— Брось, — успокоил ее Джед. — Это всего лишь подделка, причем очень грубая. Только при бледном свете луны в ту октябрьскую ночь они могли показаться тебе настоящими.И Джед закрыл коробку, оставив в ней письма.— Похоже, Вайман действительно собирался шантажировать Дугласа, — произнес Ханк. — Но что бы нам такое придумать для Келсо?— Я позвоню своему шефу Катару, пусть-ка он займется этой историей, — проговорил Джед.— Так ты на самом деле на кого-то работаешь? — удивился Ханк.— Это истинная правда, — засмеялся Джед и поспешил к телефону. Глава 19 Через два часа Райнер, Вайден и Гафри уже находились в орлеанской тюрьме, а Эми, склонившись над маленькой металлической коробочкой, печально перебирала письма матери. Ханк отправился домой, поеживаясь в преддверии суровой взбучки, — Роза была весьма удивлена его неожиданным исчезновением.Келсо вполне удовлетворила версия Джеда, который по совету Катэра поведал о том, что Райнер, Вайден и Гафри пытались ограбить дом Слейторов, где и были пойманы с поличным. Шеф полиции покачал головой и посетовал на растущую популярность острова.Теперь же Джед наблюдал за тем, как Эми разбирает письма.— Что ты собираешься с ними делать? — спросил он.— Сожгу.— Да, теперь, пожалуй, уже можно. Тогда, в ту памятную ночь, подобное деяние привлекло бы к тебе внимание. И очень хорошо, что ты спрятала их в пещере.— И оставила страшную путаницу, — улыбнулась Эми.— Но мы ее все-таки распутали, — произнес Джед.— Давай разведем костер.Они вышли на веранду и разожгли огонь в шашлычнице Слейтора. Эми одно за другим бесстрастно бросала письма в огонь; наконец в руке ее осталось самое последнее.— Так и подмывает заглянуть в это последнее письмо, — протянула она.— Зачем?— А вдруг оно прощальное?— Ты все еще надеешься, что твоя мать сама порвала эту связь?— Я вообще-то не об этом.— Решай сама. Не мне тебя учить, как поступить в данном случае.Эми вынула письмо из конверта и пробежала строчки глазами. Из груди ее вырвался вздох облегчения.— Все хорошо? — улыбнулся Джед.Эми весело кивнула и бросила исписанный листок в огонь.— Я всегда знала, что моя мать сильная женщина, — гордо произнесла она. — Она написала Вайману, что никогда не оставит Дугласа и детей.— Ты довольна?— Конечно, — кивнула Эми. — Интересно, знал ли об этом ее увлечении отец?— Нисколько не сомневаюсь, — ответил Джед, вороша костер. — Я, например, сразу пойму, если ты в кого-то влюбишься.— Да? И как же? — удивилась Эми.— Ну, мы же близкие люди, и ты не сможешь долго скрывать такое.Эми не знала, как и отреагировать. Неужели Джед говорит серьезно? Ведь мужчины склонны играть, а не чувствовать так глубоко, как женщины.— Как ты думаешь, письма или фотографии хотел использовать Вайман для шантажа? — спросила она.— Вероятно, и то, и другое. Рассчитывая на то, что если Слейтор и поступится женой, то уж карьерой-то — никогда. Но он судил по своим меркам, а отец у тебя совсем другой.— И как же, по-твоему, поступил отец?— Послал Ваймана к чертовой матери и предложил немедленно убраться с острова.— Так вот почему они повздорили в ту ночь!— Да, думаю, так оно все и было.— Очень уж уверенно ты излагаешь, — с сомнением в голосе произнесла Эми.— Потому лишь, — отозвался Джед, — что на его месте я поступил бы точно так же. Я не спустил бы так просто ни одному мужчине, будь у него твои письма. Ведь ты так дорога мне!Эми радостно бросилась ему на шею. А потом они вместе долго смотрели на огонь.— Как ты думаешь, Гафри или Вайден шарил у тебя в сумке? — спросила вдруг Эми.— Думаю, Вайден, его почерк. Но обыск ничего не дал, и они решили от меня избавиться.— Спасибо тебе за помощь. — Эми ласково прильнула к широкой груди Джеда.Он улыбнулся и нежно погладил ее по голове:— Это мне следует благодарить тебя за то, что ты спасла меня этой ночью.— Но ничего этого вообще бы не случилось, если бы не мои проблемы.— Я же сам решил заняться ими.— Значит, полагаешь, Катэр поможет нам разобраться с этим делом? — спросила она.— Да-да, конечно. Он большой мастак в подобного рода делах. Вот, например, час назад, позвонив ему, я узнал много интересного. Скажем, то, что Гафри с Вайденом можно посадить в тюрьму хотя бы уже за незаконный ввоз оружия.— А как быть с Райнером?— А к Райнеру много претензий у ФБР. Прошел слушок, что он занимался наркотиками. Так что даже если Райнер и не сядет, то в ближайшее время ему все равно будет не до нас.— Жаль его.— Я заметил это еще тогда, когда ты отдавала ему пакет с фальшивыми изумрудами, — улыбнулся Джед.— Я предупредила его о подлоге, — ответила Эми, вспоминая удрученный вид Райнера, выходящего из маминой кладовой. — Мне хотелось, чтобы у него хоть что-то осталось на память об отце.— Жалость — извечная женская слабость, соперничающая разве что с заботливостью. Ты расскажешь родителям о случившемся?— Конечно. Но о письмах, думаю, лучше умолчать. Пусть отец никогда и ничего не знает об их существовании.— Правильно! Он ведь ни разу не заглядывал внутрь коробки, и даже Вивьен, похоже, не знала об этой переписке: дневник Райнер прочитал после смерти матери, и, видимо, там не было даже упоминания.Эми обняла Джеда за плечи.— Я оставила себе стеклышко на память, — произнесла она. — Меня больше ничто не гнетет, и прекратились ночные кошмары.Она приподнялась на носочки и поцеловала его в губы.— Как здорово, — отозвался он. — Порой снится кое-что поинтереснее, чем плавающие скелеты. Джед крепко прижал ее к себе.— Но мне никогда не снились плавающие скелеты, — удивилась Эми.— Ладно, забудь. Давай займемся чем-нибудь более приятным.Он подхватил ее на руки и понес в гостиную.— Например чем?— Сейчас покажу.Он нежно взъерошил ее волосы и принялся раздевать. В глазах его уже зажегся огонь страсти и вспыхнул еще ярче, когда платье Эми упало на ковер. В движениях Джеда угадывалось не только плотское желание, но и светлое тепло любви. И Эми вдруг показалось, что на сей раз она уже не обманывается. Джед подошел к ней совсем близко, и они слились в долгом горячем поцелуе. Больше Эми уже ни о чем не думала, она полностью отдалась сияющему любовью настоящему.
А потом они, нежно обнявшись, тихо лежали на кровати, и сквозь зыбкую пелену счастья медленно проступала действительность. Возвратившееся ощущение реальности напомнило Джеду о том, чего нельзя больше откладывать. Катэр, разговаривая с ним в последний раз по телефону, здорово торопил Джеда. И надо срочно поговорить с Эми. Она, казалось, почувствовала перемену в настроении Джеда.— Что с тобой? — спросила она встревоженно. Он ласково погладил ее по голове, стараясь на несколько минут оттянуть начало неприятной беседы. Да, все теперь совсем не так просто, как было в самом начале их знакомства: тогда он мог, оставив ее вопросы без ответа, уйти к себе домой. Эми избавила его от одиночества, но добавила проблем. И все же надо решаться.— Мне надо срочно приступить к работе, — твердо произнес он.— Я знаю, — ответила Эми. Он удивленно посмотрел на нее:— Откуда ты знаешь?— Поняла из твоего вчерашнего разговора с Катэром.— Завтра я должен лететь в Гонолулу. Но я постараюсь побыстрее вернуться.— Хорошо. Тогда я завтра тоже вылечу в Калиф-Бей. Пора приступать к работе над «Таящимся дьяволом».Джед был рад, что она восприняла его сообщение без слез, но ее спокойный тон несколько задел его.— Я скоро вернусь! — еще раз повторил он.— ао каком предателе у вас с. Катэром шла речь?— О том, который, предал меня во время моей командировки.— Так это из-за него тебя ранили? — невозмутимо поинтересовалась она.Джед просто не узнавал свою Эми. Где ее прежняя раздражительность и беспокойство при упоминании об опасных операциях?— Да, — отозвался он. — Теперь он предал еще двоих. И я должен помочь разоблачить его. Он нежно обнял ее.— Давай не будем больше об этом, — произнесла она, склонив голову ему на грудь и целуя в плечо.Джед вдруг подумал о том, что, возможно, это его последняя ночь с Эми.— Что ты со мной сделала? — пробормотал он, сжимая ее в объятиях.— Узнаешь об этом завтра.Джед удивленно посмотрел на нее. Что это значит? И вдруг почувствовал, как вновь заговорила страсть. Его жаркие ладони заскользили по ее бедрам, пока не зажгли ответного пламени.— Ты просто чудо, — вздохнул он, прижимаясь к ней всем телом.— А ты волшебник, — выдохнула она, отвечая на его горячий порыв. Джед стремительно вошел в нее, чувствуя, как неистовым пламенем загорается его сердце. Он вдруг с изумлением понял, как дорога ему Эми. Боже, они теперь единое целое, и так будет во веки веков!
На следующий день около трех часов пополудни они прибыли в аэропорт Гонолулу. Из-за шумных хлопот перед дорогой Джеду так и не удалось всерьез поговорить с Эми. Она же будто совсем и не волновалась. И это почему-то беспокоило его все больше и больше. Хотя меньше всего на свете ему хотелось бы бурных прощальных сцен. Она вела себя пристойно, и он должен быть благодарен ей за это. Но все же любимая была уж чересчур невозмутимой.— До моего рейса на материк еще уйма времени, — заявила она. — Погуляю пока по улицам, загляну в магазины.— Это не самая лучшая идея, — отозвался он. — На Гавайях сейчас неспокойно, сильно выросла преступность, впрочем, как и везде.— Напрасно ты волнуешься. Я была здесь много раз и хорошо знаю окрестности. Недалеко отсюда в одном из отелей есть хороший маленький ресторанчик. Я, пожалуй, пообедаю там перед вылетом.— Можешь пообедать и в самолете, — недовольно буркнул он, опасаясь, как бы в ресторане она с кем-нибудь не познакомилась. — Кстати, когда вернешься, будь осторожна за рулем.— Ладно, — кивнула она. — Не суетись попусту.— Разве я суечусь? — удивился он. Эми поистине вела себя странно, и он не знал, как к ней подступиться, о чем говорить. Объявили его рейс, а он так и не сказал чего-то очень важного. — Ты сегодня целый день чем-то озабочен, — произнесла она, затем приподнялась на цыпочки и поцеловала его в щеку.— С чего бы мне быть озабоченным? — спросил ее Джед.— По той же самой причине, по которой ты хотел, чтобы я рассказала тебе все свои секреты, по которой не хочешь сейчас садиться в самолет и по которой вчера занимался со мной любовью не так, как всегда. Просто ты любишь меня, но об этом и о многом другом мы поговорим позже.— О чем же еще? — с недоумением посмотрел на нее Джед, обняв за плечи.— Например, о том, будем ли мы жить в моем доме или купим другой, побольше. И конечно же, о детях.— О каких детях?— Я же говорила тебе, что ты будешь хорошим отцом. Кстати, когда купим новый дом, хорошо бы разбить садик. Ты любишь работать в саду?— Никогда не пробовал. Но, Эми…— Не беспокойся, — прервала она его, мягко подталкивая к трапу. — Мы поговорим об этом, когда ты вернешься. Я буду ждать тебя. Я тебя люблю.Проводив его до трапа, она послала ему воздушный поцелуй, а когда самолет набирал скорость, Джед, взглянув в иллюминатор, попытался было разглядеть Эми, но увы… Он чувствовал непривычное волнение. С чего это он так разнервничался? Она что-то говорила о саде и, кажется, еще о детях. О каких детях? И вдруг понял: она хочет ребенка от него. Значит, действительно любит и будет ждать.Эми же, вернувшись в зал ожидания, вдруг расплакалась, только теперь осознав до конца, что Джед уехал на новое опасное задание и может больше не вернуться. Глава 20 Эми только что поставила точку в последнем предложении последней главы «Таящегося дьявола», и в этот момент раздался телефонный звонок. Отец! Эми знала, что Ханк уже рассказал ему о случившемся на Орлеане и ей не придется ничего сочинять.— Алло, Эми, — сказал Дуглас, — я звоню сегодня уже второй раз, но никак не могу застать тебя. Ханк сообщил мне о том, что произошло на острове. Жуткая история! С тобой все в порядке?— Да, все нормально.— А как себя чувствует Глейз?— Хорошо.— Дай-ка ему трубку, я хочу поговорить с ним.— Его здесь нет, — улыбнулась Эми, уловив командные нотки в голосе своего отца.— А где же он? — удивился Слейтор.— Его нет в Штатах. Он вернется только через неделю, — сказала Эми, взглянув на настенный календарь.Она часто делала это в последнее время, подсчитывая, сколько дней осталось до его возвращения.Один-единственный вопрос неотступно преследовал ее: сообщит ли ей агентство, если с Джедом вдруг случится несчастье? Ведь она ему не жена, а всего лишь друг и любовница. А в таких случаях правительство обычно не церемонится.— Ханк сказал мне, что Джед работал на ФБР, — произнес Дуглас, немного помолчав. — Значит, он оказался именно тем человеком, который нужен был тебе в этой ситуации. О Райнере, Вайдене и Гафри я уже все знаю. Расскажи мне о Лепейдже, и, пожалуйста, ничего не скрывай.— Это не телефонный разговор. Может, отложим до вашего приезда?— Ерунда. Расскажи мне, как погиб Лепейдж. И Эми, тяжело вздохнув, выложила ему все как было, умолчав лишь о письмах матери. Пока длился этот разговор, она невольно косилась на маленький зеленый камешек, тускло поблескивающий в большой эмалированной миске.— Как же ты могла целых восемь месяцев таить в себе такую жуть? Неудивительно, что ты отказывалась вернуться на остров, — произнес Слейтор. — Ханк рассказал мне и о той коробке, что вы с Джедом достали из пещеры. А что там хранил Вайман?— Несколько поддельных изумрудов, которые он получил от русских как плату за предательство, и сфабрикованные им компрометирующие тебя фото вместе с Русскими. Все это я уничтожила.— И правильно сделала! Вайман говорил мне «о каких-то фотографиях, опасных для моей карьеры, но я ему не поверил.— Теперь их уже нет, — успокоила его Эми. — Стеклышки же я отдала Райнеру, оставив одно себе на память.»— Слушай, а кроме фотографий и фальшивых камней, там больше ничего не было? — осторожно спросил Слейтор.— Нет, больше ничего, — поспешила заверить его она.— Ну и хорошо, что ты уничтожила, содержимое коробки, — вновь повторил Слейтор, облегченно вздохнув. — Я всегда знал, что на тебя можно положиться., Не зря же я сказал Глейзу о том, что ты даже дьяволу горло перегрызешь, если дело коснется близкого тебе человека.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26