- Я ведь не змея! - обиделась Тереса. - Голову еле просунула.
Люцина не преминула наставительно заметить:
- Если голова проходит, то пролезет и все тело, весь человек.
- А у меня весь человек никак не пролезал! Уж я на все лады пыталась. И отвяжись, не перебивай! Если бы они были хоть немного пониже, может, как-нибудь и вылезла бы, а так с трудом дотянулась до них лицом.
Тут свое слово сказала тетя Ядя:
- Если лицом дотянулась, могла кричать в эти окна. То есть в эти щели!
- Кричать-то я могла, только смысл какой? Место безлюдное, лес дремучий, ночь и ни одной живой души в округе. И к тому же я боялась.
- Чего боялась?
- Что меня кто-нибудь услышит.
- Так ведь как раз это и требовалось!
- Кому как. Мне не требовалось.
Лилька прервала бесполезную дискуссию:
- Поскольку ты до сих пор не сидишь в сарае, значит, как-то выбралась оттуда. Как?
- А так, что наишачилась на всю оставшуюся жизнь! Сарай, хоть и заброшенный, сделан был капитально, из толстых досок, совсем новый. Неплохо строят тут у вас в Народной Польше, не понимаю, чего все жалуются на строителей? Но стоял-то сарай, слава богу, на голой земле, а садового инвентаря в нем было навалом.
- Какого инвентаря?
- А всякого. Я в нем не очень разбираюсь, у нас в Канаде участка нет. Несколько штук таких, что с одного конца лопата, а с другого вроде как клюв.
- Кирка? - предположила тетя Ядя. - Кайла?
- Может, и кирка, кто ее там разберет. Кроме того, четыре железяки плоские, какие-то ни на что не похожие штуковины и много ломов. Все пропало!
Мы, естественно, очень заинтересовались всеми этими клювами и железяками, а также разрушительной деятельностью Тересы, и забросали ее вопросами. Почему пропало? Тереса пояснила: в одном углу сарая грунт немного осел, образовалась яма. Может, вода подмыла, а может, какой зверь рылся. Вот Тереса и решила продолжить дело, начатое водой или зверем, используя для подкопа все, что под руку попадало - ломы, мотыги, кирки и лопаты. Садовый инвентарь в руках яростно копающей Тересы один за другим выходил из строя, она отбрасывала поломанный инструмент и хваталась за новый. Впрочем, возможно, все эти железяки и ни на что не похожие штуковины предназначались не для рытья туннеля, а совсем для других работ.
- Господи, как же тебе досталось! - то и дело сочувственно восклицала тетя Ядя. - Да еще ведь темно там было! Посветить хоть было чем или так на ощупь и рыла?
- Был у меня фонарик и даже запасные батарейки, в Кудове купила. Светила время от времени.
- Ну и как? Прорыла? - жадно допытывалась мамуля.
- Прорыла, а как же! И даже пролезла, хотя и с трудом. Ну точь-в-точь корова, когда в коровнике дверь низкая - позвоночник не проходит. В общем, пролезла, а потом вытащила сумку. С сумкой вместе не поместилась бы в подкопе, так я привязала к ней веревку - веревок там много валялось - и потом за эту веревку вытащила. Я все продумала!
Мы хором похвалили Тересу, которая не только сумела прорыть туннель, но и сделала все с умом. Ужин на столе оставался нетронутым, до него ли, когда слышишь такое! Тереса продолжала свою одиссею:
- Долго я там ковырялась, уж не знаю, сколько часов!
По тону рассказчицы явно чувствовалось, что земляные работы пришлись ей не по нраву.
- Думала, солнце уже взошло, оказалось, еще нет. Это я заметила, когда вылезла. И еще сразу же услышала - едет мотоцикл. Значит, возвращается этот подонок! Вы и представить себе не можете, до чего я испугалась!
- Надо было взять один из ломиков и огреть подонка! - воинственно воскликнула мамуля.
- Может, и огрела бы, да под рукой ломика не оказалось, все остались в сарае. Пришлось бежать.
Тереса прервала свой рассказ, чтобы принять успокоительную таблетку и запить ее чаем.
- Рассказывай же! - торопила ее Люцина. - И ты сбежала?
Тереса отрицательно покачала головой.
- Как? Не сбежала? А что сделала? Позволила поймать себя второй раз? возмутилась Люцина.
Тетя Ядя поспешила на помощь подруге:
- Наверняка не позволила! Притаилась в ночной тьме и огрела его чем попало!
- Самого заперла в сарае! - предположила Лилька.
Тереса никак не могла проглотить таблетку и только головой мотала, отвергая наши версии. Наконец проглотила и набросилась на нас.
- Ничего умнее не придумали? Чем огреть? И зачем запирать, ведь тут же вылезет через мою дыру. Выходит, я для него старалась! Нет, я сделала умнее. Я подслушала их разговор!
Откуда вдруг появилось множественное число? Мы сразу замолчали, озадаченные, а Тереса с торжеством продолжала:
- Только я вылезла, подъезжает мотоцикл. Светил фарой, я испугалась, что заметит меня, и спряталась в кусты. На мотоцикле приехали двое. Тот самый подонок и еще один. Сразу в сарай полезли. Что там внутри говорили не слышала, а когда вышли - услышала. Я не сбежала, потому что тишина стояла гробовая, меня бы сразу услышали. Ведь ночь, в темноте споткнусь или напорюсь на что, они и узнают, где я. Потому и сидела ни жива ни мертва, как мышь под метлой.
- Правильно сделала, - похвалила я.
- Так о чем они говорили? - торопила сестру Люцина.
- Второй ругал первого. "Осел безмозглый, - говорил, - кретин и идиот, - говорил, - не мог сразу отобрать у нее сумку? Или хотя бы пошарить в ней? - говорил. - Вот и имей дело с такими олухами!" Подонок выдвинул предложение поискать меня в лесу, но второй только еще больше разъярился и сказал, что впотьмах ничего они не найдут. С утра надо будет проследить за окрестными дорогами, особенно теми, что ведут к Полянице. Вот почему я и не пошла в Поляницу.
- А зачем им твоя сумка? Что-то непонятно...
- Мне самой непонятно. Выходит, им нужна и я, и моя сумка. Младший из бандитов оправдывался - не прикончил меня сразу лишь потому, что не был уверен, надо ли. Второй знай поносил его на чем свет стоит, а оба вместе больше всего переживали из-за того, что я взятки не возьму.
- Чего не возьмешь? - не поняли мы.
- Взятки!
- И в самом деле не возьмешь? - пожелала убедиться Люцина.
Тереса с раздражением ответила:
- Если бы мне предложили на выбор - или сидеть в сарае, или взять взятку - я бы, пожалуй, взяла. И даже не поинтересовалась, за что мне ее дают.
- И в самом деле, за что? - хором вскричали мы.
- В том-то и дело - не знаю! И еще одна загадочная фраза: "Это у нее наверняка с собой, вряд ли где оставит, но проверить надо".
- Видите! - с торжеством вскричала Люцина. - И проверяли! Все правильно! Обыскивали наши вещи в Полянице!
- Скорее всего, искали пленку и подковку, - предположила я. - И шиш нашли!
- Только Янеку пуговицу оторвали, - вздохнула мамуля.
- А что, он с ними дрался? - поинтересовалась Тереса.
- Дрался, - подтвердила я. - Правда, в другое время и в другом месте и с другими людьми, но дрался! Главное - отыгрался за пуговицу.
- На мне отыгрался! - призналась мамуля.
Люцина прикрикнула на нас:
- Тихо! Не перебивайте! Тереса, что было дальше? В кустах ты уже не сидишь, значит, что-то сделала.
- Конечно, сделала. Как только они уехали, вылезла я из кустов и тоже удалилась. На всякий случай, в противоположную сторону. И сразу же заблудилась. Решила подождать, пока рассветет, и даже не очень замерзла, потому как от страха меня в жар бросило. Рассвело, но я и при свете дня никак не могла выбраться из лесу. Исходила его вдоль и поперек, пока не вылезла на какую-то дорогу. По ней дошла до Дембовины.
- А это что?
- Деревня такая. Я прочла на дорожном указателе.
- А где это?
- Откуда мне знать! Главное, в деревне оказалась рабочая столовая, я там поела. Очень неплохой завтрак, вернее, обед, время уже было обеденное: кислое молоко с картошкой и блинчики. Через деревню ходит автобус, я могла доехать хоть до Клодска, да побоялась. Ведь шайка меня разыскивала.
- А ты откуда знала?
Тереса понизила голос до драматического шепота:
- Помните вишневый "пежо", забитый клетчатыми чемоданами и сумками? Ну, тот самый, что всю дорогу нас преследовал? Так вот, пришел клодский автобус, а за ним сразу этот самый "пежо" подъехал. В нем сидели мужчина и женщина. Смотрели, кто в автобус садится. Я за коровник спряталась, меня они не увидели, да автобус ушел. Машина тоже уехала, тут подошел автобус в другую сторону, я поспешила сесть в него и уехать, боялась там оставаться.
- Надо же! Ведь ты так могла и до самого Белостока доехать!
- Могла, - согласилась Тереса, - но доехала только до Каменьца. Тоже подумала - куда это я еду? И поскорей вышла. Там мне объяснили, что я могу доехать до Клодска, только через Пончков, а мне какая разница? Я села и поехала, мне даже расписание продали. И всего-то за один доллар!
- Смотрите, валюту потратила! - возмутилась Люцина.
Тереса оправдывалась:
- А что было делать? За деньги не хотели продать, у меня еще злотые оставались. Только за доллар согласились. А мне очень нужно было расписание, надо же знать, где я и как добраться туда, куда хочу. В автобусе я стала изучать расписание, и получилось - перечиталась. Тут уж я совсем не знала, что делать, думала, думала и вышла на остановке в чистом поле. Смотрю - впереди озеро, значит, Отмуховское, выходит, я могла на автобусе спокойно доехать до Отмухова, а так пришлось идти пешком. И опять наступил вечер. Люцина заметила:
- Наверное, именно тогда видел ее мальчик, который приехал к нам в Зебжидовицах.
- Вот именно, из-за того, что выходишь где попало, мы даже пообедать не успели, - упрекнула мамуля младшую сестру.
Тетя Ядя опять поспешила на помощь подруге, переведя разговор:
- И что? Не было автобусов ни до Клодека, ни до Поляницы?
- Были, целых два, но мест не было. Все заняли экскурсии. Что делать? Устала я жутко, выглядела как страшилище, хотелось вымыться и отдохнуть. Попыталась поговорить с администрацией кемпинга, но у них не было мест, хотя я сама видела, как уезжали машины с постояльцами. И тут мне повезло я нечаянно подслушала разговор с комендантшей кемпинга одной из женщин, которая сняла домик на двоих с мужем, но муж должен был приехать только на следующий день.
- Об этом можешь не рассказывать, - перебила я тетку. - Мы сами знаем. Скажи лучше, почему ты не прислала нам хоть открытку? Понимала ведь, как беспокоимся.
- Почтового адреса не знала. Если бы добралась до Поляницы, нашла бы дом, я его запомнила, а вот адреса не знала. Помню только, что улица носит название какого-то овоща, то ли Репка, то ли Бурячок, но боялась ошибиться, как мы тогда с той вошкой.
- О господи, улица Брюссельская! - простонала Люцина.
- Вот видите! На Репку могли обидеться. Тем более, что номера дома я не знала, не знала и фамилии директора.
- Ну ладно, рассказывай дальше, - потребовала я. - В кемпинге ты провела только одну ночь, мы были там на следующий день, и тебя там уже не оказалось. Куда ты делась?
Тереса опять разозлилась:
- Это я хотела бы знать, куда вы делись! Добралась я наконец до Поляницы, сами знаете, какого труда мне это стоило, прихожу - а там пустой дом, только в саду какая-то идиотка сообщает мне, что вы отправились в Щецин! Извольте радоваться! Не знаю, как я с ума не сошла, а вы уж точно все посходили, какая нелегкая дернула вас туда податься?
Естественно, мы хором запротестовали:
- Вовсе не в Щецин, а в Чешин! Мы-то не спятили, поехали куда надо, а вот, чтобы в такое поверить, действительно надо последние мозги растерять!
- При чем тут мозги! - отбивалась Тереса. - Она же ясно сказала - в Щецин! И как назло, директорской домработницы тоже не было, пришлось мне опять голову ломать, где бы переночевать. А тут еще милиция стала ко мне цепляться. Как увидят меня - сразу требуют предъявить документы. И в Отмухове, и даже в Полянице. С чего бы вдруг? Подозрительно выгляжу, что ли? И вопросы задавали какие-то идиотские: что я здесь делаю и не разыскивает ли меня кто, может, я потерялась?
- Ну и почему ты не сказала им ничего?
- Я сказала: никто меня не разыскивает! Делаю, что мне нравится, путешествую но родному краю.
- А почему не призналась, что тебя кто-то разыскивает?
Тереса надулась как мышь на крупу:
- Ну, во-первых, не хотела, чтобы милиция знала о моем нелегальном ночлеге у той женщины в кемпинге. И переночевала там нелегально, и женщине дала доллар. Так, ни за что, просто сувенир, а милиция могла привлечь, да и ее тоже. Так что лучше не говорить, правильно? А насчет того, что меня разыскивают, тут и вовсе незачем вмешивать милицию. Ведь история непонятная, чрезвычайно подозрительная, а главное, связана с иностранцами. Они же приехали из Канады, мафия какая-то, а я вовсе не желаю сидеть за чужие преступления.
- Так ты не знаешь, почему они тебя преследуют?
- Понятия не имею. Может, мафия, может, контрабандисты, может, шпионы. Одно ясно - преступники! Вот мне и не хочется, чтобы милиция думала, что я с ними заодно. Ну, и в-третьих, я собиралась сначала все обсудить с вами. Думала, вы вот-вот вернетесь из этого своего Щецина, или появится домработница, узнаю от нее, зачем вы туда ринулись и где вас разыскивать. Заявлять в милицию, как же, разбежалась! К тому же мной интересовалась не только милиция, но и простые люди, пялились на меня, будто я теленок с двумя головами, вслед оглядывались, даже за руки хватали. Уж не знаю, чем я так привлекала их внимание.
Бросив взгляд на родичей, я поняла - они тоже считают, что, пожалуй, не стоит информировать Тересу о шагах, предпринятых нами к ее розыску.
Похоже, реклама ей не по сердцу. Только бесхитростный отец сделал было попытку растолковать ей, в чем дело.
- Все эти люди знали, что ты... - начал он, по мамуля не дала ему договорить:
- А каким ветром тебя занесло в Рачибож? И в самом деле вода в Одре так хорошо действует на мозоли?
- Каким ветром! - опять взъярилась напереживавшаяся Тереса. Директорский домик в Полянице оказался для меня недоступным, пришлось попроситься на ночлег в какую-то развалюху на окраине города. Денег у меня уже совсем не осталось, одни доллары, и те кончались. За развалюху расплатилась долларами и решила ехать в Чешин, может, Лилька одолжит мне немного...
- ...долларов? - испугалась Лилька.
- Да нет, денег. А вы в своем Щецине хоть утопитесь, раз уж выкинули такой номер!
- Да не были мы в Щецине!
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34