‚®в Їгбвм Ўл ­ иЁ
а®Є-­-а®««л ᬮЈ«Ё ў®Ўа вм ў бҐЎп ўбҐ нв®. ЃҐ¤  ў ⮬, зв® ¬л ўбҐЈ¤ 
®зҐ­м ࠧ஧­Ґ­л. џ Ј®ў®аЁ« Ї® Ї®ў®¤г б®-Ё ў®бᮥ¤Ё­Ґ­Ёп, в Є Є Є
¬л ­Ё зҐав  ­Ґ ў®бᮥ¤Ё­пҐ¬бп. ђ®Є, в®, зв® ¬л ­ §лў Ґ¬ а®Є®¬,
¤®«¦­® ўЎЁа вм ўбо ®бв «м­го Єг«мвгаг Ё бгйҐбвў®ў вм Є Є Їа®¤®«¦Ґ­ЁҐ
ўбҐЈ® нв®Ј® ¤Ґ« . Ђ ¬л бгйҐбвўгҐ¬ Є Є Ўл ў бв®а®­Ґ Ё в®, зв®
Їлв Ґ¬бп ¤Ґ« вм, ®зҐ­м ­ Ёў­®...
Њ. € в®«мЄ® вл Їлв Ґимбп ¤Ґ« вм?
Ѓ. ѓ. Ќг, Њ ©Є Їлв Ґвбп зв®-в® ¤Ґ« вм...
Њ. Ќ® Њ ©Є ­  ¤агЈ®¬ га®ў­Ґ.
Ѓ. ѓ. „ , ­® нв® Ё­®Ґ ¤Ґ«®. ЃҐ¤  ў ⮬, зв® ­  дЁЈ ­ ¬ аҐи вм Їа®Ў«Ґ¬л,
Є®в®алҐ бҐ©з б аҐи ов ­ иЁ ЈагЇЇл,   Ј¤Ґ Јг¬ ­Ё§¬?
Њ. ‚®в Є 祬г вл ЇаЁиҐ«, Є б ¬®¬г Ј« ў­®¬г. ‚Ґ¤м нв® Ґ¤Ё­б⢥­­ п Їа®Ў«Ґ¬ 
ЁбЄгббвў ...
Ѓ. ѓ. „ , ­® Ё ­Ґв. Ќ  б ¬®¬ ¤Ґ«Ґ Їа®Ў«Ґ¬ ў ЁбЄгбб⢥ Ў®«миҐ. ѓг¬ ­Ё§¬ ¦Ґ -
в®«мЄ® ®¤­  ᥪжЁп, ўл¤Ґ«Ґ­­ п Ё§ ‚‘…‹…ЌЌЋ‰. ќв® ®в­®иҐ­ЁҐ «оЎўЁ Є®
ўбҐ¬г бг饬г,   ­Ґ в®«мЄ® Є «о¤п¬.
Њ. ’. Ґ. «оЎ®ўм - нв® ЇаҐ¦¤Ґ ўбҐЈ®?
Ѓ. ѓ. ’ Є «оЎ®ўм - нв® Ґ¤Ё­б⢥­­л© ¬Ґв®¤, нв® ­Ґ бгйҐб⢨⥫쭮Ґ, Ё
Ї®ўв®ао - нв® ¬Ґв®¤, нв® ЇаЁ« Ј вҐ«м­®Ґ. Ђ Ї® Ї®ў®¤г Ї®¤е®¤  Є а®Єг
- ¬ «Ґ­мЄ®Ґ ®вбвгЇ«Ґ­ЁҐ ў Ёбв®аЁо... ‚®§м¬Ґ¬ Ё­бвЁвгв Ў а¤®ў -
€а« ­¤Ёп, “н«мб, ЃаЁв ­Ёп, ¤® еаЁбвЁ ­бвў , ў ЇҐаўлҐ ўҐЄ 
еаЁбвЁ ­бвў , ¤® XIII ўҐЄ . ‚ XIII-XVI ўҐЄ е ў “н«мбҐ, €а« ­¤ЁЁ
еаЁбвЁ ­бвў® Ўл«® гЇа §¤­Ґ­®, ­® бгйҐбвў®ў « б«®© «о¤Ґ©, в. ­.
®ЎйҐб⢥­­л© б«®© " нб ¤ ­ " /г ­ б Ї®¤®Ў­®Ґ ­ §лў ов Ў а¤ ¬Ё/, в. Ґ.
«о¤Ґ©, ЎҐ§ Є®в®але ®ЎйҐб⢥­­ п ¦Ё§­м ­Ґ ¬®Ј«  Ўл дг­ЄжЁ®­Ёа®ў вм
ў®®ЎйҐ! € нвЁ «о¤Ё, нвЁ б ¬лҐ Ў а¤л и«п«Ёбм Ї® бва ­Ґ, «оЎ®© ¤®¬,
Єг¤  ®­Ё ЇаЁе®¤Ё«Ё, бзЁв « зҐбвмо ЇаЁ­пвм Ёе, ўЇа®зҐ¬ Ёе ­Ґ«м§п Ўл«®
­Ґ ЇаЁ­пвм. ЌҐ Ї®в®¬г, зв® Ў а¤ ¬®Ј ­ «®¦Ёвм Їа®Є«пвмҐ ­  ¤®¬ - ®Ў
н⮬ ­ЁЄв® Ё ­Ґ ¤г¬ «. …б«Ё Ў а¤ ЇаЁе®¤Ё«, в® Їа®бв® ў Ј®«®ўг ­Ґ
гЄ« ¤лў «®бм, зв® ҐЈ® ¬®¦­® ­Ґ ЇаЁ­пвм. ЏаЁ ¤ў®а е ўбҐЈ¤  Ўл«Ё
Ў а¤л. „®ЇгбвЁ¬, ЇаЁе®¤Ёв ўҐзҐа®¬ Є®¬Ї ­Ёп Ў а¤®ў Є Є Є®¬г-­ЁЎг¤м
ў®Ґ­ з «м­ЁЄг Ё«Ё ЇаЁ­жг - ЇаЁ­Ё¬ ов, Є®а¬пв, Ї®пв, бЄ®«Є® Ўл Ёе ­Ё
Ўл«®. Ќ® Ї®в®¬, Є Є а бЇ« в  - Ў а¤ ¤®«¦Ґ­ бЇҐвм! ’гв ­ ¤®
а ббЄ § вм, Є Є ®­ нв® ¤Ґ« «. ЋЎг祭ЁҐ Ў а¤  § ­Ё¬ «® Ї®ап¤Є  16-20
«Ґв /Ї® а §­л¬ Ёбв®з­ЁЄ ¬/. Ѓ а¤ ¤®«¦Ґ­ Ўл« ў« ¤Ґвм ­ҐбЄ®«мЄЁ¬Ё
п§лЄ ¬Ё -  ­Ј«Ё©бЄЁ¬, гн«мбЄЁ¬, Ёа« ­¤бЄЁ¬, ЈаҐзҐбЄЁ¬, « вл­мо,
ҐўаҐ©бЄЁ¬, ҐйҐ Є ЄЁ¬-­ЁЎг¤м, ¤®«¦Ґ­ Ўл« §­ вм ¬Ёд®«®ЈЁзҐбЄЁҐ бЁб⥬л
ўбҐЈ® нв®Ј®, в. Ґ. ®­ §­ « ўбо ¬Ёд®«®ЈЁо Ё ЁбЇ®«м§®ў « ўбҐ нв®,
ЇаЁзҐ¬ ­ ¤® гзЁвлў вм Ё б«®¦­Ґ©иҐҐ Ї®бв஥­ЁҐ вҐе ЇҐбҐ­, Є®в®алҐ ®­
ЇҐ«. “ ­ б ᥩз б Їа®б⥩襣® аЁв¬  ­ЁЄв® бЁ¬Їа®ўЁ§Ёа®ў вм ­Ґ ¬®¦Ґв
Ў®«миҐ, 祬 20 ᥪ㭤. ’®, зв® ЏгиЄЁ­ ЇЁб « Їа® Ёв «мп­бЄ®Ј®
Ё¬Їа®ўЁ§ в®а  - в Є н⮠ᥩз б §ўгзЁв Є Є д ­в бвЁЄ ! Ќ® Ґб«Ё
ба ў­Ёвм нв® б ⥬, зв® ¤Ґ« «Ё Ў а¤л, в®... “ ­Ёе б нвЁ¬ ¤Ґ«®¬ Ўл«®
Ј®а §¤® б«®¦­ҐҐ! €е ЇҐб­Ё Ё¬Їа®ўЁ§Ёа®ў «Ёбм ­  ­ҐбЄ®«мЄ® з б®ў, Ё
нв® Ўл«® ­Ґ Їа®бв® Ї®ўҐбвў®ў ­ЁҐ, нв® Ўл«Ё и а ¤л, § Ј ¤ЄЁ, Є®в®алҐ
­Ґб«Ё Є Є®©-в® в ©­л© б¬лб«. € Є®Ј¤  ЇҐ­ЁҐ Є®­з «®бм, в® Ў а¤л б
нвЁ¬ ЇаЁ­жҐ¬ Ё«Ё ў®Ґ­ з «м­ЁЄ®¬ ®зҐ­м ¤®«Ј®, Ї®а®о ¤® § аЁ ўлпб­п«Ё,
зв® Ё¬Ґ«®бм ў ўЁ¤г Ї®¤ ⥬ Ё«Ё Ё­л¬ ­ ¬ҐЄ®¬, ЇаҐ¤бв ў«пҐим, Є Є®©
нв® га®ўҐ­м ў« ¤Ґ­Ёп Єг«мвга®©! ’®, зв® Ґбвм ᥩз б - п ўЁ¦г ў н⮬
ў®§¬®¦­®бвм Ё ­ ¬ҐЄ ­  ­Ґ®Ўе®¤Ё¬®бвм ў®§ўа иҐ­Ёп. Љг«мвгаг г ­ б
­ЁЄв® ­Ґ ЎҐаҐ¦Ґв, Єг«мвга  г ­ б б®еа ­пҐвбп ў д®а¬Ґ ¬Ґавўле
Ёбв®з­ЁЄ®ў, ў д®а¬Ґ Є­ЁЈ, Є авЁ­, ўбҐЈ® нв®Ј®. Ћ­  ЇҐаҐбв «  Ўлвм
¦Ёў®©. ’®, зв® ¬л ­ §лў Ґ¬ нбва ¤­®© ¬г§лЄ®©, ¬г§лЄ®© а §ў«ҐзҐ­Ёп,
Ё¬ҐҐв в Є®Ґ ¦Ґ ®в­®иҐ­ЁҐ Є ­ бв®п饩 ¬г§лЄҐ, Є нв®© ¬ ЈЁЁ, Є Є 3-е
агЎ«Ґў п Ў«п¤м Є „¦г«мҐввҐ. „ ¦Ґ Ј®а §¦® ¤ «миҐ. ќбва ¤­ п ¬г§лЄ  -
нв® Їа®¤ ¦ . Џа®¤ ¦  в®Ј®, ® 祬 б ¬ Їа®¤ ойЁ© ¤ ¦Ґ ­Ґ Ё¬ҐҐв
Ї®­пвЁп, зв® пў«пҐвбп бўпв®в вбвў®¬ ў¤ў®©­Ґ Ё ўва®©­Ґ. ’. Ґ. в®, зв®
ᥩз б Їа®Ёб室Ёв... нв  ўҐйм ¤®«¦­  ­ ўҐбвЁ ­  бҐЎп Їа®Є«пвмҐ! ‚®в,
®вз бвЁ, ¬®Ґ ЇаҐ¤бв ў«Ґ­ЁҐ ® в®© ¬г§лЄҐ, Є®в®а®© ¬л § ­Ё¬ Ґ¬бп! €
в®, зв® ¬л Ё¬ҐҐ¬ ­ҐўҐа®пв­го ­ Ј«®бм ¤Ґ« вм нв®, ­Ґ Ё¬Ґп
ЇаҐ¤бв ў«Ґ­Ёп ­Ё ® бў®Ґ© б®Ўб⢥­­®© Єг«мвгаҐ, ­Ё ® Єг«мвгॠ¤агЈЁе
бва ­, в. Ґ. ®Ў« ¤ п «Ёим Є ЄЁ¬Ё-в® ­ з вЄ ¬Ё, ®ЇҐаЁагп в®«мЄ® ⥬,
зв® ¬г§  ­ ¬ ў­ги Ґв Ё - ­Ґб¬®вап ­  ўбҐ нв® - ¬л ®Ў« ¤ Ґ¬
¤®бв в®з­®© бЁ«®© Ё н­ҐаЈҐвЁзҐбЄЁ© Їа®жҐбб Їа®вҐЄ Ґв ¤®ў®«м­®
 ЄвЁў­®. ‚ ­ иЁе ЇҐб­пе ¬л б®бв ў«пҐ¬ б«®ў  Ё §ўгЄЁ Їа ЄвЁзҐбЄЁ Ї®
­ ЁвЁо, ­Ґ §­ п ­ЁзҐЈ®,   §­ зЁв ¬л ¬®¦Ґ¬ б®ўҐаиЁвм ўҐйЁ ¦гвЄЁҐ,
бва и­лҐ, ўҐ¤м ¬л ­ЁзҐЈ® ­Ґ §­ Ґ¬, ­Ґ ў« ¤ҐҐ¬ Єг«мвга®©! €
®вўҐвб⢥­­®бвм ­ и  ­ бв®«мЄ® ўҐ«ЁЄ , зв® ­ЁЄв® ­Ґ ў б®бв®п­ЁЁ ¤ ¦Ґ
ЇаҐ¤бв ўЁвм ўбҐе ҐҐ а §¬Ґа®ў!
Њ. Џ®н⮬г-в® ¬­Ґ Ё бва и­® §  ­ и а®Є-­-а®««!
Ѓ. ѓ. ’ Є ¬­Ґ бва и­® ­Ґ в®«мЄ® §  ­ и а®Є-­-а®««, ¬­Ґ бва и­® §  Єг«мвгаг
ў ® ® Ў й Ґ! ‚®в ‚®§­ҐбҐ­бЄЁ© ў нв®© бв вмҐ /" Џа®а Ўл ¤ге " - Ђ. Њ. /
- ®­, ўа®¤Ґ Ўл, Ї®Ї « вг¤ , Єг¤  Ё п ᥩз б Ї®Ї ¤ о. Ѓлў ов ¦Ґ в ЄЁҐ
б®ўЇ ¤Ґ­Ёп...
Њ. ѓ®ў®ап ®Ў нв®© ¬г§лЄҐ, Ї®бв®п­­® ЇаЁе®¤Ёвбп Ї®ўв®апвм, зв® ў агЄ е
Єг¬г«пвЁў­л© § ап¤ в Є®© бЁ«л, зв® в ЄЁ¬ § а冷¬ ­ ¤® Ї®«м§®ў вмбп
бв®«м ®бв®а®¦­® Ё 㬥«®...
Ѓ. ѓ. Ђ ­  н⮠⥡Ґ ®вўҐз ов, зв® "ўбҐ ­ЁзҐЈ® ­Ґ §­ ов,   Ї®«м§говбп нвЁ¬"
бЄ ¦Ґ¬, "Beatles", г Є®в®але Єг«мвга­л© § Ї б - ¬®¦­® ᬥ«® бЄ § вм
- Ўл« ¬Ґ­миҐ, 祬 ᥩз б Ґбвм г ­ б. Ќ® ­ЁЄв® ­Ґ §­ Ґв, зв® г ­Ёе
Ўл«®.
Њ. Њл б ¬Ё Ї® ᥡҐ ¤агЈЁҐ, ¤агЈ п бва ­ , ¤агЈЁҐ б®жЁ «м­лҐ Ё Єг«мвга­лҐ
Є®а­Ё...
Ѓ. ѓ. ’гв ¤Ґ«® ў ⮬, зв® Є ¦¤л© Їа®бв® ®вўҐз Ґв б ¬ §  ᥡп. ЌЁЄв® ­Ґ ў
б®бв®п­ЁЁ г§­ вм, зв® ¤Ґ« Ґв ¤агЈ®©. ЋЇпвм ¦Ґ Є Є ў …ў ­ЈҐ«ЁЁ, Є®Ј¤ 
ѓ®бЇ®¤м Ї®§ў « ЏҐва  Ё § ¬ҐвЁ«, зв® €® ­­ ⮦Ґ Ё¤Ґв, в®Ј¤  ѓ®бЇ®¤м
Ј®ў®аЁв: - Ђ нв®в-в® зв®? - ’®в ®вўҐз Ґв: - џ б в®Ў®©. - ’®, зв®
¤Ґ« Ґв ¤агЈ®© - ­Ґ вў®Ґ ¤Ґ«®... - “ ўбҐе а §Ј®ў®а в®«мЄ® б Ѓ®Ј®¬, г
ўбҐе ®вўҐвб⢥­­®бвм «Ёим ЇҐаҐ¤ Ѓ®Ј®¬ - Ё ­Ё ЇҐаҐ¤ ЄҐ¬ Ў®«миҐ,   ¬л
ўбҐ ўаҐ¬п Ї®¤¬Ґ­пҐ¬ нв®, ¬л ўбҐ ўаҐ¬п ®вўҐз Ґ¬ ЇҐаҐ¤ ЄҐ¬-в® ¤агЈЁ¬:
ЇҐаҐ¤ ¦Ґ­®©, ЇҐаҐ¤ ­ з «м­ЁЄ®¬ ­  а Ў®вҐ, ЇҐаҐ¤ ЄҐ¬-в® ҐйҐ Ё Ї®н⮬г
Ї®бв®п­­® Їа®ЁЈалў Ґ¬. ’. Ґ. аҐзм Ё¤Ґв ­Ґ ® Є®¬Їа®¬Ёбб е,   Їа®бв® ®
Ї®«­®¬ ­ҐўҐ¦Ґб⢥. Њл ¤ ¦Ґ ¤® Є®¬Їа®¬Ёбб®ў ­Ґ ¤®а®б«Ё. ‚®в зв® г ­ б
Ї®«гз Ґвбп б а®Є-­-а®««®¬.
Њ. ’. Ґ. а®Є-­-а®«« бв ­®ўЁвбп Ї®е®¦ ­  ⥠бва ­­лҐ ЁЈал, Є®в®алҐ
бв ­®ўпвбп ¦Ґбв®ЄЁ¬Ё, ­® ўбҐ а ў­® ®бв овбп ЁЈа ¬Ё? ќв® ўбҐ Ё¤Ґв
ᮢᥬ ­Ґ вг¤  Ё ­Ґ Є ⮬г, 祣® Ўл е®вҐ«®бм?
Ѓ. ѓ. џ вҐЎп ЇаҐЄа б­® Ї®­Ё¬ о, ­® ў®§м¬Ґ¬ а®Є-­-а®«« ­ з «  - — Є  ЃнааЁ,
‹Ёв« ђЁз а¤ , Љ а«  ЏҐаЄЁ­б , ¬®«®¤®Ј® ќ«ўЁб  Ё ўбҐе Їа®зЁе, ўҐ¤м
н⮠⮦Ґ Ўл«Ё ЁЈал, а §ў«ҐЄге  ў Ї®«­л© а®бв. Ђ в ¬ ¬л ўбҐ
ў®бЇаЁ­Ё¬ Ґ¬, Є Є Ѓ®Ј®¬ ¤ ­­®Ґ, Є Є §®«®влҐ Ї ¬пв­ЁЄЁ!
Њ. Ќг ўЁ¤Ёим, в®Ј¤  ­Ґ Ўл«® ¤ҐЄ ¤ ­б , гбв «®бвЁ...
Ѓ. ѓ. Ѓл« Ё ¤ҐЄ ¤ ­б, ўбҐ нв® Ўл«®, в®«мЄ® ­ ¬ ᥩз б ­ЁзҐЈ® нв®Ј® ­Ґ
ўЁ¤­®. Џа®бв® ­Ґв в®зҐЄ ®вбзҐв  ­ з « . ‚ 1955 Ј®¤г ќ«ўЁб бЇҐ«
зв®-в® «Ёим Ї®в®¬г, зв® Њ ¤¤Ё “®вҐаб ЁЈа « нв® ҐйҐ ў 1949-®¬,   ¤®
­ҐЈ® ҐйҐ Єв®-в® ЁЈа «. џ Їа®б«ги « “®ввҐаб  Є®­ж  40-е Ј®¤®ў. ’ ¬
Ўл« в Є®© аЁв¬-н­¤-Ў«о§, Єв®-­ЁЎг¤м бҐз б ᬮЈ Ўл в Є блЈа вм!! ЌҐ
аЁв¬-н­¤-а®Є, зв®-в® Ё­®Ґ, «®¬®ў®Ґ Ї® ­ Ї®аг, в®, з⮠ᥩз б нвЁ
ॡпв  Ї®а®о ЁЈа ов ў ˜в в е...
Њ. Њл ®Їпвм ЇҐаҐи«Ё ­  ˜в вл, ¤ ў © Ў«Ё¦Ґ Є ­ иҐ© ॠ«м­®бвЁ...
Ѓ. ѓ. џ ®Їпвм е®зг бЄ § вм, зв® ­ЁЄ ЄЁе ЈҐ®Ја дЁзҐбЄЁе Ё ўаҐ¬Ґ­­ле Ја ­Ёж
­Ґ ўЁ¦г. ЃлвгойЁҐ г ­ б Є®­жҐЇжЁЁ Їа®бва ­бвў -ўаҐ¬Ґ­Ё ­ бв®«мЄ®
­ҐўҐа­л, зв® Їа®бв® Ј«гЇл.
Њ. ‹®¦­лҐ Ё§­ з «м­®?...........
Ѓ. ѓ. ... ®в "ЉЁ­®" Ё«Ё Њ ©Є Ё«Ё Єв®-в® ҐйҐ, п ба ў­Ёў о ­Ґ б ⥬, зв®
¤Ґ« Ґв „нўЁ¤ /Ѓ®гЁ - Ђ. Њ. /, €­®, ЃЁа­, •Ґ­¤аЁЄб. џ ­Ґ ўЁ¦г ҐЈ®
ᬥавЁ, ўбҐе нвЁе ўаҐ¬Ґ­­ле ивг祪. „«п ¬Ґ­п н⮠ॠ«м­® ᥩз б,  
­Ґ ў Їа®иҐ¤иҐ¬, Ї®н⮬㠬Ґ­п ­Ґ гбва Ёў Ґв ¬­®Ј®Ґ Ё§ в®Ј®, зв® вл
Ј®ў®аЁим, ўҐ¤м Ј®ў®аЁ« ўбҐ ў Їа®иҐ¤иҐ¬ ўаҐ¬Ґ­Ё, Ўл«® Ё Їа®и«®,
®в§ўгЄЁ ўҐЄ  а®Є ... Ђ ¤«п ¬Ґ­п ўбҐ нв® ­Ґ Їа®е®¤Ёв, н⮠ॠ«м­® ў
¤ ­­л© ¬®¬Ґ­в, в Є ЄЁЇЁв, Є Є ў 67-¬. ђҐ «м­® ў® ¬­Ґ: п ўл宦㠭 
г«Ёжг, п ўЁ¦г ¤ҐаҐўмп, б®«­жҐ, «о¤Ґ©, п ­Ґ ўЁ¦г, зв® ¬Ёа Ё§¬Ґ­Ё«бп,
ўбҐ ќ’Ћ Їа®¤®«¦ Ґвбп. ’л ўкҐ§¦ Ґим ў ­ бв®пйго ॠ«м­®бвм, ®­ 
­ЁЄг¤  ­Ґ ¤Ґў Ґвбп, ®­  ­Ґ Ї®¤ў« бв­  ўаҐ¬Ґ­Ё Ё ¬г§лЄ  ўаҐ¬Ґ­Ё ­Ґ
Ї®¤ў« бв­ ! Ќ бв®п饥 ­ЁЄг¤  ­Ґ г室Ёв, ­Ё ў Їа®бва ­б⢥, ­Ё ў®
ўаҐ¬Ґ­Ё! ђгЄ®ЇЁбЁ ­Ґ Ј®апв, ®­Ё бгйҐбвўгов Ї®бв®п­­® Ё Ї®бв®п­­®
ЇЁигвбп, ўбҐ нв® Ё¬ҐҐв б ¬®Ґ ­ҐЇ®б।б⢥­­®Ґ ®в­®иҐ­ЁҐ Є Ё¤ҐҐ
" ЂЄў аЁг¬ "... Њ®Јг бЄ § вм ҐйҐ, Ї®зҐ¬г ўбҐ нв® бгйҐбвў®ў «®. ’®«мЄ®
Ї®в®¬г, зв® ¬­Ґ е®вҐ«®бм гб«ли вм §¤Ґбм ­  ђгбЁ. € Ї®бЄ®«мЄг п нв®Ј®
­Ґ б«ли «, ¬­Ґ ЇаЁе®¤Ё«®бм ЇЁб вм б ¬®¬г... џ ¦Ґ 室Ё« Ё г ўбҐе
бЇа иЁў «: - ѓ¤Ґ агббЄЁ© „Ё« ­? - ЋЄг¤¦ ў , ‚лб®жЄЁ© - ўбҐ нв® ­Ґ
в®, нв® ­Ґ Ё¬ҐҐв ­ЁЄ Є®Ј® ®в­®иҐ­Ёп Є „Ё« ­г, нв® ­Ґ а®Є-­-а®««.

­  ђгбЁ нв®? ЌҐвг, ­Ґвг! ЏаЁи«®бм ¤Ґ« вм б ¬Ё¬. "‚ᥠЎа вмп - бҐбвал",
Є Є а § 室 ў вг бв®а®­г...
Њ. ‡ ўва , § ўва ... ¤ ў © § ўва  Ё Ї®¤а®Ў­®!
„…Ќњ ‚’ЋђЋ‰...
‚¬Ґбв® Єге­Ё ­  ‘®дмҐ ЏҐа®ўбЄ®© - Єге­п ­  Њ а в , Ј¤Ґ ¦ЁўҐв ¬ ¬ .
‚¬Ґбв® ўҐзҐа  - ¤Ґ­м. Ѓ. ѓ. ᥣ®¤­п г«лЎ Ґвбп. ‚६Ґ­Ё ­Ґ в Є г¦ ¬­®Ј®,
ўҐзҐа®¬ г Ѓ. ѓ. Є®­жҐав,   г ¬Ґ­п ҐйҐ Ё Ї®Ґ§¤. ‚зҐа  ¬л б«ЁиЄ®¬ ¬­®Ј® ўЁв «Ё
ў ®Ў« Є е, зв® ¦Ґ, Їа®¤®«¦Ё¬ бў®© ¤¦ § ­  §Ґ¬«Ґ...
Њ. ‘ҐЈ®¤­п Ѓ®аЁб ‚ЁЄв®а®ўЁз Ўг¤Ґв а ббЄ §лў вм ® ᥡҐ. Ѓ®ап, вл Є®аҐ­­®©
«Ґ­Ё­Ја ¤Ґж?
Ѓ. ѓ. „ , தЁ«бп Ё ўла®б §¤Ґбм ў ‘­ЁЈЁаҐўЄҐ /தЁ«м­л© ¤®¬ ­  г«ЁжҐ
Њ пЄ®ўбЄ®Ј®, ў 業вॠ‹Ґ­Ё­Ја ¤  /, Ј¤Ґ தЁ«Ёбм ¬®© бл­ Ё ¬®п ¬ вм
Ё Ў®«ми п з бвм ¬®Ёе தб⢥­­ЁЄ®ў Ё §­ Є®¬ле.
Њ. ‹Ґ­Ё­Ја ¤ - Ґ¤Ё­б⢥­­л© Ј®а®¤, Ј¤Ґ Ўл вл ¬®Ј ¦Ёвм?
Ѓ. ѓ. €§ вҐе, Є®в®алҐ п §­ о - ¤ !
Њ. Ђ вл ўҐ¤м ЎаЁв ­Ґж...
Ѓ. ѓ. џ ­Ґ ЎаЁв ­Ґж! “ ¬Ґ­п Ґбвм Є Є п-в® ў­Ґзгўб⢥­­ п бўп§м б нв®©
бва ­®©, ­® Ї®бЄ®«мЄг п в ¬ ­Ґ Ўл«, в® Ј®ў®аЁвм ®Ў нв®© ўҐйЁ п ­Ґ
¬®Јг, е®вп ¬­Ґ Ўл«® Ўл Ё­вҐаҐб­® Ї®¦Ёвм в ¬ ў Є Є®¬-­ЁЎг¤м Ё§
¬ «Ґ­мЄЁе ¬ҐбвҐзҐЄ. “ ¬Ґ­п Ґбвм Ї® н⮬㠯®ў®¤г «оЎ®Їлв­лҐ ¬лб«Ё, ­®
ॠ«м­ п ®Ўбв ­®ўЄ  ¤«п а Ў®вл г ¬Ґ­п в®«мЄ® §¤Ґбм. ќв®в Ј®а®¤ ¬Ґ­п
ЇЁв Ґв, ¤ Ґв ¬­Ґ вҐ¬л Ё ўбҐ, зв® ­г¦­®.
Њ. ’л தЁ«бп Ё Ўл« ®Ўлз­л¬ ¤ў®а®ўл¬ ¬ «мзЁЄ®¬...
Ѓ. ѓ. „  Є Є ¤ў®а®ўл¬? ‚бҐ-в ЄЁ зЁв « Є­Ё¦ЄЁ, ­ з « зЁв вм ҐйҐ ¤® иЄ®«л...
Њ. Њ ¬  Ё Ї Ї  Єв®?
Ѓ. ѓ. ЋвҐж Ўл« ­ гз­л¬ б®ваг¤­ЁЄ®¬, Ё§®ЎаҐв вҐ«Ґ¬. Њ ¬  Є®­зЁ«  г­ЁўҐабЁвҐв
Ё ¤®«Ј® а Ў®в «  е㤮¦­ЁЄ®¬ ў „®¬Ґ ¬®¤Ґ«Ґ©, Ї®в®¬ ги«  ў б®жЁ®«®ЈЁ.
Њ. ’л Ї®иҐ« ў иЄ®«г... ‘­ з «  ў ¤ҐвбЄЁ© б ¤?
Ѓ. ѓ. ЃҐ§ ¤ҐвбЄ®Ј® б ¤ , п Ўл« ¤®¬ и­Ё¬ ॡҐ­Є®¬.
Њ. —Ёв « ¤®¬  Є­Ё¦ЄЁ...
Ѓ. ѓ. „ , ЁбЇ®авЁ« ᥡҐ §аҐ­ЁҐ, Ї®звЁ ¬Ё­гб Їпвм!
Њ. ...•®¤Ёим ЎҐ§ ®зЄ®ў...
Ѓ. ѓ. Ђ ­  е७  ®­Ё ¬­Ґ? ‚бҐ, зв® е®зг, Ё в Є ўЁ¤­®!
Њ. •®а®иЁ© ®вўҐв! Ђ иЄ®« ?
Ѓ. ѓ. ‚ иЄ®«Ґ п Ўл« ®Ўлз­л¬ иЄ®«м­ЁЄ®¬, в®«мЄ® Ё§г¬«п« Є« бб­го
агЄ®ў®¤ЁвҐ«м­Ёжг ⥬, зв® ЇЁб « Є ЄЁҐ-в® а ббЄ §л Ё Ј®а¤® Ёе
§ зЁвлў «.
Њ. Њ­Ґ Ј®ў®аЁ«Ё, зв® вл ®Є®­зЁ« ®¤­г Ё§ б ¬ле ЇаҐбвЁ¦­ле ¬ ¬вҐ¬ вЁзҐбЄЁе
иЄ®«?
Ѓ. ѓ. ќв® п б 8-Ј®, 9 - 10-© Є« бб гзЁ«бп ў б ¬®© «гз襩 ва ¤ЁжЁ®­­®©
¬ вҐ¬ вЁзҐбЄ®© иЄ®«Ґ, Ј¤Ґ ­ ў®¤Ё« ¬­®Ј® ¤¦ § .
Њ. Ќ® § ­Ё¬ «бп Ё ¬ вҐ¬ вЁЄ®©?
Ѓ. ѓ. „ , ­® ўЇ®«бЁ«л.
Њ. ќв® 㦥 Ї®б«Ґ 65-Ј® Ј®¤ ?
Ѓ. ѓ. ќв® 69 - 71. ’®Ј¤  п ­ з « Ё ¬г§лЄ®© § ­Ё¬ вмбп. Џ®Ї « ў ЈагЇЇг,
Є®в®а п ЁЈа «  ў ®¤­®¬ Ё§ ¤ «м­Ёе а ©®­®ў ‹Ґ­Ё­Ја ¤  ­  иЄ®«м­ле
ўҐзҐа е.
Њ. —в® ўл ЇҐ«Ё?
Ѓ. ѓ. Stones, Beatles ­Ґ¬­®¦Є®, п е®вҐ« блЈа вм ®¤­г ўҐйм, ­® г¤ а­ЁЄ ­Ґ
¬®Ј б®бвгз вм "Down on the Corner" - нв® Є®Ґ ® 祬 Ј®ў®аЁв. Ќ®
Ї®«м§®ў «Ёбм Ї®Їг«па­®бвмо!
Њ. ’л ЇҐ«?
Ѓ. ѓ. ЏҐ« Ё ЁЈа « ­  ЈЁв аҐ.
Њ. ‘ ¬ в®Ј¤  ­ЁзҐЈ® ¤Ґ« вм ­Ґ Їлв «бп?
Ѓ. ѓ. џ в®Ј¤  ­ з « ЇЁб вЁм ЇҐб­Ё ­   ­Ј«Ё©бЄ®¬, Ї®в®¬, ў 71-¬ Ј®¤г,
Їа®б«ги ў ў ®зҐаҐ¤­®© а § Ї« бвЁ­Єг ‹Ґ­­®­  "Plastic Ono Band", в ¬,
Ј¤Ґ нв  ЇҐб­п, "God", 襫 Ё ¬га«лЄ « ҐҐ ᥡҐ Ї®¤ ­®б ЇаҐЄа б­л¬
§Ё¬­Ё¬ ¤­Ґ¬... Ё«Ё ўҐбҐ­­Ё¬? € Ї®­п«, зв® ­ЁЄ®Ј¤  ¬­Ґ в Єго ўҐйм ­ 
з㦮¬ п§лЄҐ ­Ґ ­ ЇЁб вм. ќв® ­г¦­® ЇЁб вм ­  бў®Ґ¬. ‘а §г Ї®б«Ґ
нв®Ј® п бв « Їа®Ў®ў вм ЇЁб вм ­  агббЄ®¬.
Њ. ’ў®п ЇҐаў п ЇҐб­п?
Ѓ. ѓ. Џ® бз бвмо, § Ўлв !
Њ. „ ¦Ґ ­ §ў вм ­Ґ е®зҐим?
Ѓ. ѓ. Ћ­  ­ §лў « бм "‚ᥠ¤®«¦­® Їа®©вЁ", Ўл«  в Є п ¬ЁбвЁЄ ...
Њ. ’л ў®®ЎйҐ б ¬ ¬ЁбвЁЄ?
Ѓ. ѓ. џ ­Ґ §­ о, зв® нв® §­ зЁв. џ бзЁв о бҐЎп  Ўб®«ов­л¬ ॠ«Ёб⮬.

ЇаЁ­пв®.
Њ. Љ Є вл Ї®­Ё¬ Ґим ¬ вҐаЁ «Ё§¬?
Ѓ. ѓ. ЌҐ §­ о, ­Ґ ¬®Јг нв® ®Ўкпб­Ёвм, п нв® згўбвўго...
Њ. Љ®Ј¤  вл Є®­з « иЄ®«г, вл з бв® ў«оЎ«п«бп?
Ѓ. ѓ. ќв® Ўл«® ¬®Ґ Ї®бв®п­­®Ґ б®бв®п­ЁҐ. ЌҐ ўбҐЈ¤  п ў «о¤Ґ©. Џ®в®¬ нв®
б®бв®п­ЁҐ ЇҐаҐи«® ў® зв®-в® ¤агЈ®Ґ.
Њ. —в® ¤«п ⥡п нв® ў®®ЎйҐ - «оЎ®ўм? ’®Ј¤  Ё ⥯Ґам?
Ѓ. ѓ. ’®Ј¤  - б®бв®п­ЁҐ, ⥯Ґам ¬Ґв®¤.
Њ. ’®з­ҐҐ!
Ѓ. ѓ. ЊҐв®¤ Ї®¤е®¤  Є® ўбҐ¬г бгйҐбвўго饬㠦Ёў®¬г.
Њ. Ѓ®«ҐҐ ­ҐбЄа®¬­л© ў®Їа®б. Љ Є®Ґ ¬Ґбв® ў® ўбҐ¬ н⮬ § ­Ё¬ ов ¦Ґ­йЁ­л?
Ѓ. ѓ. ‡ ­Ё¬ «Ё б ¬®Ґ Ј« ў­®Ґ, в. Є. ¬­Ґ Ўл«® ваг¤­® бЄ®­жҐ­ваЁа®ў вмбп ­ 
祬-в® Ё­®¬, Є®Ј¤  в Є®© б®Ў« §­ ЇҐаҐ¤ Ј« § ¬Ё. ‘Ґ©з б нв®
а бвў®аЁ«®бм ў® ўбҐ¬ ®бв «м­®¬, в. Ґ. ­ «Ёж® Їа®жҐбб ЇҐаҐе®¤ . €
¦Ґ­йЁ­л § ­Ё¬ ов ᥩз б Ј®а §¤® ¬Ґ­м襥 ¬Ґбв®, Ї®в®¬г зв®, ¬®п
б®Ўб⢥­­ п ‚‘…‹…ЌЌЂџ а биЁаЁ« бм!
Њ. ’ҐЇҐам ўбҐ ¦Ґ ўҐа­Ґ¬бп Є Є®­жг иЄ®«л. Љ®Ј¤  вл в®«мЄ® ­ з « ЁЈа вм ў®
ўбҐ нвЁ ЁЈал, вл 㦥 е®вҐ« бв вм Ѓ. ѓ.?
Ѓ. ѓ. „ , Ї®в®¬г зв® п згўбвў®ў « ®Ја®¬­л© Ї®вҐ­жЁ « бЁб⥬л, бўп§ ­­®© б
нв®© ¬г§лЄ®©, Ё ¬­Ґ ®зҐ­м е®вҐ«®бм гўЁ¤Ґвм Ї®пў«Ґ­ЁҐ нв®© бЁбвҐ¬л Ё
¬ ЄбЁ¬ «м­® гз бвў®ў вм ў® ўбҐ¬ н⮬. ‡­ Ґим, ў®®ЎйҐ-в® ўбҐ нв®
ваг¤­® ўбЇ®¬­Ёвм, е®вп Ё «ҐЈЄ® бд®а¬г«Ёа®ў вм.
Њ. ЊЁд®вў®азҐбвў® ўҐ¤м ¬®¦Ґв Ўлвм Ї®бв஥­ЁҐ¬ ¬Ёд  ® ᥡҐ, ¬Ёд  ® ¬ЁдҐ,
¬Ёд  ў®®ЎйҐ!
Ѓ. ѓ. ЊҐ­п Ё­вҐаЁб®ў «  б ¬  ў®§¬®¦­®бвм Ї®пў«Ґ­Ёп ¬Ёд , ­ҐЇаЁўлз­®Ј® ¤«п
¬®ҐЈ® в®Ј¤ и­ҐЈ® ¬Ёа , ¤«п ҐЈ® бЁбвҐ¬л ®ЇЁб ­Ёп. Џ®бЄ®«мЄг п гзЁ«бп
ў ­®а¬ «м­®© иЄ®«Ґ Ё б ­®а¬ «м­л¬Ё «о¤м¬Ё, в® ¬Ґ­п ўбҐ нв® ­Ґ
гбва Ёў «®, ¬­Ґ Ўл«® в ¬ ­Ґ¬­®Ј® вҐб­®ў в®. Ќ® п ­Ґ ®б®ЎҐ­­® ®Ўа й «
­  нв® ў­Ё¬ ­ЁҐ, Ї®в®¬г зв® г ¬Ґ­п Ўл«  ¬ бб  ¤агЈЁе ¤Ґ«. Њл
§ ­Ё¬ «Ёбм б ¬л¬Ё Ё­вҐаҐб­л¬Ё ўҐй ¬Ё б „¦®а¤¦Ґ¬, ҐйҐ ¤® ᮧ¤ ­Ёп
" ЂЄў аЁг¬ ". ЏЁб «Ё ЇмҐбл, бвЁеЁ...
Њ. „¦®а¤¦ - нв® Єв®?
Ѓ. ѓ. „¦®а¤¦ ѓг­ЁжЄЁ©. Њл б ­Ё¬ ў¬Ґб⥠®аЈ ­Ё§®ўлў «Ё "ЂЄў аЁг¬". ’ҐЇҐам ®­
з«Ґ­ б®ўҐв  а®Є-Є«гЎ .
Њ. ‘ Ў®а®¤®©?
Ѓ. ѓ. „ . Њг§лЄ®© ¤ ў­® ­Ґ § ­Ё¬ Ґвбп.
Њ. ‚ Є Є®¬ Ј®¤г вл аҐиЁ« ®аЈ ­Ё§®ў вм "ЂЄў аЁг¬"?
Ѓ. ѓ. Ћ­ ®аЈ ­Ё§®ў «бп ҐбвҐб⢥­­л¬ ®Ўа §®¬, е®вп ў н⮬ Ё п Ї®ўЁ­Ґ­ - ў
Ёо«Ґ 1972 Ј®¤ . Љ Є Ё¤Ґп. Њл аҐиЁ«Ё, зв® Ї®а  Є®­з вм ўбпЄ®© Ґаг­¤®©
§ ­Ё¬ вмбп Ё Ї®а  ¤Ґ« вм ЈагЇЇг. ’. Ґ. ЇЁб «Ёбм бў®Ё ЇҐб­Ё Ё ЇҐ«Ёбм
бў®Ё, Ё зв®Ў Ўл«® ўбҐ ­Ґ Є Є ў®ЄагЈ,   Ї®-­ бв®п饬г, 12 «Ґв 㦥..
Њ. ‘а®Є ¤®«ЈЁ©, Ї®Їлв ©бп а §ЎЁвм ҐЈ® ­  ЇҐаЁ®¤л...
Ѓ. ѓ. ќв® ¤Ґ«® ЄаЁвЁЄ®ў. Џ®в®¬г зв® ЇҐаўл¬ Ўл« ЇҐаЁ®¤, ® Є®в®а®¬ ­ҐзҐЈ®
Ј®ў®аЁвм.
1 2 3 4 5 6 7