На лестничной клетке было пусто. Ганс без труда отмычкой открыл квартиру Хейна Кейтла.В прихожей, комнате и кухне горел свет – гестаповцы не выключили его. Всюду был беспорядок: кушетка, на которой спала фрау Шустер, разобрана, буфет раскрыт; посуда, салфетки, банки, скудные запасы продуктов разбросаны по полу. Такой же хаос был и в комнате.Квартира была обставлена скромно, но уютно. Цветные плотные шторы закрывали двери на балкон; низкий стол, диван, два простых кресла; на стене – портрет молодого человека в спортивном костюме. Это был Хейн Кейтл. Ганс подумал, что в большинстве немецких квартир висят фотографии молодых парней в солдатских мундирах, и нередко в черных траурных рамках.Вещи Келд были разбросаны по полу, выброшены из шкафов и ящиков. Гестаповцы вскрыли внутреннюю обшивку чемоданов, вспороли подкладку пальто, перевернули туалетный столик, раскрыли флаконы с духами и коробочки с кремом. Что они искали у своего агента? Значит не доверяли ей? Но она неоднократно доказывала им свою верность, предавая польских связных. Может быть перепроверяли, надеясь узнать о неизвестных контактах и связях Ингрид? Интересно, каковы были результаты обыска.Клод опустился на пол и начал просматривать вещи Келд. Он знал, где у польских связных могут быть тайники, и не стал осматривать ее платья и мелкие туалетные принадлежности, гестаповцы уже тщательно их проверили. Из чемоданов и ящиков он вытащил и просмотрел пояса от платьев, потом отвинтил дверные ручки и скрупулезно обследовал их. Наконец нашел то, что искал: посеребренная дверная ручка была полой, внутри имелось достаточно места для тайника.Разведчик усмехнулся: дверные ручки гестаповцы не догадались проверить. Он приподнял ножом тоненькую пластинку и осторожно вынул свернутую в трубочку бумажку. Текст был зашифрован, на оборотной стороне виднелась написанная, вероятно рукой Ингрид, фамилия Эдменд Кирхстховен. Известная фамилия. Кирхстховен был резидентом американской разведки в Швеции. От кого Ингрид получила шифровку? Кто пытался через нее установить связь с американской разведкой?Клос расшифровывал письмо. Шифр был несложный, хотя требовал знания дела. Разведчик спрятал шифровку в зажигалку и намеревался выйти из квартиры.Вдруг в прихожей послышался щелчок ключа в замке. Кто-то открывал входную дверь. Ингрид? Гестапо? Кто еще мог иметь ключ от этой квартиры? Ганс спрятался в кухне так, чтобы видеть, что делается в прихожей. На пороге он увидел человека, освещенного лампой с лестничной клетки. Клос сразу же узнал вошедшего. Это был обер-лейтенант Столп, адъютант генерала фон Болдта.Он вел себя осторожно, старался действовать бесшумно. Закрыл за собой дверь, осветил прихожую электрическим фонариком. Еще минута – и он, вероятно, включит свет и обследует всю квартиру.Клос молниеносно принял решение. Он вынул из кобуры пистолет, снял с предохранителя. Тихо пошевелился, чтобы вошедший догадался, что в квартире кто-то есть.Когда Столп вошел в кухню, он неожиданно почувствовал, как что-то прикоснулось к его спине, и услышал голос:– Не двигаться, лицом к стенке! Руки вверх! Адъютант генерала выполнил приказание.– Говори, – повелительно сказал Клос, держа палец на спусковом крючке пистолета и прижимая дуло к спине Столпа, – где Ингрид Келд?– Не знаю.– У тебя ключи – и ты не знаешь! Бесполезно отпираться. Тебя ничто не спасет! Считаю до трех и стреляю.Столп молчал.– Подумай. Могу ранить, потом вызову гестапо, – провоцировал его Клос. Он был уверен, что Столп боится Мюллера. – Раз… два… – начал он отсчитывать и еще сильнее надавил дулом пистолета на спину обер-лейтенанта.– Не знаю, – прохрипел Столп, – я выполняю приказ.– Чей?– Генерала, – с трудом выдавил из себя адъютант.Столп оказался трусливым офицером. «На месте генерала Болдта я приказал бы его расстрелять», – подумал Клос. Теперь он знал, кто использовал Ингрид для установления связи с американской разведкой в Швеции. Но почему Келд не доложила об этом Мюллеру? А может быть, доложила?– Что тебе приказано искать? Столп молчал.– Говори!– Письмо, – прошептал Столп.Теперь Клос точно знал то, о чем ранее только догадывался.– Не двигаться! – приказал он и медленно стал отходить к двери.Столп, едва почувствовав это, мгновенно обернулся, чтобы броситься на Клоса. Но Клос оказался быстрее – тяжелый удар (не зря же он тренировался неделями) свалил Столпа на пол. Клос на секунду осветил его лицо фонариком, потом закрыл за собой дверь и спокойно спустился по лестнице вниз.Клосу все было ясно. План действий созрел моментально. К сожалению, оставалось мало времени для выполнения приказа Центра. 5 Вилла генерала фон Болдта находилась невдалеке от центра города, в районе, который возник еще в тридцатые годы. Чтобы попасть туда, нужно было пересечь Тиргартен и оказаться на широкой аллее, спускавшейся под гору. Аккуратные, добротные, чистенькие, похожие друг на друга дома утопали в зелени садиков, огороженных с улицы металлическими сетками. Номер 58 находился недалеко. Клос притормозил мотоцикл, огляделся, сбавил газ и остановился. Оставив мотоцикл, не торопясь пошел по безлюдному тротуару. Было тихо, только изредка лаяли собаки.План был небезопасен, приходилось рисковать, но другого выхода не было. Он должен убедиться, что Ингрид Келд находится у генерала фон Болдта, и узнать, когда ее выпустят. Клос полагал, что разговор с генералом будет нелегким, хотя у него в руках были все козыри. Не хватило только времени, чтобы до конца расшифровать письмо к резиденту американской разведки. Клос был уверен, что именно фон Болдт связывался с Кирстховеном через Ингрид. Столп накануне доставил певице шифровку. Но вскоре генерал узнал от Шульца, который играл в этом деле немаловажную роль, что Ингрид работает на гестапо. Боясь разоблачения, генерал решил принять меры предосторожности. Может быть, даже приказал ликвидировать Ингрид. Если бы Клос был в этом уверен! Ему были известны имена немецких генералов, которые после Сталинграда вступили в заговор против Гитлера. Они с надеждой смотрели на Запад, но были готовы до конца бороться на Востоке. Клос не мог не учитывать и возможность того, что Болдт договорится с Ингрид, а может быть, даже и с Мюллером…При встрече с генералом он решил использовать все свои крупные козыри. А в том, что они крупные, Клос убедился, поговорив по телефону с фон Болдтом. Сначала он отправился к генералу на службу. Дежурный офицер принял его с удивлением и сообщил, что фон Болдта уже нет в штабе. Он выехал домой, но звонить к нему приказано только в исключительно важных случаях. Клос потребовал немедленно соединить его с генералом.– Сегодня я никого не принимаю, – услышал он голос фон Болдта на другом конце провода после того, как представился.– Я по делу, которое господин генерал поручил обер-лейтенанту Столпу, – тихо, но настойчиво сказал Клос.В телефонной трубке замолчали: старый пруссак, видимо, задумался. Потом послышалось:– Приезжайте.У калитки стоял солдат. Услышав фамилию Клоса, он нажал на рычаг, дверь открылась. На лестнице, ведущей к вилле, его уже ждал обер-лейтенант Столп, голова адъютанта была забинтована.«Узнает ли он меня? – подумал Клос. – А если и узнает…»– Господин генерал ждет, – сказал Столп.В прихожей Клос оставил плащ, на какую-то долю секунды заколебался, взять ли с собой черный портфель, подумал об игрушке из пластика, которая лежала в нем под бумагами. Если не будет другого выхода…Огромный кабинет, тяжелая мебель, письменный стол, большой портрет Бисмарка. На стенах портреты Гинденбурга и Клаузевица. В своих личных апартаментах генерал фон Болдт не держал портрета фюрера. Сейчас он сидел в глубоком кожаном кресле за письменным столом, угрюмый, озабоченный, монокль несколько искажал его лицо. На Клоса генерал посмотрел как на провинившегося подчиненного, который набрался смелости, чтобы нарушить покой своего начальника. Девиз генерала Болдта был таким: «Пока я командую, не может случиться ничего чрезвычайного». Он не подал руки Клосу, только указал на кресло.Обер-лейтенант понимал, что не стоит торопиться.– Я приятель Ингрид Келд, – начал он спокойно и посмотрел на генерала. Лицо Болдта оставалось неподвижным. – Смею думать, – продолжал Клос, – что господин генерал располагает сведениями о судьбе этой девушки.– Вы с ума сошли! – воскликнул генерал.Клос подумал, что на его месте любой прусский офицер растерялся бы, лишился дара речи, если бы генерал разгневался. Но Клос не был прусским офицером, а неподвижное лицо Болдта возбуждало в нем лишь ненависть и презрение.– Господин генерал может не соглашаться, – спокойно проговорил Клос – Но тогда я могу подумать, что обер-лейтенант Столп без вашего разрешения пытался проникнуть в квартиру Ингрид Келд, воспользовавшись ее ключами.– Мои офицеры действуют только по приказу, – ответил генерал, закуривая сигару.«Соблюдает лояльность». – подумал Клос и спросил:– Позвольте закурить, господин генерал?– Курите, – пробурчал фон Болдт, но сигару не предложил.– Значит, – продолжал спокойно Клос, – обер-лейтенант Столп действовал по вашему приказу и искал в квартире Келд то, что вам нужно. Ключи от квартиры он мог получить только от самой Ингрид Келд, которая исчезла при загадочных обстоятельствах около восемнадцати тридцати.– И что же искал, Столп? – Болдт испытывающе посмотрел на Клоса.– Господину генералу лучше знать, – вежливо ответил Клос.– Вздор! Не люблю инсинуаций, молодой человек.– Может быть, гнев господина генерала, – спросил Клос, – вызван тем, что Столп не выполнил задания?Они смерили друг друга пристальным взглядом. В жизни генерала фон Болдта еще не было случая, чтобы какой-то обер-лейтенант говорил с ним таким тоном.– Собственно говоря, что вы хотите? – зло пробурчал генерал.Клос усмехнулся:– Не так много, господин генерал. Подтверждения, что Ингрид Келд находится в ваших руках, и сообщения о том, что вы намерены с ней сделать.Генерал молчал. После некоторого колебания он предложил Клосу сигару и серебряный ножичек.– Откуда вам известно об обер-лейтенанте Столпе? – спросил он.– Я видел его в квартире Келд.– Значит, это вы его так разделали? – Да.– Что вам еще известно?– Многое, – ответил Клос. Он решил не раскрывать раньше времени свои карты.– Вам ничего не известно, господин обер-лейтенант, – неожиданно сказал генерал. – Может быть, вы думаете, что вас увенчают лаврами в гестапо?– Я не собираюсь ничего докладывать Мюллеру. Они разыскивают Келд сами.Клос посмотрел на генерала и подумал, не допустил ли/ он какой-нибудь ошибки. Фон Болдт усмехнулся. Потом лицо старого пруссака изменилось, стало суровым, отталкивающим.– Столп наговорил вам глупостей.«Не верит, – подумал Клос, – что я нашел в квартире Келд шифровку, которую искал его адъютант».– Если вы, господин Клос, порядочный немецкий офицер, а в этом я не сомневаюсь, то должны мне верить и понимать: все, что я делаю, я делаю для великой Германии. – Генерал гордо посмотрел на портрет Бисмарка. – Честь офицера обязывает вас к молчанию и послушанию.«Старый осел! – подумал Клос со злостью. – Если бы ты знал, что в моих руках шифровка, направленная тобой американскому резиденту Кирстховену через Ингрид!.. – Он потрогал портфель, стоявший рядом, на полу. – Ты мог бы арестовать меня. Правда, дежурному офицеру штаба известно, что я отправился к генералу на дом… хотя он может и не сказать об этом». Клос принимал во внимание все мелочи.– Итак, господин генерал не желает сказать, где находится Ингрид Келд?– Нет. Могу вам, молодой человек, только посоветовать: забудьте о ней навсегда.«Это уж слишком», – подумал Клос.– И о нашем разговоре забудьте, – добавил генерал.– Я бы с удовольствием забыл, господин генерал. С удовольствием, – повторил Клос – Если бы только был уверен…– В чем?– Что Ингрид Келд не выедет утренним поездом в Стокгольм.Клос подумал, не сказал ли чего лишнего, – такое нескрываемое удивление выражало лицо генерала. Он пристально посмотрел на Клоса:– Не понимаю.– Мог бы я рассчитывать на такую любезность с вашей стороны?– Мне больше нечего вам сказать, – резко ответил фон Болдт.– Тогда, господин генерал, разрешите быть свободным?– Больше вас не задерживаю.«Мы оба допустили ошибку, – подумал Клос, застегивая плащ в прихожей. – Старый пруссак даже не пытался вытянуть из меня все, что я знаю. Если Ингрид признается Болдту, какое задание она получила от Мюллера этой ночью, то он может догадаться, о чем идет речь, и тогда я у него в руках. Но у меня есть еще главный козырь – шифровка. Только бы Болдт не отпустил Ингрид! Интересно, что теперь предпримет генерал?»Генерал фон Болдт набрал только одному ему известный номер телефона. Долго ждал, пока не услышал на другом конце провода знакомый женский голос. Затем вызвал адъютанта и приказал проводить к нему в кабинет Ингрид Келд. 6 Ингрид Келд сидела в кабинете напротив фон Болдта. – Курите? – спросил генерал.– Могу не курить и не пить, – равнодушно, даже с пренебрежением ответила Келд. Она посмотрела на портрет Бисмарка: лицо железного канцлера казалось ей более симпатичным и человечным, чем физиономия хозяина кабинета.– Не люблю воевать с прекрасным полом, – проговорил фон Болдт.– Однако господину генералу это не мешает держать женщину в заключении в подвале собственного дома, – отпарировала Келд.– Не будем играть в жмурки, дорогая Келд. – Старый пруссак вставил монокль в глаз и потянулся за сигарой. – Ставка больше, чем жизнь. Я не думаю ни о себе, ни о своих подчиненных, важнее всего – великая Германия. Вы добровольно взялись помогать нам и согласились передать мою шифровку… известному вам человеку в Стокгольме.– Я бы выполнила ваше задание…– Вы, кажется, шутите, – прервал ее генерал. – Мне доложили что вы… сотрудничаете с Мюллером. Это правда?Келд колебалась недолго:– Да, это правда.Фон Болдт вздохнул и продолжал:– Я не хотел верить в это даже тогда, когда получил донесение.
1 2 3 4 5 6