  
 -

 VadikV
 
  
        77 

         : 
 -

       

 
   
    

  -

      

     
 

     intar46

  -: ,  , ; ; 2007

 ISBN 5-17-033255-6, 5-9713-0736-3, 5  9578-2826-2

 : Phillis Dorothy James, &#147;Death of an Expert Witness&#148;

 :   

     

       

      

        
    -    , 
      .  ? . 
     .  ,    
,        ?     
         ?..    
     &#133;

      

        

  -

      

       

      

      - 
  ,      ,  , 
         .  
  ,   ,   ,   
                 
 ,    - .

 

       

    

      

       1

      

        .   
    ,     ,  
       
 ,       .   
        .     
     ,       , 
     .       ,  
     .     
.     ,       
   ,  -     
,   -  .

    ?   , ,   .   
            
?   .  :       .

  ,    ,       
-  . . .     . , 
  ,    &#133;

   . .

          
. ,  :   -  
  ?          
,          
.  ,         
,          
   .         .

         -142  -.   
 .

   ,        
      -,     . 
 .   ,      .  
  .    ,     
,    .       
,       .  ,   
  ,   ,    ,  
.        , 
 ,         
            
 ,  -    
  

           .  
  ,        
,   . -   ,  , 
    ,   .   
     ,  
   :  ,   
     ;  
    ;   
 ;      , 
,         .    
  , ,    ,  
  .

   ,        
     .   ,    
      ,   
     ,      .   
     .    , 
             
,        . ,   ,  
    .      . 
, ,   ,     .   
     !        
.   ,       .

 ,    ,     ,     
 .     .   
   ,     .    
   :   ,   , 
    .    ,   
  ,  ,  ,     
.     ,  ,    
     .     
   ?     ,  
   :       , 
      ,    , 
,     ,    ,   
     . ,   ,  
, ,   ,       
   :  , ,   
       &#133;   
 -  .    
.

      ,    ,      ?  
 ,  ,    ,    
,   ,     .

   ,     ,   , 
     .        
    . ,    ,  
  ,           
     .   ,   ,   
    ,     .

         ,     , 
  , ,   , 
.         
      ,     
  .       . 
          
         . 
           
           
 ,        
,        
.

      ,        
      ,     
          
 ,    ,     
 .

 ,      .    
 ,      , 
          
.     ,       
 .  ,     , 
,    ,  
  .           
.   ,       
,        ,  
    . ,   ,  
   ,     
   .    ,  
    ,     
,            
     


          . 
     ,         
       ,     .

     .     
,     ,       
 ,       .  
  -            
.    ,    . 
.     ,      -
 .      ,    . 
         ,  , 
    ,   ,       
     . ,        
, ,  ,      ,   
.      ,     .     
. ,      -  
 ,  ,      .

 

       2

      

           
        , 
  ,        
        ,    
 ,  ,   .  ,   
     .       
   .         . 
        .  
  ,        ,     
 . ,   ,    , 
     ,  ,   
,    ,         ,  
             
,    ,      ;     
 .

        ,      
 ,  ,  -  . , 
    ,   ,   
    ,      . , 
       , ,  
,  ,    .    , 
 ,      ,      
,    ,      .   
 ,         . 
  , ,        , 
        ,    , 
   .

           , 
   .     ,     
       .   
   .   ,    
 , ,  ,   .   
      , 
   ,      
 .          ,    
 ,       
.    ,     , 
   ,       ,  
   .      . 
      , ,    
        ,  , 
,    ,     .       
.    ,    . ,    
  . ,    ,    . 
     ,       .   
   ,         , 
    ,   ,  
    .      ,     
  ,      , ,  , 
     .  ,      
,         .       
 .    ,          
  ,   ,      ,  
      .

   ,  ,   ?   ?   !  
 ,  ,    .   . -   
       - .    
. ,          ? ?

       ,   , ,   
,  ,      ,    
,     ,   ,    
 ;  ,           
 .    - ,   .  
,      ,    ,  
,            .

    ,    .     .  , 
     ,    ,  ,   
   ,     . ,   , 
      .        , 
   , , ,  .  ,  
,  ,   ,      
 .      .     
  ?  , ,   , 
 ,        ,      
,        ,   ?    
  ,    ,    .  
  ,        .   
  .         ,   
 ,   ,  , , 
  :

   , ,    ! ,  ,  
,      .     - 
 .       ,   ?    
     ,  ,    
,  ,    . ,    ,     
 .    ,      , ? 
    ,   ,    
.  ,         ,
              
    

      .       ,  
 .      ,      
     .          
 .

     ,   ,   .  
  ,   ,     :

       !    ,   !   
 ,        ?

       , :

     . ,     .     
 .    ,  :   ,    .

     !    !    .

    ,     ,   
   . ,    ,    
,     ,   ,  ,   . 
  .     ,  
   ,   ,    ,   
.     .

    .    - .     
,   ,       
    .     
 ,      .    -
 ,          ,    
     .      
             .  
,     ,  ,   
. ,      ,  
  .       ,  
      , -    . 
     .

 .     .       
 .    ,    
  .       
   .    , ,  ,  ,   
  .         
.  .   .  - .   
.     ,   ,  
           
 . ,    ,     .

 

       3

      

     -       
  ,  ,  - ,   
      ,   , 
   .     , ,    , 
 ,    ,  
         , 
    .     ,  ,  
  ,    ; 
  ,       . 
    ,    ,    
,  -      
    .    ,  
,     -    
 ,      . 
 ,  ,  -  ,  
     .

       .    
 ,  , ,   - 
 ,      .   
        ,   
,  , ,   ,   , -
 ,        
.  ,      ,  
  .   ,       
 .          
,  ,         
, ,     .     
  ,  ,     
    .      , 
   ,   .   ,  
   ,      
  ,     ,     
     ,   
    .  ,      
    ,     
 ,   , ,  , 
       ,   
 ,     .    
,     .   ,     
               
  .

   ,     ,  
    ,      
 - ,      
        . ,   
    .     , 
 :

            . 
     ,     . 
      .      
.

   ,     :

           .

      .    ,  
          
, ,        .   
       ,  
           
 .  ,       
 :     ,   
  ,    .     ,  
    .     
  . ,      
?   ,  ,      
      .     
      ,     
 .  ,    .   
   ,      .

 ,  ,  . ,   
  .    ,   ,    
  .

 ,     .       : 
 ,    ,     .  
  ,   ,   , 
     .    
   .       .

   , ,   ;  
  ,       
  .  ,   .  ,    
  :   ,    
 ,    ,   
 .        , 
      .  - ,  - 
-      .

    .      ,  , 
    ,   
 ,     .    
,   ,   : 
         , - 
          
  .  ,      
,   ,      , 
         ,    
      .   
 .    - ,  
      ,  
        .  
,      ,    , 
 ,         , 
       .   
  , ,    .

    ;     ,    
  .       
,        ,   
 . ,   , -
   ;     
  ;  ,   , -
    ,    
 ,  ,     
&#133;   ,      ,   
,      .  ?    
 ,  .      ,   
     ;      ,   
.     ,   ,  
.  ,    .    ,  
    . ,       
  .   ,      .   
        ,  
. !  ,  &#133; ,     
,     ,      
     , ,     
,    ,   
,       .   
     ,     
,        .

  .     , 
   .       
    ,       
 .    ,     
  ,   ,         
      ,     
.        .   
,    ,         
? ,        ,   
,   .      ,     
,              
,       .    ? 
?

 ,        ,   
.        
   ,    
      .       
  ,    ,    .     
 ,        ,      
 .       1961 :  ,   
   ,         - 
.             . 
    ,   ,   
       .    ,  
 ,   ,     
   :   ,       
  .          - 
-    ,   
   ,      
    .       
,     ,   
          , 
      ,     
     .  
 ,  ,   ,  
   ,  ,       
       ,     , 
 , .  ?         
,            
     ,       . 
-,   ,   .   ,   
 ,   ,      .

      ,    . , 
 ,      ?   
      ?   
       ,  
        ?     
     (-,  ,  
, --!)     ? ,   ,  
     .    ,  
  .      
,            ,  
 ,  ,   ,     
.       .     -
 ,    .   
  ,      
  ,         
  ?         
    ,     - 
   -:     
 .      ,   
    .  ,        .

  ,    ,  ,     
 -          
,   .         , 
     ,   
,           
.    ,   
,          ,  
  ,        
   .       , , .  
   ,      -. 
,         ,  
   ,      
      ,        
.          
    ? ,  ,  
    , ,     
  ,        ?  ,   
            
   .  ,       
.        ,  
 ,   ,     
,    .    -,  
   ,   ,    
.    ,  . ,  
   ?      
,   ,     . ,  
  .        .    - 
 .          
      ,     .

     .     
,       .   
        . 
     ;    
 ;  .  ,   , 
  ,   ,    
. ,   ,     ,  
,     - .  .

  ,       ,    
     .       
- ,          
       .  .


     ,     .   ,     
 !  ,  , ? -     
 .

        .     
 .        .    
     ,       
      .     . 
,    .       . 
, ,  .         
    .

      ,   , 
    .     
    . ?    .    
  ?        :

      ,  .    . 
  ,  .   .

   ,    ,    
   .  ,     
,    .

   ,        .   
  . ,   ,   ,  
  :         
   .

     - . ,   .  , ,    
 .  - ,       , 
 ? ,     ,      
;  ,      ,   
 . , ,   ,   -.   
   ,      ,     
.       .    . 
   ,   ,     .     
,   ,      ?  , ,   
    .   .       .  
      .  .   
      ,    .   
   .     , 
   ,   ,  :

     ,   ?     
   .

   ,      .  ,  
    ,       
     ( . Oddfellows   )     
    ,      
.

        , , ,       
, &#133;        .    ,       
    .     ,      , 
       .    ,    
        .

     ,   ?

    .    . ,  ,   .  
     .

    :

           .    
 ?

    :

    .   ,      
.

 ,        .


    ,  -    !       
.       ,   
,     . , ,   . , , 
    , , ,    ,    
     .       
  ,    .    
  -,  .      
,   .

         ,    
 ,     ,  
    .  ,  ,      
    .

          
  ,         
        . 
    .      
,        ,   
,     .       ,  
 ,   .     ,    
.   ,     ,    
,     .     ,    
 .

   ,     .    
,   .

    !  !    ?    
 ,     .       
    ,      .

       ,     .    , 
    ,    ,     
.   -    ,   
.

      .   ,  
.   ,    
    .

            
,    .        
,    --  ,   .   
    ,   .  ,  
  .

         ,  
 . "    ,    .   , 
      ,    ".

  -      ,  
    .        
  !          
      !  , 
   .     ,  : 
    ,      , 
  ,    ,  . 
.    ,   ,   :   
  ,     , ,    . 
 ,    ,      .    
 ,    ,    .  
   ,   ,     , 
 .            
.

 

       4

      

          2    
,   ,   ,    
   .    , 
    ,      
.           
 ,     ,   ,    
       ,      .   
,    ,     ,  
           
,  ,    ,    
 .         
  ,       . 
  ,  :    ,      
   ;      ,  
      ;  ,    
   ,    ,    
;         , 
   .

      .     , 
     .   
,    ,   ,   , 
 ;      , 
,       .   , 
    ,      
  .       :     
,   ,    .

      .   , 
    .    .  , 
    ,    :

     ,     , .     
 .     .  .

       .

   -  , .    .

      .

   ,  ,   ,    
  .  :

      .   ,  .

        ,   
.       ,    ,  
 .   ,     
,       .  
 ,    ,   ,   
          . 
 ,     . -   , ? 
    .

   ,     . ,   .  
         :      
  !     .   
, &#133; .     ,    . 
       .   .

      .      .

    ?

        .    .    
,   ,  ,   .    
     .      
 ,   ,          
  ,     ,  , 
 ,           ,  
  .  ,        .  
    ,   , ,   
    .

      .  , .    .  
   ,       ,    
.

   , ,   ,   .   .  
        .

         .  ,     
 .  .

     . ,      .   
.       - .  
   ,      ,  .  
  .    :      
  .   ,       ?  
       .

     .         
  .       -,     
.             
,    .      
,    .      
  ,    .

           . , 
- . ,  ,  , , ,  
    ,      ,  
,   ,  ,   
,            
  ,   .    ,     
, ,      .    
 ,         .  
   .        
.   ,        ?  
 ?   ,  .      . 
  ,    .       . 
     ? ?      . 
    ,      .   
    ,        - 
:    ,    .    
,   &#133;        
.  ,        ,  
  .

              
?    .

 ,    ,   :

       ,   ,       
. , ,     .    ,   
, ,    .

             
  . ,   ,  
 ,       .

         ?    .

    ,      .    .     
.        ,  
,        .

     ,     
.          ,   
.       . ,  
 -   ,   ,   
  .     ,     
,    -   . 
   .  .      
    ,       
?   , ,  - .    
      .    .

      , .   .  - 
.     ,     .

    ?       .

   ,   .        
 .   .

       , .

     .  - .  .  , .  
 .

 

       5

      

   ,   ,    ?

   , .   .        
  .     .     .       
  .

  ,    -  
 ,        
 ,      ,     
         
 ,        .  
     .   
    ,      
.

         .  , 
     , ,     
           
   .       ,  
       ,   . ,  ,  
    .  -   
,  ,     .     
.    ,     .

       .      
    ,    ,      
 .

   ,      ,   
 ,     .   
,    ,  .

     ,       ,    . 
           
 . ,       ?

   , ,    !      ,  
  &#133;   .     
 ,            
.     ,    
  .       .

          , 
     :  ,   
 ,       . 
   :

   , , ,     ,   .   
  .       .  , 
      .

   ,    ,   
  -   .      
   .   ,       
.    ,   ,   
 ,     -  
.         .

    ,  ,    .      
    ,   , ?     
.   -,    .     : 
     ,   ,      ,   
 . , ,     ?

   .     ,   .    
 ,       ,    
  .      
:

            
 ,  .      
. -    .         
  , ,          
     .     
.

       !  !  !

        .    .  
    .

   ,    ?

            ,  
  .      .      
          ,  
   &#133;

   ,     ,  ! ,     
      ,    ,  
          
 ,     .     
 :

         ,     
  ,   ,    
        .    
     .  ,  
  ,   .      
,          .  , 
       .  
    .    ,   ,  
      ,   
   .

       ,      .

       .     ,   
,      .    , 
              
  ,       .      . 
,   .   ,    .  
    ,         
.

       ,   .

    , .

   ,    .    ,   
 ,    .          
.

      , .   .

     .  - ,   .   ,  
   .

     , ,   !   .    ,  ,  
. ,   ,        -
     ?    
 ,      .      1860 
,    .     .   
    .     
      ,       
     ,  ,    . 
      .     
   .       
  ,      .      
-,            
 .      :   
  .

         ,      
 .      ,   
.     ,        
.    ,     . -,  
  ,   . ,      
!

    , .        .  , 
   .     ?

   , .   ,      . 
    ,       .

     ,       
   .   .

    ,    ,      ?

       ,   
,  :         
   .   .

      .  ,     .   
      , ?     
 , ?  .  ,   
? ,    .    .   
,      .      -  
  ,      .     
,      .

  ,  .         
,        ,     
,       .     
   ,      :  
            
          , 
       
,  ,    .

            ,  
-           
-       

            ,  
,    ,      
 ,        
  .     ,   .    
   ,         
,    , , .      
    .     
 ,    ,     
,    ,  ,  ,     . 
, ,    ,  ,  ,   
    ,    .  
             
.        ,   
   ,    .   ,  ,   
,    .

   ,     .   .    , 
        ?      
.  ,     -      
  .

              
 :       . 
     ,     
  :        
       -,  
  ,         
 ;    -,      
  -,   ,  
 ,      ,   
 ,    .       ,  
 ,   ,   .   
 ,   ,   ,      
 ,       -     
  .          
  .  ,  ,  
          .

 

       6

      

           
 ,   .     
 ,  , ,       
      .    
   ,       
   .  ,    , 
   ,    ,  
         .   
        ,  
    ,    .  , 
       ,      
 ,      .

  ,         
 ,  .    ,  
         ,  
  .     .       
 ,     ,     . 
     ,   .   
, :

   ? , ?

   ,   .     .    
 ,     ,     
    .   ,     
,       ,    
  .

      .    
:

   ? , !      .  
     ,     .

   ,      .      
  ,      .      
      .

   .    .   
  .   ,    ,   
  ,    .      
   .      .   
,        ,     
 .

  :

    , ,     ?

   .    .      ?   
  ,   .      
,  .      ,   ,  
  .

   , ,      !     
!

           . ,      
.       , ,    ,   
     .       
.

           !      
    ,    ,   &#133;

             .    .  , 
    ,      
 .         .

       .     ,  
  ,     .   , 
     .       
?      ,  
   . ,   
    ,      , 
         .       
       ,   
  !  ,    -  
:  ,       , 
    &#133;         
 .   :

    ,      .    
   .       .

         .  - , .   - 
    .

 ,        .   ,  
  .      . ,  ,   
    !  ,   . 
    ,   .   
    ,      
      .       
  ,   ,   
     .  ,  
  ,     .

   ?

   :

     . .     ,    
         -    
.  ,        .   .


     .       
 ,     .  
     .       
 ,      . 
              
 .         : 
    ,     
.      ,    
  --. .   ,     
 .       ,   
        .

       ?

          
     .

       .

    ,   ,    ?      
  ,    ,   ,   
      ,       ,     
          ,   
 ,      .

      !        , 
   :         
   .  ,    ,      
 .       ,  
.     .       .     
  .

   ?

  . ,  ?      .

    .  ,   ,    ,  .  
 ,      .

     ,        
.    ?

    ,         
        .   , 
           &#133;    
    ,   &#133;      
      .    .

    ,  .     ,    . 
 .

   ?   ?     !     ?

       -,    
  ,        
!       .    
    ,        , 
   . -,   ,     
 .    ,     
    .

   ,  ,       .  ,  
    .      
  .    ,   .

         .

    ? ! ,   !    
!   ,   !   
          ? 
,   ,       ,  
  . ,    , ,    .    
 ?    &#133;     .

  :

        .

     ?       
   ?    ?   
 .    ?

     ,    ,    
?

   .

      !

          ?  
,       ,      , 
       ? ,  
  ,      . 
,          ,   
      ?   
,      ,     
 .

      .      ,   
,   .

            ,   ! 
                
 .          .   
.      ,    ,    
.

        ?  .

   ,      ,      
        ,   . 
 , :           , 
 !             ,   . 
    .       !

    .            .  
  ,      
      ,    . ,   
,   ,       , 
   ,   ,     ,  
        ,     
.        ,  
   :     ,  ,  
-  .      ,    
:   ,     
  ,        
  .     , 
   ,      .   
   ,      ,  : , , , 
            .  
,    ,     ,    
     ,    , 
   ,        
 .

         
 .         - .    
   ,       
.          , ,   . 
     ,   ,    
  ,   ,    
   . ,  ,    
,    ,      .

       ?  ,    .

     , .

    , ,      .    
     .    .    
   ,     ,   . 
   , ?   ?

      .       .

    !       ,       ! 
,  ,   -   ,       
 ,          
 . ,      .

 ,    ,     
         :

   , ,  !   !

          ?

    , .   .        
.

        .       .

      ,  .

      ,     .     
.        .   
 .   ,  .

    ,  .

       ,       .  
     .   , , ?

    , - .

   ,    ,    .    .

   --,  !     .

     ,     ,    .

          .   ,   
 .

  ?   ,    ?       
 ?

        .

      .       
      ,  ,    
: -,    ,   
 ,       ,   
    ,   -.

 ,    ,        ?
    .    ,  , 
  &#133;

        .

    . ,     ?

        .       
    .       .  
    .

 

       7

      

      --      !      ! 
      ,  ,   !

     ,      
         
 ,      
   .      
     .      
 ,        
   . -,  , 
,      . ,  ,     
   ? ,     ?  
      ?      
,        ,   
 ,       , 
 , ,      ,  
        .

  ,          
           
  .  ,     ,      
,      .       
   .    ,   
 ,        ;  
,    ,  .    
    ,      
.       .  ,    
, &#133;

   !    .        , ?


    .    .   ,  ,  
.       ,      
 .   ,     ,    
.

     ,   ,       
.  !

        ,   
     .  ,   
 ,    ,    
,     .        ,   
      .   ,  -
 ,   .  ,    
, ,   .

    ,     :

   ,  . ,    .    . 
   ?

      . , ,  .   , 
   ?

        .

        ?   ,  ?

      ,       
.      .   
 ,    , ,     
,    .        .  
      ,   
,    .

          !   , 
 ,    ?

   -,      .    
   , , ?    .

     ?      ?

    .    .       . 
    .      
.

 , , ,  .  ,      
,          
       -, 
 ,       
    .   :

      ,     .

      ?

    ,    ,     
 ,    .     
       ,     .    
     .

   :

      !

       :

    ,   .

      ,  -     
  ,           
   :    ,  
       .   ,   ,   
   .      ,   .    
  ,    ,      
 ,      ,    
         ,    
 ,      .  
,  ,      :    
   ,         
   .  ,     
      . ,  
       ?      
  ,      .     
,  ,            
 .        .  
 :

              
 .   -  , .    
,   ,    .

  ,    . ,      
.  , , .    ,   
           . 
,     ,    
     , ,    
   ,     
 .      :

          ,      
?

   ,      .     :   
          
    ,    ?

      ,    
         
   .          
.     ,  ,  
 :        !  
,  ,     ,     
    .     
  .     ,  
,   :     ,   
,      .  
      ,  ,   
     ,  .

   ,     : ,  
 ,   ,     
 . -         
,   .  ,  ,  
 .   . ,   ,  
   . ,    .  
       , 
    -,  .

         .   
. -        
.          . 
    . ,    
 ,       .   , 
    ,    ,    
 .           
   :

 

         
    Ȼ  , 1894 1912 
 -   

      

    ,        
;   ,    ,    
  ;   ,     ,  
  .    ,   
,    ,  .  
           
:     .     , 
   ,    .

 

       8

      

         
  . ,      
    .      
  .  ,      
  (   ,       
),        
   .         
  ,      
,    ,      , 
    .

     ,      ,  , 
           
,  .         
-  ,   ,  
 .        ,   
,       ,  
         .    
,       .   
 ,          ,  ,
      , , , 
,    ,    ,   
   .    ,    
  ,         
   ,     ,   
      .

       .     
    .     
 .     ,          
     ;  ,  ,    
 ,        -  . ,  
   ,      . 
   ,        .  
   ,        ,  
-.       .  
         ,    .  , 
  ,      ,   
 ,        .

     ,    ,   ,    
   - .   .    
   - .  , 
    ,        .  
      .    
  ,     .

   ,  .

  ,    .    ,   
,   -   ,  .    
,            ,  
 .     ,    
,      ,       
 .  , , , &#133;   
,       - 
 ,    .     ,  
  ,    
  ,     , 
  .

      .    ,  
     .  :

           
 ?

   , .        ,   
          .    
    .     .

     ,   , .  
,  ,    ,  ,   
   -     
. ,  ,      ,  
,    ,    .     ,    , 
     ?     .

   ,     . ,   
       . ,     ,  
   .  .      
 . ,       ,  , 
.

      ,    - 
     .   ?

      ,  .     
. ,       ,   
 .    ,      
          
.

     .

    ,   ,   ?

   , .  ,      ,  
  .  .

  .        
 ,          . 
 ,  , ,       
 ,   ,         
.  , ,    -, 
,  -    .    
.

       .    :

    ,        
 .

            
;      ? , ,     
    ?    ,   
    ,     .

      .      
    :

   , .    .    
 .   ?

     ,    ,    
.           ,   
  .

   ,  .     ,   
    .        
 .      ?

     ,         . 
        .

    ,    ?

        .   .   
  ,    .

    ,      .   
    .    ,   
 :

            .   
 ,   ...


   .     .          -    "":
http://www.litres.ru/fillis-dzheyms/smert-eksperta-svidetelya/?lfrom=15465955

