— Да, Ежи... Лишь один грех был столь велик, грех того, кто открыл порталы армии восставших. Грех того, кто предал все и всех... Везельвул — сотворенное дитя Дарша дай Драгона, демон и приемный сын Сильвер. — Странно слышать покровительственное сочувствие в голосе Эдгара.Обухом по голове. Я поглупела... Точно поглупела... Я обхожу Адден стороной, но прекрасно знала, что Везельвул их традиционное имя. Я знала и о том, что предателя так звали. У кого еще мог оказаться Последний Ключ, как не у него? Кто еще мог присутствовать в Тронном Зале Аддена, когда Драконы творили Печати и Ключи?!Нет, я не просто поглупела, я лишилась последних остатков своих мозгов! ... а они у тебя когда-нибудь были?.. И, что самое страшное, мне нравился этот мальчик... Полный горечи и боли, сломленный своей ненавистью и сотворенным кошмаром, он мне нравился.Впрочем, Караванщики никогда не испытывали ненависти к этому имени. Мы родились в результате того самого дня, мы обязаны ему своим существованием. Порожденные огнем и сталью, мы служим делу мира. Смешно...Вот из-за этого «нравится» я и не допускала даже мысли о прошлом Везельвула и не задумывалась над его странностями. Я знала, кто он такой, но не признавала этого.— Ежи... — Ким робко потряс меня за плечо. — Ты в порядке, детка?— В полном, — все еще не открывая глаз, ответила я. — Все это... неожиданно... но закономерно. Пророчества страшная вещь, особенно такие... Кстати, нам осталось найти нашего седьмого, и мы будем полностью укомплектованы.— Э... Ты о чем, кысь? — Эдгар подозрительно покосился на меня. Точнее, мне показалось, что покосился.— А ты еще не понял, что завяз в этой истории так же глубоко, как и я. Неужели ты считаешь, что молодой маг мог случайно натолкнуться на Караванщика в мире, где мы так же редки, как Драконы?! Это все она!— Кто она?— Судьба, демон ее сожри! Это колесо завертелось задолго до того, как я встретила Везельвула. Задолго до кражи Кольца и его встречи с Кимом. Все началось века назад, колесо пришло в движение, и я первая, чью судьбу оно затронуло. Я встретила Кима, потом спасла Фикса от участи мясной подливки, затем пересеклась с Фионой и привела тебя, Эдгар, на Тропу. Это вы, Верный Наемник и Великий Маг! А Пророк это Лейн, я в этом уверена... Та девушка из Интернета, которая утверждала, что скоро случится нечто, что изменит меня и мою судьбу. Уверена, это она! Я собрала всех предсказанных вместе, я — не Везельвул! Но почему я?!— А вот на этот вопрос тебе придется ответить самой, — промурлыкал Фикс. — Могу дать подсказку, девочка, посмотри в мои глаза...Я послушалась и сразу же пожалела об этом. Исчезла зелень из кошачьих раскосых очей. На меня смотрела Бездна. Та самая, что преследовала меня во снах. Я тонула в этой бесконечности тьмы и пустоты, я словно балансировала на острие иглы. Одно движение — и я полетела бы в пропасть... Но крылья за спиной не давали мне потерять равновесие... Огромные серебряные крылья.— Что это было? — выдохнула я. Глаза Фикса вновь стали нормальными.— Это было твое отражение, в моих глазах нет места лжи. — Он внимательно, испытующе смотрел на меня, словно был во всем этом какой-то недоступный мне, непонятый смысл.— Возможно, — осторожно начала я, — я своего рода дитя Сильвер дай Драгон, она меня сотворила. Во мне живет частичка ее души.— Правильно. — Кот кивнул и намотал на коготь один из длинных золотистых усов. — Почти правильно, девонька.Странно было слышать из уст полосатого кота такое обращение, но даже моя жизнь по сравнению с его казалась одним мигом. Страшно подумать, сколько миллионов лет отражалось в этих искрящихся глазах...— Фиона, — я вновь переключила внимание на старых друзей, — ты обещала рассказать, что вам с Эдгаром удалось узнать и кто вас нанял.— Ангелы, — она вздохнула, — нас наняли ангелы. Судя по всему, ваши, теперь и наши конкуренты. И, что самое страшное — мы сумели узнать местонахождение двух Ключей и одной Печати и передать информацию заказчикам!— Угу, три часа назад пересеклись с одним из пернатых и прочирикали ему три имени.— Демон! Демон! Демон! — Ким зло покосился на наше пополнение в рядах.— Да кто ж знал! — виновато попытался оправдаться маг. — Отзвенели они нам прилично, да и вроде помощь Светлым это святое...— Помощь Светлым? Это тем, кто уничтожил Драконов? — взвизгнул Ким. — Историю надо учить, балбес, тогда знал бы, что слово «ангел» среди Сотворенных считается синонимом «подлости».— Да ладно тебе! — Моя очередь служить миротворцем. — Нет времени на ссоры. Скоро вернется Везельвул, а есть еще пара моментов, которые стоит обсудить в его отсутствие. Избранный он там или нет, но лучше ему знать поменьше.Все синхронно закивали головами. Похвальное единодушие. Приятно сознавать, что не только я не доверяю демону. Нравится он мне, повторяю, но доверять ему я не смогу уже никогда.— Для начала мы должны отправиться к тем, о ком уже знают конкуренты. — Люблю сидеть с умным видом и раздавать ЦУ. — Эдгар?— Ключ Духов сейчас в Апролинране. Это мир крыланов, светлый Круг. Хозяйничает там одна шайка — называют себя «пиратами седьмого неба», курицы ощипанные. Вот у их предводителя и находится нужная нам побрякушка. Печать Красоты в Курупноме. Там есть веселенькая страна, где царствует жирная и озабоченная правительница. Вот у нее она и валяется в сокровищнице. Ключ Теней у горлопана с Земли 1287, Лиса. Его найти было легче всего, ничуть не таился.— Ясно, все не так плохо. Если выйдем в течение часа-двух, то с помощью Тропы успеем опередить конкурирующую фирму. Пробежимся по мирам, хватаем артефакты и шлепаем сюда. Здесь переход на Землю 140, где нас будет ждать последний член нашей «семерки», я попрошу Игоря отыскать ее, сейчас на это нет времени. Так, теперь о наболевшем... — Я на миг замолчала. — Между мной и Везельвулом существует некоторое недопонимание...Ой, какая я дипломатичная!— В смысле он к тебе клеился, а ты ему засандачила пяткой промеж рогов?! — Это Эдгар. Вот уж от кого на сто метров вокруг воняет бесцеремонностью.— Если бы, — закатила я глазки. — Я нашла любовь всей своей жизни, а он не обращает на меня никакого внимания! Ночи не сплю, все глаза о нем выплакала!Ким поперхнулся стащенным у Эдгара пивом. Фикс смерил меня тяжелым пронизывающим взглядом — кажется, ему не понравилась шутка... А может, он просто знал, что в каждой шутке есть доля правды, и доля эта не входила в его планы? Фиона покраснела, Эдгар икнул...— Ежи, ты это... втюкалась, что ль, в этого козла? — У воспитанного в христианстве Эдгара все демоны почему-то были козлами... Ну не понимал он, как это у порождений ада может не быть копыт, хвоста и свитка для покупки душ.— Вез даже не знает, что я девушка! — хихикнула я и спряталась за незаметно презентованной мне официантом вазочкой с фруктовым мороженым.— Он что, — выпучил глаза Эдгар, — слепой на оба глаза?! Как мне надоело отвечать на этот вопрос...
К возвращению нашего «предводителя» мы уже успели пяток раз поругаться, столько же раз помириться и обсудить все, что хотели. Эдгар хихикал каждый раз, говоря обо мне в мужском роде. Ким тревожно посматривал в сторону мурчащего во сне Фикса, а Фиона прихорашивалась.— Кто это? — Он хмуро оглядел Фиону с Эдгаром.— Да так... — Я пожала плечами. — Маг с Наемником. Пока вы, ваше адденское высочество, прогуливаться изволили, мы отдали все силы и средства на поиски соратников.Минуту он переваривал.Невкусно, малыш? Ничего, жизнь вообще штука горькая...Стоп! Где-то это уже было... Только где? Кому я говорила это? Сожри меня демон, не помню...— Это ты ему сказал? — буркнул он, адресуя сказанное Киму. Эльф покачал головой и перевел стрелки на Фикса. Фикс зашевелил усами и нашел виноватого в лице Эдгара. Тот же ухмыльнулся.— А нечего было мозги всем пудрить. Тоже мне, тайна тысячелетия! Да тут грудной ребенок бы просек фишку.М-да... Значит, по интеллекту до этого самого конкретного ребенка я малость недотягиваю...— А Ключ вы забрали? — еще больше нахмурился и без того пугающе злобный демон-метаморф.Я покачала головой.— Не успели. Зато узнали местонахождение трех из нашего списка артефактов, вычислили последнего члена нашей теплой компании, поужинали, услышали много интересного о нашем кошаке и его профессии и проложили маршрут. А за компасом я сейчас схожу.— Почему это ты? — встрепенулся Ким. — Я с тобой!— Вы все останетесь тут и просветите нашего не в меру... известного... метаморфа... относительно текущего положения дел. С Игорем я поговорю сам.Мужчинам доверять ничего нельзя. Либо планируй и командуй сама, либо заранее готовь белые тапочки. Не раз убеждалась на собственном опыте.
Я прошла сквозь зеркало и оказалась в кабинете Игоря в «Александрите». Хозяин поднял голову от бумаг и радостно улыбнулся мне:— Ежи! Вернулась-таки! А я-то все беспокоился! Настроения любезничать у меня не было. В который раз подумала, что даже самые лучшие друзья частенько прячут в шкафах десяток скелетов.— А где твой маг? — хмуро спросила я, даже не поздоровавшись. — Помнится, ты говорил, что у тебя наличествует собственный маг... Что-то не вижу...— Ежи? — Он опешил. — Ты чего?— Да ничего, Игорь! Просто надоело, что все мне лапшу на уши вешают! Я ведь думала, что еще твоего отца знала...Он побледнел.— Как ты поняла? — выдавил он наконец.— Мне сказали. — Я плюхнулась в кресло. — До Тропы дошли слухи, что ты владеешь одним... раритетом...— Да, и если ты знаешь каким, то должна понимать, почему я врал про мага, каким образом пересекаю Врата и с какого перепуга периодически «умираю».— Хранить такую вещь опасно, поэтому я и не слишком злюсь... Да и пришла совсем не ради того, чтобы высказать свое «фи»... Мне нужен компас.— Зачем? — Кажется, я таки сумела его удивить.— Ты слышал об Ищущих Мира?— Предположим, — осторожно ответил он. — И что с того?— Шестеро из них, включая вашего покорного слугу, уже собрались вместе. Найти седьмого я попрошу тебя. Это Лейн. Она Пророк из этого мира.— Значит... свершилось... — Игорь покачал головой, будто не веря в услышанное. — А я-то все думал, когда. Что ж, этот артефакт по праву должен перейти к тебе. Придется и правда нанять мага...Он вздохнул и отпер верхний ящик стола, вынув оттуда маленький компас в черной каменной оправе.— Игорь, — не знаю за что, но мне хотелось извиниться, — прости меня, я не хотела, чтобы так вышло.— Тебе известно, что именно здесь, в этом мире, и родилось Пророчество? — внезапно сказал он, и я вздрогнула.Знаю... странно, но я это знаю... Гитара... Никогда больше не возьму в руки гитару!Он принял молчание за знак согласия и продолжил:— Так вот, я скажу тебе одну вещь. Хорошенько подумай над ней. Что найдете вы в конце пути? Какие силы освободите? Во благо ли Сфере то, что Драконы вернутся? Не начнут ли они ту самую войну, которую остановили ценой своего существования?У меня не было ответов на эти вопросы... Но я знала одну истину — Пророчества всегда сбываются...Только вот внутри засело какое-то смутное ощущение надвигающейся беды... Глава 23СКАЗКА О КРАСНОЙ ШАПОЧКЕ В этом мире никто и ничто не сможет обогнать нас, ведь наши крылья — ветра, что южными зовутся. Примерный перевод на всерасовый боевого клича крыланов И пошла Красная Шапочка в гости к бабушке... Человеческая сказка. Примерный перевод на всерасовый — Мать твою!.. — Вот так началось наше утро.Началось оно с побудки. Всеобщим голосованием мы перед походом решили отоспаться. Нам-то четверым сил еще хватало, но Эдгар с Фионой валились с ног. Проконсультировавшись с мамочкой, я сочла риск оправданным. Ангелам до ближайшего к нам Хранителя добираться трое суток по времени Тропы, а мы дойдем за пару часов.Но я не об этом — я о побудке. Дело в том, что утром мы недосчитались одного из членов нашей дружной компании, собственно, предводителя и недосчитались. Кинув жребий, кого отправлять демону в пасть, мы определили счастливчика. Им оказалась конечно же я. Конечно же потому, что все остальные, кроме Фи, владели магией. Вот она — справедливость!— Мать твою!..Я хмыкнула. Ну не знаю, почему я решила выместить обиду на этот несправедливый мир на Его Высочестве (или уже Величестве?) Адденском, Везельвуле, сыне Сэттена, сотворенном дитя Дарша дай Драгона... Просто под руку попался.— Мать твою!..Нет, три раза это уже чересчур. Хватило бы и одного.— Кого ты имеешь в виду, упоминая мою матушку? — осторожно спросила я. — У меня их, собственно говоря, три. Тропа, Сильвер дай Драгон и кто-то неизвестный...Везельвул выплюнул изо рта золотистую прядь и, брезгливо отряхиваясь, словно кот, освободился от мокрого насквозь одеяла. Н-да... не вовремя мне под руку попался тот кувшин с водой, принесенный расторопной служанкой... Почему не вовремя?!Этот идиот предпочитал спать голым!Я завороженно наблюдала за костлявым существом, которое продолжало поминать всех Драконов скопом, уговаривая их избавить от мучений. Правда, я не совсем уловила, кого именно избавить — меня или его?!Ну скажите, как можно бояться двухметровую жердь-скелетину, по которой можно анатомию изучать?! Даже когти и клыки кажутся какими-то смешными, игрушечными...— Насмотрелся? — вывел меня из раздумий неожиданно ставший ехидным голос. — Мне можно одеваться или еще задом повернуться?— А крылья где? — брякнула я вдруг. Он опешил... и захохотал...— Иди, ребенок. — Везельвул магией толкнул меня в сторону двери. — Скажи остальным, я буду через пять минут. Вот только... — он пропустил между пальцами свои длинные блестящие волосы, — вот только фен отыщу...Стараясь не слышать несущийся мне вслед издевательский хохот, я выскочила из комнаты. Ну надо же было так не вовремя забыть, что для нашего Искупающего Вину я парень, а не девушка. Интересно, что он обо мне после этого подумал?!Хотя он все же частично метаморф, частично эльф, а эти две расы вообще не знают, что такое «пол». Хм... Интересно, а об анатомии Караванщиков Везельвул знает? Или счел меня не парнем, а бесполым существом? И вообще, какого пола он сам-то?! Глупый вопрос. Везельвул явно самец... ну мужчина в смысле. Не зря же говорят, что Драконов он предал не с бухты-барахты, а после того, как влюбился в Сильвер дай Драгон, а та дала ему от ворот поворот.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49