 




   
    

  

  



  
   



  

       1910           1923 .      1911  1914 ; 1918   :   1919, 1920, 1921, 1922, 1923  ,     ;         .  ,  ,   .

     ,        ,    (1911  1912 ),      .      : Franz Kafka. Tagebucher 19101923. S. Fischer Verlag, Frankfurt am Main, 1951; Das Kafka-Buch, Fischer-Bucherei, 1965.



  1910

  
  -    ,         ,    ,          ,       ,       .     ,     ,    -     ,           , ,  ,        ,     .      !             ,  .      ,     ,  ,  ,  ,    -,      ?  ,     , , ,    .   , , ,   .  ,     ,     ,  -  . -  , -       ,        . , -  ,   ,   ,     ,       ,     ,      .    ,     ,        . ,    ,        .             ,       .         ,   ,     , ,   ,     ,      ,  , ,        , , ,      .    ,   !               ,       .

, ,         ,       ; ,   ,    ,    .        ,    . ,    ,   ,  ,     :   ,          , ,        ,     ;   ,            ,    ,         .     ?  , ,  : ,     ,     ,   ,   .     .     ,   .     ,     ?     :       ,    -  .  ,  ,  ?          ,       ,     .



  19              19        (  ).          :  ,   ,  ,   ,  -:  , - ,       ,  ,  .




  
            ,        .      , ,     ,     ,  ,   :       ,        .   , -  ,  , ,   ,     ,      ,  ,  , ,  ,  ,       ,  - ,      ,  ,     , , , ,    , -  ,    ,  ,   ,   ,         .        ,            .       , ,         ,     ,        , ,    ,        .

 , ,    -  ? ,    ,    .   ,  ,        .             -  ,        ,               :      ,    ,   ,    ,             ,     ,   ,   ,  ,              .



  27 

  
     . -        . -,  ;  ,   , ,  ,  ,  ,  ,  .   ,      (-    ,   ,    -);  ,    ,  ,    ,      : - ,   , ,     ,       ,     - .  ,   , ,    ,    .  .  ,    .   ,  ,  ,  ,   ,         .           . ,   ,    . ,  - ,  :       ,     .   . - ,    ,               .



  15 

  
      ,                .    ,    ,     .   ,  :   ,    ,     .    ,     ,       ,    ,      -   ,     ; ,    .    ,   ,    ,  ,         ,    ,    .     ,    ,   ,    !      ,   .         ,      ,     ,          .

     ,      ,           Place de I'Opera.   ,     ,       ,  , ,      ,    ,         ,     .     ,     ,      ,       .



  16 

  
    . .            . (18791922)     .


    ? ,  -   ,        ,   ,     ,      .

    ,      ,   . .?       !                (Die Jungfem von Bischofsberg)       (18621946).


 (  ?)    ,    .     ?   ?    ,      ?   ,     ,           ,           .



  17 

  
         ,      !

,               ,      ,       .    ,     ,    - ,        -     ,   .



  19 

  
     .     .             (18841968)     ;     ,       : Franz Kafka. Eine Biographic (     1937   , ,   ,   1954   --,   ).




   .       ,    .      ,                    .

        .



  20 

  
         (    ,     ,      )? .    ,      ? .       .        :  ,  !



  21 

  
        :              (18751936)   ;      1910  (  . ., ).  .        1912 .    21  1910      ,   ,  .


 ,     ,             .  ,   ,    ,           .  ,       ,  ,     ,     .  ,    ,  ,   . ,   .

  ,             (18831940)   ,     .


   .  ,    .  ,   ,    , ,    ,    .



  22 

  
         .      ,     .



  27 

  
          .       ,    ,   ,    ,      .



  28 

  
        -,        ,      .





  1911

  
  12 

  
  ,    1804 .  ,    . ,    ,   .           . ,     ,       .



  14 

  
    .             (18811949)        (19111914).


  .    -  , :   ,   ,    . :       (        ).     ,      ,    ,      ,     .     -  . :     ,    .  ,      ,  ,  ,      .     .



  19 

  
    , ,             ,           ,          ,     .    ,  .          ,         ,              .    (,        )  !       !            ,       , , ,    -   .

   ,        ;      ,         .       -,     .     ,                ,    ,    -   .  ,             ,  ,         -     ,     .        ,     ;        ,     . ,     ,              ,          ,    (    ,        ),     ,             . ,  ,     ,     ,        ,   ;   ,     :  ,      . , ,   , -   ,  ,  ,        ,            ,          ,     ,        .



  19 

  
        ,    .    :   .  - ,  -   .       ,  ,     ,               ,         ,      ,   ,      .          ,   ,          .       ,   , ,   .             ,               .

, , ,      ,     ,      ,        .



  19 

  
    ,    ,        ,    ( , ,        , ,   ,  - ),   ,    ,     .  ,  ,  - , :    ,    .



  20 

  
  , ,                .

  , .    .  :     ?        .         .        ?      ,       , ,       , ,    ,     . ;  ,   .      .



  21 

  
     ,  ,     ; , ,          ,      .           .



  26 

  
    -  .  .  :    ,  ,    ,  ,      ,      ,   ,     ,          . ,          .     .    .   ,  ,    ,                    .     ,         .



  28 

  
   . ,  ,       ,  -  ,    .,  ,       ,     ,     .

      - .         .  ?  , ,  ? , .   .            ,      .      .       (          ),   ,  .     .  ,    , Quai Moncey,     .       .        :     ?                (Wie eriangt man Erkennt-nisse der hoheren Welten)        (18611925).


  .   .

    ,   ,  ,   ,        . ,   ,                 -             ( -    ).

,        ,          .     .       ,    .    . ,    - ,       .   ,      ,   -   ,         .     , :

Au revoir.      .     .      .    ,   - .         , ,        .

 ,              ,     ,    ,    .


       .     .  -  ,       .        ,   .         ,    .   ,     ,    ,      .  .:    . - .:   .

  - .

    (      ),       .  .     .      .   ,    .  ,    .      ,      .    ,        (     ), ,    (   ),  ,     ,   .

      ,    , ,        ,         .  ,     ,      .      ,       .        , ,    .   ,          .      ,   ,        .     :    ?     ?

     :

 ,        ,          .  ,     ,       ,          .     :  ,       -       .      ( ),  ,   ,   ,  ,  ,                    ,       .  , , -,   ,      .     ,          .       ,     ,      .               ,      ;  ,         ,         .        .             ,       .  ,    ,     .     - ,             .          .       ,      ,        ,       .      ,     ,       ?                ?   , ,     ,     ?  ,  ,    ,  , ,     ,       .

     , -,     ,    .     ,  , ,      .     ,     ,      ,       .



  20 

  
    .   ,       ,  -      ,          ,   ?         ,     ,     ,     ,         ,          .

         . .       ,    , ,           ( ).            .



  26 

  
  ,        ,  :  - ,     ,    



  29 

  
   . ,   ,     .  , ,    : 11.1.1797.       ,   ,           .

    ,  ,          ,   ,        ,     .   ,   .       ,    ,       ,   ,       ,    ,                 .    ,    ,       ,     ;      , ,    :        ,    (  ).       ,     :  .



  30 

  
    .             (18901935)   -.     ,    .


    ,     ,   .       ,   .      ,   - ,         .   ,            ;  ,            ; ,   ,  ,        ; , ,         ,      -   ,         .  .



  1 

  
   .     - ,    .       .            ,   ,    ,  -,      ,      .



  2 

  
   .   .   ,    ,      .   ,   ,              ,         ,     .              ,          .       ,          .       ,   ,     ,  .  ,       ,         ,  .   ,    ,     .      ,       .     ,        ,      .

      ,      ,     ,   ,       .    -       - ., ,    ,     ,    .         ,        - , ,        .       ,          ,       ,    ,        ,        ,     ,   .

,     ,  .         ,       ,             ,   ,      ,      -  :     ,       .        ,  ,  ;   ,     ,    .    ,    ,   ,         ,     ,        .       ,      ,  ,     ,   ,   ,   ,   ,           .

           ,      ,                  ,          .

    ,       .   ,  ,   ,   ,                  .       ,     ,    ,  .



  3 

  
            , ,   ,     ,      ,      .        ,   ,  ,             .        ,      ,     ,   .         ,           ,      ,     (    ).    ,     ,                    ,       -   ,  ,          .



  4 

  
     .            .        .     ,  ,             ,    ,      .     ,  ,     ,  ,    ,    ,       . ,      ,  ,  ,    ,       ,      ,      ,       .    ,      .     ,      ,   ,        ,        ,            ,     .  ,         -   .



  9 

  
       , , ,       ,            ,   , , ,         -,     , ,           ,                ,  ,  , ,  , ,     ,           .



  17 

  
             :          (      ,      .)       셻           ,      .



  23 

  
      .                  ,        .      ,      .


 .:      .  . , ,   ,   . : .  , ,      (      ), .    .    ,    ,   ,     . .:    . ,  , . .:     . , ,  . .:   ?     .      ,    . .:   .



  26 

  
   ,   ,        ,      , .    ,  , ,    ,   ,            ,      ,    ,     ,    ,    ,      ,      ,           .

   ,    ,  ,  ,      :              .    ,      .       1876  1885        .               ,       ;          .     , ,     .       . ,       ,    ,      ,   , -       ,       ,     .            ,         !



  27 

  
        ,       .        ,     ,      .    ,   ,    - .   ,    -  ,  ,     -  ,  ,  .        ,   , ,       , ,  ,         (   ).



  28 

  
        .    ,        .    ,     .   :

    -  ,  .

 ( )  ,  ,     ,     .

   ,         ,   , ,     ,       , , .          ,     ,  ,          .

     ,         ,     ,   ,   ,   ,      ,    -  , ,  ,    .

  :  ,    ,  ,      ,    . ,       ,     ,           ,     ,   ,      ,       .          ,   ,      ,  ,    ,   .  ,    ,      ,    ,    ,      ,      .

  ,      ,     ,            ,        ,   ,   .



  30 

  
    :  ,    ,       ,      ,    , ,      .       ,    ,     , ,       ,                ,     , ,  ,  .

 , ,   ,           .,                 .


   ,            ,  -  ,         ,         ,        ,             ,      ,      ,       ,     ,                (      ) ,       .     ; ,  ,         (zahlungen und kleine Prosa, 1935);       ( 1912 )     .


   .                ,     .     ,              ,          .                 ,  ,      ,     ,     (    ,      ,             ).   ,   ,   ,      ,               (Die MiBgeschickten)       (18681952).


 ,           ,  .         ,     ,    ,         .    ,       .



  1 

  
      -        ,   :    ,         ,   ,   .



  2 

  
                 .

 ,  ,      ,            ,    ,   ,   ,           ,  ,        ,    ,  -           ,        ,     ,    ,         ,    ,  ,    ,  ,      ,             ,  : ,    ,   ,      , :  ,      .



  5 

  
    ,                   , &#x2116; 45, 1912.


     .          .  ,    ,            ,    ,     .               ,       ,    ,     ,     , ,      ,    .       ,      ,      ,    .  ,    ,  ,   ,    .               ,     - ,   ,  ,   ,   ,   ,        .

,     ,          .      ,    , -    .    ,      ;    ,  ,  ;     ,       ;      ,       ;   ,  ,     (  ,  ),              .       ,        .            ;  , ,     .     -   ,      ,                     ,     ,   ;      ,  ,        .   ,     .



  9 

  
    :  ( -   )     .



  11 

  
     -  ,     ,    (,  ,      ,    ),    -    .

     ,    ,   ,     . .     . ,        ,   ,   ...


   .     .          -    "":
http://www.litres.ru/?lfrom=15465955

