Дождь промыл все дочиста. Влажная почва прилипала к подошве, жидкой грязью покрывала края джинсов. Он остановился там, откуда была видна линия неба над городом. Она уже дома? Или поехала прямо на работу?Кофе остыл. Хит выплеснул остатки на землю. Потом пошел к поливочному шлангу, чтобы вымыть ботинки. На заднем крыльце он снял запачканные джинсы и только потом понял, что дверь заперта. Ему придется нагишом обходить дом, чтобы войти с парадного крыльца.Вот Кэсси смеялась бы над ним, и глаза бы у нее сверкали. Ее смех наполнял жизнью его дом. Это первое, что привлекло его к ней. И привлекало бы всегда.Перестань думать о ней.Он перестанет. Он сможет.Хит принял душ, сменил постель у себя в спальне и засунул в стиральную машину белье. Он не хотел, чтобы ее запах оставался в постели. Потом пошел в кабинет. Как будто бы он сможет работать!В кабинете он автоматически включил компьютер, открыл электронный почтовый ящик. Ничего критического. Потом просмотрел различные названия проектов и решил, что займет себя таким, где брошен вызов разуму. Особняк страховой компании в Сакраменто? Успешной инвестиционной компании в Сиэтле требуется большое здание? Двадцатиэтажное строение в Лос-Анджелесе?Хит решил остановиться на инвестиционной компании. Но когда он щелкнул мышью в меню, появился Даниэл Патрик. Цифровые фото, которые он делал в первый день.Дании в возрасте нескольких дней спит в своей люльке. Кэсси еще не приехала. Хит разглядывал фотографию. Как сильно изменился Данни! Теперь он не красный морщинистый новорожденный, а румяный крепыш.Хит разглядывал снимки. Один за другим отправлял их на электронный адрес Брэда Торрэнса. Так он подошел к последнему фото. Тогда он воспользовался таймером, и на снимке были он, Кэсси и Данни. Хит помнил этот момент. Они гуляли у дома. На заднем плане видна расчищенная и ухоженная земля его имения, вид на город и на залив.Нет, это не Данни, а Кэсси внесла перемены в его окружение. Она придумала, будто Данни немного бледноват, и открыла все шторы и жалюзи. Она заставила Хита снова смотреть на мир вокруг. Она ворвалась в его жизнь и перевернула все вверх дном.А потом уехала. Ярость ослепила Хита. Как она смела? Как она могла играть с ним, как с мальчишкой? Ей надо бы знать, как много она значит для него. Должно быть, она глухая, слепая и тупая, если ничего не заметила.Хорошо, он может так же легко стереть Кэсси из своей жизни, как стирает строчку на экране компьютера. Пусть идет куда хочет. А он пойдет своим путем.Рука потянулась к клавише «стереть» и замерла над ней. Но через секунду отодвинулась в сторону, словно Хит не контролировал ее. Он нажал на кнопку «печатать» и только потом «стереть». Он не хотел оставлять в своем компьютере эти снимки. Но он не будет стирать их из памяти. Так же, как и Кайла.Хит достал из принтера два отпечатка и положил в папку с бумагами. Он никогда не забудет, где они находятся.Теперь, когда он избавился от фото, можно приступать к работе. С большей решительностью Хит нажал команду «открыть файл». Но как-то так получилось, что вместо «Кенделл», компании в Сиэтле, на экране появилось «Кайл». Он открыл файл. Там было фото. Одно фото. Кайл.Хит вспомнил, как это получилось. Он купил цифровую камеру для их путешествия в Нью-Гэмпшир и экспериментировал с ней, отправляя дублирующиеся снимки в «корзину». Там он и сохранился. Хит не видел этого снимка три года.Он глубоко вздохнул и щелкнул мышкой. Появилось фото Кайла. Мальчик со смеющимися глазами, зелеными, как у Хита, и светлыми, почти белыми волосами. Когда Хит делал снимок, сын пел песенку про паука и делал руками движения, как паук, уползающий от водяной струи.Хит прикоснулся пальцем к экрану и стал обводить пальцем лицо сына – проказливую улыбку, белые зубы, выступающий подбородок. На грудь навалилась тяжесть, стало трудно дышать. Хит прижался щекой к экрану, обнял монитор и раскачивался взад-вперед. Наконец хлынули слезы, и долго не переставали. Ужасные, мучительные, безнадежные рыдания сотрясали его. Самый уродливый звук, какой он когда-либо слышал.– Почему не я? – кричал он. – Почему он? Почему не я!Он считал себя виноватым, осуждал за дерзость, которая привела к несчастью. Он бегал по кабинету, швырял на пол книги, кидал в стену все, что попадалось под руку. Потом он упал на колени и скорбел о своем сыне, о мальчике, который был светом его жизни. После чего наступила долгая темнота.Прошли часы, прежде чем он взял телефон и нажал кнопку междугородной связи. Двенадцать гудков. У них не было автоответчика. Но он должен дать им время услышать звонки, войти в дом и ответить.– Алло?Звук его голоса будто воскресил боль. Хит крепко зажмурился.– Папа?– Сын? Что случилось?– Я еду домой. ГЛАВА СЕМНАДЦАТАЯ Из окна конференц-зала Кэсси смотрела на город. Обычный субботний полдень. В заливе Сан-Франциско гуляет ветер, вода, будто пунктиром, покрыта лодками, яхтами и серфингистами. Куин Джерард назначил собрание в свой первый день в офисе. Он отсутствовал больше месяца и объехал полмира. Кэсси так хотелось тоже уехать куда-нибудь далеко. Сосредоточиться на работе. Не думать о… ни о чем.– Последний пункт повестки дня. Мы получили чек от Хита Равена. Но я не видел счета, – сказал босс. – Хит прикрепил к чеку записку, мол, это приблизительно. И просит дать ему знать, если надо доплатить.Кэсси почувствовала, что Куин внимательно изучает ее, а заодно и Джеми.– Я не предъявляла ему счет. – Кэсси смело повернулась к боссу.– Но собираешься? – спросил Куин.Она покачала головой.– Верните ему, пожалуйста, чек, хорошо? Я расплачусь с вами. Вы можете вычитать деньги из моей зарплаты.– Кэсс, ты нарушила правило номер один – никогда не вступать с клиентом в личные отношения?– Да. – Она вскинула подбородок.Куин немного помолчал, потом положил чек и записку в конверт.– Ладно, Кэсс.– Спасибо, – тихо пробормотала она.– Когда ты его видела последний раз?– Десять дней назад. – Нет, конечно, она вовсе не считала дни и не делала ничего подобного. – Я попрощалась с ним.– Навсегда?Кэсси грустно кивнула. Хит даже не попытался поговорить с ней. Не то чтобы ей это было надо, но…– Гм.– Почему вы удивлены? – нахмурилась она.– Потому что он только что звонил, искал тебя. Я сказал, чтобы он приехал сюда.– Что вы сказали? – Кэсси вскочила с кресла. Она не может его видеть. Не может. Она только-только начала спать по ночам.– Он сказал, что у него какое-то незаконченное дело. – Зазвонил сотовый телефон Куина. – Это, вероятно, он. Я сказал, чтобы он позвонил, когда приедет, и я ему открою дверь. Вот, ты можешь сама вернуть ему. – Он протянул Кэсси конверт. – Буду через две секунды, – сказал он в трубку и вышел из комнаты.Кэсси вцепилась в конверт. Надо взять себя в руки. Нельзя показывать Хиту, как она скучала по нему, как он ей нужен, как она его хочет. Как она потеряла интерес к радостям жизни.Какое незаконченное дело? Она смяла в кулаке конверт. Почему он не мог подождать?– Ты должна его увидеть, – тихо проговорил Джеми.Кэсси посмотрела на скомканный конверт. Куда его спрятать?– Я не могу его видеть. Я слабая.– Правильно. – Джеми рассмеялся. – Ты самая сильная женщина, каких я знаю. Просто у тебя слабость к одному мужчине. Не делай поспешных заключений, Кэсс. Позволь ему говорить. Постарайся понять, чего он хочет. Он может удивить тебя.– В хорошем или в плохом смысле?Она услышала голос Хита, и у нее подогнулись колени. Сопровождаемый Куином, он вошел в комнату, был представлен Джеми, который тут же вместе с Куином вышел. За ними закрылась дверь. Кэсси попыталась собраться с силами и успокоиться, но ее сердце билось, будто она бежала марафон.– Привет, Кэсси.– Привет, Хит.– Как поживаешь?– Прекрасно, спасибо. – Она сцепила пальцы, чтобы не коснуться его. – А как ты?Пустая болтовня. Почему ты здесь? Что тебе надо?– Я побывал в аду и вернулся. Честно. Можно мне сесть?– Конечно.Хит не сел напротив нее. Он обошел стол, подтянул за собой кресло и сел рядом с Кэсси. Папку он положил на стол.– Я ездил навестить родителей.– В Нью-Гэмпшир?– Да.– Почему?– Потому что мне надо было, наконец, смириться с утратой Кайла.Кэсси видела печальный свет в его глазах. Больше всего на свете ей хотелось обнять его.– Тебе помогла это сделать поездка домой?– Года четыре назад я сделал проект школы для их общины. – Руки Хита спокойно лежали на коленях. – Для моей общины. Проект частной школы, которая служила бы большому району, была современной и удобной. С центральным отоплением, кондиционерами и компьютерным классом. Которая влияла бы на жизнь общины со многих сторон. Они собрали немного денег. Я получил гранты и сам сделал взнос проектом. Но я хотел сделать больше.– Я купил им школьный автобус, – продолжал Хит после паузы. – Чтобы дети могли зимой приезжать в школу, а не плестись под снегом и дождем.Кэсси сидела очень тихо. Несчастный случай с автобусом. Кайл погиб в дорожной катастрофе.– А как дети прежде попадали в школу?– Большинство – пешком. Некоторых, буквально несколько человек, подвозили. Родители протестовали против такого подарка. Они не хотели его. Не нуждались в нем. Их не беспокоило, что дети пешком ходят в школу. И детей тоже не беспокоило. Когда дорогу заносило снегом, они оставались дома. И никаких проблем.Кэсси молчала, чувствуя, как ее сердце разрывается от сочувствия.– Мое «эго» раздулось до невероятности. Важная персона, успешный архитектор, зарабатывающий награды, сам сделавший себе имя, приезжает домой, в свою общину и хочет улучшить жизнь ее обитателям. Я настаивал и настаивал, пока они, наконец, не приняли подарок. Самовлюбленность, – последнее слово он произнес как ругательство. – Невероятная самовлюбленность.Кэсси больше не могла сдерживаться и положила руки на его пальцы, лежавшие на коленях. Она знала, что будет дальше.– Мэри-Энн, Кайл и я прилетели туда на открытие школы. Мэри-Энн упрекала меня за то, что я так настаивал на покупке автобуса. Она считала, что нам не обязательно тратить столько денег, если люди не хотят получить от нас подарок. Но я не позволил ей выказывать недовольство. Она полетела с нами в Нью-Гэмпшир, но в первой поездке автобуса не участвовала. Кайл и я сели в автобус первыми и приветствовали каждого входившего ученика. Я был горд. «Смотрите, что я сделал!» И хотел, чтобы сын мной гордился. – Он сжал Кэсси руки. – Лопнуло колесо, автобус накренился и упал набок. Выжили все, кроме Кайла.– Хит, – сочувственно прошептала Кэсси.– Я не мог спасти его. Он звал меня до последней секунды, а я ничего не мог сделать. – Он склонился ближе к ней. – Ты удивлялась, почему я не открываю в доме жалюзи. Это была часть моего наказания. Я построил дом для сына и для Мэри-Энн. Мы закончили строительство прямо перед поездкой. Провели там всего одну ночь. Мы даже купили еще не всю мебель. Мне нравился вид из окон. Я купил этот участок из-за вида. Проектировал дом так, чтобы использовать все преимущества его расположения. Я решил, что часть моего наказания будет заключаться в том, чтобы жить в этом доме… и не любоваться видом. Сегодня утром я первый раз открыл жалюзи у себя в кабинете.– Я так тебе сочувствую. – Кэсси обняла его за плечи.– Спасибо. – Хит взял ее руки и положил ей на колени.Она не знала, как это понимать. Он не хочет, чтобы она его касалась? Она потянулась, чтобы скрыть смущение, к своему портфелю. Ей хотелось спросить – зачем ты приехал, если я больше тебе не нужна?– Что это? – спросил Хит, вытягивая из-под нее конверт и разглаживая его.– Мы возвращаем твой чек, – вспыхнула Кэсси.– Почему?– Я не могу предъявлять тебе счет.Его взгляд стал напряженным, прямым, изучающим. Зеленые глаза напоминали о доме, о том недолгом времени, которое они провели вместе. Потом он моргнул, и его поведение полностью изменилось.– Я кое-что привез тебе, – он потянулся к папке.Кэсси видела, что в папке много бумаг, но он вытянул только одну и протянул ей. Это был снимок: она, Хит и Данни.– Ох! – Она пробежала пальцами по отпечатку, посмотрела на Хита, потом снова на снимок. – Спасибо. Большое спасибо.– Я не знал, нужен ли он тебе. Боялся, что ты еще больше огорчишься. Но потом я решил, что ты захочешь его иметь.– Да, да. Спасибо. – Кэсси улыбнулась. – Он был такой милый.– Я разговаривал с Брэдом. Парень растет. Конечно, они дали ему другое имя. Хочешь его знать?– Нет, не сейчас.– Хорошо. – Хит откинулся в кресле, его тело расслабилось. Но взгляд оставался резким, сосредоточенным. – Ты прекрасно выглядишь.Он льстил ей. Кэсси знала, что выглядит измученной, а вовсе не «прекрасно».– Ты спишь? – спросил он.– Конечно. – Она перевела взгляд на залив.– Не начинай лгать мне, Кэсси. Не сейчас.– Нет, плохо сплю. – Она посмотрела ему в глаза.– Оставляешь на ночь свет?Она покачала головой.Нет ангела, чтобы поцеловать меня на ночь. Хит молча разглядывал ее. Потом снова взял папку, вытащил из нее лист бумаги и протянул ей.– Ты хотела иметь проект дома.Кэсси взяла лист, и сердце понеслось вскачь. Она рассматривала рисунок, и с каждой секундой росло смущение.– Это твой дом.– Да.– Не понимаю. – Он хочет продать ей свой дом?Потому что там многое напоминает о Кайле?– Мы назовем его Дом Кайла, – пояснил Хит.– Мы?Он кивнул.– Это будет рай, где все чувствуют себя в безопасности. Где шумят дети и смеются взрослые. Дом, каким он был задуман.– Мы? – повторила она. Пульс бился, точно маленький колокол.– Я понял, почему ты оставила меня так внезапно, так холодно. – Он наклонился и взял ее руки в свои.– Понял?– Потому что ты любишь меня.Кэсси молчала. Глаза щипали набегавшие слезы.– Сначала я злился и обижался, – он улыбнулся, – но потом понял, ты хотела, чтобы я нашел себя. Такая фраза из шестидесятых годов больше подходит моим родителям, но это правда. Это ведь так? Ты хотела, чтобы я нашел себя?– Да. – Сухое слово царапало горло.– И ты решила, что, если я найду себя, ты больше не будешь мне нужна.– Я хотела, чтобы ты вернулся к жизни. Это единственное, что мне было важно.– Не думаю, что это единственное, но сейчас пока оставим это в стороне.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15