- Иначе на что-нибудь налетишь.
- Что за глупость,- сказала Джайна.- Если смотреть только вперед, можно многое упустить.
- Мы здесь не противоречим взрослым,- сказал Тигрис.
- Что такое "противоречить"? - спросила Джайна.
- Не будь дерзкой.
- Что такое "дерзкая"? - Джайна действительно не очень понимала, что означают оба этих слова. Но Тигрис не ответил, а только еще быстрее потащил их в глубь темного коридора.
Джайна думала о холодном мокром одеяле, которое окутывало ее с головы до ног, так что она ничего не чувствовала вокруг себя. Она пыталась сбросить его с себя столь же яростно, как Анакин вырывался из ее рук или из рук Тигриса. Но эти усилия только измучили ее.
Коридор заканчивался большой каменной комнатой, тускло освещенной, но все же не такой темной, как коридор. Рассеянный свет шел с потолка, такого низкого, что Тигрис мог дотянуться до него руками, если бы слегка подпрыгнул. А Хетриру даже не надо было и прыгать.
В комнате не было стен - одни только деревянные двери, расположенные бок о бок друг к другу. Все они были закрыты. Окон не было. Как же выбраться отсюда?
"Надо исследовать каждую дверь, - подумала Джайна. - А здесь их не меньше сотни. А может быть, и тысячи. - Она обвела взглядом двери. Все они были абсолютно одинаковы.- Но какая-нибудь одна должна вывести отсюда".
И вдруг ее пронзила мысль - а если это корабль? Что тогда?
Джайна ужасно устала. Она пыталась делать вид, что не хочет спать - ведь она уже большая! - но веки ее слипались.
Тигрис стоял между ней и Джесином. Джайна была уже не в силах стоять на ногах и прислонилась к Тигрису. Он положил руку ей на плечо. Рука была теплая, Джайна почувствовала это даже сквозь свое мокрое одеяло. На мгновение - только на мгновение - это было похоже на дружеское прикосновение. Джайна даже подумала, что сейчас он возьмет ее на руки, отнесет до кровати и уложит ее, как это делала Винтер. И все будет, как прежде.
Но потом она вспомнила, где находится и что произошло. Наверное, Тигрис тоже это вспомнил, потому что он потряс ее за плечо и заставил проснуться.
- Эй, просыпайся! Здесь мы не спим, пока не ляжем в кровать.
- Я не спала!
- Я тоже, - сказал Джесин. Он был таким же сонным, как Джайна. Наверное, он тоже был закутан в одеяло Хетрира.
"Скорей бы в кровать,- подумала Джайна. - Там будет тепло, и я смогу вытащить руку из-под одеяла, и Джесин тоже, и мы дожмем Друг Другу руки. И даже сможем пошептаться".
Они подошли к одной из дверей. Тигрис открыл ее. Джайна подумала, что там опять какой-нибудь длинный коридор, идти по которому у нее уже не хватит сил, но там оказалась крошечная комната шириной чуть больше двери и длиной чуть больше двух дверей
Джайна в нерешительности остановилась. Может быть, в этой крошечной комнате есть другая дверь? Но она не видела ни ручки, ни кнопки, ни какой-либо щели. Входная дверь была массивная, резного дерева, но сама комната удивила Джайну своим убожеством - в ней не было ничего, кроме серых каменных стен.
Тигрис отпустил руку Джесина и легонько подтолкнул его в комнату, тут же закрыв за ним дверь.
- Джесин! Джесин! - закричала Джайна. Она рванулась к двери и схватилась за ручку. С той стороны двери раздался едва слышимый крик Джесина: "Джайна! Джайна!"
- Пошли, - сказал Тигрис и оттащил ее от двери.- Ты ведешь себя как маленькая. Здесь мы не кричим и не шумим. Мы храбрые.
Джайна в ярости обернулась к нему:
- И я храбрая!
Она замахнулась, чтобы ударить его, но он поймал ее руку.
- Я храбрая, но я хочу к своему брату!
- Пора спать,- сказал Тигрис.- Оставь свои глупости до утра. Пошли!
Может быть, удастся поговорить с Джесином через стену?
Джайна с надеждой повернулась к соседней двери.
Но Тигрис повел ее по диагонали через всю огромную комнату и привел к самой дальней двери. За ней оказалась точно такая же комната, как у Джесина, но только она была очень далеко от него.
Тигрис отпустил руку Джайны и посмотрел на нее.
- Покажи мне, что ты храбрая, - сказал он, глазами указав ей на комнату.
"Конечно, он хочет, чтобы я сама вошла туда,- подумала Джайна.- Без специального приказа".
Она взглянула прямо в его огромные черные глаза:
- Я хочу домой.
- Знаю,- мягко сказал Тигрис. Он помедлил и жестом указал ей на комнату.- Но тыне можешь.
Джайна вошла в комнату. У нее не было выбора. Дверь захлопнулась.
Джайну окутала полная темнота. На ощупь она обследовала все стены комнаты, но не нашла даже намека на какой-нибудь выход.
Наконец усталость взяла свое. Ее ноги подкосились, и она опустилась на колени. Пол был липким и мягким - она могла рукой сделать в нем вмятину. Джайне было холодно, она хотела в свою кровать, к своей кукле Эбе, которую ей подарил Чубакка.
"Надо представить себе, что я в походе,- подумала она.- И как будто все снаряжение потерялось. Или утонуло. Нет, лучше не утонуло, а просто намокло. Единственное, что осталось сухим, - это теплый походный матрац. А намокшее одеяло вот-вот высохнет. Оно знает, что мне холодно, и скоро согреет меня…"
Она легла на мягкий пол.
"Мама тоже в этом походе. И папа, и Винтер, и Чубакка, и дядя Люк, и Трипио. Только Арту с нами нет, потому что он не любит, когда сырость попадает в его ролики. Мы все вместе, мы греемся у костра, едим тосты и пьем какао".
Маленькая точка света появилась перед ней. Джайна протянула к ней руку и почувствовала, как Джесин сжал ее пальцы. Она перестала дрожать.
Тигрис спешил в покои лорда Хетрира.
"Я вел себя глупо,- думал он.- Проявил глупость и слабость. Главное - я только повредил им, пытаясь держаться с ними помягче. Я забыл, чему учил меня лорд Хетрир".
Он остановился у двери, ведущей в покои Хетрира, и встал на колени. Стучать он не стал - Хетрир и так знал, что он здесь.
Тигрис опустил голову, размышляя над ошибками, которые он допустил.
Лорд Хетрир даст ему знать, когда можно войти.
Его колени уже онемели, и тут наконец дверь открылась.
Тигрис затрепетал, почувствовав Силу, исходившую от взгляда Хетрира. Он поднял голову и посмотрел своему учителю в глаза.
- Ты задержался дольше, чем было нужно,- сказал Хетрир.
- Да, лорд Хетрир,- покорно ответил Тигрис.
На мгновение ему вдруг захотелось солгать и свалить всю вину на детей. Они ведь действительно были дерзкими и непослушными! Правда, это не давало ему повода выйти за рамки времени.
- Я допустил ошибку, лорд Хетрир. Я говорил с детьми. Я пытался научить их, как себя вести, но это было неоправданно долго. Я… оказался слабым и глупым.
На лице Хетрира не было признаков гнева. Он никогда не показывал, что сердится. Тигрис даже подумал, что лорд Хетрир и впрямь не сердится - он слишком велик, чтобы обращать внимание на такие пустяки!
- Ты разочаровал меня, Тигрис,- сказал Хетрир.
Тигрис тоже изнемогал от чувства разочарования - он разочаровался сам в себе. Как хотелось бы хоть раз угодить лорду Хетриру! Но почему-то у него вечно что-нибудь не получалось…
- Но все-таки ты признал свою ошибку,- задумчиво произнес Хетрир.Поэтому я дам тебе еще один шанс. Встань!
Тигрис встал, с надеждой глядя на Хетрира, который повернулся и направился в свои покои. Тигрис, стараясь ступать неслышно, последовал за ним. Сердце его трепетало: Хетрир редко приглашал его в свои апартаменты. Он чувствовал себя польщенным - можно сказать, особа, приближенная к самому лорду Хетриру!
Они вошли в роскошную приемную, с полом из золотых плиток, с резными полированными стенами и с изящными светильниками, отбрасывающими причудливые рисунки на потолке.
Посреди пола лежал толстый мягкий ковер с замысловатым рисунком.
Маленький Анакин спокойно сидел в центре ковра. Его энергии заметно поубавилось с тех пор, как Тигрис видел его последний раз, но все же он опять светился слабым мерцающим светом. Лорд Хетрир остановился и скрестил руки на груди.
- Ты признал свою слабость,- сказал он, не оборачиваясь. - Это поможет тебе найти путь к Силе. Я простил тебя.
Сердце Тигриса вновь затрепетало.
- Что ты думаешь об этом ребенке? - Лорд Хетрир посмотрел на Анакина и мягко улыбнулся. Тигрие взглянул на малыша.
- Наверное, в нем есть Сила, - сказал он. - И даже немало. Он излучает свет… Может быть, его надо окутать покрывалом?
Хетрир с усмешкой взглянул на Тигриса.
- В общем-то, правильное наблюдение,- сказал он.- Молодец!
Тигрис почувствовал, как краска бросилась ему в лицо. Неужели он, наконец, заслужил похвалу своего учителя?
- Благодарю вас, лорд Хетрир.
Хетрир опять задумчиво посмотрел на Анакина.
- Ему надо сделать обряд очищения.
- Очищения? - воскликнул Тигрис, едва не забыв, с кем разговаривает.Почему?
"Он думает, что этот ребенок - будущее Империи? - лихорадочно пронеслось в его голове. - А как же я? Этому маленькому… ну, пусть в чем-то непредсказуемому… но все же еще такому глупому - обряд очищения? А мне?"
- Мой господин, я…- Тигрис осмелился взглянуть ему в глаза.- Я не знаю, но, может быть, ему нельзя… ведь он не Проктор, и даже не помощник?
Хетрир продолжал смотреть на Тигриса с какой-то рассеянной улыбкой. Казалось, его больше занимает Анакин, который продолжал тихо играть на ковре.
Гнева, как всегда, не было видно на лице лорда.
- Ему надо сделать обряд очищения,- отчеканил Хетрир.
Тигрис понимал, что на этот раз он опять лопухнулся.
Как жаль! Ведь почти что был у цели!
- Конечно, мой лорд!
Он печально посмотрел лорду в глаза и встретил такой же печальный взгляд.
- Да, мой Лорд, - прошептал он дрожащими губами.
Тигрис смотрел на своего господина со страхом и почтением.
"Как это он может забыть про прием завтра утром? Нет, конечно. Он не забыл. Наверное, опять проверяет меня,- думал он.- Если бы он знал, как я стремлюсь служить ему! Не просто передавать его распоряжения, а именно служить ему всей душой. Я хочу заслужить право на обряд очищения, чего бы это не стоило. Может быть, лорд Хетрир думает, что я забыл про прием. Он думает, что я такой самонадеянный, что могу забыть о своих обязанностях!"
- Сэр, могу ли я просить Главного Проктора провести переговоры с вашими гостями? - робко спросил Тигрис.
- Главного Проктора? - нахмурился Хетрир.- С моими гостями?
- Завтра утром, сэр.
Несколько секунд Хетрир в упор рассматривал Тигриса.
- Мне не нужен Главный Проктор, чтобы принимать моих гостей, и мне больше не нужен ты, глупый Тигрис! - резко сказал он.- Я и не думал улететь раньше, чем прибудут мои гости. Как ты мог подумать, что я забыл о приеме?
- Я… неправильно вас понял, лорд Хетрир. Простите!
Хетрир устало вздохнул.
- Ты постоянно оправдываешься, но не пытаешься ничего изменить. Подумай об этом!
Тигрис опустил голову. Он не мог ничего сказать, а еще раз извиняться не хотел. Как, должно быть, лорд Хетрир глубоко в нем разочарован! Тигрис смотрел на манжеты своей грубой коричневой робы, с горечью сознавая, как сильно она отличается от оранжевых туник помощников или легких голубых костюмов Прокторов.
Хетрир встал. Его белые одежды зашелестели, так что Тигрис невольно поежился.
Внезапно комнату наполнило пронзительное гудение Огненного Меча Хетрира, и серебряный свет упал на открытые ладони Тигриса. Он поднял голову.
Лезвие исчезло.
- А ну-ка, попробуй теперь ты,- сказал лорд Хетрир и протянул рукоятку Огненного Меча Тигрису.
Тигрис взял рукоятку, ощутив тепло, идущее от нее. Огненный Меч был слишком большим, и Тигрису приходилось крепко сжимать его, чтобы удержать в руке.
Он знал, чего хочет от него лорд Хетрир.
Лезвие Огненного Меча приводилось в действие только с помощью Силы. Хетрир не допускал в свое окружение никого, кто не показал бы свои способности и не смог бы оживить клинок.
Тигрис старался - о, как он старался! - вступить во взаимодействие с Силой и создать клинок.
Маленький Анакин поднял голову и стал с интересом наблюдать за усилиями Тигриса.
Но ничего не произошло. Меч оставался холодным. Мертвым.
- Дай мне! - сказал Анакин, протягивая руки к Мечу.
Лорд Хетрир с мягкой улыбкой посмотрел на него.
- Нет, малыш. Тебе нельзя.
Он опять повернулся к Тигрису и со вздохом взял у него из рук Меч. Откинув полу своего одеяния, Хетрир закрепил Меч на ремне. Тигрис успел заметить другой меч, меньшего размера, висящий рядом. Он никогда не видел, чтобы лорд Хетрир вынимал его. Тигрис был уверен, что, если лорд Хетрир даст ему попробовать маленький меч, у него обязательно получится, но он боялся сказать об этом.
- Уходи, - сказал Хетрир.
- Да, мой господин.
Тигрис окончательно разочаровал своего учителя, теперь уже, наверное, навсегда. Он был раздавлен своим бессилием. Дети, которые не могли пользоваться Силой, не имели права оставаться в резиденции лорда Хетрира.
Джайна проснулась от голода. Она подняла голову и удивилась, что кругом так темно! Где же луна и звезды? Может быть, их просто не видно из-за облаков?
И тут она все вспомнила.
Внезапно пол снова стал твердым. Удивленная, Джайна вскочила. Кусок пола, заменявший в комнате кровать, исчез.
Она подошла к двери.
- Выпусти меня, - допросила она дверь. - Откройся!
Дверь не ответила.
- Пожалуйста, дорогая дверь! - снова взмолилась Джайна.
Ничего не изменилось. Она попробовала повторить просьбу на двух других языках, но дверь безмолвствовала.
Джайна вздохнула. Она боялась использовать свои способности, чтобы открыть дверную задвижку. Но еще больше она боялась не попробовать и упустить свой шанс выбраться отсюда.
Джайна осторожно начала продвижение к замку. Но в тот момент, когда она дотронулась до него, ее окутало тяжелое холодное одеяло Хетрира.
Джайна вздрогнула и попятилась, успев в последний момент увидеть замок. Он был довольно простой, но массивный.
"Я смогла бы его открыть! - подумала она.- Я знаю, что смогла бы, если бы не это проклятое одеяло!"
Одеяло власти Хетрира окутывало ее с ног до головы. Джайне опять стало ужасно холодно. Она сунула руки в карманы, чтобы согреть их.
Ее пальцы наткнулись на универсальный инструмент.
"Как же я могла забыть о нем? - Джайна вытащила инструмент из кармана и открыла нужную часть, в которой находилась дрель.- Придется нарушить запрет дяди Люка…"
Ей не разрешали сверлить стены, полы, мебель и двери.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39