– Учитель?
Тайнер тряхнул рыжими волосами, демонстрируя раздражение.
– Вы не ослышались, - Лоран не посмотрел на него. - Самый смертоносный боец, какого мне пришлось встречать. И притом - красивая девушка, поэтому ее легко ввести в любую компанию. Пилот она так себе но я как-то видел, как она голыми руками убила вуки.
– Вы преувеличиваете, - благодушно сказал Зсинж, вновь переглядываясь с генералом.
– Ну и нет! - неожиданно встрял Тайнер, и это были его первые слова с начала обеда. - Вуки здорово сильные, да только не быстрей нашего, уязвимых точек у них - до дури. Раз надавишь, они - брык, и отрубаются. Суставы опять же. Бороться с ним - да, верная смерть. Да и лапы длинные, во! Но справиться с ними можно. Катья для начала врезала ему по спине, вышибла парочку позвонков, пережала спинной мозг, у него нижние лапы враз и онемели. А потом запястье ему сломала. И еще два пальца, ради смеху. Женщины, они все такие. А потом…
– Диссек, уймись!
Внезапная импровизация изумила Мордашку, но Гарик обрадовался вмешательству Келла; сам он не сумел бы придумать подробности драки.
– Вы уж простите его. Ни о чем, кроме потасовок, говорить не умеет. Совсем на них помешался.
– Ну что вы, что вы, все в полном порядке, - промурлыкал военачальник. - Не обеспечите ли вы досье на тех Нетопырок, кто обладает техническими способностями, чтобы я смог придумать, чем занять их?
– Охотно. Только адресок подкиньте, куда их слать.
– Перед вылетом Мелвар даст вам все необходимое.
– А информацию по операции он тоже даст? Нам тоже нужно готовиться.
Генерал молча извлек из кармана кителя небольшую деку и толкнул ее по столу к Мордашке.
– Не будете возражать, если я попрошу вас об одном одолжении? - осведомился Зсинж.
– Вовсе нет.
Военачальник бросил взгляд на двери внутреннего шлюза, и оттуда, словно по команде, вышли два штурмовика, волоча за собой третьего, безвольно обвисшего у них в руках; ноги солдата цеплялись за решетчатый настил палубы. Шлема на пленнике не было, и белобрысый затылок Мордашка разглядел хорошо.
– Я должен удостовериться в вашей безжалостности, - произнес Зсинж. - Я знаю, что в честной схватке вы не церемонитесь, но мне нужны мужчины - о да, и женщины тоже! - которые способны без сомнений убивать в менее драматических обстоятельствах.
Штурмовики сгрузили ношу возле стола.
Теперь их пленник лежал лицом вверх, глаза его были закрыты, правая нога обожжена выстрелом, грудь ритмично поднималась и опадала.
Мордашка сглотнул застрявший в горле комок и понадеялся, что под гримом незаметно, насколько он бледен. Кровь отхлынула от щек. Кастин, ты идиот! Ты нас всех подставил…
Келл туповато разглядывал "ледоруба", перевел пустой взгляд на Мордашку, и Гарик прочел в глазах здоровяка вопрос: "Бросаться на Зсинжа сейчас или подождать?" Диа не сводила взгляда с лица Кастина, тви'лекка была непривычно возбуждена, ноздри у нее раздувались.
– Невелика мишень, - пренебрежительно уронил Гарик.
Ведь можно же отговориться, не раскрывая себя, должен быть какой-нибудь выход… Антыллес мне голову оторвет… На ум ничего не шло.
– Верно, - согласился военачальник. - Застрелите его, будьте добры.
– Да с удовольствием, - искренне буркнул Мордашка, не двигаясь с места. - Не дороговата ли проверка? Так и солдат не напасешься.
– Он не из моих людей, - успокоил его Зсинж. - Лазутчик.
– И вы не собираетесь его допрашивать?
Военачальник отрицательно покачал головой.
– Мне не интересно, что он скажет. Так вы застрелите его или нет? Ну, пожалуйста!
Мордашка запаниковал. Собравшиеся за столом офицеры наблюдали за ним с возрастающим интересом, И тут Гарика осенило.
– Ладно. Сколько?
Зсинж поперхнулся.
– Что?
– Сколько дадите за выстрел?
– Генерал Каргин, вы меня изумляете! Вы уже здесь, за билет платить не надо, искать цель не надо, а стоимость одного-единственного выстрела ничтожна. Тем более что оружие мы вам одолжим, - военачальник кивнул одному из офицеров, тот вытащил из кобуры бластер и протянул рукоятью вперед. - Выполните мою просьбу в качестве жеста доброй воли.
– Разумная жизнь - величайшая ценность в Галактике, - издевательски декларировал Мордашка. - Поэтому я никогда не отбираю ее без должного вознаграждения.
Диа порывисто встала, напугав собравшихся. Обворожительно улыбнулась Зсинжу.
– Генерал заботится о благосостоянии своих подчиненных, господин, - хрипловато и многообещающе сказала тви'лекка. - От своих принципов он не отступит, они записаны в нашем кодексе. Но в качестве частного поручения хочу сделать вам подарок. Бластер, пожалуйста.
Она протянула руку.
Мордашка ощутил прилив энтузиазма. У Дии есть план. Да и Келл подобрал под себя длинные ноги, наверняка, собрался прыгнуть на Зсинжа. Значит, на долю Гарика остается Мелвар, а Диа возьмет на прицел остальных. Если, конечно, ей дадут заряженное оружие.
По кивку Мелвара офицер вручил тви'лекке бластер. Диа проверила заряд, подошла к неподвижному Кастину…
И - выстрелила ему в голову.


***

Говорливый лейтенантик, который еще не отошел от хладнокровного убийства и определенно не привык к кровавым зрелищам, проводил Нетопырок к их челноку.
Как только двери за гостями закрылись, военачальник поднялся, негромко хлопнул в ладони, и шум сразу же стих.
– Всем спасибо, все свободны! - с признательностью воскликнул Зсинж. - Неплохо получилось.
Народ стал покидать эрзац-мостик.
– Как себя чувствует… как бишь его? Йорлин?
Лицо Мелвара расслабилось, превращаясь в бесстрастную и совсем не страшную маску.
– Этот Диссек здорово ему всыпал. Сотрясение мозга и выбитые зубы.
– Запомните, Мелвар, тех, кто следует приказам даже ценой боли, надо обязательно награждать. Отметьте Йорлина в приказе, а когда он выйдет из госпиталя, пусть отправляется на три дня в увольнительную.
Военачальник брезгливо посмотрел на тело у своих ног, сморщился - пахло жженым волосом.
– Передайте это дознавателям. Я хочу знать, кто это был такой, откуда явился, где жил раньше и каким образом пробрался на борт, раз уж так получается, что Нетопырки его не привозили.
– Будет сделано. Чего нам стоил его визит?
– В предварительных рапортах говорится, что диверсант застрелил двоих штурмовиков и двух медиков. Выпущенный им на волю лучший экземпляр тальца растерзал еще двоих лаборантов и одного солдата, пока его в конце концов не прикончили. Какое расточительство! - Зсинж сурово воззрился на Мелвара, как будто тот был виноват в случившемся. - У нас, совершенно случайно, медтехи не теряли подопытного эвока?
– Только не на "Железном кулаке". Возможно, сбежал из планетарной лаборатории. Но тогда это значит, что они не сообщили о пропаже.
– Мне хочется кого-нибудь убить, друг мой, - доверительно сообщил военачальник, вздыхая. - Мелвар, отыщите растяпу и сделайте мне одолжение - застрелите этого идиота.
– Слушаюсь, сэр.


***

И жестами, и условленной заранее фразой Мордашка всем дал понять, что желает, чтобы его спутники заткнулись и молчали, пока "Нарра" отваливает от "Железного кулака" и удаляется, набирая скорость. И только когда гиперпространство отрезало их от остального мира, он заговорил:
– Объясни.
– Он был уже мертв, - слова вырвались, как будто вода, только что проломившая старую дамбу. - Он уже умер, Гарик.
И Диа заплакала с пустым и отрешенным лицом. Келл Тайнер поежился, но ничего не сказал.
– Он же дышал.
– Нет, это какой-то фокус. Помпа, механический насос внутри кирасы, не знаю я! - тви'лекка с силой втянула воздух сквозь стиснутые зубы. - Когда его внесли, он был… ну как это? Обмякший. Не так, как если бы потерял сознание. А как мертвый. На нижней части брони был ожог от выстрела, который должен был остаться и на кирасе, а та - чистая. То есть кирасу сменили, чтобы никто не увидел, что она прожжена насквозь.
Диа закрыла глаза и повесила голову, как механическая кукла, у которой кончился завод.
– Я понимаю язык тела, Гарик, - пробормотала она. - Я очень хорошо его знаю. Я стреляла в мертвеца.
– Принято, - Мордашка вздохнул, откидываясь на спинку кресла. - Проклятье! Ну, почему он не мог следовать приказам, что, так сложно? Ты-то как, Диа? Все нормально?
– Я… я… - у тви'лекки задрожал голос; девушка несколько раз всхлипнула, отвернулась и замолчала.
– Диа…
Она вскрикнула, словно ее пырнули ножом, а потом как будто взорвалась. Она колотила маленькими кулачками по всему, что подворачивалось, - по Келлу, по пульту управления, по иллюминаторам и переборкам.
Тайнер втиснулся между разбушевавшейся тви'леккой и пультом, подставляя под удары широкую спину.
– Мордашка, убери ее отсюда к ситховой матери, пока она не отправила нас в слепой прыжок!
Гарик сгреб Дию, за все свои хлопоты заработав по челюсти одним из мотающихся во все стороны лекку.
– Эй! Глуши реактор!
Девушка завизжала и заработала кулаками с удвоенной силой. Тогда Лоран выдернул Дию из кресла и крепко прижал к себе. Прежде чем ему удалось обуздать ее руки, тви'лекка попыталась довершить начатое и сломать ему челюсть. Потом застонала и обмякла. По мокрым щекам потоком катились слезы. Гарик перевел дух, он как-то не подозревал в спокойной до равнодушия девушке такого количества сил.
– Диа!
Она опять застонала.
– Ее нет, она умерла.
– Она? Кто она?
– Диа. Диап'ассик… она мертва.
– Ошибаешься! - яростно выкрикнул Мордашка.
– Она никогда бы так не поступила! Не стала бы стрелять, скорее бы умерла… Она и умерла, Гарик.
Он услышал шуршание металла о кожу кобуры, поэтому и был готов к тому, что, когда Диа подняла руку, в кулаке был зажат бластер. Тви'лекка вдавила дуло себе под подбородок. Мордашка успел сунуть палец под спусковой крючок.
Диа опять завизжала.
– Отпусти!!!
Гарик вырвал у нее оружие, благодаря судьбу, что тви'лекке не пришло в голову пустить в ход когти или острые, как иглы, зубы. Мордашка держал бластер на вытянутой руке над плечом Тайнера, пока алдераанец не сообразил забрать оружие, потом Гарик обнял Дию покрепче. И только потом сказал:
– Нет.
– Тогда убей меня сам!
– Нет.
– - Я так жить не буду!
– Придется. Ты нужна нам.
Понемногу безудержная истерика перетекла в обычные слезы, Мордашка все равно обнимал тви'лекку, наконец-то получив время и возможность подумать.
Куда подевалась Диа, которая с хладнокровием, потрясавшим эскадрилью, расправлялась с врагами? Кто этот раздираемый горем двойник у него в объятиях? Может быть, именно эта девчонка пряталась за щитом безжалостности, это именно ее похитили с Рилота? И это она только что пыталась убить себя.
– Спасибо тебе, - негромко произнес Гарик. Тви'лекка не отвечала.
Тогда Мордашка принялся повторять слова благодарности, пока Диа не подняла голову.
– Что?
– Спасибо тебе, говорю.
– За выстрел?
– За мою жизнь, дурочка. Если бы ты не выстрелила, меня бы здесь не было. Я перепугался, не сумел заговорить военачальнику зубы. Зсинж бы нас всех убил. А я предпочитаю оставаться живым. Спасибо тебе, Диа.
Келл Тайнер оглянулся через плечо.
– А уж какое от меня большое спасибо! - сказал он. - Меня бы убили или допрашивали под бдительным присмотром Зсинжа, уж не знаю, что хуже. Мы с Мордашкой обязаны тебе жизнью.
Тви'лекка долго разглядывала Келла, морща лоб и беззвучно шевеля губами, затем вновь прижалась к Лорану, но на этот раз - по собственному желанию.
– Нет, - пробормотала она.
И твердила это свое "нет", хлюпая носом.
А потом она уснула.
Мордашка бессовестно взвалил на Келла обязанности по возвращению в систему Хальмад и объяснения с Куббером и тем, кто займет место Кастина и очистит челнок от всевозможных следящих устройств, которыми, без сомнений, сейчас нашпигована "Нарра". На базу эль-челнок вернется только чистым.
Сам Гарик уселся сочинять рапорт, в котором он обязан растолковать коммандеру Антиллесу, каким образом за последние несколько дней в непосредственной близости от офицера Лорана погибло двое подчиненных комэска.


Глава 16

Антиллес выслушал рапорт Гарика с каменным лицом и без комментариев, только время от времени просил уточнить ту или иную деталь. Каким бы талантливым актером ни был Мордашка, ему не удавалось скрыть, что он раздавлен и угнетен. Хотя Гарик старался изо всех сил. У него было время отрепетировать свое выступление; после возвращения на базу он сначала доложился оставленному за старшего Уэсу Йансону и вот теперь, когда Ведж прилетел с Корусканта, повторял свой доклад. И все равно эмоции плавали на поверхности.
Когда пытка закончилась, Мордашка добавил:
– Сэр, я принимаю на себя полную ответственность за гибель Кастина.
Кореллианин удивленно приподнял бровь.
– Вот как? Ты принимаешь ответственность?
– Так точно, сэр…
– То есть Кастин не принимал участия в своей смерти и ни в чем не виноват?
– Ну…
– А каким образом ты мог предотвратить гибель Донна, как по-твоему, Лоран?
– Мог приказать обыскать тайник, а не просто заглянуть в него, например.
– Зачем, если, заглянув в него, Донна ты там не обнаружил?
– Должен был сообразить, что он спрячется где-нибудь… проверить, где он находился перед отлетом.
– Ты проверил. Когда твоя команда поднялась на борт "Нарры", с вами Донна не было. Он обогнал тебя на один шаг, обогнал всех нас. Ты знал, что он подчистил расписание дежурств, что он соорудил манекен и уложил его на свою койку, чтобы все подумали, будто он спит? Даже храп свой записал.
– Теперь знаю. Лейтенант Йансон рассказал.
– Перед отлетом ты был в курсе?
– Нет.
– Кастин Донн - не твоя забота. И ты не виноват, хотя он погиб во время операции, которой руководил ты. А теперь просвети меня еще раз по части ответственности. За кого ты отвечал?
– Ну, за себя… Еще за Келла и Дию.
– И что ты сделал?
– Попросил Призраков и механиков присматривать за Дией. Лично от себя попросил о том же Шаллу, они живут в одной комнате. Диа вроде бы бросила мысли о самоубийстве, но она такая… другая. Словно все время жила в панцире, а тот взял и развалился. Она напугана и уязвима, словно раненый зверек.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49