    ,  .

  , ,   ,   .

    .    ,  ,    ,   ,      .

 ,   .      ,  .     ,       -    .      ,        ,    .

         ,  ,     ,  -       ,   ,   ,     .

      ?   . ,  ,     .  , ,   ,   ...


   .     .          -    "":
http://www.litres.ru/irvin-shou/bogach-bednyak/?lfrom=15465955

