VadikV


15
Владимир Пресняков, Оле
г Пресняков: «Европа-Азия»


Владимир Пресняков, Олег Пресняков
Европа-Азия



Аннотация

Пьесы братьев Пресняковых с ан
шлагом идут во многих театрах мира: Англии, Скандинавии, Германии, Португ
алии, Испании. Америки, Венгрии, Австралии и др. После каждой премьеры ауди
тория авторов расширяется благодаря оперативному выходу в свет нашуме
вших за рубежом пьес. Культовые и востребованные драматурги избалованы
не только зарубежным, но и отечественным зрителем.
Перед Вами Ц пьеса «Европа-Азия», написанная в 2001 г.

Владимир Пресняков, Олег Пр
есняков
Европа Ц Азия

Действующие лица:

Участники «свадьбы», обосновавшейся возле каменного столба, символизи
рующего границу Европы Ц Азии Ц «жених» на инвалидной коляске, «невест
а», «свидетель», «свидетельница», «мать».
Милиционер.
Касик, представитель среднего класса.
Группа иностранных туристов, состоящая из 8-10 человек.
Гид, женщина с поставленной дикцией и актёрскими данными.
«Дети» «кочевой» национальности, имеющие свой интерес на территории во
зле столба «Европа Ц Азия».
«Пацаны», которые называют себя Боца и Поник.
Ещё одна свадьба, состоящая из жениха, невесты, свидетелей, родителей, мно
гочисленных родственников молодых и их друзей.



Шоссе. Лужайка, чуть поодаль Ц дремучий лес. Посередине лужайки ст
оит тяжёлый каменный столб, с одного бока напоминающий ногу слона, а с дру
гого Ц ракету, грозящую всем, кто затевает что-то недоброе. Ближе к лесу, р
ядом с хлипкой берёзкой, похожей на выбежавшую из чадной избы девчонку
Ц выбежавшую наспех, в чём мать родила, на большую дорогу, чтобы с первой
попуткой умчаться в другую жизнь, Ц рядом с этой берёзкой припаркован с
тарый «жигулёнок». На его измятую крышу, на растрескавшееся лобовое стек
ло и зачищенный наждачкой капот с берёзки падают… нет, не шишки.., ведь на б
ерёзах не растут шишки, хоть издали кажется, что падают именно шишки. Но в
принципе всё это не так уж важно, потому как речь сейчас пойдёт о другом… С
кажем лишь, что расступившаяся перед нами земля, где вьётся стальной поя
сок шоссе, изъеденный ржавчиной рытвин и ям, где кривит свою недобрую ухм
ылку дедок-лесок, где упрямо у края миров, небес, морей и ветров стоят каме
нный столб, берёзка и «жигулёнок» Ц это место в официальных сводках и в о
биходе народном зовётся «Граница Европы-Азии». На лужайке близ шоссе на
ходятся люди; их пятеро, они возбуждённо жестикулируют вокруг какой-то п
ритормозившей иномарки, хохочут. Нельзя сказать, что они определённым об
разом одеты, скорее прикинуты, и этот прикид позволяет выделить среди ни
х жениха, невесту, свидетельницу, свидетеля, мать кого-то из молодых. Ином
арка отъезжает и пятеро кричат ей вдогонку слова благодарности.

Все и кто-то в частности.
Спасибо!
Дай Бог здоровья!
«Мать» ( судя по голосу и «спотыкающимся» жестам Ц пьян
ая ). Мир твоему праху!
«Невеста». Ты чё, дура Ц он же услышать может, вот щас как даст
задний ход и нашим прахом ямины эти в шоссе укатает.
«Свидетели» ( стараясь заглушить перебранку «матери»
и «невесты» ). Спа-си-ба-а-а! Поезжайте осторожно! Скорость Ц это опа
сность!
«Жених». Козёл! Всего 20 рублей дал!
«Жених» пересчитывает деньги и засовывает их в карман брюк. Да, кст
ати, пока иномарка не уезжала, он обречённо сидел в инвалидной коляске, но
стоило ей скрыться из виду, «жених» вскочил и начал нервно притоптывать
.
«Свидетель». 20 рублей?
«Жених» достаёт только что уложенные в карман деньги и передаёт их
свидетелю.
«Невеста». Вот народ пошёл Ц на свадьбу инвалида 20 рублей кид
ают!
«Свидетель». Надо их поить больше Ц разводи давай! ( Эти
слова «свидетель» обращает к тётке Ц «матери», которая держит в руках п
очти опорожнённую бутылку водки. «Мать» кивает головой и бредёт в кусты,
где припрятаны пластиковые бутылки с простой водой, а также фляга с техн
ическим спиртом. Из всего этого женщина там же, в кустах, начинает готовит
ь «водку», заливая спирт и воду в бутылку и судорожно взбалтывая её у себя
над головой. )
«Невеста». Слушайте, эта дура спалит нас когда-нибудь. Вы слыш
али, чё она щас сказала.
«Жених». Да ладно.
«Невеста». Чё, да ладно. А вчера она что ляпнула?!
«Свидетель». Кому?
«Невеста». Мужику на «Ниве».
«Свидетель». На «Ниве»?
«Невеста». Ну да Ц на бежевой Ц он мне сто рублей суёт, поздра
вляет, а она ему говорит: «Давай ещё сто Ц и невеста твоя, увози Ц куда хош
ь!» Так он Ц с перепугу Ц не на тот газ даванул, видать, Ц у меня ажни дух п
ерехватило…
«Жених». Ну, а что Ц нам бы ещё сто рублей не помешали. ( Вс
е ржут. )
«Невеста». Да, Ц спасибо! Сегодня она меня за сто продаст, зав
тра тебя Ц за 50, да и вообще Ц так нас сразу раскусят Ц кто мы есть на само
м деле и чем тут занимаемся. Всё же расписано, и должно так и идти Ц «свадь
ба Ц молодожёны Ц муж-инвалид Ц пей за здоровье молодых и дари какую мо
жешь денежку», Ц а эту самодеятельность надо гнать!
«Свидетель». Она не самодеятельность Ц она профессионал!
«Невеста». Да?
«Свидетель». Да. Я ведь её в ТЮЗе нашёл. Она Ц это Ц как её Ц ну
, короче, мужские роли исполняет Ц децкие Ц ну как же её?..
«Жених». Трандестин?
«Свидетель». О! Только не трандестин Ц а трандести. Правильн
ее Ц трандести.
«Невеста». В ТЮЗе?
«Свидетель». Да!
«Невеста». Играет?
«Свидетель». Да Ц в мальчиков. Я, главно, пришёл на спектакль
Ц «Гаврош» Ц и гляжу, бегает этот «гаврош» в маечке и сиськами трясёт Ц
по роли-то лифчик нельзя одевать! Я думаю Ц ничего себе гаврош! И с тех пор
Ц каждую неделю в ТЮЗ Ц это гораздо дешевле, чем на стриптиз ходить.
«Невеста». Да ты извращенец!
Из кустов возвращается «мать». В руках она несёт бутылку «водки», а
также тарелку, где виднеются крупно нарезанные помидоры, густо залитые м
айонезом.
«Мать». Я ещё и в салат спирту саданула Ц так они добрее будут.

«Свидетель». О! А вы говорили Ц самодеятельность! Гениально
Ц мама!
«Свидетельница». Тихо! Машина едет.
«Невеста». По местам!
«Жених» усаживается в коляску, на лица всех присутствующих ложитс
я тяжёлая печать праздника и великой гульбы. Шум мотора усиливается, «св
идетельница» срывается с места и, как заяц-русак, скачет к шоссе Ц именно
на неё возложена миссия экстренного торможения проносящихся мимо авто,
выемки оттуда их владельцев и препровождения оных к месту, где гуляет «с
вадьба». Остальные остаются ждать Ц в эти мгновения они вдруг становятс
я похожими на мрачно-ухмыляющихся хищников, притаившихся в засаде и гот
овых наброситься на любого, кто только покажется здесь, соблазнённый «пр
иманкой-свидетельницей», Ц наброситься и растерзать. Но сейчас вместо
привычного скрипа тормозов, сообщающего об остановке машины, «хищники»
услышали яростный рёв пролетевшего мимо автомобиля и нечеловеческий в
звизг их подруги. «Жених» вскочил с коляски и, сделав несколько шагов впе
рёд, как будто оцепенел, «невеста», «свидетель» и «мать» замерли. Пока в во
ображении этих людей вставали ужасные картины несчастного случая, прои
зошедшего со «свидетельницей», та, ступая медленно, будто была медведице
й на сносях, ковыляла к лужайке. Перед «свадебной» тусовкой она появилас
ь Ц с ног до головы заляпанная грязью. Её платье, когда-то нарядное, побле
кло, село прямо на ней и стало походить на облезлое оперение какой-нибудь
Серой Шейки, забывшей убраться в тёплые края, а лицо и голова «свидетельн
ицы» стали похожи на сливное отверстие ванны, которое пробивали вантузо
м и оттуда вылезли волосы, зубы, один зрачок и ещё кое-что, о чём лучше не го
ворить.
«Свидетельница». Мимо проехал, сво-ло-о-о-чь! ( Утирается
и плачет. )
«Мать». Не плачь, на, выпей…
«Свидетельница». Да уйди ты! ( Отталкивает женщину, подн
осит к лицу мизинцы обеих рук, которые почему-то Ц в отличие от всех оста
льных пальцев Ц остались девственно чистыми, и начинает счищать ими гря
зь со лба, со щёк и с бровей. )
«Мать». Давай хоть я солью тебе. ( Льёт из бутылки на руки
«свидетельнице» водку. )
«Жених». Эй-эй Ц много-то не лей!
В это время на лужайке появляется милиционер. Заметив его, «жених»
падает на землю и начинает ползти к коляске, изображая инвалида, который
ползёт к коляске. Все остальные стоят без движения Ц не зная, изображать
ли им тех, кем они были до этого, или же тех, кем они ещё не были никогда. Из оц
епенения «свадьбу» выводит профессиональная актриса Ц она отхлёбывае
т из бутылки и орёт.
«Мать». А почему водка такая горькая? А? Молодые? Почему…
Милиционер идёт на «мать» и подходит к ней в упор. Он берёт у неё бут
ылку, взбалтывает, подносит горлышком к своему рту и начинает пить, при эт
ом его взгляд перебегает с одного персонажа на другой, а к концу бутылки о
станавливается на доползшем до коляски «женихе». Тот чувствует, что всё
внимание милиционера приковано к нему, поэтому сильно кряхтит, суетится
, пытаясь подтянуть своё тело руками к сидению коляски Ц пару раз руки ср
ываются, «жених» падает, но продолжает свою возню. Допив бутылку, милицио
нер начинает разговор.
Милиционер. Действительно… Ц горькая.
«Мать» ( резко хохотнув ). Горько!
«Свидетель», «Свидетельница». Горь-ко! Горь-ко!
«Жених», так и не взобравшись на коляску, отталкивает её в сторону и
ползёт в направлении невесты, изображая игривого ужа; «невеста», понимая
, что пришла пора и ей показать всё, на что она способна, подпрыгивает на ме
сте и, как бы флиртуя сама с собой, обращается к «жениху».
«Невеста». Да что ты, милый, я бы ведь сама к тебе подползла. (
Встаёт на четвереньки и, вытянув губы, ползёт навстречу «жениху»,
Ц добравшись до своего «суженого», целует его в губы. «Мать», руками поед
ая салат, причитает: «Нет, ну какая пара, а Ц какая пара!» Она апеллирует к м
илиционеру, полагая, что главное теперь Ц не оставлять того наедине со с
воими сомнениями. «Свидетелю» кажется, что «мать» слегка перебирает с са
латом, да и с милиционером, и он делает ей всевозможные знаки Ц выпучивае
т глаза, подмигивает, наконец, толкает её локтём в бок. В это время «свидет
ельница» подкатывает коляску к «жениху» и, прерывая поцелуй «молодых», п
ытается подтянуть на неё счастливого «инвалида», Ц ей на помощь бросае
тся «свидетель», и вместе они усаживают «жениха» в коляску и становятся
по обе стороны от неё. )
Милиционер. Так, давно гуляем?
«Свидетель». Да только что приехали, сразу из ЗАГСа Ц сюда Ц
венки возлагать.
Милиционер. Возло'жили?
«Свидетель». Возло'жили.
Милиционер. А почему не уезжаем?
«Свидетель». Да вот только что буквально секунду или полсеку
нды назад и возло'жили, а тут и милиционер тут как тут.
Милиционер. Какой милиционер?
«Свидетель». Ну, вы, то есть… Вы ведь милиционер?
Милиционер. Да, я Ц милиционер.
«Мать». Вот, салатик, Ц хотите? На природе вся пища вкусней ст
ановится Ц от свежего воздуха.
Милиционер берёт тарелку из рук «матери» и начинает хлебать салат
, потому что никакой ложки или вилки здесь, по видимому, не предусмотрено,
а есть руками Ц как это представляется милиционеру Ц некультурно. Вдру
г он резко останавливается, отводя тарелку от лица, пристально, но по-добр
ому, рассматривает «молодых», смеётся, успевая заглатывать набранные в р
от помидоры; «жених», «невеста», «свидетель» и «свидетельница» робко под
хватывают его смех.
Милиционер. Не, ну если бы они не поцеловались Ц я бы ни за что
не поверил, что это свадьба! Гляжу Ц шалава какая-то замазанная стоит, тё
тка бухая Ц а тут вон оно что!
Все, кого милиционер невольно оскорбляет своими словами, на мгнове
ние негодующе вспыхивают, но тут же успокаиваются, понимая, что сейчас не
место и не время для всякого рода инсинуаций.
Милиционер. Ну, тогда от лица власти и вверенного мне лесного
участка поздравляю вас со вступлением в должность мужа и невесты и желаю
… желаю детишек побольше… ходячих!
«Мать» и все остальные.
Спасибо!
Большое спасибо!
Огромное спасибо!
Вот спасибо!
Милиционер ( показывая на жигулёнок ). Машина эта Ц
ваша?
«Жених». Наша.
Милиционер. За рулём пьющих нет?
«Мать». За рулём вообще никого нет. Все здесь!
Милиционер. Это хорошо, а то за рулём пить нельзя. Сегодня Ц 4 а
варии на моём участке. Там дальше на шоссе целая гора уже трупов, и у всех в
крови Ц спирт! Напьются, черти, и за руль садятся! Ну, теперь им лет по семь
грозит, и права у них отберут Ц я вот пошёл проверить Ц может, здесь кафе
какое, где они все напиваются, а потом за руль садятся и погибают.
«Невеста». Не, здесь кафе никакого нет.
«Жених». Хотя, может быть, дальше Ц есть какая-нибудь забегал
овка.
«Свидетель». Это даже наверняка!
Милиционер. Ну, ладно, тогда я пойду уже.
Милиционер удаляется быстрым шагом, все облегчённо вздыхают, но ту
т раздаётся пронзительно-попрошайнический окрик, срывающийся с уст «ма
тери» и останавливающий милиционера.
«Мать». А подарок?!
«Свидетель» толкает женщину в бок. Милиционер замирает, долго стои
т и думает, его глаза постепенно наливаются кровью Ц как у быка в корриде
, берущего на прицел своих рогов самонадеянного тореадора.
«Мать» ( не унимаясь ). Молодым на мебель Ц подкинь
сколько можешь!
Милиционер, будто что-то вспомнив, лезет рукой в карман, роется там,
достаёт какую-то мелкую вещицу и, держа её в ладони, подходит к коляске. Пр
отягивает вещицу «жениху», говорит, смущаясь.
Милиционер. Вот, Ц запонки. Как раз к моей рубахе подходят… Ну
, раз такое дело Ц дарю! Пока к аварии подошёл Ц ребята уже всё порасхват
али Ц только эти запонки и остались. Кстати, там тоже муж с женой были, так
что подарок в тему!
1 2 3 4