Две широких дуги, двусторонне-симметричных. Ниже три маленькие
замкнутые кривые, похожие на хвостатые кружочки. Головастики? Какие-либо
микроорганизмы?
Иисус Пьетро потер глаза ребрами ладоней. Потом он спросит об этом у
пленников. Пока лучше забыть.
- Предположим, что они выбрали кратчайший путь к центральному входу,
- сказал он вслух. Если охранники и удивились, услыхав, как он читает
лекцию самому себе, то отреагировали так же, как давно научился
реагировать майор Йенсен. Они смолчали. - Пошли, - сказал Иисус Пьетро.
Налево, направо, вниз по ступенькам... мертвый полицейский,
простершийся в коридоре, в исполнительской форме, столь же разорванной и
разоренной, как и он сам. Иисус Пьетро миновал его, не нарушив своей
сокрушительной поступи. Он достиг аварийной стальной двери и
воспользовался ультразвуковым свистком. Стоило двери подняться, как
охранники напряглись.
Два скорбных ряда мертвых и калек и еще одна стальная дверь в
противоположном конце. Мертвецы - как взрывы в банках органов. Решительно,
так и следует о них думать. Не надо вспоминать, что они были людьми,
находившимися под защитой Иисуса Пьетро. В большинстве даже не
полицейскими, а гражданскими служащими: врачами и электриками.
Каким ценным уроком это послужит охране Госпиталя! Иисус Пьетро
ощутил недомогание. Проявилось оно лишь в необычной для него бледности, но
тут уж он не мог ничего поделать. Он прошел по коридору, храня
высокомерно-отчужденное выражение. Стальная дверь поднялась при его
приближении.
Колонисты лежали вповалку под стальными дверями в обоих концах,
словно даже в бессознательном состоянии пытаясь спастись. Один из
полицейских заговорил в переносной телефон, вызывая носилки.
Иисус Пьетро стоял над грудой мятежников.
- Раньше я никогда не ненавидел их по-настоящему, - сказал он.

- Келлр вклчи грскп.
- Чего? - Мэтт не мог уделять ему внимание. Он силился вести
автомобиль одной рукой, да к тому же неподходящей; машина взбрыкивала и
извивалась, словно испуганный жеребец.
- Гир-ро-скп-пы! - болезненно выговорил Худ.
- Я понял. Что я с ними должен сделать?
- Вкххлючить.
Мэтт повернул тумблер "Гироскопы" на "вкл". Внизу что-то зажужжало.
Машина вздрогнула, потом выровнялась и ровно пошла вверх.
- Ззкрылк.
Мэтт нажал нужную кнопку. Автомобиль двинулся быстрее.
- Пмги мне псмтреть, Лэни. - Худа сидел возле левого переднего окна,
Гарри Кейн посередине, а Мэтт справа. Лэни, потянувшись с заднего сиденья,
поддержала голову Худа, когда он выглядывал из окна.
- Пверни.
- Как?
- Нашать... кноп.
- Кнопку? Вот эту?
- Тта... идьот.
- К твоему сведению, - ледяным тоном сказал Мэтт. - Я полностью
пролетел на автомобиле путь от подвала Гарри до Плато Альфа. Это был
первый раз, когда я оказался в автомобиле. Естественно, я не знаю, для
чего служат все эти штучки.
- Этт ферн. Тепрь прям, пка не скжу.
Мэтт отпустил кнопку. Дальше машина полетела сама.
- Мы летим не к коралловым домам, - заметил он.
- Нет, - медленно, но разборчиво выговорил Гарри. - Коралловые дома
Исполнение осмотрит в первую очередь. Я не мог тащить сто человек туда,
куда мы сейчас направляемся.
- Куда же?
- В большой незанятый особняк, принадлежащий Джоффри Юстасу Парлетту
и его семье.
- А где будет в это время Джоффри Юстас Парлетт?
- Он вместе с семьей купается и играет на маленьком общественном
курорте на Йоте. У меня есть контакты на Плато Альфа, Келлер.
- Парлетт. Он как-нибудь...
- Внук. Миллард Парлетт жил у них, но он готовится к речи. Как раз
примерно сейчас он должен начинать. Трансляционная станция на холме Ноб
достаточно далека, а его здешние хозяева уехали, так что он, вероятно,
останется у родни.
- Все-таки звучит опасно.
- Это по-твоему.
Сомнительный комплимент поразил Мэтта, словно шесть сухих мартини.
Ведь это он все сделал! Он проник в Госпиталь, освободил пленников,
устроил кавардак, оставил свой знак и ушел свободным и неприкосновенным!
- Мы можем спрятать автомобиль, пока суматоха не уляжется, - сказал
он. - Потом вернемся на Гамму...
- И оставим моих людей в виварии? Я не могу так поступить. И еще есть
Полли Торнквист.
Полли. Девушка, которая... да.
- Я не мятежник, Гарри. Большое спасение окончено. Честно говоря, я
пришел туда только чтобы забрать Лэни, если сумею. Я могу бросить этот
крестовый поход в любое время.
- Думаешь, Кастро так просто позволит тебе уйти, Келлер? Он наверняка
знает, что ты был одним из пленников. Он будет выслеживать тебя, где бы ты
ни укрылся. К тому же я не могу позволить тебе забрать автомобиль. Он мне
нужен для м_о_е_г_о большого спасения.
Мэтт скроил гримасу. Автомобиль ведь его, не так ли? Он его сам
украл. Но об этом они могут поспорить позже.
- Почему ты упомянул Полли?
- Она видела посадку трамбробота. Кастро, вероятно, нашел у нее
пленки. Может быть, он допрашивает ее, чтобы узнать, кому еще это
известно.
- Что известно?
- Я тоже не знаю. Только Полли. Но это должно быть чертовски важно.
Так считала Полли и Кастро, очевидно, тоже. Ты же не знаешь, что прилетел
трамбробот, верно?
- Нет.
- Это держат в тайне. Раньше так никогда не делали.
Лэни сказала:
- Полли вела себя, будто нашла что-то необычайно важное. Она
настаивала, что расскажет нам всем сразу, вчера ночью. Но Кастро не дал ей
возможности это сделать. Теперь я подумываю, не трамбробот ли вызвал
налет.
- Может быть, она в банках органов, - сказал Мэтт.
- Пока нет, - ответил Гарри. - Если только Кастро нашел пленки. Она
еще не заговорила бы. Ему придется применить гробовую обработку, а это
требует времени.
- Гробовую обработку?
- Неважно.
Важно или нет, но Мэтту не понравилось, как это звучит.
- Как же ты собираешься устроить свое спасение?
- Еще не знаю.
- Чть влев, - сказал Худ.
Под ними проплывали дома и зелень. Лететь на автомобиле при
включенных гироскопах было бесконечно легче. Мэтт не видел кругом машин -
ни полицейских, ни иных. Что-то их заставило приземлиться?
- Вот как, - сказала Лэни. - Ты проделал весь путь в Госпиталь, чтобы
найти меня.
- В краденом автомобиле, - сказал Мэтт. - С небольшим заездом в дымку
над пустотой.
Широкий рот Лэни сложился в полуулыбку-полуухмылку, наполовину
довольную и наполовину насмешливую.
- Я, конечно, польщена.
- Конечно.
Миссис Хэнкок проговорила с заднего сиденья:
- Хотела бы я знать, почему нас не сбили лучом там, возле автопорта.
- А ты знал, что не собьют, - заметила Лэни. - Откуда ты знал, Мэтт?
- Присоединяюсь, - сказал Гарри Кейн.
- Я не знал, - возразил Мэтт.
- Но ты знал, что это может сработать.
- Ага.
- Откуда?
- Ладно. Худ, ты слушаешь?
- Тта.
- История длинная. Я начну с утра после вечеринки...
- Начни с вечеринки, - сказала Лэни.
- Про все?
- Про все. - Лэни излишне подчеркнула последнее слово. - По-моему,
это может оказаться важно, Мэтт.
Мэтт пожал плечами, неохотно уступая.
- Может и так. Ладно. Я встретился с Худом в баре первый раз за
восемь лет...

Иисус Пьетро и майор Йенсен стояли поодаль от вереницы носилок,
уносившей свой груз на койки вивария. В другой части Госпиталя другие
носилки несли мертвых и раненых в операционные, некоторых - для
возвращения к жизни, здоровью и принесению пользы, других же - чтобы
изъять у них неповрежденные части.
- Что это? - спросил Иисус Пьетро.
- Не знаю, - отвечал майор Йенсен. Он отступил от двери, чтобы
получше рассмотреть. - Выглядит почти знакомо.
- От этого проку нет.
- Предполагаю, это нарисовано колонистом?
- Смело можете так полагать. Больше в живых никого не осталось.
Майор Йенсен отступил еще дальше, покачался на носках, упер руки в
бедра. Наконец он сказал:
- Это любовное послание, сэр. Со слезинками.
- Любовное послание со слезинками. Кто бы это ни нарисовал, он был
ненормален. С какой стати Сынам Земли оставлять нам любовное послание,
нарисованное человеческой кровью?
- Кровь. Кровотечение... а, понимаю. Вот что это, сэр. Это
кровоточащее сердце. Они сообщают нам, что они против практики казнить
преступников для банков органов.
- Вполне разумно с их стороны. - Иисус Пьетро снова осмотрел виварий.
Тела Хобарта и сторожа уже убрали, но пятна, как на бойне, остались. Он
промолвил:
- Их поведение не слишком соответствует кровоточащему сердцу.

Тридцать тысяч пар глаз ждали перед линзами трехмерных экранов.
Милларда Парлетта окружали четыре телевизионных камеры. Сейчас они
слепы и покинуты, операторы тем временем небрежно расхаживают по комнате,
говоря и делая что-то, чего Миллард Парлетт даже не старался понять. Через
пятнадцать минут эти слепые камеры станут смотровыми щелями для
шестидесяти тысяч глаз.
Миллард Парлетт принялся перелистывать свои заметки. Если вносить
какие-то изменения, то нужно это делать сейчас.
I. Введение.
А. Подчеркнуть реальную опасность.
Б. Упомянуть о грузе трамбробота.
В. "Нижеследующее послужит фоном".

Насколько реальной покажется опасность этим людям? Последним поводом
для экстренного заседания на памяти Парлетта послужила Великая Чума 2290
года, больше ста лет назад. Большинство его слушателей тогда еще не
родились.
Отсюда - Введение, чтобы завладеть их вниманием.

II. Проблема банка органов: экспозиция.
А. Земля называет это проблемой, мы - нет. Следовательно, Земля знает
об этом значительно больше.
Б. С помощью банков органов любой гражданин может прожить столько,
сколько просуществует его нервная система. Это время может быть очень
большим, если кровеносная система в исправности.
В. Но гражданин не может получить из банков органов больше, чем туда
попадает. Он должен сделать все, что в его силах, чтобы имелся запас.
Г. Единственно осуществимый метод снабжения банков органов - через
казнь преступников. (Продемонстрировать это: показать, почему все
остальные методы не годятся).
Д. Расчленение тела одного преступника может спасти дюжину жизней. На
данный момент нет веских доводов против применения высшей меры наказания
за любое конкретное преступление, поскольку все такие доводы построены на
невыгодности казни для общества. Следовательно, гражданин, желающий
прожить так долго и настолько здоровым, как только сможет, проголосует за
смертную казнь при любом преступлении, если в банках органов не хватает
материала.

1) Привести в пример смертную казнь на Земле за лживую рекламу,
уклонение от уплаты подоходного налога, загрязнение воздуха, обзаведение
детьми без лицензии.
Удивительно еще, что потребовалось столько времени на введение этих
законов.
Начало проблеме банка органов было положено в 1900 году, когда Карл
Ландштейнер разделил кровь людей на четыре типа: А, В, АВ и 0. Или в 1914,
когда Альберт Хастин обнаружил, что нитрат соды предотвращает свертывание
крови. Или в 1940, когда Ландштейнер и Винер открыли rh-фактор. Банки
крови столь же легко можно было снабжать за счет осужденных преступников,
но, очевидно, никто этого не понял.
И еще были работы Гамбургера в 1960-х и 70-х в парижском госпитале,
где производились пересадки почек от доноров, не являвшихся идентичными
близнецами. Было открытие сывороток против отторжения Мостелем и
Грановичем в 2010-х...
Никто, казалось, не замечал вытекавших отсюда следствий - до середины
двадцать первого века.
Во всем мире возникли банки органов, кое-как снабжавшиеся людьми,
достаточно альтруистичными, чтобы завещать свои тела медицинской науке.
Но много ли пользы в теле человека, умершего от старости? Быстро ли
можно добраться до места автомобильной катастрофы? И в 2043 году Арканзас,
где никогда не отменяли смертную казнь, сделал банки органов официальным
средством казни штата.
Идея распространялась, как лесной пожар... как моральная чума, по
выражению одного из критиков-современников. Миллард Парлетт тщательным
образом все это изучил, а потом выбросил из своей речи все исторические
детали, боясь потерять из-за них аудиторию. Люди, в особенности члены
команды, не любят, когда им читают лекции.

Е. Таким образом, правительство, контролирующее банки органов,
могущественнее любого диктатора в истории. Множество диктаторов имели
власть над смертью, но банки органов дают правительству власть над жизнью
и смертью.
1) Жизнь. Банки органов могут излечить почти все, и правительство
может устанавливать, кому из граждан отдавать предпочтение, на том
основании, что материалов не хватает. Право первенства становится жизненно
важным.
2) Смерть. Ни один гражданин не станет протестовать, когда
правительство осуждает людей на смерть, если эта смерть дает гражданину
шанс выжить.

Неправильно и нечестно. Альтруисты остаются всегда. Но пусть так
останется.

III. Проблема банков органов: колонии.
А. Аллопластия - наука о введении в человеческое тело инородных
материалов в медицинских целях.
Б. Примеры:
1) Имплантированные слуховые аппараты.
2) Ритмизаторы сердца и искусственные сердца.
3) Пластмассовые трубки в качестве вен и артерий.
В. Аллопластия применяется на Земле полтысячелетия.
Г. В колониальных мирах аллопластии нет. Для аллопластии нужна
высокая технология.
Д. В любом колониальном мире возможно создание банка органов. Силовой
отсек космобаржи предназначен для замораживания органов. Таким образом
сами корабли становятся центрами банков органов.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34